I Can Do It with a Broken Heart

I Can Do It with a Broken Heart
Песня
Исполнитель	Тейлор Свифт
Альбом	The Tortured Poets Department
Дата выпуска	19 апреля 2024
Жанры	электропоп, данс-поп
Длительность	3:38
Лейбл	Republic Records
Авторы песни	Тейлор Свифт Джек Антонофф
Продюсеры	Тейлор Свифт Джек Антонофф
Трек-лист альбома The Tortured Poets Department
«Loml» (12) «I Can Do It with a Broken Heart» (13) «The Smallest Man Who Ever Lived» (14)
Видеоклип  «I Can Do It with a Broken Heart»

«I Can Do It with a Broken Heart» — песня американской певицы и автора-исполнителя Тейлор Свифт. Она была выпущена 19 апреля 2024 года на лейбле Republic Records в качестве тринадцатого трека её одиннадцатого студийного альбома The Tortured Poets Department (2024). Свифт написала и спродюсировала песню вместе с Джеком Антоноффом. 2 июля 2024 года Universal Music выпустило песню на итальянском радио в качестве второго сингла альбома. В треке «I Can Do It with a Broken Heart», написанном в стиле электропоп и данс-поп, присутствуют элементы хауса, просачивающиеся синтезаторные арпеджио и танцевальные биты бабблгама.

Текст песни отражает её бурное душевное состояние во время раннего тура Eras Tour в 2023 году, утверждая, что она переживает сердечную боль и вынуждена профессионально выступать. Некоторые критики сочли этот трек лучшим в альбоме, отметив его жизнерадостное исполнение. Другие же посчитали текст песни бессмысленным.

Свифт впервые исполнила песню на концерте The Eras Tour 9 мая 2024 года в Нантере (Париж, Франция)^[1]. Премьера клипа на песню «I Can Do It with a Broken Heart» состоялась 20 августа 2024 года на восьмом шоу в Лондоне, после того как Свифт закончила выступление. В клипе использованы кадры из выступлений, репетиций, зрителей и закулисных видео^[2][3].

Предыстория

Свифт начала работу над The Tortured Poets Department сразу после того, как представила Republic Records свой десятый студийный альбом Midnights для выпуска в 2022 году. Она продолжала работать над ним в тайне на протяжении всего американского тура Eras Tour в 2023 году^[4]. Замысел альбома возник примерно в то время, когда в СМИ появилась информация о прекращении шестилетних отношений Свифт с английским актёром Джо Элвином, и когда она также находилась в начале своего тура Eras Tour^[5]. Она описала The Tortured Poets Department как свой «спасательный круг», который ей «очень нужно было» сделать^[6]. Свифт анонсировала The Tortured Poets Department 4 февраля 2024 года на 66-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» во время своей речи в номинации «Лучший вокальный поп-альбом». Вскоре после анонса обложка альбома была опубликована на её профиле в Instagram. На сайте Свифт также появилась возможность предзаказа альбома на виниле, CD, кассете и в цифровом формате^[7]. Republic Records выпустила его 19 апреля 2024 года^[8]; песня «I Can Do It with a Broken Heart» занимает 13-е место в трек-листе^[9].

Композиция

Свифт написала и спродюсировала «I Can Do It with a Broken Heart» вместе с Джеком Антоноффом, который спрограммировал трек и сыграл на барабанах, фортепиано и синтезаторе. В записи трека приняли участие Лаура Сиск и Оли Джейкобс, которые исполнили фоновый вокал, перкуссию и произнесли слова^[10]. «I Can Do It with a Broken Heart» — это бодрая электропоп-^[9][11] и дэнс-поп песня^[12]. В ней присутствуют элементы хауса^[13] и танцевальный ритм в стиле бабблгам, что контрастирует с преимущественно угрюмой атмосферой альбома^[14][15]. Она инструментирована просачивающимися синтезаторными арпеджио^[16][17]. Критики сравнивали продакшн песни с треком Свифт 2022 года «Mastermind»^[16][18] и музыкой других исполнителей, таких как Робин^[19] или Pet Shop Boys^[17].

Песня представляет собой «ободряющую речь» для самой себя о том, как упорствовать перед лицом публичной фигуры, несмотря на личную сердечную боль^[20]. Джоэл Калфи из Harper’s Bazaar счёл её «обманчиво жизнерадостной» песней, в которой «Свифт откровенно рассказывает о том, каково это — выступать, переживая сердечную боль»^[21]. Музыкальные журналисты предположили, что в песне «I Can Do It with a Broken Heart» обсуждается необходимость Свифт скрывать свои негативные эмоции по поводу разрыва во время выступления в туре («Все части меня разбились вдребезги, когда толпа скандировала „ещё“»)^{[11][22][23][24]}. Уилл Харрис из журнала Q написал, что текст песни демонстрирует «романтическое смятение и разбитое сердце», приводя в пример такие слова: «Я так подавлена, что каждый день веду себя так, будто это мой день рождения/ Я так одержима им, но он избегает меня, как чумы»^[25].

Отзывы

Variety положительно отозвался о песне в своей рецензии на родительский альбом, посчитав её кульминацией альбома и предположив, что она «наверняка станет одним из самых обсуждаемых и переигрываемых треков»^[26]. В рейтинге всех 31 треков антологического издания The Tortured Poets Department журнал Billboard поставил песню на восьмое место, посчитав её «зажигательной, язвительной и поразительно смешной»^[16]. Лорен Уэбб из Clash назвала трек «триумфально-эрудированным»^[27].Джош Курп из Uproxx^[англ.] назвал «I Can Do It with a Broken Heart» одной из «сильных песен» альбома^[28], а Алекс Хадсон из Exclaim! отметил, что её продюсирование делает её единственным треком, который выделяется в альбоме^[14]. Джонатан Киф из Slant Magazine считает, что песня является «жизнеспособным радиохитом».

Лора Снейпс, написавшая рецензию для The Guardian, сочла текст песни «свет, камера, улыбка стервы» «достойным мемов» и «дающим понять, почему она хотела вернуть [свою музыку] на TikTok»^[17]. В обзоре для журнала New Musical Express Лора Моллой сочла, что песня «I Can Do It with a Broken Heart» «больше подходит для интернет-вируса, чем для чего-то более существенного»^[29]. Оливия Хорн из Pitchfork аналогичным образом предположила, что текст песни был «пропитан мемами», а музыка была слишком знакома с прошлым сотрудничеством Свифт и Антоноффа^[18]. В отличие от неё, Том Брейхан из Stereogum написал, что песня продемонстрировала «музыкальную энергию и изобретательность», которая указывает на новый путь в творчестве Свифт, похвалив вокал и клавишные инструменты^[13].

Музыкальное видео

20 августа 2024 года, сразу после финального шоу тура Eras Tour в Лондоне, Свифт анонсировала клип на песню «I Can Do It with a Broken Heart» в своих социальных сетях; экраны на стадионе также транслировали видео для зрителей. Премьера клипа состоялась вечером в 18:00 по восточному времени. В клипе собраны кадры из тура и закулисные ролики, в которых Свифт готовится к туру или переходит от одного сета к другому^[30].

Участники записи

По данным Tidal^[10].

• Тейлор Свифт — вокал, автор, продюсер
• Джек Антонофф — программирование, виолончель, синтезатор, бас, электрогитара, акустическая гитара, фоновый вокал, меллотрон
• Оли Джейкобс — фоновый вокал, перкуссия, разговорная речь, инженер звукозаписи
• Сербан Генеа — микширование
• Брайс Бордоне — инженер по микшированию
• Лаура Сиск — инженер звукозаписи
• Джон Шер — ассистент инженера звукозаписи
• Джек Мэннинг — ассистент инженера звукозаписи
• Лорен Маркес — ассистент инженера звукозаписи
• Джо Колдуэлл — ассистент инженера звукозаписи
• Рэнди Меррилл — мастеринг
• Райан Смит — мастеринг
• Рэнди Меррилл — мастеринг

Чарты

Чарт (2024)	Высшая позиция
Австралия (ARIA)[31]	5
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[32]	4
Чехия (Singles Digitál Top 100)[33]	21
Финляндия (Suomen virallinen lista)[34]	47
Мир (Billboard Global 200)[35]	5
Ирландия (IRMA)[36]	5
Италия (FIMI)[37]	76
Литва (AGATA)[38]	30
Нидерланды (Single Top 100)[39]	35
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[40]	6
Норвегия (VG-lista)[41]	27
Словакия (Singles Digitál Top 100)[42]	28
Испания (PROMUSICAE)[43]	39
Швеция (Sverigetopplistan)[44]	17
Великобритания (UK Singles Chart)[45]	8
Великобритания (UK Singles Downloads Chart)[46]	22
Великобритания (UK Streaming Chart^[англ.], OCC)[47]	6
США (Billboard Hot 100)[48] [49]	3
США (Billboard Adult Top 40)[50]	8
США (Billboard Mainstream Top 40)[51]	15

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[52]	Золотой	35 000
Новая Зеландия (RMNZ)[53]	Золотой	15 000
Португалия (AFP)[54]	Золотой	5000
Великобритания (BPI)[55]	Золотой	400 000
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

Регион	Дата	Формат	Версия	Лейбл	Ссылка
Италия	2 июля 2024	Радиоэфир	Оригинальная	Universal	[56]
США	12 июля 2024	Contemporary hit radio		Republic	[57]
Мир	16 июля 2024	Цифровые загрузки стриминг	Оригинальная инструментальная		[58][59]

Примечания

1. Bayer, Lili Taylor Swift Eras tour adds Tortured Poets Department and combines Folklore and Evermore eras – live in Paris  (неопр.). The Guardian (9 мая 2024). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
2. Maude, Samuel (August 20, 2024). "Taylor Swift's 'I Can Do It With a Broken Heart' Music Video Goes Behind-the-Scenes of the Eras Tour". Elle (англ.). Дата обращения: 20 августа 2024.
3. Eley, Amy Taylor Swift's 'I Can Do It With A Broken Heart' music video is a behind-the-scenes look of 'Eras Tour'  (неопр.). Today.com (21 августа 2024). Дата обращения: 21 августа 2024.
4. Blistein, Jon (2024-02-07). "Taylor Swift Reveals Tortured Poets Department Back Up Plan In Case She Didn't Win a Grammy". Rolling Stone (англ.). Архивировано 7 февраля 2024. Дата обращения: 19 апреля 2024.
5. Sisario, Ben (2024-04-19). "Taylor Swift's Tortured Poets Arrives With a Promotional Blitz". The New York Times (англ.). Архивировано 22 апреля 2024. Дата обращения: 19 апреля 2024.
6. Bonner, Mehera (2024-02-16). "Taylor Swift Reveals Bonus Track Title and New Album Cover for The Tortured Poets Department". Cosmopolitan (англ.). Архивировано 16 февраля 2024. Дата обращения: 19 апреля 2024.
7. Shanfeld, Ethan (2024-04-18). "Taylor Swift Announces New Album 'The Tortured Poets Department' During Grammys Acceptance Speech". Variety (англ.). Архивировано 10 февраля 2024. Дата обращения: 18 апреля 2024.
8. As The Tortured Poets Department drops, here's all Taylor Swift's albums ranked by sales (англ.). Music Week (19 апреля 2024). Дата обращения: 19 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
9. Ruggieri, Melissa The most Taylor Swift song ever: 'I Can Do it With a Broken Heart' (англ.). USA Today (19 апреля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 21 апреля 2024 года.
10. The Tortured Poets Department / Taylor Swift (англ.). Tidal. Дата обращения: 19 апреля 2024. Архивировано 23 апреля 2024 года.
11. Wood, Mikael Taylor Swift turns heel, owning her chaos and messiness on The Tortured Poets Department (англ.). Los Angeles Times (19 апреля 2024). Дата обращения: 19 апреля 2024. Архивировано 24 апреля 2024 года.
12. Exposito, Suzy Taylor Swift's The Tortured Poets Department – And Its Surprise Companion, The Anthology – Mine The Darkness To Pop Perfection (англ.). British Vogue (19 апреля 2024). Дата обращения: 20 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
13. Breihan, Tom Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department (англ.). Stereogum (19 апреля 2024). Дата обращения: 20 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
14. Hudson, Alex Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Full of Sound and Fury, Signifying Nothing (англ.). Exclaim! (22 апреля 2024). Дата обращения: 23 апреля 2024. Архивировано 22 апреля 2024 года.
15. Viswanath, Jake Taylor Swift's 'I Can Do It With A Broken Heart' Is A Dance Anthem (англ.). Bustle (19 апреля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 21 апреля 2024 года.
16. Lipschutz, Jason Taylor Swift's The Tortured Poets Department: All 31 Tracks Ranked (англ.). Billboard (19 апреля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 20 апреля 2024 года.
17. Snapes, Laura (2024-04-19). "Breakups, fantasies and her most cutting lyrics: inside Taylor Swift's The Tortured Poets Department". The Guardian (англ.). Архивировано 22 апреля 2024. Дата обращения: 19 апреля 2024.
18. Horn, Olivia Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology Album Review (англ.). Pitchfork (22 апреля 2024). Дата обращения: 22 апреля 2024. Архивировано 25 апреля 2024 года.
19. Willman, Chris Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing Tortured Poets Department: Album Review (англ.). Variety (19 апреля 2024). Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
20. Bologna, Caroline This New Taylor Swift Song Hits On A Relatable Breakup Urge (англ.). HuffPost (19 апреля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 21 апреля 2024 года.
21. Calfee, Joel Every Reference Taylor Swift Makes to Joe Alwyn on The Tortured Poets Department (англ.). Harper's Bazaar (19 апреля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 21 апреля 2024 года.
22. Partridge, Ken Taylor Swift Describes The Highs & Lows Of The Eras Tour On New Song 'I Can Do It With A Broken Heart' (англ.). Genius (19 апреля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 21 апреля 2024 года.
23. Petridis, Alexis (2024-04-19). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Fame, Fans and Former Flames in the Line of Fire". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 19 апреля 2024. Дата обращения: 19 апреля 2024.
24. Zoladz, Lindsay Taylor Swift's New Album, The Tortured Poets Department, Could Use an Editor: Review (англ.). The New York Times (19 апреля 2024). Дата обращения: 20 апреля 2024. Архивировано 20 апреля 2024 года.
25. Harris, Will (2024-04-19). "First Impressions: Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Every Bit the Epic Affair It Was Expected to Be". Q (англ.). Архивировано 21 апреля 2024. Дата обращения: 21 апреля 2024.
26. Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing 'Tortured Poets Department': Album Review (англ.). Variety. Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
27. Webb, Lauren (2024-04-19). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Clash (англ.). Архивировано 19 апреля 2024. Дата обращения: 20 апреля 2024.
28. Kurp, Josh (2024-04-19). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Isn't The Breakup Album You Were Expecting—It's Better". Uproxx^[англ.] (англ.). Архивировано 20 апреля 2024. Дата обращения: 20 апреля 2024.
29. Molloy, Laura (2024-04-19). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department Review: A Rare Misstep". NME (англ.). Архивировано 19 апреля 2024. Дата обращения: 19 апреля 2024.
30. West, Bryan Taylor Swift reveals Eras Tour secrets in 'I Can Do It With a Broken Heart' music video (амер. англ.). USA Today (20 августа 2024). Дата обращения: 20 августа 2024. Архивировано 20 августа 2024 года.
31. ARIA Top 50 Singles Chart (англ.). Australian Recording Industry Association (29 апреля 2024). Дата обращения: 26 апреля 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
32. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
33. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202417 into search.
34. "Taylor Swift: I Can Do It with a Broken Heart"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
35. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard.
36. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
37. Top Singoli – Classifica settimanale WK 17 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 18 марта 2020 года.
38. 2024 16-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (26 апреля 2024). Дата обращения: 26 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
39. "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – I Can Do It with a Broken Heart"  (нид.). Single Top 100.
40. NZ Top 40 Singles Chart (англ.). Recorded Music NZ (29 апреля 2024). Дата обращения: 26 апреля 2024. Архивировано 26 апреля 2024 года.
41. Singel 2024 uke 17  (неопр.). VG-lista. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 26 апреля 2024 года.
42. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202417 into search.
43. "Spanishcharts.com – Taylor Swift – I Can Do It with a Broken Heart" Canciones Top 50.
44. Veckolista Singlar, vecka 17  (неопр.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 26 апреля 2024. Архивировано 26 апреля 2024 года.
45. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
46. "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company.
47. Official Streaming Chart Top 100 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 26 апреля 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
48. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard.
49. Trust, Gary (2024-04-29). "Taylor Swift Claims Record Top 14 Spots on Billboard Hot 100, Led by 'Fortnight' With Post Malone". Billboard. Архивировано 29 апреля 2024. Дата обращения: 29 апреля 2024.
50. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
51. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard.
52. ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 30 июня 2024.
53. New Zealand single certifications – Taylor Swift – I Can Do It with a Broken Heart (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 14 июня 2024.
54. Portuguese single certifications – Taylor Swift – I Can Do It with a Broken Heart (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 11 июля 2024.
55. British single certifications – Taylor Swift – I Can Do It With A Broken Heart (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 16 августа 2024.
56. Mompellio, Gabriel (July 2, 2024). "Taylor Swift – I Can Do It With a Broken Heart (Radio Date: 02-07-2024)". EarOne (Press release) (итал.). Universal Music Group. Архивировано 3 июля 2024. Дата обращения: 3 июля 2024.
57. "Hot New Releases". Hits Daily Double. July 12, 2024. Дата обращения: 13 июля 2024.
58. I Can Do It with a Broken Heart  (неопр.). Spotify. Дата обращения: 16 июля 2024.
59. I Can Do It with a Broken Heart (Instrumental)  (неопр.). Spotify. Дата обращения: 18 июля 2024.

Ссылки

•  «I Can Do It with a Broken Heart» (Liric)