The Last Great American Dynasty

The Last Great American Dynasty
Песня
Исполнитель	Тейлор Свифт
Альбом	Folklore
Дата выпуска	24 июля 2020
Дата записи	2020
Жанры	инди-поп, альтернативный рок
Длительность	3:51
Лейбл	Republic Records
Авторы песни	Тейлор Свифт Аарон Десснер
Продюсер	Аарон Десснер
Трек-лист альбома Folklore
«Cardigan» (2) «The Last Great American Dynasty» (3) «Exile» (4)

«The Last Great American Dynasty» (с англ. — «Последняя великая американская династия») — песня американской певицы Тейлор Свифт, вышедшая 24 июля 2020 года на лейбле Republic Records вместе с выходом восьмого студийного альбома Folklore^[1]. «The Last Great American Dynasty» это мелодия в стиле альтернативный рок, инди-поп, основанная на быстрой аранжировке ударных, слайд-гитары, струнных инструментов. Песня, исполненная от третьего лица, представляет собой рассказ об американской светской львице, композиторе, скульпторе и филантропе Ребекке Харкнесс^[англ.] (1915—1982), одной из самых богатых женщин в истории США, которая ранее владела имением Свифт в Род-Айленде, и проводит параллели между жизнями певицы и Харкнесс.

После релиза песня получила признание музыкальных критиков, которые высоко оценили мастерство Свифт в повествовании и эксцентричное вдохновение песни, назвав её выдающейся песней на Folklore. «The Last Great American Dynasty» вошла в десятку лучших в хит-парадах Австралии, Малайзии и Сингапуре, а также была в чартах в Канаде, Новой Зеландии и США, войдя в пятёрку хитов альбома, одновременно вошедших в лучшую двадцатку в Billboard Hot 100.

Это последняя великая американская династия,
Кто знает, что было бы, не появись она.
Это самая безумная из женщин, что видел этот город,
Она чудесно провела время, разрушая всё подряд.

«The Last Great American Dynasty», Тейлор Свифт

Оригинальный текст (англ.):

There goes the last great American dynasty,

Who knows, if she never showed up, what could've been.
There goes the maddest woman this town has ever seen,

She had a marvelous time ruining everything.

История

В песне рассказывается о жизни Ребекки Харкнесс^[англ.] (на фото выше), наследницы Standard Oil, основателя Harkness Ballet и бывшего жителя резиденции Свифт Holiday House.

Стремясь к быстрому и привлекательному звучанию, Аарон Десснер сочинил инструментальные партии «The Last Great American Dynasty», вдохновлённый звучанием электрогитары из альбома In Rainbows группы Radiohead 2007 года. Он отправил образец музыки Свифт, которая изолировала себя из-за пандемии COVID-19; ей понравился звук, и она написала к нему текст за то время, когда Десснер выходил на пробежку и вернулся. «The Last Great American Dynasty» — это инди-поп-мелодия с элементами альтернативного рока, включающая кроме электроники использование классических инструментов, таких как слайд-гитара, альт, скрипки и барабаны^[2][3]. Вокальный диапазон Свифт в песне колеблется от E₃ до B₄^[4]. Песня написана в тональности соль мажор и имеет быстрый темп 148 ударов в минуту^[5].

Релиз новой песни и альбома прошли 24 июля 2020 года на канале YouTube (7:00 по московскому времени) одновременно с выходом альбома^[1].

«The Last Great American Dynasty» повествует историю и высмеивает жизнь американской светской львицы и композитора Ребекки Харкнесс^[англ.] (1915—1982), которая ранее проживала в особняке Свифт в Род-Айленде — Holiday House^[6][7].

Отзывы

Композиция получила положительные отзывы критиков и обозревателей: Ханна Милреа из NME (похвалила песню «The Last Great American Dynasty» за задумчивую инструментальную партию, своеобразный вокал Свифт и стиль повествования, напоминающий работы Мэри Чапин Карпентер и Боба Дилана, и назвала её «претендентом на лучшую песню Тейлор Свифт, когда-либо ей написанную»^[8], Джулиан Мейпс из Pitchfork (отмечая исторические детали, образы Американы и строчки в стиле Фицджеральда, Джулиан Мейпс назвал песню «непревзойдённой, мгновенной классикой», прославляющей женщин, бросающих вызов обществу, и заявил, что лирика «играет в вашем уме как сборник рассказов», но успешно указывает на то, как общество принимает напористых женщин. Мэйпс также назвал продакшн «фактурным и со вкусом величественным»)^[9], Микаэль Вуд из The Los Angeles Times (считая лиризм песни самым впечатляющим повествованием из всего фольклора, Микаэль Вуд назвал песню самой комической из всех треков, поставив её на третье место среди лучших песен альбома. Вуд описал песню как «подробный портрет реальной женщины, владевшей особняком Свифт в Род-Айленде»)^[10], Майкл Самсион из PopMatters («песня превращает сказку о маленьком городке в выдающийся миф»)^[11], Калли Алгрим из Insider («поэтический гений»)^[12], Крис Уиллман из журнала Variety (высказал мнение, что Свифт «давно» отождествляет себя с женщинами, жившими за десятилетия до неё)^[13], Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone (Шеффилд написал, что песня высмеивает среду высшего класса из «Starlight», пятнадцатого трека на альбоме Свифт 2012 года Red, и сопоставил сходство между использованием в песнях слова «чудесный» и то, что размышляет о людях, живших за десятилетия до рождения Свифт)^[6], Филип Косорес из Uproxx (Косорес считает эту песню воплощением фирменной «мелодической теплоты» и «ярких деталей» Свифт и похвалил медленный продакшн Десснера)^[14], Оливия Овенден из Esquire (выбрала песню в качестве изюминки альбома и похвалила её за «плавное» смешение звуков инди-саунда и поп-музыки Свифт)^[3].

Джон Караманика из газеты The New York Times прокомментировал, что персонаж песни, Харкнесс, — «классическая героиня Свифт», целеустремлённая, разрушительная и неправильно понятая^[15]. Джонатан Киф, пишущий для журнала Slant, считает, что песня подчёркивает, как «расширяющееся мировоззрение» Свифт улучшило её навыки написания песен^[16]. Калеб Кэмпбелл из журнала Under The Radar обнаружил, что Свифт видит себя в Харкнесс, которая страдает от сплетен таблоидов^[17]. Кэти Моултон из Consequence of Sound резюмировала, что песня — результат расширения воображения Свифт, поскольку она «сознательно пытается писать с точки зрения, не принадлежащей ей»^[18]. Ник Левин в газете The Telegraph размышлял о том, признаёт ли Свифт только напряжённость в отношениях с местными жителями Watch Hill, или она назначает себя преемником Харкнесс, и выбрала «The Last Great American Dynasty» в качестве хита альбома, демонстрирующего, почему Свифт является одним из великих авторов песен своего поколения^[19].

Billboard перечислил «The Last Great American Dynasty» в качестве одного из своих 20 хитов лета 2020 года и отметил, что песня излучает «более летнюю атмосферу», несмотря на в целом более «прохладную» атмосферу Folklore^[20]. В своём списке, оценивающем все 161 песню Свифт, Ханна Милреа из NME поместила песню на второе место, уступив вершину только «All Too Well» (2012), впечатлённая тем, как «The Last Great American Dynasty» удаётся передать огромную часть жизни Харкнесс менее чем за несколько минут, завершая это громким припевом^[21].

Коммерческий успех

После выхода Folklore, «The Last Great American Dynasty» вошла в топ-20 многих стран мира. В США все шестнадцать треков альбома одновременно дебютировали в Billboard Hot 100, причём «The Last Great American Dynasty» заняла 13-е место — четвёртая песня с самым высоким местом после «Cardigan» (№ 1), «The 1» (№ 4) и «Exile» (№ 6), а также один из его пяти лучших альбомных хитов в top-20^[22]. Песня дебютировала на 42-м месте в чарте Billboard Digital Song Sales^[23]. В Канаде и Новой Зеландии песня достигла 13 строчки в чартах Canadian Hot 100 и New Zealand Top 40 Singles соответственно.

В Австралии песня дебютировала на 7-м месте в ARIA Singles Chart; вместе с четырьмя другими треками из Folklore, которые попали в топ-10, давая альбому пять хитов в десятке лучших^[24]. Альбом также дал пять дебютов в десятке лучших в Малайзии, где «The Last Great American Dynasty» заняла 10 строчку в чарте RIM Singles chart^[25]. В Singapore Top 30 Digital Streaming в Сингапуре «The Last Great American Dynasty» достиг девятого места. Песня также заняла 56, 81 и 89 в чартах Ö3 Austria Top 40, AFP Top 200 Singles в Португалии и Sverigetopplistan в Швеции, соответственно.

Влияние

Песня разожгла феномен вирусных мемов в Интернете: фраза «идёт последняя великая американская династия» была применена к нескольким вымышленным семьям или друзьям, которые появляются в фильмах телесериалах и телешоу, таких как «Сумерки. Сага», «High School Musical», «Наследники», «Девочки Гилмор», «Шиттс Крик», «Это мы» и Jersey Shore, выпуски канала Disney Channel, такие как «Hannah Montana», «Волшебники из Вэйверли Плэйс» и «Camp Rock: Музыкальные каникулы», сети ресторанов быстрого питания, таких как Taco Bell и California Pizza Kitchen, и провайдер аркадных видеоигр Blockbuster^[26][27][28].

8 сентября 2020 года фанат в Твиттере предложил идею фильма, вдохновлённого «The Last Great American Dynasty», с участием американской актрисы и фотомодели Блейк Лайвли в роли Ребекки, канадского актёра Райана Рейнольдса в роли Билла и актёра Джесси Тайлера Фергюсона в роли соседа, и которому все три актёра ответили утвердительно. Свифт поддержала эту идею вместе с Джиджи Хадид^[29][30][31].

Участники записи

По данным Pitchfork^[32].

• Тейлор Свифт — вокал, автор, продюсер
• Аарон Десснер — продюсер, автор, звукозапись, программирование ударных, электрогитара, фортепиано, перкуссия, слайд-гитара
• Bryce Dessner — оркестровка
• Rob Moose — оркестровка, скрипка, альт
• J.T. Bates — ударные
• Джонатан Лоу — звукозапись, микширование
• Лаура Сиск — звукозапись
• Рэнди Меррилл — мастеринг

Чарты

Чарт (2020)	Высшая позиция
Австралия (ARIA)[33]	7
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[34]	56
Бельгия/Валлония (Ultratip)[35]	40
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[36]	13
Малайзия (RIM)[37]	10
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[38]	13
Португалия (AFP)[39]	81
Сингапур (RIAS)[40]	9
Швеция (Sverigetopplistan)[41]	87
Великобритания (UK Streaming Chart)[42]	18
США (Billboard Hot 100)[43]	13
США Rolling Stone Top 100[44]	6

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[45]	Платиновый	70 000
Бразилия (ABPD)[46]	Платиновый	40 000
Великобритания (BPI)[47]	Золотой	400 000
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

Регион	Дата	Формат	Лейбл	Ссылка
Разные	24 июля 2020	Цифровые загрузки стриминг	Republic	[48]

Примечания

1. Reilly, Nick (2020-07-23). "Taylor Swift to release surprise eighth album 'Folklore' tonight". NME. Архивировано 6 августа 2020. Дата обращения: 21 октября 2020.
2. Gerber, Brady The Story Behind Every Song on Taylor Swift's folklore  (неопр.). Vulture (27 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 28 июля 2020 года.
3. Ovenden, Olivia Dance Away The Bad News with the Best Albums Of 2020 (So Far) (брит. англ.). Esquire (3 августа 2020). Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 27 мая 2020 года.
4. Taylor Swift "the last great american dynasty" Sheet Music in G major  (неопр.). Musicnotes.com (24 июля 2020). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 23 октября 2020 года.
5. Key & BPM for the last great american dynasty by Taylor Swift  (неопр.). TuneBat. Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 23 октября 2020 года.
6. Sheffield Rob. Taylor Swift Leaves Her Comfort Zones Behind on the Head-Spinning, Heartbreaking 'Folklore' (амер. англ.). Rolling Stone (24 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 24 июля 2020 года.
7. Sumsion, Michael Taylor Swift Abandons Stadium-Pop for a New Tonal Approach on 'Folklore' (англ.). PopMatters (29 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 31 июля 2020 года.
8. Mylrea, Hannah Taylor Swift – 'The Lakes': the ‘Folklore’ bonus song decoded (брит. англ.). NME (6 августа 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 8 сентября 2020 года.
9. Mapes, Jillian Taylor Swift: folklore (англ.). Pitchfork (27 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 28 августа 2020 года.
10. Wood, Mikael Taylor Swift's 'Folklore': All 16 songs, ranked  (неопр.). Los Angeles Times (26 июля 2020). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 29 марта 2021 года.
11. Sumsion, Michael Taylor Swift Abandons Stadium-Pop for a New Tonal Approach on 'Folklore' (англ.). PopMatters (29 июля 2020). Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 31 июля 2020 года.
12. Ahlgrim, Callie; Courteney, Larocca Taylor Swift's 'Folklore' might be the best album of her entire career  (неопр.). Insider (25 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
13. Willman, Chris Taylor Swift's 'Folklore': Album Review (англ.). Variety (24 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 24 июля 2020 года.
14. Cosores, Philip Taylor Swift's 'Folklore' Burns Bright in Dark Times (амер. англ.). Uproxx (27 июля 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
15. Caramanica, Jon Taylor Swift, a Pop Star Done With Pop  (неопр.). The New York Times (26 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
16. Keefe, Jonathan Review: With Folklore, Taylor Swift Mines Pathos from a Widening Worldview (амер. англ.). Slant (27 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
17. Campbell, Caleb Folklore (англ.). Under the Radar (29 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 9 августа 2020 года.
18. Moulton, Katie Taylor Swift's folklore Dismantles Her Own Self-Mythologizing: Review (амер. англ.). Consequence of Sound (24 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 24 июля 2020 года.
19. Levine, Nick The Last Great American Dynasty: how Taylor Swift found her spirit animal in the eccentric heiress Rebekah Harkness  (неопр.). The Telegraph (26 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 29 июля 2020 года.
20. Songs of the Summer 2020: Staff Picks  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 14 сентября 2020 года.
21. Mylrea, Hannah Every Taylor Swift song ranked in order of greatness  (неопр.). NME (8 сентября 2020). Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 17 сентября 2020 года.
22. Trust, Gary Taylor Swift Charts 16 Songs From 'Folklore' on Billboard Hot 100  (неопр.). Billboard (3 августа 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 3 августа 2020 года.
23. Taylor Swift – Billboard Digital Song Sales Chart History  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
24. CARDIGAN LANDS TAYLOR SWIFT SIXTH #1 SINGLE  (неопр.). Australian Recording Industry Association (1 августа 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
25. Top 20 Singles  (неопр.). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia (8 августа 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 10 августа 2020 года.
26. Song, Sandea Taylor Swift Inspires 'The Last Great American Dynasty' Memes (англ.). Paper (1 августа 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 11 августа 2020 года.
27. Garafano, Lauren 24 "Last Great American Dynasty" Jokes That Even Taylor Swift Would Laugh At (англ.). BuzzFeed (31 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 3 августа 2020 года.
28. Gallucci, Nicole Taylor Swift meme honors all the last great American dynasties (англ.). Mashable (31 июля 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 8 сентября 2020 года.
29. Landford, Jackson Taylor Swift "loves" fan's idea for film based on 'The Last Great American Dynasty' | NME (брит. англ.). NME Music News, Reviews, Videos, Galleries, Tickets and Blogs | NME.COM (14 сентября 2020). Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 15 сентября 2020 года.
30. Morin, Natalie Taylor Swift & Blake Lively Are Plotting A "folklore"-Inspired Movie Together (брит. англ.). Refinery29 (15 сентября 2020). Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 19 сентября 2020 года.
31. Iasimone, Ashley Taylor Swift Endorses a 'The Last Great American Dynasty' Film Starring Blake Lively & Ryan Reynolds  (неопр.). Billboard (12 сентября 2020). Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
32. Strauss, Matthew Taylor Swift Releases New Album folklore: Listen and Read the Full Credits (англ.). Pitchfork (24 июля 2020). Дата обращения: 31 июля 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
33. "Australian-charts.com – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2020-09-10.
34. "Austriancharts.at – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2020-09-10.
35. "Ultratop.be – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty"  (фр.). Ultratip.
36. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-09-10.
37. Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia  (неопр.). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 10 августа 2020 года.
38. "Charts.nz – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty". Top 40 Singles. Проверено 2020-09-10.
39. "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty". AFP Top 100 Singles. Проверено 2020-09-10.
40. RIAS International Top Charts Week 31  (неопр.). Recording Industry Association (Singapore). Архивировано 5 августа 2020 года.
41. "Swedishcharts.com – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty". Singles Top 100. Проверено 2020-09-10.
42. "Official Audio Streaming Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено February 21, 2021.
43. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-09-10.
44. Top 100 Songs, July 24, 2020 - July 30, 2020  (неопр.). Rolling Stone. Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 23 апреля 2021 года.
45. ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 21 июня 2024.
46. Brazilian single certifications – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 22 июля 2024.
47. British single certifications – Taylor Swift – The Last Great American Dynasty (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 июля 2024.
48. Kaufman, Gil Listen to a Delightful Bonus Song From the Deluxe Edition of Taylor Swift's 'Folklore'  (неопр.). Billboard (18 августа 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 19 августа 2020 года.

Ссылки

•  The Last Great American Dynasty