You’re On Your Own, Kid

You're on Your Own, Kid
Песня
Исполнитель Тейлор Свифт
Альбом Midnights
Дата выпуска 21 октября 2022
Жанр поп
Длительность 3:14
Лейбл Republic
Авторы песни Тейлор Свифт, Джек Антонофф
Продюсеры Свифт, Антонофф
Трек-лист альбома Midnights
«Snow on the Beach»
(4)
«You're on Your Own, Kid»
(5)
«Midnight Rain»
(6)

«You’re on Your Own, Kid» (с англ. — «Ты сама по себе, малышка») — песня американской певицы Тейлор Свифт, вышедшая 21 октября 2022 года вместе с её десятым студийным альбомом Midnights. Она была написана и спродюсирована Свифт совместно с Джеком Антоноффом. Рассказывающая о неразделённой любви композиция получила тёплый приём от критиков и стала одной из самых успешных на альбоме.

Песня вошла в топ-10 официальных чартов США, Австралии, Канады, Филиппин и Сингапура, а также заняла 7 место в мировом чарте Billboard. При выходе она установила один из лучших результатов по прослушиваниям за сутки в истории Spotify.

Предыстория и выход песни

В документальном фильме «Мисс Американа» Тейлор Свифт призналась, что она долгое время страдала расстройством пищевого поведения[1].

Первой общей работой Тейлор Свифт и Джека Антонофф стала песня «Sweeter Than Fiction», вышедшая в 2013 году. Выпущенная синти-поп-композиция стала предвестником одного из самых успешных альбомов певицы 1989 и послужила началом их долгой совместной работы, с того момента Антонофф принимал участие в работе над всеми альбомами исполнительницы[2].

Во время вручения Свифт награды за её короткометражный фильм «All Too Well: The Short Film» на церемонии MTV Video Music Awards в 2022 году она анонсировала свой десятый студийный альбом Midnights. Тейлор описала альбом как «истории бессонных ночей из разных моментов её жизни». В отличие от её предыдущих работ Folklore и Evermore, самой Тейлор и изданиями альбом был отмечен как автобиографический[3][4].

Песня вышла вместе с альбомом 21 ноября 2022 года, сразу же став одной из самых успешных на альбоме. Она дебютировала на 5 месте в мировом чарте Spotify с 12,8 миллионами прослушиваний, что стало одним из лучших результатов в истории платформы[5].

Мелодия и текст

В тексте песни используется образ, отсылающий к фильму «Кэрри» 1976 года[6].

Композиция «You’re On Your Own, Kid» — это синти-поп[7]-баллада от первого лица с обращением к самой себе из прошлого. Песня начинается с приглушённого инструментала и переходит к крещендо[8]. Она рассказывает о неразделённой любви молодой девушки, которая безуспешно пытается обратить на себя внимание возлюбленного. По своей сути композиция является куда более мрачным отражением хита певицы «You Belong With Me» 2008 года, в том числе упоминающая тему отказа от пищи как одного из следствий расстройства пищевого поведения, которым страдала Свифт: «Я устраивала вечеринки и морила себя голодом, будто бы меня спас идеальный поцелуй»[9][10]. Так, для песни Свифт меняет свой вокальный диапазон, который соответствует тому, что был у неё во время записи её второго студийного альбома Fearless[11]. Мрачная эмоциональная часть текста песни «скрывается» за яркой и весёлой поп-мелодией, что находит и отражение в тексте: «Я делаю вид, что всё нормально с лучшими из них, я терпеливо жду, он меня заметит. Всё хорошо, мы же лучшие друзья, вроде бы»[12]. Одной из главных тем песни является ощущение одиночества: «Ты сама по себе, малышка. Ты ведь всегда была»[13]. В конце песни Свифт оставляет жизнеутверждающее напутствие[14].

Рецензии

Песня получила тёплый приём от критиков. Куинн Морленд из Pitchfork назвала песню блестящей[15]. Кейт Соломон в своей рецензии для британской газеты I назвала песню самой грустной и эмоциональной на альбоме[16]. Джон Мёрфи из MusicOMH назвал композицию одним из лучших моментов на альбоме. Роб Шеффилд из Rolling Stone отметил эмоциональную составляющую песни[17]. В рецензии Sputnikmusic альбом Midnights получил много критики, однако «You’re On Your Own, Kid» была отмечена одним из его положительных моментов[18].

Чарты

Показатели песни «You’re on Your Own, Kid» в чартах
Чарт (2022—2023) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[19] 6
 Аргентина (Billboard)[20] 98
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[21] 6
 Хорватия (Billboard)[22] 18
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[23] 26
 Дания (Tracklisten)[24] 40
 Франция (SNEP)[25] 107
Весь мир Мир (Billboard Global 200)[26] 7
 Венгрия (Stream Top 40)[27] 36
 Исландия (Plötutíðindi)[28] 13
 Индия (IMI)[29] 19
 Италия (FIMI)[30] 82
 Литва (AGATA)[31] 24
 Люксембург (Billboard)[32] 22
 Малайзия (Billboard)[33] 11
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[34] 20
 Норвегия (VG-lista)[35] 34
 Филиппины (Billboard)[36] 6
 Сингапур (RIAS)[37] 6
 Словакия (Rádio Top 100)[38] 32
 ЮАР (RISA)[39] 19
 Испания (PROMUSICAE)[40] 39
 Швеция (Sverigetopplistan)[41] 27
 Великобритания (UK Singles Chart)[42] 65
 США (Billboard Hot 100)[43] 8
 Вьетнам (Billboard)[44] 13

Сертификации

Сертификации песни «You’re on Your Own, Kid»
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[45] 2× Платиновый 140 000double-dagger
 Бразилия (ABPD)[46] Платиновый 40 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[47] Платиновый 80 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[48] Золотой 30 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[49] Золотой 400 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. "Taylor Swift reveals eating disorder in Netflix documentary". BBC News. 2020-01-24. Архивировано 24 июля 2020. Дата обращения: 28 марта 2023.
  2. Sam Cohen. The Truth About Taylor Swift And Jack Antonoff's Friendship (амер. англ.). The List (17 августа 2021). Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  3. Taylor Swift Spills on Record-Breaking Midnights Album and Teases a Potential Tour | Tonight Show. — таймкод: 1:31. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 17 марта 2023 года.
  4. Carl Wilson. Taylor Swift’s Midnights Is the Right Kind of Concept Album (англ.) // Slate. — 2022-10-21. — ISSN 1091-2339. Архивировано 21 октября 2022 года.
  5. Alex Young. Taylor Swift broke 73 records with release of new album Midnights (амер. англ.). Consequence (31 октября 2022). — «“You’re On Your Own, Kid” Debuts at #5 on the global Spotify chart with 12.84 million streams. Fifth biggest chart debut in history.» Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 31 октября 2022 года.
  6. Petridis, Alexis (2022-10-21). "Taylor Swift: Midnights review – small-hours pop rich with self-loathing and stereotype-smashing". The Guardian. Архивировано 22 октября 2022. Дата обращения: 29 марта 2023.
  7. Rob Sheffield. All 129 of Taylor Swift's Songs, Ranked by Rob Sheffield (амер. англ.). Rolling Stone (26 октября 2022). Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 15 февраля 2021 года.
  8. Jason Lipshutz. Every Song Ranked on Taylor Swift’s ‘Midnights’ (амер. англ.). Billboard (21 октября 2022). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 21 октября 2022 года.
  9. Taylor Swift: Midnights (Album Review) (амер. англ.). PopMatters (2 ноября 2022). Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  10. Condé Nast. Taylor Swift: Midnights (амер. англ.). Pitchfork. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 24 октября 2022 года.
  11. Midnights Review: Taylor Swift’s New Album Is a Genre Reset. web.archive.org (31 октября 2022). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 31 октября 2022 года.
  12. John Wohlmacher. Album Review: Taylor Swift – Midnights | Beats Per Minute (амер. англ.). beatsperminute.com (24 октября 2022). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  13. Review: ‘Midnights’ captures elements of Swift’s past in a journey through the night (амер. англ.). The Diamondback (24 октября 2022). Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
  14. Taylor Swift's ‘You're on Your Own, Kid’ Lyrics Offer a Brutal Look at Her Navigating Fame and Love (амер. англ.). ELLE (21 октября 2022). Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 10 декабря 2022 года.
  15. Condé Nast. Taylor Swift: Midnights (амер. англ.). Pitchfork. Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 24 октября 2022 года.
  16. Kate Solomon. Taylor Swift has never sounded more unsettled - or more self-loathing - than on Midnights (англ.). inews.co.uk (21 октября 2022). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  17. Brittany Spanos. Taylor Swift Lets Us Into Her Darkest Dreams On 'Midnights' (амер. англ.). Rolling Stone (21 октября 2022). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 21 октября 2022 года.
  18. Review: Taylor Swift - Midnights | Sputnikmusic. www.sputnikmusic.com. Дата обращения: 29 марта 2023.
  19. "Australian-charts.com – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid". ARIA Top 50 Singles.
  20. Taylor Swift: BILLBOARD ARGENTINA HOT 100 (англ.). Billboard. Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 19 августа 2019 года.
  21. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  22. Taylor Swift. web.archive.org (13 ноября 2022). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 13 ноября 2022 года.
  23. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202243 into search.
  24. "Danishcharts.com – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid". Tracklisten.
  25. "Lescharts.com – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid"  (фр.). Les classement single.
  26. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard.
  27. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  28. Plötutíðindi. web.archive.org (31 октября 2022). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 31 октября 2022 года.
  29. IMI International Top 20 Singles for week ending 31 October 2022| Week 43 of 52. Indian Music Industry. Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 31 октября 2022 года.
  30. "Italiancharts.com – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid". Top Digital Download.
  31. 2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (28 октября 2022). Дата обращения: 28 октября 2022. Архивировано 28 октября 2022 года.
  32. Taylor Swift. web.archive.org (12 ноября 2022). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 12 ноября 2022 года.
  33. Taylor Swift. web.archive.org (17 мая 2022). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 17 мая 2022 года.
  34. "Charts.nz – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid". Top 40 Singles.
  35. "Norwegiancharts.com – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid". VG-lista.
  36. Taylor Swift. web.archive.org (17 мая 2022). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 17 мая 2022 года.
  37. RIAS Top Charts Week 43 (21 - 27 Oct 2022). Recording Industry Association Singapore. Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 1 ноября 2022 года.
  38. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20231 into search.
  39. Local & International Streaming Chart Top 100 Week 45-2022. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года.
  40. "Spanishcharts.com – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid" Canciones Top 50.
  41. "Swedishcharts.com – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid". Singles Top 100.
  42. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  43. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard.
  44. Taylor Swift. web.archive.org (6 июня 2022). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 6 июня 2022 года.
  45. ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 июня 2024.
  46. Brazilian single certifications – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 22 июля 2024.
  47. Canadian single certifications – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid (англ.). Music Canada. Дата обращения: 19 января 2023.
  48. Spanish single certifications – Taylor Swift – You're on Your Own, Kid. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 7 февраля 2024.
  49. British single certifications – Taylor Swift – You're on Your Own Kid (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 9 февраля 2024.

Read other articles:

Foto segnaletiche di Totò Riina risalenti al 1969 Salvatore Riina, detto Totò (Corleone, 16 novembre 1930 – Parma, 17 novembre 2017), è stato un mafioso e terrorista italiano. Appartenente all'organizzazione malavitosa Cosa nostra, di cui è stato il capo assoluto dal 1982 fino al suo arresto avvenuto il 15 gennaio 1993 (ma si ritiene lo sia stato fino alla morte, anche se dopo il suo arresto divenne reggente Bernardo Provenzano), è generalmente ritenuto il più potente, pericoloso e sa...

 

 Jean, Paul, Marie Houdemon Naissance 11 mars 1885La Flèche (Sarthe) Décès 20 octobre 1960 (à 75 ans)Paris 5e arrondissement Origine France Arme Aéronautique militaire Grade Général d'armée aérienne Conflits Première Guerre mondialeSeconde Guerre mondiale modifier  Jean Houdemon, né le 11 mars 1885 à La Flèche (Sarthe) et mort le 20 octobre 1960 à Paris 5e arrondissement, était un aviateur militaire français. Combattant durant la Première Guerre mondiale, rési...

 

Ежен — термін, який має кілька значень. Ця сторінка значень містить посилання на статті про кожне з них.Якщо ви потрапили сюди за внутрішнім посиланням, будь ласка, поверніться та виправте його так, щоб воно вказувало безпосередньо на потрібну статтю.@ пошук посилань саме...

Tweed Shire Local Government Area van Australië Locatie in Nieuw-Zuid-Wales Situering Staat nsw Streek Northern Rivers Hoofdplaats Murwillumbah (Tumbulgum Road) Coördinaten 28°20'ZB, 153°23'OL Algemene informatie Oppervlakte 1.309[1] km² Inwoners 80.935 Overig Website http://www.tweed.nsw.gov.au Portaal    Australië Tweed Shire Council is een Local Government Area (LGA) in de Australische deelstaat Nieuw-Zuid-Wales. Tweed Shire Council telt 80.935 inwoners. De hoofdpla...

 

Hóquei em campoHóquei sobre a grama Entidade: Federação Internacional de Hóquei - FIH Imagem Uma partida de hóquei sobre a grama. Histórico Jogos Olímpicos M - Londres 1908 / F - Moscou 1980 Copa do Mundo M - Barcelona 1971 / F - Mandelieu 1974 Atuais campeões Jogos Olímpicos Tóquio 2021M - Bélgica / F - Holanda Copa do Mundo M - Alemanha (Bhubaneswar e Rourkela 2023) F - Países Baixos (Terrassa e Amstelveen 2022) Site FIH O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóque...

 

Protests against Reddit's API-access prices An image posted on many subreddits as protest during the blackout.[1] In April 2023, the discussion and news aggregation website Reddit announced its intentions to charge for its application programming interface (API), a feature which had been free since 2008, causing a dispute. The move forced multiple third-party applications to shut down and threatened accessibility applications and moderation tools. On May 31, Apollo developer Christian...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2017. José Antônio Martins GalvãoInformasi pribadiTanggal lahir 8 Juli 1982 (umur 41)Tempat lahir BrasilPosisi bermain PenyerangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2005 Sanfrecce Hiroshima 2009 Ventforet Kofu * Penampilan dan gol di klub senior hanya d...

 

Canadian curler Krista Lee McCarvilleCurlerMcCarville at the 2022 Players' ChampionshipBornKrista Lee Scharf[1] (1982-11-10) November 10, 1982 (age 41)Thunder Bay, Ontario, Canada[2]TeamCurling clubFort William CC, Thunder Bay, ONSkipKrista McCarvilleThirdAndrea KellySecondKendra LillyLeadAshley SippalaAlternateSarah PottsCurling career Member Association Northern OntarioHearts appearances10 (2006, 2007, 2009, 2010, 2016, 2017, 2019, 2020, 2022, 2023)Top CTRS ranking...

 

35°01′03″N 135°47′34″E / 35.0176°N 135.7929°E / 35.0176; 135.7929 Sen-oku Hakuko Kan Sen-oku Hakuko Kan (泉屋博古館) is located in Kyoto, Japan and houses a large collection of Chinese bronze vessels, Chinese and Japanese mirrors, and a few Chinese bronze Buddhist figures. The collection was brought together by Sumitomo Kichizaemon VII before his death in 1926. It is credited with being one of the greatest collections of Asian bronzes in the world due ...

1994 song by Chisato Moritaka Suteki na TanjōbiSingle by Chisato Moritakafrom the album Do the Best LanguageJapaneseEnglish titleA Lovely BirthdayA-sideWatashi no Daiji na Hito (Single Version)ReleasedOctober 10, 1994 (1994-10-10)Recorded1994GenreJ-popfolk-popLength4:09LabelOne Up MusicComposer(s)Yuichi TakahashiLyricist(s)Chisato MoritakaProducer(s)Yukio SetoChisato Moritaka singles chronology Natsu no Hi (1994) Suteki na Tanjōbi / Watashi no Daiji na Hito (1994) Futari wa K...

 

1975–81 novel by Peter Weiss The Aesthetics of Resistance First editions (German)AuthorPeter WeissOriginal titleDie Ästhetik des WiderstandsTranslatorJoachim Neugroschel; Joel ScottGenrehistorical novelSet inBerlin from the 1930s through World War IIPublication date1975Published in English2005ISBN0822335344OCLC57193249 The Aesthetics of Resistance (German: Die Ästhetik des Widerstands, 1975–1981) is a three-volume novel by the German-born playwright, novelist, filmmaker, ...

 

Hospital in Pennsylvania, United StatesWarren State HospitalPennsylvania Department of Human ServicesHospital pictured in 1886GeographyLocationConewango Township, north of Warren, Pennsylvania, United StatesCoordinates41°52′45″N 79°08′45″W / 41.8792°N 79.1458°W / 41.8792; -79.1458OrganizationCare systemPublicServicesHistoryOpened1880LinksWebsiteWarren State HospitalListsHospitals in Pennsylvania Warren State Hospital is a public psychiatric hospital in Cone...

Island of the Channel Islands in California, United States For the Portuguese island, see São Miguel Island. Map of Channel Islands Satellite picture Aerial view of San Miguel NPS Map: San Miguel Island San Miguel Island (Chumash: Tuqan)[1] is the westernmost of California's Channel Islands, located across the Santa Barbara Channel in the Pacific Ocean, within Santa Barbara County, California.[2] San Miguel is the sixth-largest of the eight Channel Islands at 9,325 acres (3,7...

 

Austrian painter, graphic designer, and set designer Self-portrait (1921) Alfred Roller (1902), poster for the 14th exhibition of the Viennese Secession Alfred Roller (2 October 1864 – 21 June 1935) was an Austrian painter, graphic designer, and set designer. His wife was Mileva Roller and they were members of the Viennese Secession movement. Life and work Roller was born in Brünn (Brno), Moravia. He at first studied painting at the Academy of Fine Arts in Vienna under Christian Griepe...

 

Dalida en 1961. Les Enfants du Pirée est une chanson de Dalida sortie en 1960[1]. Ce titre est une adaptation du titre « Les Enfants du Pirée » écrit par Mános Hadjidákis et composé pour le film Jamais le dimanche (Jules Dassin 1960). La chanson connut un grand succès en Europe. Classement hebdomadaire Classement (1960-1961) Meilleure position[2]  Wallonie 1[3] Espagne 1 France 1  Région flamande 2 Québec 2[4] Pays-Bas 2 Italie 2 Suisse (Romandie) 2 Articles con...

Russian legislative constituency Buryatia single-member constituency Constituency of the Russian State DumaDeputyVyacheslav DamdintsurunovUnited RussiaFederal subjectRepublic of BuryatiaDistrictsBarguzinsky, Bauntovsky, Bichursky, Dzhidinsky, Ivolginsky, Kabansky, Khorinsky, Kizhinginsky, Kurumkansky, Kyakhtinsky, Muysky, Mukhorshibirsky, Okinsky, Pribaykalsky, Selenginsky, Severo-Baykalsky, Severobaykalsk, Tarbagataysky, Tunkinsky, Ulan-Ude, Yeravninsky, Zaigrayevsky, Zakamensky[1]Vo...

 

 Nota: Para outros significados, veja estela. Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Novembro de 2021) Coordenadas: 41° 26' 46 N 8° 45' O  Portugal Estela    Freguesia   Praia do Rio AltoPraia do Rio Alto Gentílico Tarequeiro, E...

 

Mikoyan-Gurevich MiG-105 bagian dari program yang dikenal sebagai Spiral (sistem kedirgantaraan) adalah tes kendaraan berawak untuk mengeksplorasi penanganan kecepatan rendah dan mendarat.[1] Ini adalah hasil yang terlihat dari proyek Soviet untuk menciptakan spaceplane orbital. Ini pada awalnya dipahami sebagai tanggapan terhadap proyek ruang militer Amerika X-20 Dyna-Soar oleh NASA Flight Research Center di California. MiG 105 dijuluki Lapot Rusia: лапоть, atau bast sepatu (ka...

Rus' literary work Novgorod First ChronicleFirst sheet of the Synod Scroll, dated to the 13th/14th century.Original titleRussian: Новгородская первая летопись, romanized: Novgorodskaia pervaia letopis’Also known asNPLLanguageOld East SlavicManuscript(s) Synod Scroll Commission Scroll Academic Scroll The Novgorod First Chronicle (Russian: Новгородская первая летопись, romanized: Novgorodskaia pervaia letopis’[1], commonl...

 

2003 studio album by Jérémy ChâtelainJérémy ChâtelainStudio album by Jérémy ChâtelainReleasedOctober 28, 2003Recorded2003GenreFrench Pop/RockLabelMercury/UniversalJérémy Châtelain chronology Jérémy Châtelain(2003) Variétés Françaises(2006) Jérémy Châtelain was the self-titled debut album by French musician Jérémy Châtelain. The album was released in October 2003. The album yielded 4 singles, including two Top 40 Hits. Track listing Vivre Ça - 4:02 Parce Que Vo...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!