Линия hus-haus

Линия hus-haus

Линия hus-haus (нем. hus/haus-Linie) — изоглосса немецкоязычного языкового пространства, разделяющая сразу несколько языковых областей: швабский диалект от нижнеалеманнского в Баден-Вюртемберге, нижнеалеманнский в Эльзасе и Лотарингии от пфальцского.

На юго-западе от линии происходит изменение верхненемецкого корневого дифтонга au в u или uu: Haus → Hus, Huus. Между Дунаем и Неккаром линия натыкается на изоглоссу mähet-mähe(n), которая проходит к Карлсруэ (см. Линия Карлсруэ). Приблизительно линия проходит через города Вертах — Исни — Равенсбург — Тутлинген — Виллинген-Швеннинген — Фройденштадт — Пфорцхайм — Эттлинген — Вейсенбург.

Литература

• Josef Karlmann Brechenmacher: Schwäbische Sprachkunde in ausgeführten Lehrbeispielen. Versuch einer bodenständigen Grundlegung des schaffenden Deutschunterrichts. Adolf Bonz & Comp., Stuttgart 1925; Nachdruck Saulgau, 1987.
• Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte. In: Werner Besch u.a., Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektogie. Berlin/New York 1983 (HSK 1).