Data
|
Título Original
|
Título em Portugal
|
Título no Brasil
|
1.ª edição, 16 de maio de 1929
|
Wings
|
Asas
|
Asas
|
Seventh Heaven |
A Hora Suprema |
Sétimo Céu
|
The Racket |
A Lei dos Fortes |
A Lei dos Fortes
|
2.ª edição, 3 de abril de 1930
|
The Broadway Melody
|
A Melodia da Broadway
|
Melodia na Broadway
|
Alibi |
O Álibi |
O Peso da Lei
|
The Hollywood Revue of 1929 |
The Hollywood Revue of 1929 |
The Hollywood Revue of 1929
|
In Old Arizona |
No Velho Arizona |
Velho Arizona
|
The Patriot |
O Patriota |
Alta Traição
|
3.ª edição, 5 de novembro de 1930
|
All Quiet on the Western Front
|
A Oeste Nada de Novo
|
Nada de Novo no Front / Sem Novidades no Front
|
The Big House |
O Presídio |
O Presídio
|
Disraeli |
Disraeli |
Disraeli
|
The Divorcee |
A Divorciada |
A Divorciada
|
The Love Parade |
A Parada do Amor |
Alvorada do Amor
|
4.ª edição, 10 de novembro de 1931
|
Cimarron
|
Cimarron
|
Cimarron
|
East Lynne |
Saudade |
Lágrimas de Amor
|
The Front Page |
The Front Page |
Última Hora
|
Skippy |
Skippy |
Skippy
|
Trader Horn |
Trader Horn |
Trader Horn
|
5.ª edição, 18 de novembro de 1932
|
Grand Hotel
|
Grande Hotel
|
Grande Hotel
|
Arrowsmith |
Arrowsmith |
Médico e Amante
|
Bad Girl |
Uma Jóia de Rapariga |
Depois do Casamento
|
The Champ |
O Campeão |
O Campeão
|
Five Star Final |
Five Star Final |
Sede de Escândalo
|
One Hour With You |
Uma Hora Contigo |
Uma Hora Contigo
|
Shanghai Express |
O Expresso de Xangai |
O Expresso de Shangai
|
The Smiling Lieutenant |
O Tenente Sedutor |
O Tenente Sedutor
|
6.ª edição, 16 de março de 1934
|
Cavalcade
|
Cavalgada
|
Cavalgada
|
42nd Street |
Rua 42 |
Rua 42
|
A Farewell to Arms |
O Adeus às Armas |
Adeus às Armas
|
I Am a Fugitive from a Chain Gang |
Eu Sou Um Evadido |
O Fugitivo
|
Lady for a Day |
Milionária Por Um Dia |
Dama Por Um Dia
|
Little Women |
As Mulherzinhas |
As Quatro Irmãs
|
The Private Life of Henry VIII |
A Vida Privada de Henrique VIII |
Os Amores de Henrique VIII
|
She Done Him Wrong |
Uma Loira Para Três |
Uma Loira Para Três
|
Smilin' Through |
O Amor Que Não Morreu |
O Amor Que Não Morreu
|
State Fair |
Feira de Ilusões |
Feira de Ilusões
|
7.ª edição, 27 de fevereiro de 1935
|
It Happened One Night
|
Uma Noite Aconteceu
|
Aconteceu Naquela Noite
|
The Barretts of Wimpole Street |
A Família Barrett |
A Família Barrett
|
Cleopatra |
Cleopatra |
Cleopatra
|
Flirtation Walk |
Começou Num Automóvel |
Miss Generala
|
The Gay Divorcee |
A Alegre Divorciada |
A Alegre Divorciada
|
Here Comes the Navy |
Marinheiros em Terra |
Aí Vem a Marinha
|
The House of Rothschild |
A Casa Rothschild |
A Casa de Rothschild
|
Imitation of Life |
Espelho da vida |
Imitação da Vida
|
One Night of Love |
Uma Noite de Amor |
Uma Noite de Amor
|
The Thin Man |
O Homem Sombra |
A Ceia dos Acusados
|
Viva Villa! |
Viva Villa! |
Viva Villa!
|
The White Parade |
The White Parade |
The White Parade
|
8.ª edição, 5 de março de 1936
|
Mutiny on the Bounty
|
Revolta na Bounty
|
O Grande Motim
|
Alice Adams |
Sonhos Dourados |
A Mulher Que Soube Amar
|
Broadway Melody of 1936 |
Melodia da Broadway de 1936 |
Melodia da Broadway de 1936
|
Captain Blood |
Capitão Blood |
Capitão Blood
|
David Copperfield |
David Copperfield |
David Copperfield
|
The Informer |
O Denunciante |
O Delator
|
Les Misérables |
Os Miseráveis |
Os Miseráveis
|
The Lives of a Bengal Lancer |
Lanceiros da Índia |
Lanceiros da Índia
|
A Midsummer Night's Dream |
Sonho de Uma Noite de Verão |
Sonho de Uma Noite de Verão
|
Naughty Marietta |
Oh! Marietta |
Oh! Marietta
|
Ruggles of Red Gap |
O Extravagante Sr. Ruggles |
Vamos à América
|
Top Hat |
Chapéu Alto |
O Picolino
|
9.ª edição, 4 de março de 1937
|
The Great Ziegfeld
|
O Grande Ziegfeld
|
Ziegfeld - O Criador de Estrelas
|
Anthony Adverse |
Adversidade |
Adversidade
|
Dodsworth |
Veneno Europeu |
Fogo de Outono
|
Libeled Lady |
Dois e Dois… Quatro |
Casado Com Minha Noiva
|
Mr. Deeds Goes to Town |
Doido Com Juízo |
O Galante Mr. Deeds
|
Romeo and Juliet |
Romeu e Julieta |
Romeu e Julieta
|
San Francisco |
San Francisco |
San Francisco - A Cidade do Pecado
|
The Story of Louis Pasteur |
A Vida de Pasteur |
A Vida de Louis Pasteur
|
A Tale of Two Cities |
História de Duas Cidades |
A Queda da Bastilha
|
Three Smart Girls |
Três Raparigas Modernas |
Três Pequenas do Barulho
|
10.ª edição, 10 de março de 1938
|
The Life of Emile Zola
|
A Vida de Zola
|
Émile Zola
|
The Awful Truth |
Com a Verdade Me Enganas |
Cupido É Moleque Teimoso
|
Captains Courageous |
Lobos do Mar |
Marujo Intrépido
|
Dead End |
Ruas de Nova Iorque |
Beco Sem Saída
|
The Good Earth |
Terra Bendita |
Terra dos Deuses
|
In Old Chicago |
O Incêndio de Chicago |
No Velho Chicago
|
Lost Horizon |
Horizonte Perdido |
Horizonte Perdido
|
One Hundred Men and a Girl |
Cem Homens e Uma Rapariga |
Cem Homens e Uma Menina
|
Stage Door |
A Porta das Estrelas |
No Teatro da Vida
|
A Star Is Born |
Nasceu Uma Estrela |
Nasce Uma Estrela
|
11.ª edição, 23 de fevereiro de 1939
|
You Can't Take It with You
|
Não o Levarás Contigo
|
Do Mundo Nada Se Leva
|
The Adventures of Robin Hood |
As Aventuras de Robin dos Bosques |
As Aventuras de Robin Hood
|
Alexander's Ragtime Band |
Sinfonias Modernas |
Epopéia do Jazz
|
Boys Town |
Homens de Amanhã |
Com os Braços Abertos
|
The Citadel |
A Cidadela |
A Cidadela
|
Four Daughters |
Quatro Filhas |
Quatro Filhas
|
La Grande Illusion |
A Grande Ilusão |
A Grande Ilusão
|
Jezebel |
Jezebel - A Insubmissa |
Jezebel
|
Pygmalion |
Pigmalião |
Pigmaleão
|
Test Pilot |
Os Heróis de Hoje |
Piloto de Provas
|
12.ª edição, 29 de fevereiro de 1940
|
Gone With the Wind
|
E Tudo o Vento Levou
|
…E o Vento Levou
|
Dark Victory |
Vitória Amarga |
Vitória Amarga
|
Adeus, Mr. Chips |
Adeus Mr. Chips |
Adeus Mr. Chips
|
Love Affair |
O Amor da Minha Vida |
Duas Vidas
|
Mr. Smith Goes to Washington |
Peço a Palavra |
A Mulher Faz o Homem
|
Ninotchka |
Ninotchka |
Ninotchka
|
Of Mice and Men |
Ratos e Homens |
Carícia Fatal
|
Stagecoach |
Cavalgada Heróica |
No Tempo das Diligências
|
The Wizard of Oz |
O Feiticeiro de Oz |
O Mágico de Oz
|
Wuthering Heights |
O Monte dos Vendavais |
O Morro dos Ventos Uivantes
|
13.ª edição, 27 de fevereiro de 1941
|
Rebecca
|
Rebecca
|
Rebecca - A Mulher Inesquecível
|
All This, and Heaven Too |
Tudo Isto e o Céu Também |
Tudo Isto e o Céu Também
|
Foreign Correspondent |
Correspondente de Guerra |
Correspondente Estrangeiro
|
The Grapes of Wrath |
As Vinhas da Ira |
As Vinhas da Ira
|
The Great Dictator |
O Grande Ditador |
O Grande Ditador
|
Kitty Foyle |
Kitty, a Rapariga da Gola Branca |
Kitty Foyle
|
The Letter |
A Carta |
A Carta
|
The Long Voyage Home |
Tormenta a Bordo |
A Longa Viagem de Volta
|
Our Town |
A Nossa Cidade |
Nossa Cidade
|
The Philadelphia Story |
Casamento Escandaloso |
Núpcias de Escândalo
|
14.ª edição, 26 de fevereiro de 1942
|
How Green Was My Valley
|
O Vale Era Verde
|
Como Era Verde o Meu Vale
|
Blossoms in the Dust |
Flores do Pó |
Flores do Pó
|
Citizen Kane |
O Mundo a Seus Pés |
Cidadão Kane
|
Here Comes Mr. Jordan |
O Defunto Protesta |
Que Espere o Céu
|
Hold Back the Dawn |
A Minha História |
A Porta de Ouro
|
The Little Foxes |
Raposa Matreira |
Pérfida
|
The Maltese Falcon |
Relíquia Macabra |
Relíquia Macabra
|
One Foot in Heaven |
Com Um Pé no Céu |
Com Um Pé no Céu
|
Sergeant York |
O Sargento York |
Sargento York
|
Suspicion |
Suspeita |
Suspeita
|
15.ª edição, 4 de março de 1943
|
Mrs. Miniver
|
A Família Miniver
|
Rosa de Esperança
|
49th Parallel |
Os Invasores |
Invasão de Bárbaros
|
Kings Row |
Em Cada Coração Um Pecado |
Em Cada Coração, Um Pecado
|
The Magnificent Ambersons |
O Quarto Mandamento |
Soberba
|
The Pied Piper |
Bola de Neve |
Os Abandonados
|
The Pride of the Yankees |
O Ídolo |
Ídolo, Amante e Herói
|
Random Harvest |
A Noiva Perdida |
Na Noite do Passado
|
The Talk of the Town |
O Assunto do Dia |
E a Vida Continua
|
Wake Island |
A Vingança dos Mortos |
Nossos Mortos Serão Vingados
|
Yankee Doodle Dandy |
Canção Triunfal |
A Canção da Vitória
|
16.ª edição, 2 de março de 1944
|
Casablanca
|
Casablanca
|
Casablanca
|
For Whom the Bell Tolls |
Por Quem os Sinos Dobram |
Por Quem os Sinos Dobram
|
Heaven Can Wait |
O Céu Pode Esperar |
O Diabo Disse Não
|
The Human Comedy |
A Comédia Humana |
A Comédia Humana
|
In Which We Serve |
Sangue, Suor e Lágrimas |
Nosso Barco, Nossa Vida
|
Madame Curie |
Madame Curie |
Madame Curie
|
The More the Merrier |
Gentes a Mais, Casas a Menos |
Original pecado
|
The Ox-Bow Incident |
Consciências Mortas |
Consciências Mortas
|
The Song of Bernadette |
A Canção de Bernadette |
A Canção de Bernadette
|
Watch on the Rhine |
Horas de Tormenta |
Horas de Tormenta
|
17.ª edição, 15 de março de 1945
|
Going My Way
|
O Bom Pastor
|
O Bom Pastor
|
Double Indemnity |
Pagos a Dobrar |
Pacto de Sangue
|
Gaslight |
Meia Luz |
À Meia Luz
|
Since You Went Away |
Desde Que Tu Partiste |
Desde Que Partiste
|
Wilson |
Wilson |
Wilson
|
18.ª edição, 7 de março de 1946
|
The Lost Weekend
|
Farrapo Humano
|
Farrapo Humano
|
Anchors Aweigh |
Paixão de Marinheiro |
Marujos do Amor
|
The Bells of St. Mary's |
Os Sinos de Santa Maria |
Os Sinos de Santa Maria
|
Mildred Pierce |
Alma em Suplício |
Alma em Suplício
|
Spellbound |
A Casa Encantada |
Quando Fala o Coração
|
19.ª edição, 13 de março de 1947
|
The Best Years of Our Lives
|
Os Melhores Anos das Nossas Vidas
|
Os Melhores Anos de Nossas Vidas
|
Henry V |
Henrique V |
Henrique V
|
It's a Wonderful Life |
Do Céu Caiu Uma Estrela |
A Felicidade Não Se Compra
|
The Razor's Edge |
O Fio da Navalha |
O Fio da Navalha
|
The Yearling |
O Despertar |
Virtude Selvagem
|
20.ª edição, 20 de março de 1948
|
Gentleman's Agreement
|
A Luz É Para Todos
|
A Luz É Para Todos
|
The Bishop's Wife |
O Anjo e o Bispo |
Um Anjo Caiu do Céu
|
Crossfire |
Encruzilhada |
Rancor
|
Great Expectations |
Grandes Esperanças |
Grandes Esperanças
|
Miracle on 34th Street |
De Ilusão Também Se Vive |
Milagre na rua 34
|
21.ª edição, 24 de março de 1949
|
Hamlet
|
Hamlet
|
Hamlet
|
Johnny Belinda |
Belinda, a Escrava do Silêncio |
Belinda
|
The Red Shoes |
Os Sapatos Vermelhos |
Sapatinhos Vermelhos
|
The Snake Pit |
O Fosso das Víboras |
Na Cova das Serpentes
|
The Treasure of the Sierra Madre |
O Tesouro da Sierra Madre |
O Tesouro de Sierra Madre
|
22.ª edição, 23 de março de 1950
|
All the King's Men
|
A Corrupção do Poder
|
A Grande Ilusão
|
Battleground |
Campo de Batalha |
O Preço da Glória
|
The Heiress |
A Herdeira |
Tarde Demais
|
A Letter to Three Wives |
Carta a Três Mulheres |
Quem É o Infiel?
|
Twelve O'Clock High |
Almas em Chamas |
Almas em Chamas
|
23.ª edição, 29 de março de 1951
|
All About Eve
|
Eva
|
A Malvada
|
Born Yesterday |
A Mulher Que Nasceu Ontem |
Nascida Ontem
|
Father of the Bride |
O Pai da Noiva |
O Pai da Noiva
|
King Solomon's Mines |
As Minas de Salomão |
As Minas do Rei Salomão
|
Sunset Boulevard |
Crepúsculo dos Deuses |
Crepúsculo dos Deuses
|
24.ª edição, 20 de março de 1952
|
An American in Paris
|
Um Americano em Paris
|
Sinfonia de Paris
|
Decision Before Dawn |
A Legião dos Condenados |
Decisão Antes do Amanhecer
|
A Place in the Sun |
Um Lugar ao Sol |
Um Lugar ao Sol
|
Quo Vadis |
Quo Vadis |
Quo Vadis
|
A Streetcar Named Desire |
Um Eléctrico Chamado Desejo |
Uma Rua Chamada Pecado
|
25.ª edição, 19 de março de 1953
|
The Greatest Show on Earth
|
O Maior Espectáculo do Mundo
|
O Maior Espetáculo da Terra
|
High Noon |
O Comboio Apitou Três Vezes |
Matar ou Morrer
|
Ivanhoe |
Ivanhoe |
Ivanhoé, o Vingador do Rei
|
Moulin Rouge |
Moulin Rouge |
Moulin Rouge
|
The Quiet Man |
O Homem Tranquilo |
Depois do Vendaval
|
26.ª edição, 21 de março de 1954
|
From Here to Eternity
|
Até à Eternidade
|
A Um Passo da Eternidade
|
Julius Caesar |
Júlio César |
Júlio César
|
The Robe |
A Túnica |
O Manto Sagrado
|
Roman Holiday |
Férias em Roma |
A Princesa e o Plebeu
|
Shane |
Shane |
Os Brutos Também Amam
|
27.ª edição, 30 de março de 1955
|
On the Waterfront
|
Há Lodo no Cais
|
Sindicato de Ladrões
|
The Caine Mutiny |
Os Revoltados do Caine |
A Nave da Revolta
|
The Country Girl |
Para Sempre |
Amar É Sofrer
|
Seven Brides for Seven Brothers |
Sete Noivas Para Sete Irmãos |
Sete Noivas Para Sete Irmãos
|
Three Coins in the Fountain |
A Fonte dos Desejos |
A Fonte dos Desejos
|
28.ª edição, 21 de março de 1956
|
Marty
|
Marty
|
Marty
|
Love Is a Many-Splendored Thing |
A Colina da Saudade |
Suplício de uma Saudade
|
Mister Roberts |
Mister Roberts |
Mister Roberts
|
Picnic |
Piquenique |
Férias de Amor
|
The Rose Tattoo |
A Rosa Tatuada |
A Rosa Tatuada
|
29.ª edição, 27 de março de 1957
|
Around the World in 80 Days
|
A Volta ao Mundo em 80 Dias
|
A Volta ao Mundo em 80 Dias
|
Friendly Persuasion |
Sublime Tentação |
Sublime Tentação
|
Giant |
O Gigante |
Assim Caminha a Humanidade
|
The King and I |
O Rei e Eu |
O Rei e Eu
|
The Ten Commandments |
Os Dez Mandamentos |
Os Dez Mandamentos
|
30.ª edição, 26 de março de 1958
|
The Bridge on the River Kwai
|
A Ponte do Rio Kwai
|
A Ponte do Rio Kwai
|
12 Angry Men |
Doze Homens em Fúria |
Doze Homens e Uma Sentença
|
Peyton Place |
Amar Não É Pecado |
A Caldeira do Diabo
|
Sayonara |
Sayonara |
Sayonara
|
Witness for the Prosecution |
Testemunha de Acusação |
Testemunha de Acusação
|
31.ª edição, 6 de abril de 1959
|
Gigi
|
Gigi
|
Gigi
|
Auntie Mame |
Uma Tia dos Diabos |
A Mulher do Século
|
Cat on a Hot Tin Roof |
Gata em Telhado de Zinco Quente |
Gata em Teto de Zinco Quente
|
The Defiant Ones |
Os Audaciosos |
Acorrentados
|
Separate Tables |
Vidas Separadas |
Vidas Separadas
|
32.ª edição, 4 de abril de 1960
|
Ben-Hur
|
Ben-Hur
|
Ben-Hur
|
Anatomy of a Murder |
Anatomia de um Crime |
Anatomia de um Crime
|
The Diary of Anne Frank |
O Diário de Anne Frank |
O Diário de Anne Frank
|
The Nun's Story |
A História de uma Freira |
Uma Cruz à Beira do Abismo
|
Room at the Top |
Um Lugar na Alta Roda |
Almas em Leilão
|
33.ª edição, 17 de abril de 1961
|
The Apartment
|
O Apartamento
|
Se Meu Apartamento Falasse
|
The Alamo |
Álamo |
Álamo
|
Elmer Gantry |
O Falso Profeta |
Entre Deus e o Pecado
|
Sons and Lovers |
Filhos e Apaixonadas |
Filhos e Amantes
|
The Sundowners |
Três Vidas Errantes |
Peregrina de Esperança
|
34.ª edição, 9 de abril de 1962
|
West Side Story
|
Amor Sem Barreiras
|
Amor, Sublime Amor
|
Fanny |
Fanny |
Fanny
|
The Guns of Navarone |
Os Canhões de Navarone |
Os Canhões de Navarone
|
The Hustler |
A Vida É um Jogo |
Desafio à Corrupção
|
Judgment at Nuremberg |
Julgamento em Nuremberga |
Julgamento em Nuremberg
|
35.ª edição, 8 de abril de 1963
|
Lawrence of Arabia
|
Lawrence da Arábia
|
Lawrence da Arábia
|
The Longest Day |
O Dia Mais Longo |
O Mais Longo dos Dias
|
The Music Man |
O Músico |
Vendedor de Ilusões
|
Mutiny on the Bounty |
Revolta na Bounty |
O Grande Motim
|
To Kill a Mockingbird |
Na Sombra e no Silêncio |
O Sol É Para Todos
|
36.ª edição, 13 de abril de 1964
|
Tom Jones
|
Tom Jones, Romântico e Aventureiro
|
As Aventuras de Tom Jones
|
America, America |
América, América |
Terra de um Sonho Distante
|
Cleopatra |
Cleopatra |
Cleópatra
|
How the West Was Won |
A Conquista do Oeste |
A Conquista do Oeste
|
Lilies of the Field |
Lírios do Campo |
Uma Voz na Sombra
|
37.ª edição, 5 de abril de 1965
|
My Fair Lady
|
Minha Linda Senhora
|
Minha Bela Dama
|
Becket |
Becket |
Becket
|
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb |
Dr. Estranho Amor |
Dr. Fantástico
|
Mary Poppins |
Mary Poppins |
Mary Poppins
|
Zorba the Greek |
Zorba, o Grego |
Zorba, o Grego
|
38.ª edição, 18 de abril de 1966
|
The Sound of Music
|
Música no Coração
|
A Noviça Rebelde
|
Darling |
Darling |
Darling, a Que Amou Demais
|
Doctor Zhivago |
Doutor Jivago |
Doutor Jivago
|
Ship of Fools |
A Nave dos Loucos |
A Nau dos Insensatos
|
A Thousand Clowns |
Mil Palhaços |
Mil Palhaços
|
39.ª edição, 10 de abril de 1967
|
A Man for All Seasons
|
Um Homem Para a Eternidade
|
O Homem Que Não Vendeu Sua Alma
|
Alfie |
Alfie |
Como Conquistar as Mulheres
|
The Russians Are Coming |
Vêm Aí os Russos |
Os Russos Estão Chegando
|
The Sand Pebbles |
Yang-Tsé em Chamas |
O Canhoneiro do Yang-Tsé
|
Who's Afraid of Virginia Woolf? |
Quem Tem Medo de Virginia Woolf? |
Quem Tem Medo de Virginia Woolf?
|
40.ª edição, 10 de abril de 1968
|
In the Heat of the Night
|
No Calor da Noite
|
No Calor da Noite
|
Bonnie and Clyde |
Bonnie e Clyde |
Uma Rajada de Balas
|
Doctor Dolittle |
O Extravagante Dr. Dolittle |
O Fabuloso Doutor Dolittle
|
The Graduate |
A Primeira Noite |
A Primeira Noite de um Homem
|
Guess Who's Coming to Dinner |
Adivinha Quem Vem Jantar |
Adivinhe Quem Vem para Jantar
|
41.ª edição, 14 de abril de 1969
|
Oliver!
|
Oliver!
|
Oliver!
|
Funny Girl |
Funny Girl - Uma Rapariga Endiabrada |
Funny Girl - A Garota Genial
|
The Lion in Winter |
O Leão no Inverno |
O Leão no Inverno
|
Rachel, Rachel |
Raquel, Raquel |
Rachel, Rachel
|
Romeo and Juliet |
Romeu e Julieta |
Romeu e Julieta
|
42.ª edição, 7 de abril de 1970
|
Midnight Cowboy
|
O Cowboy da Meia-noite
|
Perdidos na Noite
|
Anne of the Thousand Days |
Rainha por Mil Dias |
Ana dos Mil Dias
|
Butch Cassidy and the Sundance Kid |
Dois Homens e um Destino |
Butch Cassidy
|
Hello, Dolly! |
Hello, Dolly! |
Alô, Dolly!
|
Z |
Z - A Orgia do Poder |
Z
|
43.ª edição, 15 de abril de 1971
|
Patton
|
Patton
|
Patton, Rebelde ou Herói?
|
Airport |
Aeroporto |
Aeroporto
|
Five Easy Pieces |
Destinos Opostos |
Cada um Vive Como Quer
|
Love Story |
Love Story - História de Amor |
Love Story - Uma História de Amor
|
M*A*S*H |
M*A*S*H |
M*A*S*H
|
44.ª edição, 10 de abril de 1972
|
The French Connection
|
Os Incorruptíveis Contra a Droga
|
Operação França
|
A Clockwork Orange |
Laranja Mecânica |
Laranja Mecânica
|
Fiddler on the Roof |
Um Violino no Telhado |
Um Violinista no Telhado
|
The Last Picture Show |
A Última Sessão |
A Última Sessão de Cinema
|
Nicholas and Alexandra |
Nicolau e Alexandra |
Nicholas e Alexandra
|
45.ª edição, 27 de março de 1973
|
The Godfather
|
O Padrinho
|
O Poderoso Chefão
|
Cabaret |
Cabaret - Adeus Berlim |
Cabaret
|
Deliverance |
Fim-de-Semana Alucinante |
Amargo Pesadelo
|
Utvandrarna / The Emigrants |
Os Emigrantes |
Os Emigrantes
|
Sounder |
Esperança |
Sounder - Lágrimas de Esperança
|
46.ª edição, 2 de abril de 1974
|
The Sting
|
A Golpada
|
Golpe de Mestre
|
American Graffiti |
Nova Geração |
Loucuras de Verão
|
Cries and Whispers |
Lágrimas e Suspiros |
Gritos e Sussurros
|
The Exorcist |
O Exorcista |
O Exorcista
|
A Touch of Class |
Um Toque de Classe |
Um Toque de Classe
|
47.ª edição, 8 de abril de 1975
|
The Godfather: Part II
|
O Padrinho: Parte II
|
O Poderoso Chefão: Parte 2
|
Chinatown |
Chinatown |
Chinatown
|
The Conversation |
O Vigilante |
A Conversação
|
Lenny |
Lenny |
Lenny
|
The Towering Inferno |
A Torre do Inferno |
Inferno na Torre
|
48.ª edição, 29 de março de 1976
|
One Flew Over the Cuckoo's Nest
|
Voando Sobre um Ninho de Cucos
|
Um Estranho no Ninho
|
Barry Lyndon |
Barry Lindon |
Barry Lyndon
|
Dog Day Afternoon |
Um Dia de Cão |
Um Dia de Cão
|
Jaws |
Tubarão |
Tubarão
|
Nashville |
Nashville |
Nashville
|
49.ª edição, 28 de março de 1977
|
Rocky
|
Rocky
|
Rocky, um Lutador
|
All the President's Men |
Os Homens do Presidente |
Todos os Homens do Presidente
|
Bound for Glory |
Caminho da Glória |
Esta Terra É Minha
|
Network |
Escândalo na TV |
Rede de Intrigas
|
Taxi Driver |
Taxi Driver |
Taxi Driver
|
50.ª edição, 3 de abril de 1978
|
Annie Hall
|
Annie Hall
|
Noivo Neurótico, Noiva Nervosa
|
The Goodbye Girl |
Não Há Dois Sem Três |
A Garota do Adeus
|
Julia |
Júlia |
Júlia
|
Star Wars |
A Guerra das Estrelas |
Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança
|
The Turning Point |
A Grande Decisão |
Momento de Decisão
|
51.ª edição, 9 de abril de 1979
|
The Deer Hunter
|
O Caçador
|
O Franco-Atirador
|
Coming Home |
O Regresso dos Heróis |
Amargo Regresso
|
Heaven Can Wait |
O Céu Pode Esperar |
O Céu Pode Esperar
|
Midnight Express |
O Expresso da Meia-Noite |
O Expresso da Meia-Noite
|
An Unmarried Woman |
Uma Mulher Só |
Uma Mulher Descasada
|
52.ª edição, 14 de abril de 1980
|
Kramer vs. Kramer
|
Kramer Contra Kramer
|
Kramer Versus Kramer
|
All That Jazz |
All That Jazz - O Espectáculo Vai Começar |
All That Jazz - O Show Deve Continuar
|
Apocalypse Now |
Apocalypse Now |
Apocalypse Now
|
Breaking Away |
Os Quatro da Vida Airada |
O Vencedor
|
Norma Rae |
Norma Rae |
Norma Rae
|
53.ª, 31 de março de 1981
|
Ordinary People
|
Gente Vulgar
|
Gente Como a Gente
|
Coal Miner's Daughter |
A Filha do Mineiro |
O Destino Mudou Sua Vida
|
The Elephant Man |
O Homem Elefante |
O Homem Elefante
|
Raging Bull |
Touro Enraivecido |
Touro Indomável
|
Tess |
Tess |
Tess
|
54.ª edição, 29 de março de 1982
|
Chariots of Fire
|
Momentos de Glória
|
Carruagens de Fogo
|
Atlantic City |
Atlantic City |
Atlantic City
|
On Golden Pond |
A Casa do Lago |
Num Lago Dourado
|
Raiders of the Lost Ark |
Os Salteadores da Arca Perdida |
Os Caçadores da Arca Perdida
|
Reds |
Reds |
Reds
|
55.ª edição, 11 de abril de 1983
|
Gandhi
|
Gandhi
|
Gandhi
|
E.T. the Extra-Terrestrial |
E.T. - O Extraterrestre |
E.T. - O Extraterrestre
|
Missing |
Desaparecido |
Missing - O Desaparecido
|
Tootsie |
Tootsie |
Tootsie
|
The Verdict |
O Veredicto |
O Veredito
|
56.ª edição, 9 de abril de 1984
|
Terms of Endearment
|
Laços de Ternura
|
Laços de Ternura
|
The Big Chill |
Os Amigos de Alex |
O Reencontro
|
The Dresser |
The Dresser - O Companheiro |
O Fiel Camareiro
|
The Right Stuff |
Os Eleitos |
Os Eleitos
|
Tender Mercies |
Amor e Compaixão |
A Força do Carinho
|
57.ª edição, 25 de março de 1985
|
Amadeus
|
Amadeus
|
Amadeus
|
The Killing Fields |
Terra Sangrenta |
Gritos do Silêncio
|
A Passage to India |
Passagem para a Índia |
Passagem para a Índia
|
Places in the Heart |
Lugares no Coração |
Um Lugar no Coração
|
A Soldier's Story |
História do soldado |
A História de um Soldado
|
58.ª edição, 24 de março de 1986
|
Out of Africa
|
África Minha
|
Entre Dois Amores
|
The Color Purple |
A Cor Púrpura |
A Cor Púrpura
|
Kiss of the Spider Woman |
O Beijo da Mulher-Aranha |
O Beijo da Mulher-Aranha
|
Prizzi's Honor |
A Honra dos Padrinhos |
A Honra do Poderoso Prizzi
|
Witness |
A Testemunha |
A Testemunha
|
59.ª edição, 30 de março de 1987
|
Platoon
|
Platoon - Os Bravos do Pelotão
|
Platoon
|
Children of a Lesser God |
Filhos de um Deus Menor |
Filhos do Silêncio
|
Hannah and Her Sisters |
Ana e as Suas Irmãs |
Hannah e Suas Irmãs
|
The Mission |
A Missão |
A Missão
|
A Room with a View |
Quarto com Vista sobre a Cidade |
Uma Janela para o Amor
|
60.ª edição, 11 de abril de 1988
|
The Last Emperor
|
O Último Imperador
|
O Último Imperador
|
Broadcast News |
Edição Especial |
Nos Bastidores da Notícia
|
Fatal Attraction |
Atracção Fatal |
Atração Fatal
|
Hope and Glory |
Esperança e Glória |
Esperança e Glória
|
Moonstruck |
O Feitiço da Lua |
Feitiço da Lua
|
61.ª edição, 29 de março de 1989
|
Rain Man
|
Rain Man - Encontro de Irmãos
|
Rain Man
|
The Accidental Tourist |
Turista por Acidente |
O Turista Acidental
|
Dangerous Liaisons |
Ligações Perigosas |
Ligações Perigosas
|
Mississippi Burning |
Mississípi em Chamas |
Mississippi em Chamas
|
Working Girl |
Uma Mulher de Sucesso |
Uma Secretária de Futuro
|
62.ª edição, 26 de março de 1990
|
Driving Miss Daisy
|
Miss Daisy
|
Conduzindo Miss Daisy
|
Born on the Fourth of July |
Nascido a 4 de Julho |
Nascido em 4 de Julho
|
Dead Poets Society |
O Clube dos Poetas Mortos |
Sociedade dos Poetas Mortos
|
Field of Dreams |
Campo de Sonhos |
Campo dos Sonhos
|
My Left Foot |
O Meu Pé Esquerdo |
Meu Pé Esquerdo
|
63.ª edição, 25 de março de 1991
|
Dances with Wolves
|
Danças com Lobos
|
Dança com Lobos
|
Awakenings |
Despertares |
Tempo de Despertar
|
Ghost |
O Espírito do Amor |
Ghost - Do Outro Lado da Vida
|
The Godfather Part III |
O Padrinho: Parte III |
O Poderoso Chefão: Parte 3
|
Goodfellas |
Tudo Bons Rapazes |
Os Bons Companheiros
|
64.ª edição, 30 de março de 1992
|
The Silence of the Lambs
|
O Silêncio dos Inocentes
|
O Silêncio dos Inocentes
|
Beauty and the Beast |
A Bela e o Monstro |
A Bela e a Fera
|
Bugsy |
Bugsy |
Bugsy
|
JFK |
JFK |
JFK - A Pergunta que Não Quer Calar
|
The Prince of Tides |
O Príncipe das Marés |
O Príncipe das Marés
|
65.ª edição, 29 de março de 1993
|
Unforgiven
|
Imperdoável
|
Os Imperdoáveis
|
The Crying Game |
Jogo de Lágrimas |
Traídos pelo Desejo
|
A Few Good Men |
Uma Questão de honra |
Questão de honra
|
Howards End |
Regresso a Howards End |
Retorno a Howards End
|
Scent of a Woman |
Perfume de Mulher |
Perfume de Mulher
|
66.ª edição, 21 de março de 1994
|
Schindler's List
|
A Lista de Schindler
|
A Lista de Schindler
|
The Fugitive |
O Fugitivo |
O Fugitivo
|
In the Name of the Father |
Em Nome do Pai |
Em Nome do Pai
|
The Piano |
O Piano |
O Piano
|
The Remains of the Day |
Os Despojos do Dia |
Vestígios do Dia
|
67.ª edição, 27 de março de 1995
|
Forrest Gump
|
Forrest Gump
|
Forrest Gump - O Contador de Histórias
|
Four Weddings and a Funeral |
Quatro Casamentos e um Funeral |
Quatro Casamentos e um Funeral
|
Pulp Fiction |
Pulp Fiction |
Pulp Fiction - Tempo de Violência
|
Quiz Show |
Quiz Show |
Quiz Show - A Verdade dos Bastidores
|
The Shawshank Redemption |
Os Condenados de Shawshank |
Um Sonho de Liberdade
|
68.ª edição, 25 de março de 1996
|
Braveheart
|
Coração Valente
|
Coração Valente
|
Apollo 13 |
Apollo 13 |
Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo
|
Babe |
Um Porquinho Chamado Babe |
Babe - O Porquinho Atrapalhado
|
Il postino |
O Carteiro de Pablo Neruda |
O Carteiro e o Poeta
|
Sense and Sensibility |
Sensibilidade e Bom Senso |
Razão e Sensibilidade
|
69.ª edição, 24 de março de 1997
|
The English Patient
|
O Paciente Inglês
|
O Paciente Inglês
|
Fargo |
Fargo |
Fargo - Uma Comédia de Erros
|
Jerry Maguire |
Jerry Maguire |
Jerry Maguire - A Grande Virada
|
Secrets & Lies |
Segredos e Mentiras |
Segredos e Mentiras
|
Shine |
Simplesmente Genial |
Shine - Brilhante
|
70.ª edição, 23 de março de 1998
|
Titanic
|
Titanic
|
Titanic
|
As Good as It Gets |
Melhor É Impossível |
Melhor É Impossível
|
The Full Monty |
Ou Tudo ou Nada |
Ou Tudo ou Nada
|
Good Will Hunting |
O Bom Rebelde |
Gênio Indomável
|
L.A. Confidential |
Los Angeles Confidencial |
Los Angeles - Cidade Proibida
|
71.ª edição, 21 de março de 1999
|
Shakespeare in Love
|
A Paixão de Shakespeare
|
Shakespeare Apaixonado
|
Elizabeth |
Elizabeth |
Elizabeth
|
La vita è bella |
A Vida É Bela |
A Vida É Bela
|
Saving Private Ryan |
O Resgate do Soldado Ryan |
O Resgate do Soldado Ryan
|
The Thin Red Line |
A Barreira Invisível |
Além da Linha Vermelha
|
72.ª edição, 26 de março de 2000
|
American Beauty
|
Beleza Americana
|
Beleza Americana
|
The Cider House Rules |
As Regras da Casa |
Regras da Vida
|
The Green Mile |
À Espera de um Milagre |
À Espera de um Milagre
|
The Insider |
O Informador |
O Informante
|
The Sixth Sense |
O Sexto Sentido |
O Sexto Sentido
|
73.ª edição, 25 de março de 2001
|
Gladiator
|
Gladiador
|
Gladiador
|
Chocolat |
Chocolate |
Chocolate
|
Wòhu Cánglóng / Crouching Tiger, Hidden Dragon |
O Tigre e o Dragão |
O Tigre e o Dragão
|
Erin Brockovich |
Erin Brockovich |
Erin Brockovich - Uma Mulher de Talento
|
Traffic |
Traffic - Ninguém Sai Ileso |
Traffic
|
74.ª edição, 24 de março de 2002
|
A Beautiful Mind
|
Uma Mente Brilhante
|
Uma Mente Brilhante
|
Gosford Park |
Gosford Park |
Assassinato em Gosford Park
|
In the Bedroom |
Vidas Privadas |
Entre Quatro Paredes
|
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring |
O Senhor dos Anéis: A Irmandade do Anel |
O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel
|
Moulin Rouge! |
Moulin Rouge! |
Moulin Rouge - Amor em Vermelho
|
75.ª edição, 23 de março de 2003
|
Chicago
|
Chicago
|
Chicago
|
Gangs of New York |
Gangs de Nova Iorque |
Gangues de Nova York
|
The Hours |
As Horas |
As Horas
|
The Lord of the Rings: The Two Towers |
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres |
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
|
The Pianist |
O Pianista |
O Pianista
|
76.ª edição, 29 de fevereiro de 2004
|
The Lord of the Rings: The Return of the King
|
O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei
|
O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei
|
Lost in Translation |
O Amor É um Lugar Estranho |
Encontros e Desencontros
|
Master and Commander: The Far Side of the World |
Master & Commander - O Lado Longínquo do Mundo |
Mestre dos Mares - O Lado Mais Distante do Mundo
|
Mystic River |
Mystic River |
Sobre Meninos e Lobos
|
Seabiscuit |
Nascido para Ganhar |
Seabiscuit - Alma de Herói
|
77.ª edição, 27 de fevereiro de 2005
|
Million Dollar Baby
|
Million Dollar Baby - Sonhos Vencidos
|
Menina de Ouro
|
The Aviator |
O Aviador |
O Aviador
|
Finding Neverland |
À Procura da Terra do Nunca |
Em Busca da Terra do Nunca
|
Ray |
Ray |
Ray
|
Sideways |
Sideways |
Sideways - Entre Umas e Outras
|
78.ª edição, 5 de março de 2006
|
Crash
|
Colisão
|
Crash - No Limite
|
Brokeback Mountain |
O Segredo de Brokeback Mountain |
O Segredo de Brokeback Mountain
|
Capote |
Capote |
Capote
|
Good Night, and Good Luck. |
Boa Noite, e Boa Sorte |
Boa Noite, e Boa Sorte
|
Munich |
Munique |
Munique
|
79.ª edição, 25 de fevereiro de 2007
|
The Departed
|
Entre Inimigos
|
Os Infiltrados
|
Babel |
Babel |
Babel
|
Letters from Iwo Jima |
Cartas de Iwo Jima |
Cartas de Iwo Jima
|
Little Miss Sunshine |
Uma Família à Beira de um Ataque de Nervos |
Pequena Miss Sunshine
|
The Queen |
A Rainha |
A Rainha
|
80.ª edição, 24 de fevereiro de 2008
|
No Country for Old Men
|
Este País Não É para Velhos
|
Onde os Fracos Não Têm Vez
|
Atonement |
Expiação |
Desejo e Reparação
|
Juno |
Juno |
Juno
|
Michael Clayton |
Michael Clayton - Uma Questão de Consciência |
Conduta de Risco
|
There Will Be Blood |
Haverá Sangue |
Sangue Negro
|
81.ª edição, 22 de fevereiro de 2009
|
Slumdog Millionaire
|
Quem Quer Ser Bilionário?
|
Quem Quer Ser Um Milionário?
|
The Reader |
O Leitor |
O Leitor
|
Frost/Nixon |
Frost/Nixon |
Frost/Nixon
|
The Curious Case of Benjamin Button |
O Estranho Caso de Benjamin Button |
O Curioso Caso de Benjamin Button
|
Milk |
Milk |
Milk - A Voz da Igualdade
|
82.ª edição, 7 de março de 2010
|
The Hurt Locker
|
Estado de Guerra
|
Guerra ao Terror
|
Avatar |
Avatar |
Avatar
|
The Blind Side |
Um Sonho Possível |
Um Sonho Possível
|
District 9 |
Distrito 9 |
Distrito 9
|
An Education |
Uma Outra Educação |
Educação
|
Inglourious Basterds |
Sacanas Sem Lei |
Bastardos Inglórios
|
A Serious Man |
Um Homem Sério |
Um Homem Sério
|
Precious |
Precious |
Preciosa: Uma História de Esperança
|
Up |
Up - Altamente |
Up: Altas Aventuras
|
Up in the Air |
Nas Nuvens |
Amor Sem Escalas
|
83.ª edição, 27 de fevereiro de 2011
|
The King's Speech
|
O Discurso do Rei
|
O Discurso do Rei
|
127 Hours |
127 Horas |
127 Horas
|
Black Swan |
Cisne Negro |
Cisne Negro
|
Inception |
A Origem |
A Origem
|
The Fighter |
The Fighter - Último Round |
O Vencedor
|
The Kids Are All Right |
Os Miúdos Estão Bem |
Minhas Mães e Meu Pai
|
The Social Network |
A Rede Social |
A Rede Social
|
Toy Story 3 |
Toy Story 3 |
Toy Story 3
|
True Grit |
Indomável |
Bravura Indômita
|
Winter's Bone |
Despojos de Inverno |
Inverno da Alma
|
84.ª edição, 26 de fevereiro de 2012
|
The Artist
|
O Artista
|
O Artista
|
War Horse |
Cavalo de Guerra |
Cavalo de Guerra
|
Moneyball |
Moneyball: Jogada de Risco |
O Homem que Mudou o Jogo
|
Extremely Loud and Incredibly Close |
Extremamente Alto, Incrivelmente Perto |
Tão Forte e Tão Perto
|
The Help |
As Serviçais |
Histórias Cruzadas
|
Hugo |
A Invenção de Hugo |
A Invenção de Hugo Cabret
|
Midnight in Paris |
Meia-Noite em Paris |
Meia-Noite em Paris
|
The Descendants |
Os Descendentes |
Os Descendentes
|
The Tree of Life |
A Árvore da Vida |
A Árvore da Vida
|
85.ª edição, 24 de fevereiro de 2013
|
Argo
|
Argo
|
Argo
|
Amour |
Amor |
Amor
|
Beasts of the Southern Wild |
Bestas do Sul Selvagem |
Indomável Sonhadora
|
Django Unchained |
Django Libertado |
Django Livre
|
Les Misérables |
Os Miseráveis |
Os Miseráveis
|
Life of Pi |
A Vida de Pi |
As Aventuras de Pi
|
Lincoln |
Lincoln |
Lincoln
|
Silver Linings Playbook |
Guia para um Final Feliz |
O Lado Bom da Vida
|
Zero Dark Thirty |
00:30 Hora Escura |
A Hora Mais Escura
|
86.ª edição, 2 de março de 2014
|
12 Years a Slave
|
12 Anos Escravo
|
12 Anos de Escravidão
|
American Hustle |
Golpada Americana |
Trapaça
|
Gravity |
Gravidade |
Gravidade
|
The Wolf of Wall Street |
O Lobo de Wall Street |
O Lobo de Wall Street
|
Dallas Buyers Club |
O Clube de Dallas |
Clube de Compras Dallas
|
Her |
Uma História de Amor |
Ela
|
Captain Phillips |
Capitão Phillips |
Capitão Phillips
|
Nebraska |
Nebraska |
Nebraska
|
Philomena |
Filomena |
Philomena
|
87.ª edição, 22 de fevereiro de 2015
|
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
|
Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância)
|
Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância)
|
Boyhood |
Boyhood: Momentos de Uma Vida |
Boyhood: Da Infância à Juventude
|
The Grand Budapest Hotel |
Grand Budapest Hotel |
O Grande Hotel Budapeste
|
The Imitation Game |
O Jogo da Imitação |
O Jogo da Imitação
|
The Theory of Everything |
A Teoria de Tudo |
A Teoria de Tudo
|
Selma |
Selma: A Marcha da Liberdade |
Selma: Uma Luta Pela Igualdade
|
American Sniper |
Sniper Americano |
Sniper Americano
|
Whiplash |
Whiplash: Nos Limites |
Whiplash: Em Busca da Perfeição
|
88.ª edição, 28 de fevereiro de 2016
|
Spotlight
|
O Caso Spotlight
|
Spotlight: Segredos Revelados
|
The Big Short |
A Queda de Wall Street |
A Grande Aposta
|
Bridge of Spies |
A Ponte dos Espiões |
Ponte dos Espiões
|
Brooklyn |
Brooklyn |
Brooklyn
|
Mad Max: Fury Road |
Mad Max: Estrada da Fúria |
Mad Max: Estrada da Fúria
|
The Martian |
Perdido em Marte |
Perdido em Marte
|
The Revenant |
The Revenant: O Renascido |
O Regresso
|
Room |
Quarto |
O Quarto de Jack
|
89.ª edição, 26 de fevereiro de 2017
|
Moonlight
|
Moonlight
|
Moonlight: Sob a Luz do Luar
|
Arrival |
O Primeiro Encontro |
A Chegada
|
Fences |
Vedações |
Um Limite Entre Nós
|
Hacksaw Ridge |
O Herói de Hacksaw Ridge |
Até o Último Homem
|
Hell or High Water |
Hell or High Water: Custe o Que Custar! |
A Qualquer Custo
|
Hidden Figures |
Elementos Secretos |
Estrelas Além do Tempo
|
La La Land |
La La Land: Melodia de Amor |
La La Land: Cantando Estações
|
Lion |
Lion: A Longa Estrada Para Casa |
Lion: Uma Jornada Para Casa
|
Manchester by the Sea |
Manchester by the Sea |
Manchester à Beira-Mar
|
90.ª edição, 4 de março de 2018
|
The Shape of Water
|
A Forma da Água
|
A Forma da Água
|
Call Me by Your Name |
Chama-me Pelo Teu Nome |
Me Chame Pelo Seu Nome
|
Darkest Hour |
A Hora Mais Negra |
O Destino de uma Nação
|
Dunkirk |
Dunkirk |
Dunkirk
|
Get Out |
Foge |
Corra!
|
Lady Bird |
Lady Bird |
Lady Bird: É Hora de Voar
|
Phantom Thread |
Linha Fantasma |
Trama Fantasma
|
The Post |
The Post |
The Post: A Guerra Secreta
|
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri |
Três Cartazes à Beira da Estrada |
Três Anúncios Para um Crime
|
91.ª edição, 24 de fevereiro de 2019
|
Green Book
|
Green Book: Um Guia Para a Vida
|
Green Book: O Guia
|
Black Panther |
Black Panther |
Pantera Negra
|
BlacKkKlansman |
Infiltrado |
Infiltrado na Klan
|
Bohemian Rhapsody |
Bohemian Rhapsody |
Bohemian Rhapsody
|
The Favourite |
A Favorita |
A Favorita
|
Roma |
Roma |
Roma
|
A Star is Born |
Nasce Uma Estrela |
Nasce uma Estrela
|
Vice |
Vice |
Vice
|
92.ª edição, 9 de fevereiro de 2020
|
Gisaengchung
|
Parasitas
|
Parasita
|
1917 |
1917 |
1917
|
Ford v Ferrari |
Ford V Ferrari |
Ford vs Ferrari
|
The Irishman |
O Irlandês |
O Irlandês
|
Jojo Rabbit |
Jojo Rabbit |
Jojo Rabbit
|
Joker |
Joker |
Coringa
|
Little Women |
Mulherzinhas |
Adoráveis Mulheres
|
Marriage Story |
História De Um Casamento |
História de Um Casamento
|
Once Upon a Time in Hollywood |
Era Uma Vez Em... Hollywood |
Era Uma Vez Em... Hollywood
|
93.ª edição, 25 de abril de 2021
|
Nomadland
|
Nomadland: Sobreviver na América
|
Nomadland
|
The Father |
O Pai
|
Meu Pai
|
Judas and the Black Messiah |
Judas e o Messias Negro
|
Judas e o Messias Negro
|
Mank |
Mank
|
Mank
|
Minari |
Minari
|
Minari: Em Busca da Felicidade
|
Promising Young Woman |
Uma Miúda com Potencial
|
Bela Vingança
|
Sound of Metal |
Sound of Metal
|
O Som do Silêncio
|
The Trial of the Chicago 7 |
Os 7 de Chicago
|
Os 7 de Chicago
|
94.ª edição, 27 de março de 2022[4]
|
CODA
|
CODA
|
No Ritmo do Coração
|
Belfast |
Belfast
|
Belfast
|
Don't Look Up |
Não Olhem Para Cima
|
Não Olhe Para Cima
|
Doraibu mai kā |
Conduza Meu Carro
|
Drive My Car
|
Dune |
Duna
|
Duna
|
King Richard |
King Richard: Para Além do Jogo
|
King Richard: Criando Campeãs
|
Licorice Pizza |
Licorice Pizza
|
Licorice Pizza
|
Nightmare Alley |
Nightmare Alley: Beco das Almas Perdidas
|
O Beco do Pesadelo
|
The Power of the Dog |
O Poder do Cão
|
Ataque dos Cães
|
West Side Story |
West Side Story
|
Amor, Sublime Amor
|
95. ª edição, 12 de março de 2023
|
Everything Everywhere All at Once
|
Tudo em Todo Lado ao Mesmo Tempo
|
Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo
|
Im Westen nichts Neues
|
A Oeste Nada de Novo
|
Nada de Novo no Front
|
Avatar: The Way of Water
|
Avatar: O Caminho da Água
|
Avatar: O Caminho da Água
|
The Banshees of Inisherin
|
Os Espíritos de Inisherin
|
Os Banshees de Inisherin
|
Elvis
|
Elvis
|
Elvis
|
The Fabelmans
|
Os Fabelmans
|
Os Fabelmans
|
Tár
|
TÁR
|
TÁR
|
Top Gun: Maverick
|
Top Gun: Maverick
|
Top Gun: Maverick
|
Triangle of Sadness
|
Triângulo da Tristeza
|
Triângulo da Tristeza
|
Women Talking
|
Woman Talking
|
Entre Mulheres
|
96. ª edição, 10 de março de 2024 [5]
|
Oppenheimer
|
Oppenheimer
|
Oppenheimer
|
American Fiction
|
Ficção Americana
|
Ficção Americana
|
Anatomie d'une chute
|
Anatomia de uma Queda
|
Anatomia de uma Queda
|
Barbie
|
Barbie
|
Barbie
|
The Holdovers
|
Os Excluídos
|
Os Rejeitados
|
Killers of the Flower Moon
|
Assassinos da Lua das Flores
|
Assassinos da Lua das Flores
|
Maestro
|
Maestro
|
Maestro
|
Past Lives
|
Vidas Passadas
|
Vidas Passadas
|
Poor Things
|
Pobres Criaturas
|
Pobres Criaturas
|
The Zone of Interest
|
A Zona de Interesse
|
Zona de Interesse
|