Teve autoria de Walcyr Carrasco, com colaboração de Cláudia Souto e André Ryoki, teve direção de Ary Coslov, Marcelo Zambelli e Maria de Médicis. A direção geral foi de Jorge Fernando, também diretor de núcleo.
Mesmo apaixonados, o talentoso pintor Gabriel e Dafne vivem em conflito, por terem personalidades muito diferentes. Em comum, apenas o gosto pela arte. Conheceram-se há quinze anos em um curso de pintura. Dafne é neta de Jacques, empresário do ramo de mineração. Mesmo não tendo muito talento no uso dos pincéis, ela pretende ter sua própria galeria de arte. Dafne, que perdeu os pais na infância, foi criada por Jacques, que desconfia que Gabriel seja um interesseiro e a esteja enganando, buscando separá-los. Planeja para que Gabriel aceite uma bolsa de estudos em Londres, mas depois descobre que Dafne está grávida. Gabriel vai para o exterior sem saber da gravidez. Quinze anos se passam e ela, já realizada profissionalmente, vive solitária. Conseguiu ter sua galeria de arte, e Jacques se sente culpado pela solidão da neta e por sua bisneta Bianca nunca ter conhecido o pai. Preocupado por achar que Dafne não consiga administrar os negócios da empresa que um dia vai herdar, tenta aproximá-la do advogado Vicente. Judith, enteada de Jacques, tenta conquistar a confiança do padrasto, planejando ser dona da sua fortuna. Na galeria de Dafne, o aspirante a pintor Denis, primo de Gabriel, tenta sem sucesso entrar para o mercado de arte. Na trama, aparece o chipanzé Xico, que faz uma enorme bagunça com suas telas e tintas. Sem saber que as telas foram "pintadas" por Xico, a sócia de Dafne na galeria, Simone, se encanta pelos trabalhos, achando que foram produzidos por Denis. Este, vendo ali uma oportunidade para alcançar o sucesso, mantém a farsa de que é o autor das telas, tentando esconder o macaco, para não ser descoberto.[3]
No decorrer da trama, descobre-se que quem planejou a explosão da mina onde se encontrava Jacques e o acidente com os pais de Dafne, foi Frederico, advogado que aos poucos se revela um grande vilão, Ele, que parecia um grande amigo da família, mostra-se um mau-caráter, ambicioso sendo o verdadeiro responsável pelas desgraças na vida dela, até tentou impedir a tragédia ao descobrir que seu filho Vicente também estava na mina, tentou falsificar o teste de fertilidade de Gabriel, tentando separar ele de Dafne, no fim da novela, ao tentar fugir, é assaltado e espancado, acaba virando mendigo. Dafne e Gabriel se casam, se tornam pais do segundo filho, Jacques, em homenagem ao bisavô dela. Felipe, consegue realizar seu desejo de beijar Bianca, Vanessa se casa com Téo. Ivonete e Fabiano voltam a morar juntos a pedido da filha Vanessa, Judith é presa e seu ex marido Pelopidas é internado e Milena e Nick voltam a se relacionar.
A África do Sul foi cenário para as primeiras cenas da novela, e o desafio era mostrar a grandiosidade e a exuberância do país. Além de representantes da equipe técnica e atores da TV Globo – Flávia Alessandra (Dafne), Ary Fontoura (Jacques), Isabelle Drummond (Bianca), Henri Castelli (Vicente), Deborah Evelyn (Judith), Marcos Breda (Pelópidas), Sérgio Marone (Nicholas), Maria Zilda Bethlem (Léa) e Rafael Zulu (Caco) –, as gravações contaram com o trabalho de profissionais sul-africanos. Em geral, o trabalho começava cedo: por volta de 5h, a equipe já estava se deslocando para as locações. A exceção foi o último dia de gravação, em que foram feitas cenas noturnas. As cenas gravadas na África do Sul, principalmente as de ação e aventura, foram um desafio para as equipes. Dentre elas, as que se passavam em uma savana, onde os personagens ficaram cercados por animais selvagens, e a do passeio de balão de Dafne e Vicente. Mas todas as imagens foram capturadas seguindo critérios de segurança. Para a gravação da cena do passeio de balão, por exemplo, foram usados um guindaste e uma grua.
Na tomada em que um leão cercava um carro do safári, onde estavam os personagens Jacques, Bianca, Judith, Pelópidas, Nicholas e Caco, foram usadas duas gaiolas para proteger a equipe técnica que estava no mesmo campo aberto que o animal. Toda a cena foi acompanhada por um profissional do parque. A primeira locação para as gravações na África foi Cullinan. Flávia Alessandra, Ary Fontoura, Henri Castelli e Isabelle Drummond gravaram em uma mina de diamante da empresa Cullinan, que, na ficção, correspondia a Conti. Também serviram de cenário o The Elephant Sanctuary e o parque Glen Afric, ambos em Hartbeespoort. A equipe ainda se deslocou em direção a Sun City, com uma parada no Predator World. Nesse zoológico, foi gravada a cena em que Dafne, acompanhada da filha Bianca e do guia Caco, recebia a notícia da explosão da mina de diamante. Os últimos dias de gravação aconteceram em Sun City – entre as locações no interior desse complexo turístico estavam o hotel seis estrelas The Palace, o parque dos crocodilos Kwena Garden e a ponte dos elefantes. Algumas cenas também foram feitas na reserva de Pilanesberg.[12]
Em agosto de 2009, boa parte do elenco gravou cenas em um ferro velho improvisado pela equipe da novela. Os personagens estavam em busca das jóias perdidas de Dafne (Flávia Alessandra).[13]
Escolha do elenco
Priscila Fantin foi a primeira convidada para interpretar Dafne, repetindo a parceria com o autor que vinha em suas últimas três novelas – Chocolate com Pimenta, Alma Gêmea e Sete Pecados –, porém a atriz atravessava uma grave fase de depressão e recusou, sendo que o papel passou para Flávia Alessandra.[14] Pela primeira vez, uma pessoa realmente cega interpretou uma personagem fixa numa trama de novela.[15] A atrizDanieli Haloten, que nasceu com glaucoma e aos 17 anos perdeu totalmente a visão, fez o papel de Anita, irmã do protagonista Gabriel (Malvino Salvador), chamando muita atenção do público por ser a primeira cega como personagem na TV.[16] Também foi a primeira novela que teve um macaco como personagem central, com uma trama exclusiva em torno dele. A ideia de Walcyr Carrasco não foi fácil de ser concretizada. O Ibama impôs inúmeras limitações. Por exemplo, o animal não podia contracenar com crianças. Ele - na verdade ela, a chimpanzé Kate - sequer podia circular livremente pela cidade cenográfica. Para seguir tudo à risca, Jorge Fernando e sua equipe tiveram que fazer adaptações na rotina das gravações. Xico teve um dublê em algumas sequências[17][18]. Marcou a volta de Ingrid Guimarães às novelas. A última aparição da atriz em uma novela foi numa participação em Kubanacan. A atriz já estava grávida quando começou a gravar a novela.[19]Ary Fontoura participou dos 4 primeiros capítulos da novela e ficou pouco mais de 3 meses fora. Seu personagem foi "ressuscitado" e voltou à trama no capítulo de 18 de julho de 2009[20]. Logo após o término de Paraíso, Vanessa Giácomo fez uma participação nas últimas semanas da novela. Ela interpretou Miriam, uma jovem criada no circo onde Xico vivia. As primeiras cenas dela foram ao ar no capítulo 217, exibido em 24 de dezembro de 2009[21].
Incidentes
Apesar da importância de sua personagem na trama, Ingrid Guimarães saiu de cena nos momentos finais da sua gravidez, no capítulo de 18 de agosto de 2009.[22] Porém no capítulo do dia 14 de dezembro de 2009, Ingrid retornou à novela para poder dar um desfecho a sua personagem.[23][24]
A atriz Carmem Verônica foi vítima de um atropelamento em 11 de agosto de 2009. No dia seguinte, foi submetida a uma cirurgia no joelho e tornozelo. Devido ao tempo previsto para a recuperação da atriz, Walcyr Carrasco deu um fim provisório para sua personagem: na trama, Dona Josefa fugiu com um antigo namorado. Com a recuperação da atriz, Dona Josefa voltou à cena.[25] A atriz retornou às gravações no dia 4 de dezembro de 2009, em cadeira de rodas e, para justificar o uso do equipamento, a personagem também foi atropelada na trama.[26]
Em 23 de outubro de 2009 foi a vez do ator Fábio Lago (Fabiano na trama) ser atropelado. Desta vez, sem maiores consequências que o fizesse se afastar das gravações.[27]
A estreia de Caras & Bocas marcou média de 33 pontos e picos de 36, o mesmo índice de audiência da sua antecessora, Três Irmãs.[28]
Em 18 de abril de 2009, a telenovela registrou sua menor audiência, com média de 21 pontos.[29] Bateu recorde de audiência no dia 20 de julho, quando marcou 37 pontos de média.[30] Devido aos altos índices de audiência, a Globo resolveu estender a trama em 50 capítulos a mais que o previsto.[31] Em 21 de outubro, a telenovela conseguiu uma façanha não ocorrida desde Cobras & Lagartos: o de superar os índices de audiência de uma novela das oito, Caras & Bocas registrou média de 36 pontos, contra 35 de Viver a Vida. Nesse capítulo, Denis confessa que Xico é o verdadeiro pintor das suas telas.[32] No dia 10 de novembro, a trama registrou mais um recorde. Foram alcançados 38 pontos de média, com uma participação de 62%, empatando com a novela Viver a Vida.[33] Após enfrentar uma baixa audiência nas últimas semanas de 2009, Caras & Bocas começou sua última semana com uma audiência significativa, conseguindo superar novamente a novela das oito, Viver a Vida.[34]
Em seu penúltimo capítulo, exibido em 7 de janeiro de 2010, a telenovela registrou 39 pontos de média, com share de 65%, contra 32 pontos da novela das 8.[35] A novela alcançou o seu maior índice de audiência no último capítulo, exibido no dia 8 de janeiro, quando registrou 41 pontos de média, com picos de 46 e 61% de share, índice mais uma vez superior ao da "novela das oito" Viver a Vida, que registrou 35 pontos no mesmo dia. Foi a maior audiência de um capítulo na faixa das 19h desde Cobras & Lagartos em 2006.[36]
Sua média geral foi de 31 pontos, segundo o Ibope, na Grande São Paulo. A maior audiência registrada por uma novela das sete desde 2006 até os dias atuais.
Reprise
No primeiro capítulo, com duração de 25 minutos, a novela alcançou 14 pontos de média.[37][38] No quarto dia de exibição, Caras & Bocas superou a audiência de novelas inéditas. A trama de Walcyr Carrasco registrou 15 pontos na Grande São Paulo, um a mais do que Malhação. A reprise teve 39% de participação, superando Malhação (33%), Joia Rara (37%) e Além do Horizonte (34%).[39] O capítulo 5, exibido em 17 de janeiro, juntamente com o último capítulo de O Cravo e a Rosa, marcou 19 pontos e na sequência Caras & Bocas, fechou sua última semana juntas com 14 pontos.[40] No primeiro dia sem O Cravo e a Rosa, a reprise registrou 11 pontos de média, devido a baixa recebida pelo Vídeo Show.[41] Em 25 de fevereiro, a reprise bateu um recorde com 18 pontos e 39% de participação no total de televisores ligados na Grande São Paulo. O índice é o dobro do Vídeo Show, que registrou nove pontos.[42] A novela diversas vezes vinha batendo recordes de audiência.
O último capítulo da reprise de Caras & Bocas marcou 15 pontos na Grande São Paulo, e no Rio de Janeiro, terminou com 20 pontos. A trama fechou com média geral de 14,2 pontos e sendo assim a mesma média geral de O Cravo e a Rosa.[43] A trama é considerada um sucesso na faixa, pois conseguiu manter a audiência da antecessora, O Cravo e a Rosa, e em diversos dias batia recorde e superava novelas inéditas assim como a antecessora na faixa, além de ser a trama de maior audiência do Vale a Pena Ver de Novo desde Chocolate com Pimenta.[44]
Classificação indicativa
Inicialmente a trama era exibida com classificação livre. Porém o Ministério da Justiça interveio a partir de 10 de dezembro de 2009 a novela foi reclassificada como "não recomendada para menores de 10 anos"[45][46].
Bordões
A trama repercutiu bastante, principalmente em relação aos bordões que eram falados na novela. Como o É a treva, dito pela Bianca (Isabelle Drummond)[47], Choquei e Tô rosa chiclete ditos por Cássio (Marco Pigossi)[48], Não tô nem tchum pra você e Não me absorva ditos por Ivonete (Suzana Pires), Eu não sou fraca, não dito por Lili (Maria Clara Gueiros), Ai amada (o), dito por Simone (Ingrid Guimarães), entre outros[49]
Foi reexibida pelo Vale a Pena Ver de Novo de 13 de janeiro a 1° de agosto de 2014, em 138 capítulos, substituindo O Cravo e a Rosa e sendo sucedida por Cobras & Lagartos. Sua primeira semana foi exibida juntamente com a última semana de sua antecessora, O Cravo e a Rosa, fato este inédito até então.[52][53]
Será reapresentada na íntegra no Viva a partir de 3 de março de 2025, substituindo Cobras & Lagartos (sua sucessora no Vale a Pena Ver de Novo em 2014) na faixa das 15h30, com reapresentação ás 23h50 e maratona semanal aos domingos.[54]
Outras Mídias
No dia 14 de maio de 2021, o Globoplay disponibilizou a novela na íntegra, em substituição à versão do Vale a Pena Ver de Novo.[55]
.jpg)
