Élcio Romar

Élcio Romar
Élcio Romar
Élcio Romar em setembro de 2011
Informação geral
Nome completo Élcio Romar Fernandes
Nascimento 30 de agosto de 1949 (75 anos)
Rio de Janeiro, Distrito Federal
Nacionalidade brasileiro
Ocupação ator, dublador e diretor de dublagem
Período de atividade na dublagem 1973–presente
Papéis notáveis
Período de atividade 1974 – presente
IMDb: (inglês)

Élcio Romar Fernandes (Rio de Janeiro, 30 de agosto de 1949)[1] é ator, diretor de dublagem e um dos principais dubladores brasileiros.[2] Na dublagem, tornou-se conhecido por ser a voz oficial de atores como Woody Allen, Dan Aykroyd e Michael Douglas. Na televisão, um de seus personagens mais lembrados foi o personagem Zé Mário, que se passava pelo "cego" Braguinha, da telenovela A Gata Comeu, de 1985.

Filmes

A carreira de Élcio Romar como dublador está vinculada ao fato de que este é a principal voz de Michael Douglas, Woody Allen e Dan Aykroyd no Brasil, ainda que tenha empregado seu talento também ao interpretar outros atores conhecidos do grande público tais como Christoph Waltz (Dr. King Schultz em Django Livre), Burt Reynolds (em Golpe Baixo de 2005), Sean Penn (Jimmy Markum em Sobre Meninos e Lobos), James Caan (Sonny Corleone em O Poderoso Chefão e O Poderoso Chefão: Parte II, ambos na primeira dublagem), Jon Voight (em Pearl Harbor e A Lenda do Tesouro Perdido), Jack Nicholson (em O Destino Bate à sua Porta e Duelo de Gigantes, na primeira dublagem), Dana Ashbrook (Bobby Briggs em Twin Peaks - apenas no piloto), Clint Eastwood (em As Pontes de Madison), Philip Seymour Hoffman (no filme Jogos Vorazes: Em Chamas), Gary Oldman (Sirius Black na franquia Harry Potter), Stellan Skarsgård (Padre Lankester Merrin em O Exorcista - O Início), R. Lee Ermey (Sargento Hartman em Nascido para Matar)[3], Liam Neeson (Ra's Al Ghul em Batman Begins) Ben Stiller (no filme Caíndo na Real) e Billy Connolly (no filme O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos"). Dublou ainda diversos outros atores, nos mais variados filmes.

Desenhos animados e seriados

Na dublagem original do desenho Pac-Man interpretou o monstro-fantasma Pinky e no outro desenho do Pac-Man ele dubla o secretário O'Drool e, ainda nos anos 80, foi o responsável pela dublagem de Snarf em Thundercats.[1] No início do século XXI interpretou Vandal Savage em Liga da Justiça e o Charada em O Batman e em Batman: The Animated Series.

Élcio também dublou na série As Visões da Raven o personagem Victor Baxter, pai da personagem-título e Paulie "Walnuts" Gualtieri em Família Soprano (1ª voz). Em 2012, Élcio dublou Mario e o 1º presidente dos Estados Unidos, George Washington no episódio "Big Time Rushmore" na série MAD. Dublou na recente animação Angry Birds: O Filme o personagem Edward. Também dublou em Miraculous: As Aventuras de Ladybug o personagem Bob Roth. Recentemente na série Detetives do Prédio Azul ele dubla o personagem Escorpionte, um escorpião bruxo maligno. Na série animada da DreamWorks e Netflix Os 3 Lá Embaixo, dubla o personagem Varvatos Vex.

Direção de dublagem

Nos anos 1990, Romar começou a dirigir dublagens no estúdio Herbert Richers até o fechamento do estúdio. Atualmente ele é diretor no estúdio Som de Vera Cruz.

Filmografia

Desde a década de 1970, Élcio atuou em diversas novelas, séries e programas da Rede Globo e também alguns trabalhos na extinta Rede Manchete. Um de seus papéis mais lembrados na televisão foi o Zé Mário da novela A Gata Comeu, um grande sucesso televisivo de Ivani Ribeiro. Na trama, seu personagem apelidado de "Braguinha" era confundido pela doce Babi (Mayara Magri) com um deficiente visual e para continuar recebendo o carinho e atenção da jovem, mantinha essa mentira. O casal que formava um triângulo amoroso com o personagem Tito (Jayme Periard) foi um dos grandes destaques da história. Em 2017, Élcio é contratado pela RecordTV para atuar na novela Belaventura no papel do camponês Bacamarte.

Novelas

Ano Título Papel Nota Emissora
1974 O Rebu Investigador Alexandre Rede Globo
1976 O Feijão e o Sonho Ivan
1977 À Sombra dos Laranjais Juan Carlos
Sinhazinha Flô Agrela
1978 Gina Amadeu
1979 Carga Pesada Ciro Episódio: "Pogrom - Moralidade se Conquista"
1980 Marina John Wayne
1982 O Homem Proibido João Rubens
1984 Viver a Vida[1] Chicão Rede Manchete
1985 A Gata Comeu José Mário Braga (Braguinha) Rede Globo
1986 Mania de Querer[1] Pedro/Pierre Rede Manchete
1990 Fronteiras do Desconhecido Jean Valjean Episódio: "Um Grito na Noite"
Barriga de Aluguel Delegado Jair Rede Globo
1995 A Próxima Vítima Investigador Eurípedes Lopes
1996 Quem é Você Honório
Vira-Lata Diretor do presídio
1997 Zazá Lua
1999 Suave Veneno Osvaldo
Vila Madalena Valdir
2004 A Grande Família Delegado Tavares Episódio: Toma que o Filho é Meu!
Senhora do Destino Gerente do Motel onde Leila morre
2006 A Diarista Gonçalves Episódio: Aquela da Nova Chefe
Malhação Boi
2008 Guerra e Paz Onan Episódio: "Lavanda e Vermelho"
2009 Caras & Bocas João Batista da Silva
2010 Força-Tarefa Capitão
2011 A Mulher Invisível Viúvo
2012 Fina Estampa Jurado do CFM
2013 Joia Rara Salvador Soares da Costa
2014 Boogie Oogie Gustavo Mendes
2016 1 Contra Todos Dr. Samir Fox Brasil
2017 Belaventura Quixote Mascate RecordTV
2023 Impuros Moisés Temporada 4 Fox Premium

Videogames

No ano de 2009, Élcio fez sua estreia no mundo dos games em League of Legends. Outros jogos em que participou incluem a saga Assassin's Creed, Call of Duty: Black Ops III e The Witcher 3: Wild Hunt.

Em League of Legends, dublou o personagem Graves (tanto na skin clássica quanto na Sentinela da Luz) e foi o dublador do Galio antes do rework.

Em Assassin's Creed, participou de três jogos: Creed Rogue como Jack Weeks, em Unity sem personagem exato e em 2015 em Syndicate como Crawford Starrick (vilão do jogo).

Em Call of Duty foi dublador do personagem Shadow Man (Robert Picardo) no modo Zombies de Call of Duty: Black Ops III.

Em The Witcher 3: Wild Hunt foi dublador do personagem Gaunter O' Dimm.

Podcast

De 2017 a 2020, Élcio narrou as introduções dos episódios do Nerdcast Especiais de RPG - Call of Cthulhu, no site Jovem Nerd.

Ligações externas

Referências

  1. a b c d «ÉLCIO ROMAR». MBRTV - Museu Brasileiro de Rádio e Televisão. Consultado em 4 de julho de 2023 
  2. «Dubladores brasileiros ainda não têm reconhecimento do público e do mercado». Consultado em 26 de novembro de 2012 
  3. «Élcio Romar - Desenhos e Televisão | Famosos - Cultura Mix». famosos.culturamix.com. Consultado em 4 de julho de 2023 

Read other articles:

Stewart B. McKinney National Wildlife RefugeIUCN category IV (habitat/species management area)LocationConnecticut, United StatesNearest cityWestbrook, ConnecticutCoordinates41°17′21.2316″N 72°28′18.4080″W / 41.289231000°N 72.471780000°W / 41.289231000; -72.471780000Area950 acres (384.5 ha)Established1972Named forStewart B. McKinneyGoverning bodyU.S. Fish and Wildlife ServiceWebsiteStewart B. McKinney National Wildlife Refuge The Stewart B. Mc...

 

AchzivStruktur yang tersisa dari az-Zeeb (sekarang wilayah rekreasi), yang meliputi masjid, 2009Lokasi di Israel Barat LautTampilkan peta Israel Barat LautAchziv (Israel)Tampilkan peta IsraelNama alternatifAz-Zeeb (الزيب) al-Zib, al-Zaib [1]LokasiAkhzivland, IsraelWilayahDistrik UtaraKoordinat33°02′57″N 35°06′08″E / 33.04917°N 35.10222°E / 33.04917; 35.10222Koordinat: 33°02′57″N 35°06′08″E / 33.04917°N 35.10222°...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2019) مدينة بركة الصناعية مدينة بركة الصناعية لانتاج الادوية مبنى متحف حديقة الأعشاب الطبية في المدينة تاريخ التأسيس 2017 تقسيم إداري البلد  إيران محافظة البرز ا

Os estudos genéticos sobre judeus são a parte da genética populacional usada para analisar a cronologia da migração judaica acompanhada de pesquisas em outros campos, como a História, Linguística e Arqueologia. Esses estudos investigam as origens de várias divisões étnicas judaicas e, em particular, também examinam se existe uma herança genética em comum entre eles. A genética médica dos judeus é estudada para doenças específicas da população judaica. Estudos de DNA autoss...

 

長崎電氣軌道長崎電気軌道社Nagasaki Electric Tramway Co., Ltd.本社暨西町營業所公司類型株式會社成立1914年8月2日[1]代表人物代表取締役社長 中島典明總部日本長崎縣長崎市大橋町4番5號产业陸運業產品軌道事業、綜合廣告代理業、不動產業[1]營業額21億8,649萬日圓(2018年3月時)[1]息税前利润2,4787萬日圓(2018年3月時)[1]員工人數221(2018年4月1日時)[1&#...

 

Kisah Kasih di SekolahGenre Drama Roman Remaja SutradaraUngke KaumburPemeran Marshanda Arifin Putra Rionaldo Stockhorst Larasati Roberthino Ingka Noverita Mathias Muchus Penggubah lagu temaObbie MessakhLagu pembukaKisah Kasih di Sekolah — ChrisyeLagu penutupKisah Kasih di Sekolah — ChrisyeNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode54ProduksiProduser eksekutifElly Yanti NoorProduserLeo SutantoRumah produksiSinemArtDistributorSurya Citra MediaRilisJaringan asliS...

Millennium Square Millennium Square adalah alun-alun kota Leeds, West Yorkshire, Inggris. Tempat ini merupakan proyek Leeds untuk menandai tahun 2000, dan didanai bersama oleh Dewan Kota Leeds dan Komisi Millenium. Total biaya pembangunannya adalah 12 juta pounds. Wilayah ini dibatasi oleh banyak landmark kota, termasuk Balai Kota Leeds, Balai Masyarakat Leeds, Rumah Sakit Umum Leeds, Museum Kota Leeds, Akademi Leeds, dan Sekolah Seni Leeds. Millennium Square menjadi titik pusat untuk berbaga...

 

The Godfather Effect AuthorTom SantopietroCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreNon-fictionPublisherThomas Dunne BooksPublication dateFebruary 2012Media typePrint (Hardcover)ISBN978-1-250-00513-7 The Godfather Effect is a 2012 critically acclaimed study of The Godfather films – as well as Mario Puzo's 1969 novel – and their effect on American culture.[1][2] Written by biographer Tom Santopietro, the book demonstrates how The Godfather was a turning point in American...

 

1990 film by Deepak Shivdasani Not to be confused with Baaghi (2000 film) or Baaghi (2016 film). BaaghiTheatrical release posterDirected byDeepak ShivdasaniWritten byJaved SiddiquiStory bySalman KhanProduced byNitin ManmohanStarringSalman KhanNagmaKiran KumarShakti KapoorMohnish BahlAsha SachdevMusic byAnand–MilindSameer (lyrics)ProductioncompanyNeha ArtsRelease date 21 December 1990 (1990-12-21) Running time156 minutesCountryIndiaLanguageHindiBox officeest. ₹55 million (eq...

Overview of music traditions in Finland This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Music of Finland – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2010) (Learn how and when to remove this template message) Part of a series on theCulture of Finland History Prehistory Finland under Swedish rule Cudg...

 

College president of Minneapolis Collega of Art and Design Sanjit SethiOccupation(s)ArtistPresident of the Minneapolis College of Art and DesignAcademic backgroundAlma materAlfred UniversityUniversity of GeorgiaMassachusetts Institute of Technology Sanjit Sethi is the president of the Minneapolis College of Art and Design.[1] Early life and education Sethi obtained a BFA in ceramics from the New York State College of Ceramics at Alfred University in 1994 and an MFA in the same field f...

 

Minami KuribayashiMinami Kuribayashi di Anime Expo 2010Nama asal栗林 みな実LahirKumiko Murakami (村上 久美子)11 Juni 1976 (umur 47)[1]Aoi-ku, Shizuoka, JepangKebangsaanJepangNama lainMinami (Nama panggung lama) (2016-2019)Pekerjaan Penyanyi penulis lagu penulis lirik seiyuu Tahun aktif2002–sekarangAgenCloud NineSuami/istriPria non-Selebritas (2015-sekarang)Anak1Karier musikGenre pop InstrumenSingingLabel Lantis (2002–sekarang) Avex Entertainment (2012...

English priest and scholar The ReverendJohn ColetPortrait drawing by Hans Holbein the YoungerBornJanuary 1467London, EnglandDied16 September 1519(1519-09-16) (aged 52)London, EnglandAlma materMagdalen College, OxfordEraRenaissance philosophyRegionWestern philosophySchoolRenaissance humanismMain interestsTheology John Colet (January 1467 – 16 September 1519) was an English Catholic priest and educational pioneer. Colet was an English scholar, Renaissance humanist, theologian, membe...

 

Mehdi Khazaliمهدی خزعلیKhazali in 2015Born (1965-11-25) November 25, 1965 (age 58)Qom, IranAlma materTehran University of Medical SciencesTitlePhysician, Lawyer and Political writerPolitical partyIslamic Association of Iranian Medical Society[1]SpouseFatemeh Mousavi BojnordiChildrenMohammad Saleh Khazali - Ali Khazali - Zeinab Khazali - Zahra KhazaliRelativesAbolghasem Khazali (father)Tahereh Kalbasi (mother)Military careerAllegianceIranService/branchBasijYears ...

 

1998 studio album by Zé RamalhoEu Sou Todos NósStudio album by Zé RamalhoReleased1998RecordedJuly/August 1998GenreMPBLength38:28LabelBMGProducerRobertinho de RecifeZé Ramalho chronology Antologia Acústica(1997) Eu Sou Todos Nós(1998) Nação Nordestina(2000) Eu Sou Todos Nós is the fourteenth studio album by Brazilian solo artist Zé Ramalho. It was released in 1998. The album cover is a composite of pictures of several people, forming the face of Zé Ramalho, which is an allus...

Goal is synchronizing IA/CS across DoD, academia, and industry This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) IATAC logo Informati...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Nyai Ageng Ngerang – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Nyai Ageng Ngerang adalah seorang tokoh ulama wanita wali nukbah yang semasa dengan Dewan Walisongo yang menyebarkan agama islam di ...

 

This article is about the men's team. For the women's team, see Macau women's national basketball team. Macau FIBA ranking150 1 (15 September 2023)[1]Joined FIBA1979FIBA zoneFIBA AsiaNational federationMacau Basketball AssociationCoachLi JinFIBA Asia CupAppearances2 (1983, 1987)MedalsNoneAsian GamesAppearances1MedalsNone Home Away The Macau national basketball team is the national basketball team in Macau, organized and run by the Macau - China Basketball Association.[2] (Chin...

Disambiguazione – Se stai cercando il chimico tedesco o l'attore austriaco omonimi, vedi Otto Fischer (disambigua). Questa voce sugli argomenti calciatori austriaci e allenatori di calcio austriaci è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Otto Fischer Nazionalità  Austria Calcio Ruolo Allenatore (ex-attaccante) Termine carriera 1928 (giocatore)1941 (allenatore) Carriera Giovanili ???...

 

De Belgische kampioenentrui Het Belgisch kampioenschap wielrennen voor Profs B was een jaarlijkse wielerwedstrijd in België voor renners van 23 jaar en ouder met Belgische nationaliteit. Er werd gereden voor de nationale titel. Tijdens de Tweede Wereldoorlog besloot de KBWB om de leeftijdscategorieën te wijzigen, daar met de Duitse bezetting het aantal wedstrijden sterk terug gedrongen zou worden. De onafhankelijken werden in 1941 vervangen door de Profs B, de Profs werden de Profs A. Om no...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!