51. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál

51. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
Rendezvény
HelyszínBerlin, Németország
Dátum2001. február 7–18.
ElnökBill Mechanic
Filmek száma304
NyitófilmEllenség a kapuknál
Zárófilm2001: Űrodüsszeia
Díjazottak
Arany MedveIntimitás
Zsűri NagydíjaA pekingi biciklista
Fesztiválok
Előző50. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2000)
Következő52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2002)
Hivatalos weboldal
www.berlinale.de

Az 51. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 2001. február 7. és 18. között rendezték meg, a nyitófilm Jean-Jacques Annaudtól az Ellenség a kapuknál, míg a zárófilm Stanley Kubricktól a 2001: Űrodüsszeia volt. A fesztivál zsűrielnöke Bill Mechanic amerikai producer volt. Az Arany Medve díjat Patrice Chéreau filmje, az Intimitás nyerte.[1] A fesztiválon egy retrospektívvel emlékeztek meg Fritz Lang német-osztrák filmkészítőről.[2]

Zsűri

Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[3]

Versenyben lévő filmek

Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért:[4]

Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország
Afro-tv Bamboozled Spike Lee Amerikai Egyesült Államok
A pekingi biciklista 十七岁的单车 Wang Xiaoshuai Kína, Tajvan
Ai ni ai wo 愛你愛我 Lin Cheng-sheng Tajvan, Franciaország
Csokoládé Chocolat Lasse Hallström Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság
Ingovány La ciénaga Lucrecia Martel Argentína, Franciaország, Spanyolország
Aranybánya The Claim Michael Winterbottom Egyesült Királyság, Franciaország, Kanada
Nővéremnek À ma soeur! Catherine Breillat Olaszország, Franciaország
Félix et Lola Patrice Leconte Franciaország
Fedezd fel Forrestert! Finding Forrester Gus Van Sant Amerikai Egyesült Államok
Tüdetlen tündérek Le fate Ignoranti Ferzan Özpetek Franciaország, Olaszország
Intimitás Intimacy Patrice Chéreau Egyesült Királyság, Franciaország, Németország, Olaszország
Inugami 犬神家の一族 Masato Harada Japán
Olasz nyelv kezdőknek Italiensk for begyndere Lone Scherfig Dánia, Svédország
Demilitarizált övezet: JSA 공동경비구역 JSA Park Chan-wook Dél-Korea
Kuroe Gō Rijū Japán
Kis Szenegál Little Senegal Rachid Bouchareb Algéria, Franciaország, Németország
Maléna Malèna Giuseppe Tornatore Olaszország
My Sweet Home Filippos Tsitos Görögország, Németország
A panamai szabó The Tailor of Panama John Boorman Amerikai Egyesült Államok, Írország
Traffic Steven Soderbergh Amerikai Egyesült Államok
Weiser Wojciech Marczewski Lengyelország, Svájc, Németország
Fekete angyal Wit Mike Nichols Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok
Te vagy az egyetlen Una historia de entonces José Luis Garci Spanyolország

Retrospektív

Az alábbi filmeket vetítették a fesztivál retrospektív programjában:[5]

Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország
American Guerrilla in the Philippines Fritz Lang Amerikai Egyesült Államok
Umetni Raj Karpo Godina Jugoszlávia
Kétségtelenül indokolt Beyond a Reasonable Doubt Fritz Lang Amerikai Egyesült Államok
Búcsúlevél The Big Heat
The Blue Gardenia
A szuka La Chienne'" Jean Renoir Franciaország
Éjszakai összecsapás Clash by Night Fritz Lang Amerikai Egyesült Államok
Tőr és köpeny Cloak and Dagger
A megvetés Le Mépris Jean-Luc Godard Franciaország, Olaszország
Az éjféli vándor Der müde Tod Fritz Lang Németország
A Nibelungok I.: Siegfried halála Nibelungen: Siegfried
A Nibelungok II.: Kriemhilda bosszúja Nibelungen: Kriemhilds Rache
Dr. M Claude Chabrol Franciaország, Nyugat-Németország
Dr. Mabuse Dr. Mabuse, der Spieler Fritz Lang Németország
Begegnung mit Fritz Lang Peter Fleischmann Nyugat-Németország
Fritz Lang Interviewed by William Friedkin William Friedkin Amerikai Egyesült Államok
Vier um die Frau Fritz Lang Németország
Zum Beispiel Fritz Lang Erwin Leiser Nyugat-Németország
Téboly Fury Fritz Lang Amerikai Egyesült Államok
A hóhér halála Hangmen Also Die!
Állat az emberben La Bête Humaine Jean Renoir Franciaország
Hilde Warren und der Tod Joe May Németország
House by the River Fritz Lang Amerikai Egyesült Államok
Emberi vágy Human Desire
Das Indische Grabmal Nyugat-Németország, Franciaország
Liliom Franciaország
M – Egy város keresi a gyilkost Németország
M Joseph Losey Amerikai Egyesült Államok
Harakiri Fritz Lang Németország
Embervadászat Man Hunt Amerikai Egyesült Államok
Metropolis Németország
A félelem minisztériuma Ministry of Fear Amerikai Egyesült Államok
Holdvilág Moonfleet
Menschen untereinander Gerhard Lamprecht Németország
Die Pest in Florenz Otto Rippert Németország
Bűntanya Rancho Notorious Fritz Lang Amerikai Egyesült Államok
Frank James visszatér The Return of Frank James
Vörös utca Scarlet Street
Titok az ajtón túl Secret Beyond the Door
Kém Spione Németország
Dr. Mabuse végrendelete Das Testament des Dr. Mabuse
Bengáli tigris Der Tiger von Eschnapur Franciaország, Németország
Dr. Mabuse ezer szeme Die 1000 Augen des Dr. Mabuse Nyugat-Németország, Franciaország
Az üldözött Das wandernde Bild Németország
Western Union Amerikai Egyesült Államok
Amíg a város alszik While the City Sleeps
A Hold asszonya Frau Im Mond Németország
Nő az ablak mögött The Woman in the Window Amerikai Egyesült Államok
You And Me
Csak egyszer élünk You Only Live Once

Győztesek

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 51st Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

  1. ↑ PRIZES & HONOURS 2001. berlinale.de. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
  2. ↑ RETROSPECTIVE. [2017. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. augusztus 28.)
  3. ↑ JURIES 2001. berlinale.de. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
  4. ↑ PROGRAMME 2001. berlinale.de. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 9.)
  5. ↑ RETROSPECTIVE 2001. (Hozzáférés: 2014. augusztus 28.)

További információk

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!