Philippe Etchebest naît le à Soissons (Aisne)[1]. Son père, Jean-Pierre Etchebest[N 1], basque, est restaurateur depuis l'âge de 16 ans[1]. L'année de la naissance de Philippe, Jean-Pierre Etchebest quitte la direction de l'hôtel Jean-Racine à La Ferté-Milon et s'installe avec sa famille dans le quartier des Capucins, à Bordeaux (Gironde)[4]. Le couple reprend Le Chipiron, un restaurant situé cours de l'Yser et spécialisé dans la cuisine basque[3],[5]. L'établissement se fait très vite une bonne réputation[N 2]. N'ayant pas les moyens financiers suffisants pour recruter du personnel, les parents de Philippe font participer ce dernier aux tâches du restaurant, aux côtés de sa sœur Sophie (âgée d'un an de moins) et de son frère Bernard (le benjamin)[7]. Tout comme son père, Philippe Etchebest semble être alors destiné à faire de la cuisine son métier[8].
Alors âgé de 17 ans et encore élève à l'école hôtelière, Philippe Etchebest participe à son premier concours culinaire en 1984, en terminant deuxième du Championnat de France du Dessert organisé à Chamalières[11]. La même année, il participe au concours Exp'Hôtel, dans la catégorie « hors concours »[N 5],[11].
Carrière professionnelle
Ses débuts dans le Sud et à Paris
En 1985, Philippe Etchebest rejoint son père en cuisine au Chipiron[5]. Il cherche à développer son propre art culinaire en réalisant des stages de deux mois pendant les périodes estivales[12]. En 1986, il intègre d'abord l'hôtel-restaurant Les Pyrénées, établissement deux macarons situé à Saint-Jean-Pied-de-Port (Pyrénées-Atlantiques), sous la direction du chef Firmin Arrambide[12]. Philippe Etchebest y cuisine pour la première fois des produits nobles[12]. La même année, il participe à nouveau au concours Exp'Hôtel et en sort vainqueur[13]. En 1987, il réalise un stage à Tours, auprès du chef Jean Bardet[14], puis un deuxième à Cannes, auprès de chef doublement étoilé Jacques Chibois, qui l'incite à quitter le cocon familial pour rejoindre Paris en 1988[15].
À l'âge de 22 ans, Philippe Etchebest suit les recommandations de Jacques Chibois et intègre les cuisines du Clos Longchamp, le restaurant de l'hôtel Le Méridien Étoile, en tant que demi-chef de partie puis chef de partie six mois plus tard[16]. Auprès du chef Jean-Marie Meulien, Philippe Etchebest dit avoir appris l'équilibre des saveurs et l'usage des épices pour élargir la palette des goûts[17]. Un an après son entrée au sein de la brigade au Clos Longchamp, il est promu au poste de second de cuisine, mais a, dans un premier temps, des difficultés à imposer son autorité à cause de son âge et de son manque d'expérience[18]. En 1989, il remporte le concours Minervois-jeune, présidé cette année-là par Joël Robuchon[19].
En 1990, le Clos Longchamp devient le premier restaurant d'une chaîne hôtelière à recevoir deux étoiles au Guide Michelin[20]. Cette même année, Philippe Etchebest fait sa première apparition télévisée lorsqu'il doit remplacer le chef du Clos Longchamp, Jean-Marie Meulien, dans une émission présentée par Caroline Tresca sur FR3[21].
En 1993, alors qu'il travaille désormais comme second auprès de Dominique Toulousy, aux Jardins de l'Opéra à Toulouse[22], Philippe Etchebest remporte le prix international Paul-Louis Meissonnier, en équipe avec son collègue, le sommelier Patrick Guiral[19].
Participation au concours du Meilleur ouvrier de France
Au vu de son succès, son ami, le chef Michel Portos, lui lance alors le défi de participer au concours du Meilleur ouvrier de France (MOF), dans la catégorie des métiers de bouche[19]. Quelques semaines avant l'épreuve, ils montent tous deux à Paris pour chercher les sujets de la demi-finale du concours : au programme, une sole « André Moreau » et un soufflé de poires en croûte[N 6], deux plats jugés comme étant « hypertechniques et précis »[31]. En s'appuyant sur les recettes du Guide culinaire d'Auguste Escoffier, Philippe Etchebest se programme une demi-douzaine d'entraînements pour répéter les plats et les sortir dans les temps (trois heures trente d'épreuve) avant la compétition[31].
En 2000, alors qu'il souffre depuis plusieurs mois d'extrasystoles[32], Philippe Etchebest se rend à Toulouse pour participer à la demi-finale du concours et faire face, avec 750 autres candidats, à un jury d'une vingtaine de chefs, dont plusieurs sont déjà distingués du titre de MOF[26]. Quatre semaines plus tard, il apprend qu'il est sélectionné avec 57 autres candidats pour participer à la finale[32]. En , il se fait opérer de ses troubles du rythme cardiaque entre la demi-finale et la finale du concours[33]. Philippe Etchebest reçoit les sujets du concours cinq jours avant ladite finale, prévue à Strasbourg : l'épreuve de quatre heures trente consiste à réaliser un caviar pressé, un canard au sang, un foie gras accompagné de navets, et un entremets froid aux fraises[33]. En dormant deux heures toutes les vingt-quatre heures, il passe les trois jours et les trois nuits qui le séparent de la finale à faire des essais, en fonction des mensurations de plats bien spécifiques et de la liste des ingrédients imposés[34]. Si, pour les demi-finales, les candidats doivent reproduire précisément les recettes demandées, le jury laisse une part plus libre d'interprétation lors de la finale[34] :
« Avec le caviar, j'imagine une sorte de makis, ces rouleaux entourés d'algues farcis au riz et au poisson cru que l'on sert dans les restaurants de sushis. En guise d'algue, j'étale une fine couche de caviar pressé que je travaille avec du concombre et de l'œuf haché, des ingrédients traditionnels de l'accompagnement des œufs d'esturgeon. En roulant la couche de caviar, je me retrouve avec un cylindre noir au joli insert vert, blanc et jaune. Je pose le petit rouleau au milieu d'une assiette où j'ai fait prendre une gelée d'oignons brune, décorée de minuscules pointes de tomates concassées, de petites fanes de carotte. Deux fines baguettes au cumin accompagnent également cette entrée un peu japonisante.
La volaille m'inspire quelque chose de plus classique, avec un cromesquis de canard farci de champignons et foie gras, une bouchée qui fond dès qu'on la croque. J'ai par ailleurs désossé les cuisses, dont j'ai haché les chairs avec un appareil à gratin. J'ai reconstitué une sorte de petite côtelette de canard, en entourant une petite boule de farce d'un peu de peau, d'où dépasse un petit os. Le tout étant ensuite rôti au four, accompagné d'une garniture de petits navets creusés, remplis d'une jardinière de petits pois, asperges et petites carottes tournées.
[…] Je suis aidé pour [l'élaboration et la réalisation de l'entremets] par Jean Lopez, formidable pâtissier de Libourne, qui m'a donné une recette de mousse de fraises aussi exquise que légère. J'en recouvre une rosace de fraises coupées en pétales entre lesquelles sont insérées de petites feuilles de menthe, puis j'y incorpore une crème brûlée à la pistache, recouverte à nouveau de mousse, avant de finir avec un fond de feuilletine pailletée lié au beurre de cacao […]. Je remplis une encoche, laissée dans l'entremets, de fraises des bois, et je sers cela avec un beurre d'orange au vinaigre balsamique. J'aimais cette idée de donner une touche d'acidité à ce dessert frais et gourmand. »
Lors de l'annonce des résultats quelques jours plus tard, Philippe Etchebest est officiellement déclaré comme l'un des vainqueurs du concours du MOF. Il se voit remettre le titre des mains de Paul Bocuse et Joël Robuchon[36]. Par la suite, ce dernier invite Philippe Etchebest à plusieurs reprises, dans son émission Bon appétit bien sûr (France 3)[29].
Premières étoiles dans le Guide Michelin en tant que chef
Après plus de cinq ans à la tête des cuisines du Château Hôtel Grand Barrail, Philippe Etchebest souhaite diriger un hôtel-restaurant avec sa femme Dominique, sans autre hiérarchie que celle du propriétaire[37]. En , ils s'installent alors à Chancelade (Dordogne) et reprennent ensemble la direction du Château des Reynats[38], un établissement devenu délabré et vétuste[39]. Après des difficultés à se voir accorder un prêt par les établissements de crédit, une grande phase de travaux de rénovation est lancée et la cuisine proposée par Philippe Etchebest à L'Oison devient un des principaux arguments de vente de l'hôtel[40]. Quelques mois plus tard, Philippe Etchebest reçoit, pour la première fois en tant que chef, une étoile au Guide Michelin[41]. L'Oison devient un véritable succès, si bien qu'il accueille le repas officiel du 21esommet franco-italien organisé à l'initiative de Jacques Chirac à la fin du mois de [42].
La même année, Philippe Etchebest et sa femme Dominique rencontrent, lors d'un repas au Château des Reynats, Gérard et Chantal Perse, un couple de vignerons[43]. Ils se présentent comme les jeunes propriétaires de l’Hostellerie de Plaisance, un hôtel-restaurant de luxe affilié à l'association Relais & Châteaux et situé à Saint-Émilion (Gironde)[43]. Gérard et Chantal Perse proposent alors à Philippe Etchebest de rejoindre l'établissement, avec comme objectif l'obtention de deux étoiles au Guide Michelin dans les cinq ans[44]. Ils redéménagent ainsi dans le Bordelais. Les plats signatures de Philippe Etchebest sont alors l'œuf poché à basse température, les œufs de poisson volant au wasabi, les topinambours, le crumble et la mousse de lait au parmesan[45]. En 2008, Philippe Etchebest obtient sa deuxième étoile Michelin à l’Hostellerie de Plaisance[46].
Exposition médiatique à la télévision et ouverture du Quatrième Mur
Après un premier refus et plusieurs échanges avec la société de production Studio 89 en 2010[47], Philippe Etchebest présente Cauchemar en cuisine (M6) à partir du [48]. Le programme s'inspire de l'émission britannique Ramsay's Kitchen Nightmares, dans laquelle le chef Gordon Ramsay vient en aide à des restaurateurs en difficulté[49]. L'émission fait suite à une première tentative de la chaîne en 2005, Panique en cuisine[50]. Le succès rapide de l'émission et l'exposition médiatique de Philippe Etchebest suscitent la curiosité et occasionnent une hausse de la fréquentation à l’Hostellerie de Plaisance[51].
En 2013, alors que la marque Kronenbourg le choisit comme ambassadeur, son concurrent, la société néerlandaise Heineken, fait appel à Christian Etchebest[53],[54], un autre chef cuisinier avec lequel il n'a aucun lien familial[55].
Le , il présente un nouveau concept : Cauchemar à l'hôtel, où il vient en aide à des hôteliers sur le point de fermer.
Le , il donne sa démission aux propriétaires de l’Hostellerie de Plaisance, pour s'orienter vers de nouveaux projets professionnels[56].
À partir de , il présente Objectif Top Chef sur M6, émission dans laquelle il sillonne les routes de France dans le but de trouver le premier apprenti cuisinier qui participera à la saison 6 de l'émission culinaire Top Chef[57].
Il apparaît dans l'émission Top Chef sur M6 en tant que juré d'une épreuve culinaire du concours de 2011 (saison 2) à 2014 (saison 5). À partir de 2015 (saison 6), il fait partie du jury référent de Top Chef, tout en continuant à être juré spécifique d'une épreuve introduite en 2015, intitulée « Qui peut battre Philippe Etchebest ? », dans laquelle il se mesure aux autres candidats.
Le 21 et , il est jury lors de la 43e édition du Championnat de France du Dessert[58].
Il participe cinq fois à l'émission Fort Boyard sur France 2 : le , le , le , le et le .
En 2017, il participe à l'émission Les 40 ans du Puy du Fou : Les Animateurs font le spectacle.
Le , La Table d'Hôtes, créée dans les sous-sols de sa brasserie Le Quatrième Mur, obtient sa première étoile au Guide Michelin.
Par décret du , Philippe Etchebest est nommé chevalier de la Légion d'honneur pour ses « 24 années de service »[59],[60].
Après s'être exprimé au printemps 2020, Philippe Etchebest s'exprime à nouveau publiquement pendant le confinement de l'automne 2020 imposé par le gouvernement Castex, à cause du rebond de la pandémie de Covid-19 en France. Philippe Etchebest s'inquiète à de multiples reprises dans la presse écrite et les chaînes d'information télévisée pour dénoncer la fermeture administrative des restaurants en France et les risques de faillite de tout un secteur économique et de la perte d'un art de vivre à la française[61],[62],[63]. Philippe Etchebest s'exprime à nouveau en janvier, puis en février 2021, sur la situation des restaurateurs, qu'il juge « catastrophique » et déplore notamment « l'absence de plan d'action » de la part du gouvernement[64],[65].
Il rencontre son épouse Dominique, originaire de Toulouse[3], en [69]. En 2005, ils adoptent leur enfant, Oscar-Louis Etchebest[70]. Ils possèdent une maison en Dordogne[71].
Autres activités
Sport et centres d'intérêts
Depuis sa scolarité au collège, Philippe Etchebest est passionné de rugby à XIII et à XV[9], sports dont il dit retrouver le mental de combattant et les valeurs de cohésion et d'esprit d'équipe lorsqu'il est dans une cuisine, avec sa brigade[72]. En parallèle de son parcours professionnel, Philippe Etchebest continue d'y jouer en tant qu'amateur et dispute la saison 1986-1987 du championnat de France de rugby à XV junior avec le Club athlétique béglais[27]. Il joue no 12, au poste de trois-quarts centre[73].
En 2021, Saule crée une chanson en hommage à Philippe Etchebest (publiée sur Facebook).
Cinéma
En 1996, il fait une apparition dans le film Fallait pas !..., où il joue le rôle du boucher pour les trafics d'organes du Docteur Simpson.[réf. nécessaire]
↑Jean-Pierre Etchebest, le père de Philippe, fait partie d'une fratrie de quatre frères et sœurs. Alors jeune fils d'agriculteur, il souhaite reprendre la ferme familiale de Camou-Suhast (Pyrénées-Atlantiques) mais, faute d'être l'aîné de cette fratrie, il n'est pas dans la capacité de le faire. Âgé de 16 ans, il devient restaurateur et vend ses produits sur le marché. C'est la passion de son père pour ce métier qui fascine Philippe Etchebest dès son plus jeune âge[1]. En 1957, son père fait ses premiers pas en signant un contrat d'apprentissage à l'hôtel Regina d'Hendaye. Il gravit rapidement les échelons : commis dans une maison bourgeoise de Saint-Cloud (Hauts-de-Seine)[2], second à l'hôtel de Normandie à Évreux (Eure), puis chef de l'auberge Nicolas Flamel à Paris. Parmi les différentes villes où il travaille, il rencontre à Haybes (Ardennes) la mère de Philippe, Christiane[3].
↑Le chef doublement étoilé, Jean-Marie Meulien, reconnaît notamment la qualité des sauces, digne d'un « vrai grand cuisinier »[6].
↑Lorsque Philippe Etchebest y réalise son stage, les cuisines du Saint-James sont dirigées par Jean-Marie Amat[10].
↑Lorsque Philippe Etchebest y réalise son stage, les cuisines d’Au Bon Coin du Lac sont dirigées par Jean-Pierre Caule[10].
↑Philippe Etchebest s'était inscrit dans la catégorie « amateurs », mais le jury avait décidé de le classer dans la catégorie « hors concours », au vu de ses expériences en stage et de ses études en école hôtelière[11].
↑La sole doit être levée en filets, farcie d'une duxelle sèche de champignons, puis glacée[31]. Le soufflé consiste en une pâte sèche de 4 cm de hauteur pour 20 cm de diamètre. Il est garni d'une marmelade de poires, de poires en dés et d'un appareil à soufflé qui doit lever de 5 cm au-dessus de la pâte sèche[31].
2005 single by Eurythmics I've Got a LifeSingle by Eurythmicsfrom the album Ultimate Collection B-sideSweet Dreams (Are Made of This) (Steve Angello Remix)Released31 October 2005 (2005-10-31)[1]GenreDance-popLength4:07LabelArista, Sony BMGSongwriter(s)Annie Lennox, David A. StewartProducer(s)David A. StewartEurythmics singles chronology 17 Again (2000) I've Got a Life (2005) Music videoI've Got a Life on YouTube I've Got a Life is a song released by the British pop musi...
11th-century literary work by Al-Khatib al-Baghdadi Tarikh Baghdad EditorMustafa Abdul Qadir 'AtaAuthorAl-Khatib al-BaghdadiCountryLebanonLanguageArabicSubjectHistory, Biography, HadithPublisherDar al-Kotob al-Ilmiyah (DKI)Pages9872ISBN9782745104663 History of Baghdad (Arabic: تاريخ بغداد, romanized: Tarikh Baghdad) is a major classical Islamic biographical dictionary written by the medieval Muslim historian, Al-Khatib al-Baghdadi.[1][2] Description This immense...
Pour un article plus général, voir Piano. Ne doit pas être confondu avec Piano électronique ou Piano numérique. Piano électrique Un piano électrique Fender Rhodes Variantes historiques Piano acoustiqueCélesta Classification Piano Électrophone Famille Instrument à clavier et électromécanique Instruments voisins Piano numériqueGuitare électriqueGuitare basse Facteurs bien connus FenderWurlitzerYamaha modifier Le piano électrique est un instrument à clavier amplifié élect...
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2021) كارين وين معلومات شخصية الميلاد 18 ديسمبر 1962 (61 سنة) أوستن، تكساس الإقامة غويلفورد مواطنة الولايات المتحدة الحياة العملية المدرسة الأم جامع...
تكدود الفقانية تقسيم إداري البلد المغرب الجهة مراكش آسفي الإقليم الحوز الدائرة تحناوت الجماعة القروية مولاي إبراهيم المشيخة كيك تنزاط السكان التعداد السكاني 248 نسمة (إحصاء 2004) • عدد الأسر 33 معلومات أخرى التوقيت ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)[1]، وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)&...
Lake under a glacier Satellite image of subglacial Lake Vostok in Antarctica. Image credit: NASA A subglacial lake is a lake that is found under a glacier, typically beneath an ice cap or ice sheet. Subglacial lakes form at the boundary between ice and the underlying bedrock, where gravitational pressure decreases the pressure melting point of ice.[1][2] Over time, the overlying ice gradually melts at a rate of a few millimeters per year.[3] Meltwater flows from region...
DB 2702Wuppertal-Rauenthal - Wuppertal-Langerfeld Totale lengte1,0 kmSpoorwijdtenormaalspoor 1435 mmAangelegd doorPreußische StaatseisenbahnenGeopend3 februari 1890Huidige statusopgebrokenGeëlektrificeerdneeAantal sporen1 Traject Legenda DB 2700 van OpladenDB 2703 van Remscheid-Lennep 0,0 Wuppertal-Rauenthal 0,3 Langefelder tunnel 239 m DB 2700 naar Wuppertal-Oberbarmen 0,7 DB 2701 van Wuppertal-Oberbarmen DB 2710 van Wuppertal-Oberbarmen DB 2525 van Neuss Hbf DB 2550 van Aachen Hbf DB 2710...
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2015) مجمع البحوث الياباني لتسريع البروتوناتمعلومات عامةنوع المبنى مختبر المنطقة الإدارية توكاي، إيباراكي[1] البلد اليابان التفاصيل التقنيةجزء من T2K experi...
Ambassador of Guyana to the United StatesEmbassy of Guyana in Washington, D.C.IncumbentSam Hindssince July 7, 2021Inaugural holderJohn Carter (ambassador)FormationJuly 18, 1966 The Guyanese ambassador in Washington, D. C. is the official representative of the Government in Georgetown, Guyana to the Government of the United States and is regularly acretitated as Permanent Representative to the Organization of American States. List of representatives Diplomatic agrément Diplomatic accredi...
South Korean comedian, actor and singer In this Korean name, the family name is Kim. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Korean. (May 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text...
2019 studio album by Nina NesbittThe Sun Will Come Up, the Seasons Will ChangeStudio album by Nina NesbittReleased1 February 2019 (2019-02-01)Genre Pop R&B Length46:00LabelCooking VinylProducer Lostboy Dan Muckala Nina Nesbitt Red Triangle Jordan Riley Fraser T. Smith Nina Nesbitt chronology Life in Colour(2016) The Sun Will Come Up, the Seasons Will Change(2019) Älskar(2022) Singles from The Sun Will Come Up, the Seasons Will Change The Moments I'm MissingReleased...
French language magazine This article is about the former French scientific magazine. For the prominent English scientific journal, see Nature (journal). Logo used since the first issue of La Nature, 1873 La Nature (English: Nature) was a French language magazine aimed at the popularization of science established in 1873 by French scientist and adventurer Gaston Tissandier. The magazine also received an enormous amount of time, effort, and contributions from his brother, Albert Tissandier. Ev...
Garrick's Ait from the river downstreamvteThe HamptonsDistricts Hampton Hampton Hill Hampton Wick Hampton Court Islands Platt's Eyot Benn's Island Garrick's Ait Tagg's Island Ash Island Railway stations Hampton Fulwell Hampton Court Hampton Wick Places of Interest Astoria Bushy Park Garrick's Temple to Shakespeare Garrick's Villa Hampton Pool Hampton Youth Project Hampton Water Treatment Works Hampton Court Palace St Albans Riverside Places of Worship All Saints (CoE) Hampton Methodist Church...
20°52′59″N 156°31′03″W / 20.88298°N 156.51756°W / 20.88298; -156.51756 Sign for Tropical Gardens of Maui Nursery at Tropical Gardens of Maui, May 2012 Tropical Gardens of Maui was a 4-acre (1.6 ha) commercial nursery with botanical garden, located at 200 Iao Valley Road, Wailuku, Maui, Hawaii. The gardens were open daily without charge. The gardens were established in 1987, and are located in a valley floor at approximately 800 feet (240 m) elevat...
Agency under the Ministry of Defense of Japan Acquisition, Technology & Logistics Agency防衛装備庁Bōei sōbi-chōAgency overviewFormedOctober 1, 2015[1]PrecedingTechnical Research and Development InstituteJurisdiction JapanHeadquarters5-1 Ichigaya honmuracho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8870, JapanEmployeesApprox. 1800[2] (Approx. 1400 Civilians) (Approx. 400 Uniformed officers) Agency executiveAtuso Suzuki, CommissionerParent agencyMinistry of DefenseWebsiteIn Japan...
Jan van Eyck300x300px BiografiKelahirank. 1390 Maaseik (Kekaisaran Romawi Suci) Kematian9 Juli 1441 (50/51 tahun)Brugge (Belanda Burgundy) Tempat pemakamanSt. Donatian's Cathedral (en) Galat: Kedua parameter tahun harus terisi! Court painter (en) Data pribadiAgamaGereja Katolik Roma KegiatanPekerjaanpelukis, penggambar, arsitek, illuminator (en), architectural draftsperson (en) Bekerja diJohn III, Duke of Bavaria (en) Philippe yang Baik GenreLukisan potret, religious pain...
Mausoleo romano Los mausoleos romanos a ambos lados de la Via Augusta.UbicaciónPaís EspañaUbicación Jardines de la Victoria, Córdoba (España)Coordenadas 37°53′06″N 4°47′06″O / 37.8851, -4.78496CaracterísticasTipo Mausoleo romanoHistoriaConstrucción Siglo I[editar datos en Wikidata] Los monumentos funerarios de la Puerta de Gallegos son dos mausoleos romanos construidos en el siglo I en la ciudad de Córdoba, España, a ambos lados de...
Screenshot af CAS Common Chemistry database med information om koffein (caffeine) (58-08-2). CAS-numrene er unikke talkombinationer, der bruges til at identificere kemiske forbindelser.[1] Ethvert kemikalium, der beskrives i litteraturen, bliver tildelt et CAS-nummer af Chemical Abstract Service, der er en afdeling af The American Chemical Society. I marts 2009 er der tildelt over 43 millioner CAS-numre, og der kommer dagligt nye til. CAS-numrene har ingen mening i sig selv (de kan n...