Drapeaux de l'Alsace

L’Alsace est une région historique et une collectivité territoriale située dans l'est de la France. Elle possède deux drapeaux :

  • le drapeau dit « blasonné », ou drapeau « administratif », utilisé par la plupart des collectivités territoriales. Reprenant les armes de la Basse-Alsace et de la Haute-Alsace, il existe en deux déclinaisons différentes.
  • le drapeau Rot un Wiss, parfois appelé « drapeau historique », qui reprend les couleurs traditionnelles de l'Alsace.

Le drapeau « blasonné » de l'Alsace

Drapeau "blasonné" de l'Alsace (version juxtaposée)
Drapeau
Utilisation Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après
Caractéristiques
Proportions 2:3

Drapeau "blasonné" de l'Alsace (version fusionnée)
Drapeau
Utilisation Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après
Caractéristiques
Proportions 2:3

Le drapeau « blasonné » de l'Alsace, aussi appelé « administratif », est un drapeau qui se base sur le blason de l'Alsace.

Le blason de l'Alsace apparait au XVIe siècle. Il consiste en une superposition ou une juxtaposition des armes des landgraviats de Haute-Alsace (Oberelsass) et de Basse-Alsace (Unterelsass).

Le blason de l'Alsace présentant deux variantes (juxtaposé ou fusionné), il existe un drapeau blasonné dans chacune de ces variantes.

Histoire

Le drapeau blasonné apparait dans les années 1970-80 à la faveur des lois de décentralisation et de la création de la région Alsace. À cette époque, certaines collectivités locales choisissent de pavoiser avec ce drapeau pour éviter l’emploi du drapeau Rot un Wiss, considéré alors comme revendicatif.

Statut officiel

En tant que tel, le drapeau blasonné n'a pas de statut officiel.

Les blasons dont il découle ont par contre fait l'objet de décisions officielles. Sous sa forme juxtaposée, le blason de l'Alsace a été officialisé en 1948 par les préfets du Haut-Rhin et du Bas-Rhin. La forme superposée du blason de l'Alsace, elle, a été choisie en 2009 pour figurer comme identifiant de la région Alsace sur les plaques d'immatriculation.

Une consultation publique pour choisir le nouvel identifiant territorial des plaques d'immatriculation de la collectivité européenne d'Alsace est lancée à l'automne 2020. Trois choix sont proposés : le logo "A cœur" de la marque partagée Alsace, le drapeau blasonné dans sa version superposée et le drapeau Rot un Wiss[1],[2]. Avec 43,45 % des voix, c'est le "A cœur" qui remporte la consultation et figurera sur les plaques d'immatriculation à partir du 1er janvier 2021. Le drapeau blasonné a récolté 36,59 % des voix, et 19,96 % pour le Rot un Wiss[3].

Usage actuel

Le drapeau blasonné fait l'objet d'un usage officieux par plusieurs collectivités (région[4], collectivité européenne d'Alsace, communes) ainsi que certaines administrations[5]. Son usage populaire est plus restreint.

Le drapeau « Rot un Wiss »

Drapeau "historique" de l'Alsace Rot un Wiss
Drapeau
Utilisation Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après
Caractéristiques
Proportions 2:3 ou 3:5

Rot un Wiss se traduit de l'alsacien par rouge et blanc. Il s'agit des couleurs traditionnelles de plusieurs villes d'Alsace.

Histoire

Le drapeau apparait au début des années 1870, alors que l'Alsace est rattachée à l'Empire allemand en vertu du Traité de Francfort. Une partie de la population, en particulier à Strasbourg, refuse de pavoiser avec les couleurs impériales et pavoise avec les couleurs historiques de la ville, le rouge et blanc[6],[7].

Outre Strasbourg, ces couleurs sont également celles de nombreuses villes alsaciennes comme Mulhouse, Ensisheim, Guebwiller, Sélestat, Munster ou Wissembourg. De ce fait la pratique se répand rapidement[6],[7].

Le Rot un Wiss présente ainsi la particularité d'être issu d'un mouvement spontané de la population. Au début, les bandes sont disposées tantôt verticalement, tantôt horizontalement, parfois avec le blanc en haut. Au cours des années, la disposition horizontale avec le rouge en haut devient la plus usitée[6],[7].

Drapeau très populaire, son usage est favorisé par les milieux francophiles afin de marquer le particularisme alsacien face à l'Allemagne. Il est alors utilisé fréquemment lors des fêtes civiles et religieuses mais également à l'occasion des conscriptions.

Après la Première Guerre mondiale, le drapeau Rot un Wiss est repris par les mouvements régionalistes et autonomistes après le retour des «provinces perdues» à la France, en suite des maladresses de l'administration française. Il acquiert un rôle plus politique, étant brandi pour montrer l'attachement à l’histoire de la région et aux particularismes régionaux. Il est, à ce titre, combattu par le gouvernement français entre les deux Guerres mondiales, et totalement interdit lors de la période d'annexion par l'Allemagne nazie.

Après la Libération, il est considéré comme un symbole séditieux, pour les mêmes raisons que le drapeau de la Bretagne. Il se fait beaucoup plus rare, n'apparaissant quasiment plus que lors de fêtes religieuses.

Il réapparait progressivement avec le renouveau régionaliste lié au mouvement de mai 1968. Le 19 juin 1968, le drapeau Rot un Wiss est hissé au sommet de la cathédrale de Strasbourg par des militants régionalistes[8].

Il retrouve une présence visible dans l'espace public au début des années 2000 à l'occasion des discussions pour le choix de l'identifiant des plaques d'immatriculation[9], puis lors des manifestations contre la fusion des régions de 2014/2015[10]. Des inconnus l'installent à nouveau brièvement au sommet de la cathédrale de Strasbourg à l'occasion du centenaire de l'Armistice de 1918[11].

Dans la culture et les arts

Ce drapeau fait partie des symboles alsaciens. On le retrouve par exemple dans les œuvres d'illustrateurs aussi divers que Hansi[12], Henri Solveen, Paul Adolphe Kauffmann ou Charles Spindler.

Dans la poésie et le théâtre, Gustave Stoskopf compose un long poème en alsacien intitulé « Rot un Wiss sin unsri Farwe » (rouge et blanc sont nos couleurs)[6]. Traduit par Ad. Morpain, le poème commence ainsi[6]:

Version originale Traduction de A. Morpain

Rot un wiss sin unsri Farwe,
Luschti flattre sie im Wind,
Saaue mir, wie m’r e Ländel
So wie unser Elsass find ?

Voici, mes chers amis, le drapeau de l’Alsace,
Qui tient chez l’Alsacien une si large place :
A la hampe dorée, aux couleurs rouge et blanc,
Que l’on hisse partout et flotte au gré du vent ?

En 1904, Gustave Stoskopf compose une pièce de théâtre alsacien intitulée « D'verbotte Fahne » (le drapeau interdit)[6] s'inspirant d'un fait divers au cours duquel le Kreisdirektor de Haguenau avait décrété l’interdiction du drapeau alsacien dans sa juridiction.

Le drapeau Rot un Wiss est également l'objet de l'hymne alsacien, le Elsässisch Fàhnelied, dont les paroles ont été écrites par Emile Woerth (1870–1926), poète natif de Benfeld, dans son ouvrage "Hoch und allein" paru en 1912.

Statut officiel

Tout comme le drapeau blasonné, le drapeau Rot un Wiss n'a pas de statut officiel. Toutefois, selon un sondage CSA d'avril 2017, 67 % des Alsaciens souhaitent que le Rot un Wiss devienne le drapeau officiel de l'Alsace[13].

Drapeau adopté par le Landtag d'Alsace-Lorraine en 1912
Drapeau
Utilisation Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après Symbole décrivant l'usage, explicité ci-après
Caractéristiques
Proportions 2:3 ou 3:5

Le drapeau de l'Alsace-Lorraine, qui en est une variante, a par contre fait l'objet d'une délibération officielle. Le , le Landtag d'Alsace-Lorraine adopte à l'unanimité un drapeau composé des couleurs rouge et blanche, disposées horizontalement, avec une croix de Lorraine de couleur jaune[6], disposée en haut à gauche[Note 1], dans la bande rouge du drapeau. Le climat international tendu de l'époque fit que Guillaume II ne ratifiera jamais cette décision. La Première Guerre mondiale mit fin aux espoirs de la Constitution de 1911 et au consensus politique local autour d'une autonomie souveraine de la région alsacienne.

Usage actuel

Il est aujourd’hui utilisé dans certains villages alsaciens en lieu et place du drapeau administratif et fréquemment lors de manifestations sportives dans la région[14],[15],[16]. Considéré par beaucoup comme un symbole de l'identité alsacienne[17], il est notamment utilisé par les mouvements régionalistes et lors du mouvement des Gilets jaunes[18].

En septembre 2020, le parti autonomiste Unser Land renonce à utiliser le drapeau Rot un Wiss sur son logo afin « de rappeler que le drapeau Rot un Wiss n’est pas le drapeau d’un parti mais le drapeau de tous les Alsaciens »[19].

À l'automne 2020, le Rot un Wiss est l'un des trois choix soumis à la consultation publique du nouvel identifiant territorial des plaques d'immatriculation de la collectivité européenne d'Alsace.

On retrouve le drapeau Rot un Wiss sur le maillot du Racing Club de Strasbourg Alsace. Des personnalités comme Delphine Wespiser[20] ou Frédéric Bierry[21] s'affichent également avec ce drapeau.

Bien qu’étant absent lors des séances plénières de la Collectivité européenne d’Alsace dans l’hémicycle à Colmar, il est cependant présent en salle de réunion au siège de la CEA à Strasbourg ainsi que dans le bureau de son président

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références

Notes

  1. in der heraldisch rechten Ecke, littéralement dans le coin héraldique droit qui signifie dextre, correspondant au coin supérieur gauche lorsque le drapeau est vu de face.

Références

  1. « Consultation sur les plaques d'immatriculation ALSACE »,
  2. « Alsace : quel futur logo pour les plaques minéralogiques ? », Dernières nouvelles d'Alsace - DNA,‎ (lire en ligne)
  3. « Plaques d’immatriculation alsaciennes : ce sera le Acoeur », article des Dernières Nouvelles d'Alsace du 2 novembre 2020.
  4. Aussi bien l'ancienne région Alsace que la région Grand Est.
  5. Citons la Gendarmerie nationale et les Sapeurs-Pompiers.
  6. a b c d e f et g Jean-Georges Trouillet, Le drapeau alsacien, des origines à nos jours, Haguenau, Editions Nord Alsace, (ISBN 978-2-9517546-6-9)
  7. a b et c (de) Dr. Günter Mattern, « Geschichte der Farben des Elsass und seine Städte », Archives héraldiques suisses / Schweizer Archiv für Heraldik,‎ , p. 57 ff.
  8. « HISTOIRES DE 1968 . Il y a 50 ans, un drapeau alsacien au sommet de la cathédrale », sur www.dna.fr (consulté le )
  9. « Immatriculations: l'Alsace à côté de la plaque ? », Journal L'Alsace,‎ , Pages "Région"
  10. Histoire Alsace, « Drapeaux d'Alsace intégral Nouvelle version », (consulté le ).
  11. « Un drapeau Rot un Wiss sur la flèche de la cathédrale pendant quelques heures », DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace,‎ (lire en ligne)
  12. Hansi, « Mon Village », sur Archive.org
  13. Institut de sondage CSA, « Les Alsaciens et leur région », sur csa,eu, (consulté le )
  14. « Les photos du dernier match entre la SIG et l'ASVEL », lalsace.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  15. « Dossier ressource : les sceaux (p. 8) », CRDP d’Alsace (consulté le )
  16. Histoire Alsace, « Drapeaux d'Alsace intégral Nouvelle version », (consulté le ).
  17. « Strasbourg: un drapeau régionaliste sur la cathédrale », le Figaro,‎ (lire en ligne)
  18. « les drapeaux "rot un wiss" et alsacien un peu partout... », DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace,‎ (lire en ligne)
  19. Unser Land, « Communiqué du 10.09.2020 », sur unserland.org, (consulté le )
  20. Delphine Wespiser, « Page Facebook officielle de Delphine Wespiser », sur facebook.fr, (consulté le )
  21. Frédéric Bierry, « Page facebook officielle de Frédéric Bierry », (consulté le )

Bibliographie

  • Jean-Georges Trouillet, Le Drapeau Alsacien, des origines à nos jours, Éditions Nord-Alsace, 2007. Préface de Henri Goetschy (ISBN 978-2-9517546-6-9)
  • Michel Krempper, "Rot un Wiss" Histoire politique du drapeau alsacien", éditions Yoran Embanner, 2016, (ISBN 978-2-36747-035-1)

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Piet van den Heuvel kan verwijzen naar: Piet van den Heuvel (kunstenaar), Nederlands kunstenaar Piet Van den Heuvel, Belgisch muzikant en tekstschrijver Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Piet van den Heuvel of met Piet van den Heuvel in de titel. Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Piet van den Heuvel inzichtelijk te maken. Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Piet van den...

 

Chief of the Joint Chiefs of StaffJefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas ArmadasIncumbentGeneral Juan Martín Paleosince 27 February 2020Ministry of DefenseAbbreviationJEMCFFAAMember ofJoint Chiefs of Staff of the Armed ForcesReports toMinister of DefenseFormation29 January 1949First holderVíctor Jaime Majó [es] The Chief of the Joint Chiefs of Staff of the Armed Forces (Spanish: El jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas) is the professional head of t...

 

Halaman ini berisi artikel tentang zat pengoksidasi (oksidator). Untuk reaksi oksidasi-reduksi, lihat Redoks. Piktogram internasional untuk bahan kimia pengoksidasi (oksidator). Label bahan berbahaya untuk oksidator Dalam kimia, zat pengoksidasi, dalam bahasa Indonesia lebih dikenal sebagai oksidator, memiliki dua makna. Pengertian pertama, oksidator adalah spesies kimia yang menghilangkan elektron dari spesies lainnya. Ini adalah salah satu komponen dalam reaksi oksidasi-reduksi (redoks). Pe...

Puerto de la Cadena Imagen de la A-30 en el puerto de La Cadena. Puerto de la CadenaUbicación (Murcia).Ubicación geográficaCordillera Sierra de Carrascoy, Cresta del GalloCoordenadas 37°54′29″N 1°07′37″O / 37.90798, -1.12687Ubicación administrativaPaís España España Murcia MurciaDivisión Región de MurciaCaracterísticasAltitud 358 m s. n. m.[1]​Pasa por Autovía A-30,Murcia - Cartagena[editar datos en Wikidata] El puerto de La Caden...

 

15th/16th century Italian nobleman and mercenary commander This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Gian Giacomo Trivulzio – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2015) (Learn how and when to remove this template message) Plaquette or square medal by Cristoforo Foppa (d. 1527) Gian Gia...

 

ZombielandSutradara Ruben Fleischer Produser Gavin Polone Ditulis oleh Paul Wernick Rhett Reese PemeranJesse Eisenberg Woody HarrelsonEmma StoneAbigail BreslinNaratorJesse EisenbergPenata musikDavid SardySinematograferMichael BonvillainPenyuntingPeter Amundson Alan BaumgartenPerusahaanproduksiRelativity Media PariahDistributorColumbia PicturesTanggal rilis2 Oktober 2009Durasi87 menit[1]Negara Amerika Serikat Bahasa Inggris Anggaran$23.6 jutaPendapatankotor$102,391,540 Zombieland...

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

Маріо Станич Маріо Станич Особисті дані Народження 10 квітня 1972(1972-04-10) (51 рік)   Сараєво, СФРЮ Зріст 187 см Громадянство  СФРЮ Хорватія Позиція півзахисник Професіональні клуби* Роки Клуб І (г) 1988–1992 «Желєзнічар» 77 (12) 1992–1993 «Кроація» (Загреб) 25 (10) 1993–1994 «Спортінг» (Х

 

2015 soundtrack album by various artistsRetrospective: The Music of Mad MenSoundtrack album by various artistsReleasedOctober 13, 2015 (2015-10-13)GenreCompilationLabelRepublic RecordsProducerMatthew Weiner Retrospective: The Music of Mad Men is a soundtrack album of television series Mad Men, released in 2015[1] by Republic Records[2] in partnership with Lions Gate Entertainment.[3] Summary Each track on this album was featured in one or more ep...

37°46′54″S 144°56′52″E / 37.78170°S 144.947690°E / -37.78170; 144.947690 This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Royal Park Hospital – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2008) Hospital in Victoria, AustraliaRoyal Park Psychiatric Hospita...

 

Orphanage located in Moscow, Russia This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Moscow Orphanage – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2011) (Learn how and when to remove this template message) The Orphanage, January 2018 The Moscow Orphanage or Foundling Home (Russian: Воспитате...

 

Railway line in Japan Not to be confused with Kusatsu (train), operated by JR East. Kusatsu Line113 series on the Kusatsu LineOverviewNative name草津線StatusOperationalOwner JR WestLocaleMie Prefecture and Shiga PrefectureTerminiTsugeKusatsuStations11ServiceTypeHeavy railSystemUrban NetworkRolling stock113 series EMU117 series EMU221 series EMU223-1000 series EMU223-2000 series EMU225-0 series EMU225-100 series EMUHistoryOpened1889 (1889)TechnicalLine length36.7 km (22.8 mi)...

Фемистоклдр.-греч. Θεμιστοκλῆς Дата рождения около 524 года до н. э. Место рождения Афины Дата смерти 459 до н. э.(-459) Место смерти Магнесия-на-Меандре в империи Ахеменидов Гражданство до 471 года до н. э. — Афины 469—459 годы до н. э. — империя Ахеменидов Род деятельности аф...

 

In this Chinese name, the family name is Zhang. Badminton playerZhang Dan張丹Personal informationCountryChina MacauBorn (1982-01-16) 16 January 1982 (age 41)ChinaHeight1.67 m (5 ft 6 in)HandednessRightWomen's & mixed doublesHighest ranking23 (5 August 2010) Medal record Women's badminton Representing  China World Championships 2005 Anaheim Women's doubles World Cup 2005 Yiyang Women's doubles Summer Universiade 2007 Bangkok Mixed team 2007 Bangkok Women's d...

 

Wealth of Nations dianggap luas sebagai karya tulis pertama yang membahas tentang ekonomi modern. Sejarah pemikiran ekonomi mengacu pada berbagai inovasi, revolusi dan teori tentang hal-hal yang kelak menjadi ekonomi politik dan ekonomi dari zaman dahulu sampai saat ini. Studi ini mencakup banyak pemikiran ekonomi yang berbeda-beda. Filsuf Yunani seperti Aristoteles membahas pemikiran tentang seni memperoleh kekayaan dan mempertanyakan apakah properti sebaiknya berada dalam kepemilikan swasta...

Piala Super Saudi Berain 2020TurnamenPiala Super Saudi Al-Hilal Al-Nassr Liga Pro Piala Raja 0 3 Tanggal30 Januari 2021 (2021-01-30)StadionStadion Internasional Raja Fahd, RiyadhWasitDaniele Orsato (Italia)[1]Penonton0[note 1]CuacaBerawan15 °C (59 °F)Kelembapan35%← 2019 2021 → Piala Super Saudi 2020 (juga dikenal sebagai Piala Super Saudi Berain untuk alasan sponsor) adalah edisi ke-7 Piala Super Saudi, pertandingan sepak bola tahunan yang dimainka...

 

Cartina linguistica dell'Italia nell'età del ferro. I sistemi linguistici parlati nella penisola italiana, nelle isole e in Nord Africa. Nella principale accezione, gli Italici sono quei popoli indoeuropei stanziati in Italia caratterizzati dal parlare le lingue italiche (osco-umbre e latino-falische) appartenenti alla famiglia linguistica indoeuropea. In un'accezione più ristretta, invece, con Italici si intendono esclusivamente i popoli parlanti le lingue osco-umbre e stanziati lungo la d...

 

100 женщин Страна  Великобритания[1] Тип награда Кем вручается Би-би-си[1] Статистика Дата учреждения 2013[2] Сайт bbc.com/news/worl… (англ.)  Медиафайлы на Викискладе Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. ...

Primeira Liga 2023-24 El Estadio José Gomes albergará partidos de la Primeira Liga , después del ascenso del Estrela Amadora tras 14 años de ausencia.[1]​Datos generalesSede  PortugalAsociación UEFACategoría Primera CategoríaFecha 12 de agosto de 202318 de mayo de 2024[2]​Edición XCPalmarésCampeón Sporting Lisboa (20)Subcampeón BenficaTercero PortoDatos estadísticosParticipantes 18 equiposPartidos 288Goles 826 (2.87 goles por partido)Clasificación a otros torneos...

 

De term bischierig of bisgierig, of de Engelse term bi-curious, slaat op mensen met een hetero- of homoseksuele identiteit die nieuwsgierig zijn naar een relatie of seksuele activiteit met een persoon van het geslacht waarop ze zich nog niet erg gericht hebben. Mensen die bischierig zijn, willen zich bewust (nog) niet plaatsen onder het begrip biseksueel. De term wordt soms gebruikt om het continuüm van hetero- naar homoseksueel te beschrijven. Het gaat dan vaak om mensen die zichzelf bescho...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!