Alphonse de Bourbon (1907-1938)

Alphonse de Bourbon

Le prince Alphonse.

Titre

Héritier présomptif du trône d’Espagne

10 mai 1907 – 14 avril 1931
(23 ans, 11 mois et 4 jours)

Données clés

Prédécesseur	Infant Alphonse
Successeur	Monarchie abolie Juan Carlos, prince d’Espagne (indirectement)

Biographie

Titulature	Prince des Asturies « Comte de Covadonga, infant d’Espagne »
Dynastie	Maison de Bourbon-Anjou
Nom de naissance	Alfonso Pío Cristino Eduardo Francisco Guillermo Carlos Enrique Eugenio Fernando Antonio Venancio de Borbón y Battenberg
Naissance	10 mai 1907 Madrid (Espagne)
Décès	6 septembre 1938 (à 31 ans) Miami (États-Unis)
Sépulture	Panthéon des Infants du monastère Saint-Laurent-de-l’Escurial
Père	Alphonse XIII, roi d’Espagne
Mère	Princesse Victoire-Eugénie de Battenberg
Conjoints	Edelmira Sampedro Robato (1933-1937) Marta Rocafort Altuzarra (1937-1938)
Religion	Catholicisme romain

Princes des Asturies

modifier

Le prince Alphonse, prince des Asturies, généralement désigné sous le nom d’Alphonse de Bourbon^[a], né le 10 mai 1907 au palais royal de Madrid et mort le 6 septembre 1938 au Gerland Hospital de Miami, est un prince espagnol de la maison de Bourbon.

Fils aîné du roi Alphonse XIII, titré dès sa naissance prince des Asturies, en qualité d’héritier du trône, il perd sa position à la suite la proclamation de la République, en avril 1931. Désirant contracter une union « inégale », il renonce à ses droits sur la Couronne espagnole pour lui et ses descendants éventuels et devient l’infant Alphonse, « comte de Covadonga » en juin 1933.

Biographie

Enfance

En tant que fils premier né du roi Alphonse XIII (1886-1941) et de la reine, née princesse Victoire-Eugénie de Battenberg (1887-1969), Alphonse reçoit automatiquement la qualité de prince des Asturies à partir de sa naissance, le 10 mai 1907. En première ligne dans l’ordre de succession, il supplante son cousin germain, Alphonse de Bourbon (1901-1964), infant de grâce d’Espagne par le décret royal du 15 novembre 1901 et héritier présomptif de la Couronne espagnole depuis le décès de sa mère la princesse María de las Mercedes (1880-1904), princesse des Asturies.

Le prince Alphonse (à droite) et son frère l’infant Jacques.

À l’occasion de son baptême, le 18 mai 1907, il est officiellement fait chevalier de l’ordre de la Toison d’or et de celui de Charles III (avec collier) par son père le roi Alphonse XIII, qui assure la grande maîtrise de ces deux ordres ; il reçoit les prénoms d’Alfonso Pío Cristino Eduardo Francisco Guillermo Carlos Enrique Eugenio Fernando Antonio Venancio^[1].

Entre 1908 et 1914, la reine Victoire-Eugénie donne naissance à six autres enfants : l’infant Jacques (1908-1975), l’infante Béatrice (1909-2002), l’infant Ferdinand (mort-né en 1910), l’infante Marie-Christine (1911-1996), l’infant Juan (1913-1993), et l’infant Gonzalve (1914-1934).

Le prince des Asturies a une santé très fragile durant toute sa vie puisqu’il souffre d’hémophilie, une maladie génétique qui a affecté des descendants de la reine Victoria. Les crises entraînées par la maladie font qu’il n’obtient pas une formation suffisante pour devenir un jour roi ; en outre, il connaît des difficultés à assurer les fonctions publiques que requiert la position d’héritier du trône.

Le jour suivant la proclamation de la Seconde République espagnole, le 15 avril 1931, il part avec sa famille vers l’exil. Ne pouvant marcher en raison des crises qui l’affligent, le prince doit être aidé pour quitter le palais royal de Madrid. Aux côtés de sa mère et de la plupart de ses frères et sœurs, il quitte le pays en train pour rejoindre la France.

Renonciation et mariages

Alors en convalescence et en traitement dans une clinique suisse, le prince des Asturies tombe amoureux d’une Cubaine aux origines espagnoles, Edelmira Sampedro Robato (1906-1994). Celle-ci n’étant pas membre d’une famille souveraine, Alphonse, conformément à la pragmatique sanction de 1776 sur les unions inégales, doit abandonner ses droits à la Couronne pour l'épouser.

Son mariage avec la roturière Edelmira Sampedro, le 21 juin 1933 (photo), avait été précédé de sa renonciation au trône d’Espagne dix jours plus tôt.

Ainsi, dans une lettre rédigée le 11 juin 1933, il renonce pour lui et son éventuelle descendance au trône d’Espagne ; il prend le titre de courtoisie de « comte de Covadonga ».

1936 : « dauphin » et « dauphine de France ».

Dix jours plus tard, le 21 juin, l’infant Alphonse épouse doña Edelmira en l’église du Sacré-Cœur d’Ouchy, près de Lausanne. Née à Sagua La Grande le 5 mars 1906, celle qui devient la « comtesse de Covadonga » est la fille de Pablo Sampedro y Ocejo, propriétaire d’une plantation de cannes à sucre, et d’Edelmira Robato y Turo, d’origine asturienne. Sans descendance, le couple divorce le 8 mai 1937 à La Havane^[b], mais non reconnue en Espagne^[3].

En secondes noces, Alphonse contracte le 3 juillet suivant une union civile à l’ambassade d’Espagne à La Havane avec Marta Rocafort y Altuzarra (1913-1993), mannequin de haute couture également de nationalité cubaine, fille du D^r Blas Manuel Rocafort y González, odontologue, et de Rogelia Altuzarra y Carbonell. Sans postérité, les époux se séparent à La Havane le 8 janvier 1938^[1],[3].

Alfonso de Bourbon, prétendu fils unique d’Alphonse.

Le décès du prétendant légitimiste et carliste, Alphonse-Charles de Bourbon (1849-1936), « duc de San Jaime », survenu le 29 septembre 1936 à Vienne, fait du roi Alphonse XIII l’aîné agnatique des Capétiens et le chef de la maison de Bourbon. Ainsi, pour les légitimistes français, l’ancien souverain devient ipso facto « chef de la maison de France » et prétendant au trône de France. La renonciation espagnole du prince des Asturies en 1933 — à supposer qu’elle fût valable (non seulement elle ne fut jamais officialisée, mais en outre le prince la récusa par la suite^[4]) — ne s'appliquant pas à la France, Alphonse et son épouse Edelmira, « comte » et « comtesse de Covadonga », sont reconnus par les légitimistes comme le « dauphin de France » et la « dauphine de France »^[c].

Officiellement, le « comte de Covadonga » n’a pas de descendants issus de ses deux mariages. Toutefois, un certain Leon Shafferman (1932-2012), né à Lausanne et dit Alfonso de Bourbon (en), a prétendu être le fils pré-marital d’Alphonse et d’Edelmira^[6].

Mort et sépultures

Le 6 septembre 1938, à Miami, la voiture d'Alphonse, qui a fait une embardée pour éviter un camion, s'écrase contre une cabine téléphonique. Bien que l'accident ait été mineur et ses blessures superficielles, Alphonse fait néanmoins une hémorragie interne à cause de son hémophilie et meurt au Gerland Hospital, à l'âge de 31 ans.

Originellement inhumé au Woodlawn Park Cemetery and Mausoleum (en) de Miami, il est rapatrié en Espagne le 25 avril 1985, sur ordre de son neveu Juan Carlos I^er. Sa dépouille repose désormais au panthéon des Infants du monastère Saint-Laurent-de-l’Escurial auprès de sa mère, la reine Victoire-Eugénie, et de ses frères, les infants Jacques et Gonzalve^[1] ainsi que le comte de Barcelone.

Titres et honneurs

Alphonse, prince des Asturies

Formules de politesse

Indirecte	Son Altesse Royale
Directe	Votre Altesse Royale
Alternative	Monseigneur

modifier

Titulature

• 10 mai 1907 — 14 avril 1931 : S.A.R. le prince des Asturies
• 14 avril 1931 — 11 juin 1933 : « S.A.R. le prince des Asturies »
• 11 juin 1933 — 6 septembre 1938 : « S.A.R. le comte de Covadonga »

Premier né du couple royal espagnol, le prince Alphonse reçoit à sa naissance la dignité de prince des Asturies en tant qu’héritier de la Couronne^[1],[3], et ce en conformité avec la constitution espagnole de 1876, qui traite notamment de la succession pour le trône à l’article 60 du septième titre (de la succession à la Couronne).

Le 14 avril 1931, la République est proclamée ; le roi et sa famille sont contraints à quitter le pays^[7]. Alors qu’Alphonse XIII se trouve en exil, les titres octroyés sous la Deuxième Restauration sont rendus caducs par le nouveau régime. D’ailleurs, ceux du prince Alphonse n’y échappent pas : ils deviennent comme les autres irréguliers et illégaux puisqu’il n’existe plus de fons honorum garantissant leur pérennité.

À Lausanne, le 11 juin 1933, le prince Alphonse renonce à ses droits sur le trône d’Espagne afin de pouvoir contracter une alliance avec une roturière cubaine en application de la pragmatique sanction prise par Charles III en 1776, qui prohibe ce type d’union^[1],[8]. En outre, le prince reçoit d’Alphonse XIII le titre de « comte de Covadonga » ; il ne devient alors qu’un simple membre de la famille royale, relégué à la dignité d’ « infant d’Espagne »^[3],[9].

Après la renonciation de Jacques, le 21 juin 1933, un autre frère cadet d’Alphonse, l’infant Juan (1913-1993), devient l’héritier dynastique d’Alphonse XIII et prend conséquemment le titre de courtoisie de « prince des Asturies » ; il lui succède en janvier 1941 comme prétendant au trône et renonce en 1977 à ses prétentions dynastiques en faveur de son fils Juan Carlos^[7].

Honneurs

Honneurs espagnols

Toutes les décorations espagnoles que le prince Alphonse reçoit émanent de son père Alphonse XIII ; elles sont octroyées par le biais de différents décrets royaux réguliers.

	Chevalier grand collier de l’ordre de la Toison d’or (10 mai 1907)[10]
	Chevalier grand collier de l’ordre royal et distingué de Charles III (10 mai 1907)[10]
	Chevalier grand-croix de l’ordre royal d’Isabelle la Catholique (10 mai 1907)[10]
	Grand commandeur de Montalbán de l’ordre de Saint-Jacques (9 janvier 1928)[11]
	Chevalier grand collier de l’ordre royal d’Isabelle la Catholique (2 février 1931)[12]

Honneurs étrangers

En tant qu’héritier de la monarchie espagnole, le prince des Asturies est également distingué par des souverains étrangers :

• au royaume d’Italie, par Victor-Emmanuel III, en 1924 :
  • chevalier de l’ordre suprême de la Très Sainte Annonciade ;
  • chevalier grand-croix de l’ordre des Saints-Maurice-et-Lazare ;
  • chevalier grand-croix de l’ordre de la Couronne d’Italie ;
• au royaume de Suède, par Gustave V : chevalier de l’ordre des Séraphins (19 avril 1927) ;
• au royaume de Danemark, par Christian X : chevalier de l’ordre de l’Éléphant (6 février 1929)^[13].

Armes

Entre 1907 et 1931, comme prince des Asturies, le prince Alphonse détient des armes lui étant propres, généralement timbrées d’une couronne princière et entourées par le collier de l’ordre de la Toison d’or^[14].

Blasonnement : Coupé de deux : en I, parti de trois : en 1, d’or à quatre pals de gueules, en 2, écartelé en sautoir d’or aux quatre pals de gueules et d’argent à l’aigle de sable, en 3, de gueules à la fasce d’argent et en 4, d’azur semé de fleurs de lys d’or à la bordure componée d’argent et de gueules ; en II, parti d’or à six fleurs de lys d’azur posées 3, 2 et 1 et d’or à six tourteaux mis en orle, cinq de gueules, celui en chef d’azur chargé de trois fleurs de lys d’or ; en III, parti bandé d’or et d’azur de six pièces, à la bordure de gueules et de sable, au lion d’or, armé et lampassé de gueules ; enté en pointe parti d’or, au lion de sable, armé et lampassé de gueules et d’argent à l’aigle éployé de gueules, membré et becqué d’or ; sur-le-tout, écartelé en 1 et 4, de gueules au château d’or ouvert et ajouré d’azur et en 2 et 3 d’argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d’or, enté en pointe du sur-le-tout d’argent à une pomme grenade de gueules, tigée et feuilleté de sinople ; sur-le-tout-du-tout d’azur aux trois fleurs de lys d’or à la bordure de gueules.

Ascendance

Ascendance d'Alphonse des Asturies

32. Charles IV d'Espagne

16. François de Paule de Bourbon

33. Marie-Louise de Parme

8. François d'Assise de Bourbon

34. François I^er des Deux-Siciles

17. Louise-Charlotte de Bourbon-Siciles

35. Marie-Isabelle d'Espagne

4. Alphonse XII d'Espagne

36=32. Charles IV d'Espagne

18. Ferdinand VII d'Espagne

37=33. Marie-Louise de Parme

9. Isabelle II d'Espagne

38=34. François I^er des Deux-Siciles

19. Marie-Christine de Bourbon-Siciles

39=35. Marie-Isabelle d'Espagne

2. Alphonse XIII d'Espagne

40. Léopold II du Saint-Empire

20. Charles-Louis d'Autriche-Teschen

41. Marie-Louise d'Espagne

10. Charles-Ferdinand d'Autriche-Teschen

42. Frédéric-Guillaume de Nassau-Weilbourg

21. Henriette de Nassau-Weilbourg

43. Louise-Isabelle de Kirchberg

5. Marie-Christine d'Autriche-Teschen

44=40. Léopold II du Saint-Empire

22. Joseph d'Autriche-Palatinat

45=41. Marie-Louise d'Espagne

11. Élisabeth d'Autriche-Palatinat

46. Louis-Frédéric de Wurtemberg

23. Dorothée de Wurtemberg

47. Henriette de Nassau-Weilbourg

1. Alphonse des Asturies

48. Louis I^er de Hesse

24. Louis II de Hesse

49. Louise de Hesse-Darmstadt

12. Alexandre de Hesse

50. Charles-Louis de Bade

25. Wilhelmine de Bade

51. Amélie de Hesse-Darmstadt

6. Henri de Battenberg

52. Friedrich-Karl-Emanuel Hauke

26. Maurycy Hauke

53. Maria-Salomé Schweppenhäuser

13. Julia Hauke

54. Franz-Léopold Lafontaine

27. Sophie Lafontaine

55. Theresia de Cornelly

3. Victoire-Eugénie de Battenberg

56. François de Saxe-Cobourg-Saalfeld

28. Ernest I^er de Saxe-Cobourg-Gotha

57. Augusta Reuss d'Ebersdorf

14. Albert de Saxe-Cobourg-Gotha

58. Auguste de Saxe-Gotha-Altenbourg

29. Louise de Saxe-Gotha-Altenbourg

59. Louise-Charlotte de Mecklembourg-Schwerin

7. Béatrice de Grande-Bretagne

60. George III de Grande-Bretagne

30. Édouard-Auguste de Kent

61. Charlotte de Mecklembourg-Strelitz

15. Victoria I^re de Grande-Bretagne

62=56. François de Saxe-Cobourg-Saalfeld

31. Victoire de Saxe-Cobourg-Saalfeld

63=57. Augusta Reuss d'Ebersdorf

 

Bibliographie

• Paul Watrin, « Décès de Monseigneur le dauphin Alphonse de France (dit comte de Covadonga) », La Science historique : Bulletin de la Société archéologique de France, t. XXXVI,‎ 2^e semestre 1938, p. 45-47 (OCLC 1765201, BNF 31625350).
• (es) José María Zavala, El Borbón de cristal : la increíble historia del Príncipe de Asturias, Barcelone, Altera, 2009, 299 p. (ISBN 978-84-96840-87-4 et 84-96840-87-5)
• (es) Luis Español Bouche, Nuevos y viejos problemas en la sucesión de la Corona Española : pragmática de Carlos III sobre matrimonios desiguales, derechos a la corona de los hijos naturales, necesidad de una ley de sucesión, Doña Teresa de Ballabriga, Madrid, Ediciones Hidalguía, 1999, 219 p. (ISBN 84-89851-13-1, lire en ligne)
• (es) Juan Balansó, Trio de Principes, Barcelone, Plaza & Janes, coll. « Asi fue : la historia rescatada » (n^o 2), 1997 (1^re éd. 1995), 240 p. (ISBN 84-01-53000-8)

Notes et références

Sources

• (en)/(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Alfonso, Prince of Asturias (1907–1938) » (voir la liste des auteurs) et en espagnol « Alfonso de Borbón y Battenberg » (voir la liste des auteurs).

Notes

1. La construction de l’appellation francophone du prince s’appuie sur son identité enregistrée au registre d’état civil spécial de la famille royale, le Registro del Estado Civil de la Familia Real de España ; il y est inscrit en tant qu’Alfonso Pío Cristino Eduardo Francisco Guillermo Carlos Enrique Eugenio Fernando Antonio Venancio de Borbón y Battenberg^[1].
   En langue française, la traduction complète et équivalente de son identité espagnole est celle d’Alphonse Pie Christian Édouard François Guillaume Charles Henri Eugène Ferdinand Antoine Venance de Bourbon^[2]. La transformation du patronyme original en « de Bourbon et Battenberg » est également attestée dans d’autres sources^[3].
2. Aux yeux de l’Église catholique et donc à ceux des légitimistes, doña Edelmira, appelée Édelmire de Bourbon, continue d’être l’épouse, puis la veuve d’Alphonse ; elle reste la seule « comtesse de Covadonga » possible^[1].
3. En 1936, la revue La Science historique signale^[5] : « leur fils aîné, Alphonse également, est dauphin et sa femme Edelmire Sampedro-Ocejo est Dauphine ».

Références

1. (es) José Luis Sampedro Escolar, « La Descendencia de don Alfonso XIII », dans Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, vol. I, Madrid, La Academia, 1992, 298 p. (ISSN 1133-1240, lire en ligne), p. 70, 71
2. Domingos de Araújo Affonso, Hubert Cuny, Simon Konarski, Alberto de Mestas et Hervé Pinoteau, Le Sang de Louis XIV, vol. I, Braga, Cruz e Ca, 1961/1962, 519 p. (BNF 33165513, lire en ligne), p. 104
3. Chantal de Badts de Cugnac et Guy Coutant de Saisseval, Le Petit Gotha, Paris, éditions Le Petit Gotha, coll. « Petit Gotha », 2002 (1^re éd. 1993), 989 p. (ISBN 2-9507974-3-1), p. 411
4. Balansó 1997, p. 69-70.
5. Paul Watrin, « Alphonse I, roi de France », La Science historique : bulletin de la Société archéologique de France, t. XXXII,‎ 2^e semestre 1936, p. 118 (OCLC 1765201, BNF 31625350).
6. (es) Eduardo Santana, « Muere atropellado por un camión Alfonso de Bourbon, un supuesto familiar del Rey », ABC,‎ 13 janvier 2012 (lire en ligne)
7. Laurence Debray, Juan Carlos d’Espagne, Paris, éditions Perrin, 2013, 378 p. (ISBN 978-2-262-04246-2 et 2-262-04246-2, lire en ligne), p. 2, 3, 5
8. Español Bouche 1999, p. 73, 74
9. (es) Carlos Robles do Campo, « Los Infantes de España tras la derogación de la Ley Sálica (1830) », dans Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, vol. XII, Madrid, La Academia, 2009, 451 p. (ISSN 1133-1240), p. 368
10. (es) « Real decreto disponiendo que el Príncipe recién nacido sea condecorado con el Collar de la Insigne Orden del Toisón de Oro y el de la Real y distinguida Orden de Carlos III y con la Gran Cruz de la de Isabel la Católica », Gaceta de Madrid,‎ 11 mai 1907 (lire en ligne)
11. (es) « Real decreto nombrando para la dignidad de Comendador Mayor de Montalbán, vacante en la Orden de Santiago, a S. A. Real el Serenísimo Señor Príncipe de Asturias, Frey Don Alfonso de Borbón y Battenberg, dignidad de Trece de la misma Orden », Gaceta de Madrid,‎ 10 janvier 1928 (lire en ligne)
12. (es) « Real decreto agraciando con el Collar de la Real Orden de Isabel la Católica a Su Alteza Real Don Alfonso de Borbón, Principe de Asturias », Gaceta de Madrid,‎ 7 février 1931 (lire en ligne)
13. (da) Jørgen Pedersen, Riddere af Elefantordenen 1559-2009, Ostende, Syddansk Universitetsforlag, coll. « University of Southern Denmark Studies in History and Social Sciences » (n^o 384), 2009, 472 p. (ISBN 978-87-7674-434-2)
14. (es) Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Marqués de la Floresta, « Las Armas del Príncipe de Asturias », dans Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, vol. I, Madrid, La Academia, 1992, 298 p. (ISSN 1133-1240, lire en ligne), p. 19

Annexes

Articles connexes

• Covadonga
• Maison de Bourbon
• Pragmatique sanction pour éviter l’abus de contracter des alliances inégales
• Prince des Asturies
• Royaume d’Espagne (1874-1931)

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Espagne
  • WorldCat
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Diccionario Biográfico Español
• Ressource relative aux beaux-arts :
  • National Portrait Gallery
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • IMDb
• Généalogies des Bourbons d’Espagne sur le site Racines et histoire