Генріх VIII (п'єса)

Генріх VIII
Жанр	Історичний часопис
Форма	п'єса
Автор	Вільям Шекспір
Мова	Англійська мова|англійська
Опубліковано	1623
Цей твір у Вікісховищі

«Генріх VIII» — п'єса англійського письменника Вільяма Шекспіра (ймовірно у співавторстві з Джоном Флетчером]^[1]), одна з історичних хронік митця, присвячених життю англійських монархів.

Сюжет

Сюжет «Генріха VIII» в основному побудовано навколо першого процесу розлучення короля. З доступних джерел Шекспір знав, що перша згадка про захоплення Генріха Анною Болейн, так само як і чутки про майбутнє розлучення, належать до 1526–1527 років, а хрещення Єлизавети, яке дало матеріал для заключної сцени, відбулось у вересні 1533 року. Проте автор використовує у творі два епізоди, що не збігаються з цим періодом (один з них — розправа над Бекінгемом, якого було страчено у 1521 році, другий — сутичка Кранмера, архієпископа Кентерберійського з єпископом Гардінером та іншими титулованими особами, хоча історично ця подія мала місце після хрещення Єлизавети), але, тим не менше, органічно вплетені до дії п'єси.

Центральним епізодом п'єси є процес розлучення Генріха з його першою дружиною Катериною й одруження з Анною Болейн. У цьому епізоді Шекспір найбільш повно розкриває образ монарха.

Дійові особи

• Король Генріх VIII
• Кардинал Вулсі
• Кардинал Кампейус
• Капуціус, посол імператора Карла V
• Кранмер, архієпископ Кентерберійський
• Герцог Норфолк
• Герцог Бекінгем
• Герцог Саффолк
• Граф Серрі
• Лорд-камергер
• Лорд-канцлер
• Гардінер, єпископ Вінчестерський.
• Єпископ Лінкольнський
• Лорд Ебергенні.
• Лорд Сендс
• Сер Генрі Гілдфорд
• Сер Томас Ловел
• Сер Ентоні Денні
• Сер Ніколас Вокс
• Секретар Вулсі
• Кромвель, службовець у Вулсі
• Гріффіт, гофмаршал королеви Катерини
• Три дворянина
• Доктор Бетс, королівський лікар
• Перший герольд
• Управитель герцога Бекінгема
• Брендон
• Судовий пристав
• Пілорус в залі ради
• Інший пілорус та його помічник
• Паж Гардінера
• Глашатай
• Королева Катерина, перша дружина короля Генріха
• Анна Болейн, її фрейліна, потім королева
• Літня леді, приятелька Анни Болейн
• Пейшенс, служанка королеви Катерини
• Різні лорди й леді без слів; прислужниці королеви; духи (примари), писарі, офіцери, варта, слуги.

Місце дії

Лондон, Вестмінстер, Кімболтон.

Українськомовні переклади

Вільям Шекспір. Генріх VIII. Переклад з англ.: Марія Габлевич // Вільям Шекспір. Зібрання творів у 6-ти томах: Том 6. Київ: Дніпро, 1986. 838 стор.: С.: 438—538.

Примітки

1. Spedding, James. «Who Wrote Henry VIII?» Gentleman's Magazine, 178 / new series 34, August 1850, pp. 115–23.

Посилання

• Текст п'єси