Назва |
Тип |
Колишні назви (в т. ч. польські, які збігаються з теперішніми) |
Примітки
|
Антонича |
вулиця |
ulica Sołtusy[1], вулиця Островського[2], вулиця Богдана-Ігора Антонича[2] |
Богдан-Ігор Антонич — український поет, прозаїк, перекладач, літературознавець.
|
Степана Бандери |
вулиця |
Główna Zdrojowa ulica + ulica Na Pomiarki, вулиця Леніна[2], Сонячна вулиця[4] |
Степан Бандера — голова Проводу ОУН-Б.
|
Біласа |
вулиця |
Kolejowa ulica, Вокзальна вулиця[2], Залізнична вулиця[4] |
Василь Білас — член дрогобицької бойової групи ОУН.
|
Бойківська |
вулиця |
вулиця Кірова[2] |
|
Бориславська |
вулиця |
Borysławska ulica[1] |
|
Дмитра Бортнянського |
вулиця |
вулиця Глінки[2] |
Дмитро Бортнянський — український композитор, співак і диригент.
|
Івана Вишенського |
вулиця |
вулиця Герцена[2] |
|
Воробкевича |
вулиця |
Zielona ulica[1], вулиця Щорса[2] |
|
Воробкевича |
площа |
|
До площі адресовано будинок з кадастровим номером 4611500000:02:014:0052.
|
Данила Галицького |
вулиця |
вулиця Дімітрова[2] |
|
Героїв УПА |
вулиця |
Радянська вулиця[2], вулиця Рад[4] |
|
Миколи Гоголя |
вулиця |
Cerkiewna ulica[1], вулиця Гоголя[2] |
|
Городище |
вулиця |
Курортна вулиця[2] |
|
Михайла Грушевського |
вулиця |
вулиця Свердлова[2] |
|
Данилишиних |
вулиця |
вулиця Мічуріна[2], вулиця Василя Симоненка[4] |
|
Джерельна |
вулиця |
ulica Stroma[1], Жовтнева вулиця[2] |
|
Олекси Довбуша |
вулиця |
вулиця Довбуша[2] |
|
Олександра Довженка |
вулиця |
вулиця 40-річчя Перемоги[2] |
|
Дрогобицька |
вулиця |
Drohobycka ulica[1] |
|
Юрія Дрогобича |
бульвар |
Łazienna ulica, вулиця Карла Маркса[2] |
|
Марії Заньковецької |
вулиця |
вулиця Баумана[2] |
|
Володимира Івасюка |
вулиця |
вулиця 50-річчя Жовтня[2] |
|
Карпатська |
вулиця |
Курортна вулиця[2] |
|
Кобзаря |
майдан |
площа перед Палацом культури імені Тараса Шевченка[2] |
|
Ольги Кобилянської |
вулиця |
вулиця Чернишевського[2] |
|
Івана Котляревського |
вулиця |
вулиця Пушкіна[2] |
|
Михайла Коцюбинського |
вулиця |
вулиця Чапаєва[2] |
|
Уляни Кравченко |
вулиця |
Комсомольська вулиця[2] |
Уляна Кравченко — перша на західній Україні поетеса, чиї твори стали популярними.
|
Соломії Крушельницької |
вулиця |
ulica Za torem Kolei[1], ulica Za torem Kolejowym, Першотравнева вулиця[2] |
|
Пантелеймона Куліша |
вулиця |
вулиця Маяковського[2] |
|
Леся Курбаса |
вулиця |
вулиця Чехова[2] |
|
Сергія Лазо |
вулиця |
|
|
Миколи Лисенка |
вулиця |
ulica Niecala[1], вулиця Миколи Лисенко[2] |
|
Івана Мазепи |
вулиця |
вулиця Філатова[2] |
|
Макаренка |
вулиця |
|
|
Ярослава Мудрого |
вулиця |
вулиця Льва Толстого[2] |
|
Незалежності |
площа |
площа Леніна[5] |
|
Помірецька |
вулиця |
ulica Na Pomiarki[1], вулиця Дзержинського[2] |
Помірки — урочище на схід від Трускавця[6].
|
Олекси Пристая |
вулиця |
Карпатська вулиця[2] |
Олекса Пристай — священник, письменник-мемуарист, автор 4-х томних спогадів «Із Трускавця у світ хмародерів», прадід письменника Тараса Прохаська.
|
Різняка-Макомацького |
вулиця |
|
|
Річки |
вулиця |
Cicha ulica + ulica Na Rzeczkach[1], вулиця Терешкової[2] |
Під вулицею протікає річка Воротище.
|
Роксолани |
вулиця |
вулиця Гагаріна[2] |
|
Петра Сагайдачного |
вулиця |
вулиця Калініна[2][7] |
|
Садова |
вулиця |
|
|
Василя Симоненка |
вулиця |
вулиця Мічуріна[2] |
|
Січових Стрільців |
майдан |
площа біля церкви[2] |
|
Скоропадського |
вулиця |
|
|
Стебницька |
вулиця |
Stebnicka ulica[1] |
|
Василя Стефаника |
вулиця |
вулиця Котовського[2] |
|
Василя Стуса |
вулиця |
вулиця 150-річчя Курорту[2] |
|
Суховоля |
вулиця |
ulica Suchawola[1], вулиця Горького[2] |
|
Тихий |
провулок |
|
|
Торосевича |
бульвар |
ulica Deptak + Chodnik do Źródeł[1], проспект Міцкевича |
|
Лесі Українки |
вулиця |
|
|
Івана Франка |
вулиця |
Szkolna ulica[1] |
|
Богдана Хмельницького |
вулиця |
|
|
Марка Черемшини |
вулиця |
вулиця Лермонтова[2] |
|
В'ячеслава Чорновола[8] |
площа |
|
|
Маркіяна Шашкевича |
вулиця |
вулиця Ватутіна[2] |
|
Тараса Шевченка |
вулиця |
Objazdowa ulica |
|