Sunuwar greeting
ภาษาสุนุวาร์ (कोँइच ; kõica เป็นภาษาในกลุ่มภาษากีรันตี ใช้พูดในประเทศเนปาลโดยชาวสุนุวาร์ หรือ Kõits (कोँइच, Koinch และ Koincha มีการสะกดคำที่แตกต่างกัน) ภาษานี้ค้นพบครั้งแรกในโครงการหิมาลัย มีชื่อเรียกต่างกัน เช่น โกอีจโล, (Kõits-Lo, कोँइचलो) ซูนูวารี, (Sunuwari) กีรติ-โกอีจ, (किराँती-कोँइच),มุขียา (मुखिया, Mukhiya)[2][3] ปัจจุบันเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ส่วนระบบการเขียนแบบเดิมที่เรียกเชนติฉา ใช้น้อยลงตั้งแต่ พ.ศ. 2473
คำศัพท์
| Sunuwari |
ภาษาไทย
|
Maar
|
อะไร
|
Dohpachaa
|
ทำไง
|
Dohmoh
|
ใหญ่ไม่
|
Go
|
ผม, ฉัน
|
Gopuki
|
พวกเรา
|
Ge
|
คุณ, เธอ
|
Gepukhi
|
พวกเธอ
|
Goi
|
คุณ
|
GoiPuki
|
พวกคุณ
|
Peid
|
เปิด
|
Pid
|
ปิด
|
Daarshow
|
สวย
|
MaDarshow
|
ไม่สวย
|
อักษรเทวนาครีสำหรับภาษาสุนุวาร์
ตัวเลข
| 1 |
ichi/kaa
|
2 |
ni/nishi
|
3 |
sa/saam
|
4 |
le
|
5 |
nga
|
| 6 |
ruku/roku
|
7 |
chani
|
8 |
sasi
|
9 |
van
|
10 |
gau
|
สระ
พยัญชนะ
| क |
ka
|
ख |
kha
|
ग |
ga
|
घ |
gha
|
ङ |
ṅa
|
च |
ca
|
छ |
cha
|
ज |
ja
|
झ |
jha
|
| ञ |
ña
|
ट |
ṭa
|
ठ |
ṭha
|
ड |
ḍa
|
ढ |
ḍha
|
ण |
ṇa
|
त |
ta
|
थ |
tha
|
द |
da
|
| ध |
dha
|
न |
na
|
प |
pa
|
फ |
pha
|
ब |
ba
|
भ |
bha
|
म |
ma
|
य |
ya
|
र |
ra
|
| ल |
la
|
व |
va
|
श |
śa
|
ष |
ṣa
|
स |
sa
|
ह |
ha
|
व्ह |
hha
|
อ้างอิง
แหล่งข้อมูลอื่น
|
|---|
| ระดับสหภาพ | |
|---|
| ตามรัฐธรรมนูญอินเดีย | |
|---|
| ระดับรัฐ | |
|---|
