В 2009 году игрок дебютировал за французскую команду «Элан Шалон». С клубом в 2012 году стал чемпионом Франции, в 2011 и 2012 годах завоевал Кубок Франции, а 2012 году стал обладателем Кубка Лидера. В среднем за матч во французской лиге набирал 5,4 очка и совершал 3,4 подбора. Сотрудничество игрока и клуба закончилось 25 ноября 2012 года[1].
28 ноября 2012 года Ловернь подписал краткосрочный контракт с командой «Валенсия», представляющей Чемпионат Испании по баскетболу[2]. В среднем в пяти матчах набирал 5,8 очка и совершал 3,8 подбора.
28 декабря 2012 года Ловернь подписал контракт сроком на 2,5 года с сербским клубом «Партизан»[3]. После впечатляющей первой половины дебютного сезона в новом клубе игрок был выбран на драфте НБА 2013 года командой «Мемфис Гриззлис» под общим 55-м номером, которая затем продала права на игрока в «Денвер Наггетс». Также было объявлено о том, что Ловернь всё же продолжит выступления в Европе[4].
Летом 2013 года Ловернь подтвердил, что останется в «Партизане» ещё на один сезон, даже несмотря на финансовые сложности, с которыми столкнулась команда[5]. Во втором сезоне Евролиги 2013/14 игрок под руководством главного тренера Душко Вуйошевича Ловернь получил больше игровой практики, а также улучшил многие показатели, став одним из лучших по подбором в среднем набирая 9,3 подбора в 10 матчах в чемпионате. Его выступления не остались без внимания менеджера «Денвер Наггетс» Тима Коннелли, который отметил прогресс игрока в течение сезона[6]. Когда капитан команды Драган Милосавлевич получил травму, новым капитаном был выбран Ловернь. Он стал первым иностранным игроком, который получил это звание в чемпионате Сербии[7]. По итогам 24 матчей в Евролиге игрок в среднем набирал 11,1 очков за матч, также лидируя по количеству подборов (8,6)[8][9]. Вместе с одноклубником Богданом Богдановичем попал в символическую сборную Лиги АВА сезона 2013-14[10][11]. В розыгрыше чемпионата Сербии «Партизан» выиграл в 13-м сезоне подряд, в финальной серии переиграв принципиального соперника «Црвену звезду» со счётом в серии 3-1[12].
23 июня 2014 года подписал двухлетний контракт с российским клубом «Химки»[13][14]. Согласно данным сербской газеты «Вечерње Новости», «Партизан» получил за игрока дополнительно $600,000 за выкуп действующего контракта[15]. Через день после подписания контракта Ловернь обратился с открытым письмом к бывшим одноклубникам, тренерскому штабу, фанатам и сербам в целом. Также он подчеркнул, что в «Партизане» всегда был как член семьи, в команде чувствовал себя как дома и его окружали внимание и забота[16][17].
4 июля 2018 года игрок заключил двухлетнее соглашение с турецким клубом «Фенербахче».[19] Дебют состоялся в матче Евролиги против «Гран-Канарии», в котором Ловернь набрал 12 очков и совершил 4 подбора.[20]
↑"Lovernj ide u Himki!". B92.net (серб.). 23 июня 2014. Архивировано1 ноября 2014. Дата обращения: 23 июня 2014. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 1 ноября 2014 (справка)