Фёдор — мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит др.-греч.Θεόδωρος («дарованный Богом», «Божий дар»). Дореволюционная и церковная форма имени — Ѳео́доръ (Фео́дор). После революции и Реформы русской орфографии 1918 года имя стали писать как «Федор» или как «Фёдор». Относится к двухкомпонентным теофорным именам с компонентом [фео]- (θεός, «Бог»); второй компонент — δῶρον, «дар»[2]. Многие теофорные имена с морфемой [фео]- являются собственно христианскими, то есть появились и стали использоваться как личные имена в среде первых христиан; однако имя Феодор известно задолго до возникновения христианства: носителем имени был, например, древнегреческий математик Феодор Киренский (конец V — начало IV век до н. э.)[3].
К концу XIX века имя Фёдор — среди наиболее распространённых мужских русских имён[4], однако к середине XX века его частотность значительно упала. По сведениям А. В. Суперанской и А. В. Сусловой, собиравшим статистику по именам новорождённых в Ленинграде, имя Фёдор встречалось у 20 мальчиков из 1000 учтённых, родившихся до 1938 года (то есть частотность имени составляла 20 ‰), у родившихся в период с 1939 по 1953 годы частотность была 5 ‰, а у родившихся в период с 1954 по 1968 годы имя не встречалось совсем[4]. Статистические данные В. А. Никонова по некоторым регионам центральной России также свидетельствуют о том, что имя Фёдор в начале 1960-х годов было редкоупотребимым: его частотность в большинстве обследованных регионов в 1961 году не превышала 1 ‰[5]. К концу 1980-х годов наметилось возрождение интереса к имени; в 1988 году у ленинградских новорождённых частотность имени составляла 4 ‰[4].
Имена-аналоги
В русском именослове есть имя Дорофей, состоящее из тех же греческих корней θεός «Бог» и δῶρον «дар», но составленных в обратной последовательности. Имени Фёдор близки по этимологическому значению теофорные имена Федот, Федосей и Досифей. Помимо этого, русский именослов включает в себя древнееврейские имена Ионафан, Нафанаил и Матвей: все три имени также двухосновные; их компоненты обнаруживают смысловое сходство с компонентам имени Фёдор. Наконец, известно славянское имя Богдан, которое является калькой с греческих оригинальных имён Θεόδωρος или Θεόδοτος. В болгарском и сербском языках известно имя Божидар, являющееся переводом греческого прообраза имени Фёдор[6][7]. В арабском языке аналогичным именем является имя Тухфатулла.
