Императрица Дзито

Эта статья — об императрице Японии. Об исторической должности см. Дзито.

Императрица Дзито
яп. 持統天皇
император Японии
686 — 697
Предшественник	Император Тэмму
Преемник	Император Момму
императрица Японии^[вд]
673 — 686
дайдзё-тэнно
с 697
Рождение	645[1]
Смерть	13 января 703 Фудзиваракё, Япония
Место погребения	гробница Ногути^[вд]
Род	Японский императорский дом
Отец	Император Тэндзи
Мать	Оти-но Ирацумэ^[вд]
Супруг	Император Тэмму
Дети	принц Кусакабэ^[вд]
Деятельность	поэзия и вака
Медиафайлы на Викискладе
Произведения в Викитеке

Императрица Дзито или Дзито-тэнно (持統天皇 645 (0645) — 13 января 703) — японская императрица, правившая с 1 октября 686 по 22 августа 697 года^[2]. Имя — Миноцуко-но ирацумэ^[2]. Детское имя — Уно-но-сарара (или Матаха-уно-но-сарара)^[2]. Посмертный титул — Охо-яматонэко-амэно-хиронохимэ^[2].

Дочь императора Тэндзи и супруга императора Тэмму, поэтесса.

Жизнеописание

На 11-м году правления уступила трон внуку — будущему императору Момму. Первая в истории получила титул «дадзё-тэнно» — экс-императрицы.

Дзито известна также как поэтесса. Вот образец её поэзии из собрания Хякунин иссю:

Весна уходит,
идет на смену лето;
уже бледнеет
серебряное платье
горы Амано-кагу.^[3]

Это стихотворение было положено на музыку в начале XIX века в композиции «Восемь одежд».

Родословная

Замечание: титул мико или о: дзи (яп. 皇子) носили сыновья государя, принцы или князья; титул химэ-мико, кодзё: или одзё: (яп. 皇女) — носили княгини / принцессы.

Фурухито-но Оэ

Ямато-химэ-но Окими

(38) Тэндзи

(41) Дзито ♀

(43) Гэммэй ♀

Хасихито-но химэ-мико

(39) Кобун

Кадоно-но Окими

Икэбэ-о

Оми-но Мифунэ

Сики-но Мико

(49) Конин

(50) Камму

Савара-синно

(40) Тэмму

Такэти-но Мико

Нагая-но Окими

Кувата-но Окими

Исобэ-о

Ивами-о

Такасина-но Минэо

Кусакабэ-но Мико

(44) Гэнсё ♀

Оцу-но Мико

(42) Момму

(45) Сёму

(46) Кокэн ♀ [(48) Сётоку]

Осакабэ-но Мико

Киби-найсинно

Иноэ-найсинно

Нага-но Мико

Фунъя-но Киёми

Охара-о

Фунъя-но Ватамаро

Михара-но Окими

Огура-о

Киёхара-но Нацуно

Тонэри-синно

(47) Дзюннин

Садаё-о

Киёхара-но Арио

Ниитабэ-синно

Сиояки-о

Хагами-но Кавацугу

Фунадо-о

Примечания

1. Empress of Japan Jitō // Faceted Application of Subject Terminology
2. Концевич, 2010, с. 724.
3. Перевод Пр. Б. или Николая Николаевича Бахтина (Новича). Опубл. в антологии «Песни ста поэтов». — СПб., 1905.

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — М.: Восточная литература РАН, 2010. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.