Императрица Дзингу

Дзингу
яп. 神功皇后
Императрица Дзингу
Регент Японии
201 год — 269 год
Предшественник	Тюай
Преемник	Одзин
Рождение	170[1] Киото, Киото, Япония
Смерть	269[1] Киото, Киото, Япония
Место погребения	Gosashi Kofun^[вд]
Отец	Окинага-но-Сукуну-но-мико
Мать	Кадзураки-но Таканука-химэ
Супруг	Император Тюай
Дети	Император Одзин
Сражения	Карательная экспедиция в Санкан^[вд]
Медиафайлы на Викискладе

Государыня Дзингу (яп. 神功皇后 Дзингу: ко:го:, прижизненное имя — Окинага-тараси-химэ) — легендарная императрица Японии, считалась 15-м правителем Японии в традиционном порядке наследования, использовавшемся до эпохи Мэйдзи. События её правления описываются в «Нихон сёки» и в «Кодзики». Согласно им, жена 14-го правителя династии Ямато — Тюая и мать 15-го правителя династии Ямато — Одзина, при котором выступала регентом после смерти мужа.

Классически годами её правления считаются 201—269 год^[2][3][4]. Современные теории предполагают, что она могла править позже указанных дат^[5], либо являться собирательным образом➤.

Жизнеописание

Согласно «Нихон сёки», отцом государыни Дзингу был Окинага-но Сукунэ — праправнук императора Кайка. Мать Кацураги-но Така происходила из яматского аристократического рода Кацураги. В «Кодзики» отмечается, что отцом государыни был прапраправнук императора Кайка, а мать была потомком корейского силланского принца Амэ-но Хибоко в 5-м поколении^[6].

Дзингу в Корее

Государыня Дзингу сопровождала своего мужа в походе на племена кумасо. Вместе с ним она находилась в Дворце Касихи^[яп.] (яп. 橿日宮 касихи но мия)^[7] в провинции Цукуси на острове Кюсю. Когда Дзингу прибыла ко Дворцу, в неё вселились великая богиня солнца Аматэрасу и три божества Сумиёси, которые приказали императору Тюаю выступить против Кореи. Император не поверил жене и внезапно умер. Тогда вместо него войско возглавила государыня Дзингу, которая несмотря на беременность отправилась по повелению богов в Корею и покорила государство Силла. Вернувшись домой, она родила императора Одзина в местности Умэ провинции Цукуси. После этого Дзингу Кого прибыла в Ямато, где подавила выступления местных вождей Кагосака и Осикуми. Она правила страной 69 лет, с 201 по 269 годы, пока её сын не занял престол^[6].

Родословная

(1) Дзимму

Камуяймими-но Микото

〔род О〕

(2) Суйдзэй

(3) Аннэй

(4) Итоку

(5) Косё

Аматараси

〔род Вани〕

(8) Когэн

Обихо

〔род Абэ〕

(6) Коан

(7) Корэй

Момосо

(9) Кайка

Кибицу

Хикофуцуоси

Янусиоси

Такэути-но Сукунэ 〔род Сога〕

Вакатакэ

〔род Киби〕

(10) Судзин

Тоёкиири

〔род Кэну〕

Ямато Такэру

(14) Тюай

(15) Одзин

(11) Суйнин

(12) Кэйко

(13) Сэйму

Тоёсукиири

Ямато

Иокиири

◇

Накацу м.: Одзин

Хикоимасу

Тамба

Нутэсивакэ

〔род Вакэ〕

◇

◇

Окинага

Дзингу м.: Тюай

Противоречия

Личность Дзингу

Историками императрица Дзингу считается легендарной личностью из-за отсутствия материалов для проверки и изучения. Само её существование подвергается сомнению. Если императрица действительно существовала, то исследование её возможной гробницы предполагает, что она могла быть регентом в IV веке^[8].

В традиционной японской историографии государыня Дзингу часто отождествляется с Химико, правительницей страны Яматай. Однако историки XX века считают образ Дзингу Кого собирательным. Он возник в результате симбиоза материалов из придворных хроник о походах на Корею, многочисленных народных легенд о Сударыне Тараси (яп. 大帯比売命 оотараси-химэ-но-микото), а также семейного предания рода Окинага VII века^[6].

Вторжение в Корею

И «Нихон сёки», и «Кодзики» описывают, как Окинага-тараси (Дзингу) повела армию для вторжения в «землю обетованную» (иногда интерпретировавшуюся как Корейский полуостров)^[9][10]. Через три года завоеваний она с победой вернулась в Японию, где была объявлена императрицей. Во втором томе «Кодзики» (中巻 или «Накацумаки») утверждается, что корейское царство Пэкче (на яп. — «Кудара») платило дань Японии^[11]. Тогда как «Нихон сёки» утверждает, что Дзингу завоевала в III веке регион в Южной Корее и назвала его «Мимана»^[12][13]. Одним из основных сторонников этой теории выступал Суэмацу Ясукадзу, который в 1949 году предположил, что Мимана была колонией Японии на Корейском полуострове с III по VI век^[13]. Китайская «Книга Сун» династии Лю Сун тоже предположительно указывает на присутствие Японии на полуострове, тогда как «Книга Суй» говорит о военной поддержке японцами Пэкче и Силла^[14].

Основной проблемой сценария вторжения является отсутствие сохранившихся свидетельств правления Дзингу в Корее. Это предполагает, что записи или выдуманы, или неточны/искажены^[15][16][17]. Из-за вопросов, возникших к отсутствию свидетельств, теория о Дзингу теряет популярность с 1970-х годов^[13].

Примечания

1. מאגר הזהויות הלאומי (ивр.)
2. Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 16-19 Архивная копия от 27 февраля 2017 на Wayback Machine
3. Brown, Delmer M. (1979). Gukanshō, p. 255 Архивная копия от 27 апреля 2016 на Wayback Machine
4. Varley, Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 101—103.
5. Суровень Д. А. О хронологии правлений Окинага-тараси-химэ (государыни Дзингŷ) и Хомуда-вакэ (государя Ōдзина) // Genesis: исторические исследования. — 2015. — № 6. — С. 1—226.
6. Императрица Дзингу // Энциклопедия Ниппоника : [яп.] = 日本大百科全書 : 全26冊巻. — 2版. — 東京 : 小学館, 1994—1997年.
7. Современный квартал Касихи города Фукуока.
8. Kelly, Charles F. Kofun Culture  (неопр.). www.t-net.ne.jp. Дата обращения: 4 ноября 2019. Архивировано 10 октября 2021 года.
9. Rambelli, Fabio^[англ.]. The Sea and the Sacred in Japan: Aspects of Maritime Religion (англ.). — Bloomsbury Publishing, 2018. — ISBN 9781350062870.
10. Nihon Shoki, Volume 9  (неопр.). Дата обращения: 5 ноября 2019. Архивировано 25 апреля 2014 года.
11. Chamberlain, Basil Hall. [SECT. CX.—EMPEROR Ō-JIN (PART VIII.—TRIBUTE FROM KOREA).]  (неопр.) (1920). Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
12. Seth, Michael J. A Concise History of Korea: From the Neolithic Period Through the Nineteenth Century (англ.). — Rowman & Littlefield, 2006. — P. 31. — ISBN 9780742540057.
13. Joanna Rurarz. Historia Korei (пол.). — Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2014. — С. 89. — ISBN 9788363778866.
14. Chinese History Record Архивная копия от 17 июня 2011 на Wayback Machine Book of Sui: 隋書 東夷伝 第81巻列伝46 : 新羅、百濟皆以倭為大國，多珍物，並敬仰之，恆通使往來.
15. E. Taylor Atkins. Primitive Selves: Koreana in the Japanese Colonial Gaze, 1910–1945 (англ.). — University of California Press, 2010. — P. 114—117. — ISBN 978-0-520-94768-9.
16. Kenneth B. Lee. 4. Korea and Early Japan, 200 BC – 700 AD // Korea and East Asia: The Story of a Phoenix (англ.). — Greenwood Publishing, 1997. — P. 31—35. — ISBN 0-275-95823-X.
17. Hall, John Whitney^[англ.]. The Cambridge History of Japan. — Cambridge University Press, 1988. — С. 123. — ISBN 0-521-22352-0.

Литература

• Воробьёв М. В. Япония в III—VII веках: этнос, общество, культура и окружающий мир. — М.: Наука, 1980. — 344 с.
• Суровень Д. А. Корейский поход Окинага-тараси-химэ (правительницы Дзингу) // Проблемы истории, филологии, культуры. — М.—Магнитогорск: Ин-т археологии РАН — МГПИ, 1998. — Вып. 5. — С. 160—167.
• Суровень Д. А. Поход государства Ямато в Силла 346 года // Научный диалог. — 2015. — № 1 (37). — С. 8-65.
• Суровень Д. А. Период регентства Окинага-тараси-химэ (правительницы Дзингу) // Проблемы истории, филологии, культуры. — М.—Магнитогорск: Ин-т археологии РАН — МГПИ, 1998. — Вып. 6. — С. 174—180.
• Ким Бусик. Самкук саги. — М.: Наука, 1959. — Т. 1.