Urodził się w rodzinie niekatolickiej w Hongkongu jako najstarsze z trójki dzieci. Gdy miał dwa lata, najazd Japonii na jego strony rodzinne zmusił całą rodzinę do ucieczki do Makau. Po zakończeniu wojny rodzina ponownie połączyła się w Kantonie. Tam jego matka jako pierwsza przyjęła chrzest w Kościele katolickim, a po niej reszta rodziny[1]. W latach 1951–1957 John chodził do szkoły podstawowej w Kantonie, po czym w 1957 wstąpił do seminarium św. Józefa w Makau. Studiował filozofię na Uniwersytecie Chińskim w Hongkongu, gdzie zdobył tytuł magistra. W 1964 r. wyjechał na studia na Papieskim Uniwersytecie Urbaniana w Rzymie, gdzie uzyskał doktorat z teologii dogmatycznej[2][3]. Święcenia kapłańskie przyjął 6 stycznia1966 w bazylice św. Piotra z rąk papieżaPawła VI.
W 2005, jako oficjalny reprezentant papieża, odbył podróż do Kantonu wraz z innymi hongkońskimi przywódcami religijnymi, gdzie zostali oni przyjęci na bankiecie u Zhu Zhenzhonga, przewodniczącego politycznego komitetu doradczego miasta[5].
30 stycznia2008Benedykt XVI mianował go biskupem koadiutorem Hongkongu. Rządy w diecezji przejął w dniu przejścia na emeryturę jego poprzednika - kard. Josepha Zen Ze-kiuna. 18 lutego 2012 roku na zwołanym konsystorzu przez papieża Benedykta XVI otrzymał biret, pierścień kardynalski i godność kardynała prezbitera Regina Apostolorum. Brał udział w konklawe 2013, które wybrało papieża Franciszka.
Przeszedł na emeryturę 1 sierpnia 2017 r. Po nagłej śmierci swojego następcy został mianowany administratorem apostolskim diecezji. 31 lipca 2019 r. ukończył 80 lat i utracił prawo udziału w konklawe[3].
.JPG)
