Matinyon en galò; Matignon en breton ( Matignon en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de las Còstas d'Arvòr e la region de Bretanha.
Geografia
Partida eissida de l'article francés
Matignon Es una municipalitat situada en lo departament de las Còstas-de Armor en la region de Bretanha. La vila de Matignon es çò cap de luòc del costat de Matignon e aperten al arrondissement de Dinan.
Los abitants de Matignon se trucan los Matignonnais e èran 1537 al recensement de 1999. La superficie es de 14,7 km².
Se situa géographiquement a una altitud de 70 mètres aperaquí.
Tèxte originau de l'article francés
Matignon est une commune située dans le département des Côtes-d'Armor dans la région de Bretagne. La ville de Matignon est le chef lieu du canton de Matignon et appartient à l'arrondissement de Dinan.
Les habitants de Matignon s'appellent les Matignonnais et étaient 1537 au recensement de 1999. La superficie est de 14,7 km².
Elle se situe géographiquement à une altitude de 70 mètres environ.
Istòria
Partida eissida de l'article francés
Matignon A donat lo sieu nom al otèl particular parisenc, residéncia del primièr ministre de la França. L'otèl particular a #èsser bastit sus l'òrdre de Christian-Louis de Montmorency-Luxemborg, prince de Tingry, #qu'en #passar comanda al architecte Jean Courtonne, en 1722 sus un terren #que i aviá crompat l'an 1719. Los trabalhs en s'essent revelats mai laborioses que previst, lo prince de Tingry li calguèt vendre l'otèl en via d'acabament a Jacques III de Goÿse, sire de Matignon e de la Ròca Goyon (l'actuala Fort-la-Latte), comte de Torigny, dempuèi lo 23 de julhet de 1723.
Al moment de l'aquesiment, lo nòu proprietari #retirar a Courtonne, soupçonné de indélicatesse, lo mercat de trabalhs mas lududes #conservar la foncion de architecte fins dins los primièrs meses de 1724. Quand Courtonne #èsser en definitiva supplanté coma architecte per Antoine Mazin, lo gròs œuvre e la decoració exteriora avián acabat e la decoració interiora èra en cors. Mazin Se #limitar a realizar lo portail, #que Courtonne se #plànher d'en un autre luòc al motiu que lo sieu couronnement n'èra tròp semblable a aquel de l'otèl.
Jacques III de Goÿse-Matignon #morir lo 14 de genièr de 1725. Los sieus fils Jacques IV de Goÿse-Matignon (1689-1751) en #eretar e per l'intermediari de la siá femna Louise-Hippolyte Grimaldi, #venir prince de Mónegue jol nom de [[Jacques Ier de Mónegue|Jacques sègle i Grimaldi]]. La bastissa #passar doncas als sieus descendents, los princes de Mónegue (l'actual prince de Mónegue, Albert II, pòrta d'en un autre luòc entre los sieus nombroses títols aquel de sire de Matignon).
Tèxte originau de l'article francés
Matignon a donné son nom à l'hôtel particulier parisien, résidence du premier ministre de la France. L'hôtel particulier a été bâti sur l'ordre de Christian-Louis de Montmorency-Luxembourg, prince de Tingry, qui en passa commande à l'architecte Jean Courtonne, en 1722 sur un terrain qu'il avait acheté en 1719. Les travaux s'étant révélés plus coûteux que prévu, le prince de Tingry dut vendre l'hôtel en voie d'achèvement à Jacques III de Goÿon, sire de Matignon et de la Roche Goyon (l'actuel Fort-la-Latte), comte de Torigny, dès le 23 juillet 1723.
Au moment de l'acquisition, le nouveau propriétaire retira à Courtonne, soupçonné d'indélicatesse, le marché de travaux mais lui conserva la fonction d'architecte jusque dans les premiers mois de 1724. Lorsque Courtonne fut en définitive supplanté comme architecte par Antoine Mazin, le gros œuvre et la décoration extérieure étaient achevés et la décoration intérieure était en cours. Mazin se borna à réaliser le portail, dont Courtonne se plaignit d'ailleurs au motif que son couronnement était trop semblable à celui de l'hôtel.
Jacques III de Goÿon-Matignon mourut le 14 janvier 1725. Son fils Jacques IV de Goÿon-Matignon (1689-1751) en hérita et par l'intermédiaire de sa femme Louise-Hippolyte Grimaldi, devint prince de Monaco sous le nom de [[Jacques Ier de Monaco|Jacques sègle i Grimaldi]]. L'édifice passa donc à ses descendants, les princes de Monaco (l'actuel prince de Monaco, Albert II, porte d'ailleurs parmi ses nombreux titres celui de sire de Matignon).
Administracion
Lista deus cònsols successius
| Periòde
|
Identitat
|
Etiqueta
|
Qualitat
|
| 2008
|
2014
|
Roland Petit
|
|
|
| març de 2001
|
2008
|
|
|
|
| Totas las donadas non son pas encara conegudas.
|
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Véser tanben
Ligams extèrnes
Nòtas
.svg)
