ドミンゴ・ヘルマン

ドミンゴ・ヘルマン
Domingo Germán

ピッツバーグ・パイレーツ（マイナー）
ニューヨーク・ヤンキース時代 （2019年4月7日）
基本情報
国籍	ドミニカ共和国
出身地	サン・ペドロ・デ・マコリス州サンペドロ・デ・マコリス
生年月日	(1992-08-04) 1992年8月4日（31歳）
身長 体重	6' 2" ＝約188 cm 175 lb ＝約79.4 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	投手
プロ入り	2009年 アマチュアFA
初出場	2017年6月11日
年俸	$1,750,000（2022年）[1]
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
ニューヨーク・ヤンキース (2017 - 2019, 2021 - 2023)
この表について この表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート

ドミンゴ・ヘルマン・ポランコ（Domingo Germán Polanco,^{[注 1]} 1992年8月4日 - ）は、ドミニカ共和国サン・ペドロ・デ・マコリス州サンペドロ・デ・マコリス出身のプロ野球選手（投手）。右投右打。MLBのピッツバーグ・パイレーツ傘下所属。

MLB史上24人目の完全試合達成者^[5]。

経歴

プロ入りとマーリンズ傘下時代

2009年8月8日にアマチュア・フリーエージェントでフロリダ・マーリンズと契約してプロ入り。

2010年に傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・マーリンズでプロデビュー。18試合に登板して2勝3敗6セーブ、防御率3.69、43奪三振を記録した。

2011年もルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・マーリンズでプレーし、8試合（先発6試合）に登板して2勝1敗、防御率1.82、40奪三振を記録した。

2012年はルーキー級ガルフ・コーストリーグ・マーリンズでプレーし、13試合に登板して2勝0敗、防御率1.61、29奪三振を記録した。

2013年から先発に転向。まずルーキー級ガルフ・コーストリーグでプレーし、5試合に先発登板して3勝0敗、防御率1.38、27奪三振を記録した。7月にA-級バタビア・マックドッグス（英語版）へ昇格。A-級バタビアでは8試合に先発登板して2勝3敗、防御率1.76、34奪三振を記録した。

2014年はA級グリーンズボロ・グラスホッパーズでプレーし、25試合に先発登板して9勝3敗、防御率2.48、113奪三振を記録した。7月にはオールスター・フューチャーズゲームに世界選抜として選出された^[6]。オフの11月20日にマーリンズとメジャー契約を結び^[7]、40人枠入りを果たした。

ヤンキース時代

2014年12月19日にデビッド・フェルプス、マーティン・プラドとのトレードで、ネイサン・イオバルディ、ギャレット・ジョーンズと共にニューヨーク・ヤンキースへ移籍した^[8]。

2015年は40人枠には入ったが、マイナー・オプションでA+級タンパ・ヤンキースに配属され、肘を痛めトミー・ジョン手術が必要になることが判明し^[9]、マイナー、メジャーともに登板がないまま9月1日に40人枠を空けるため60日間の故障者リスト入りした。オフの12月3日にノンテンダーFAとなった^[10]が、11日にマイナー契約で再契約した。

2016年はA級チャールストン・リバードッグスとA+級タンパでプレーし、2球団合計で10試合に先発登板して1勝3敗、防御率3.08、38奪三振を記録した。オフの11月4日に再びメジャー契約を結んで40人枠入りした^[11]。

2017年は開幕をAA級トレントン・サンダーで迎えた。AAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースを経て、6月11日にメジャー初昇格を果たした。同日のボルチモア・オリオールズ戦でメジャーデビュー^[12]。

2018年は4月7日にメジャーへ昇格し、ジョーダン・モンゴメリーの離脱に伴って先発ローテーションに入った。6月6日にメジャー初先発し、6回を無安打、無失点、2四球、9奪三振の好投を見せた。6月14日のタンパベイ・レイズ戦で先発して6回3失点10奪三振でメジャー初勝利を挙げた^[13]。しかし安定性が無く7月21日にマイナーへ降格。9月18日に再昇格した。最終的に21試合に登板（内14試合先発）し、奪三振率は10.72とポテンシャルを見せたものの、2勝6敗、防御率5.57といまひとつだった。

2019年は開幕から先発ローテーション入りして18勝を記録したが、9月19日にドメスティックバイオレンス（DV）の容疑で出場停止となる処分を受けた^[14]。

2020年7月17日、自身のInstagramにて「僕は野球を離れます。みなさんありがとう。」と現役引退を示唆するようなコメントを投稿した^[15]。しかし、翌日には同選手のInstagramで「野球は僕の命」と引退示唆を撤回し、謝罪の投稿をした。

2023年6月28日、敵地で行われたオークランド・アスレチックス戦で完全試合を達成。MLBでは、2012年8月15日に達成したフェリックス・ヘルナンデス以来、11年ぶり史上24人目、ヤンキースでは1999年7月18日に達成したデビッド・コーン以来、24年ぶり史上4人目の記録となった^[16][17]。これが評価され、7月3日に自身初となるプレイヤー・オブ・ザ・ウィークを受賞した^[18]。しかし、8月2日にアルコール依存症の治療のため制限リスト入りし、シーズンを終えたことが発表された^[19]。オフの11月2日に制限リストから復帰したものの、僅か4日後の6日にFAとなった。

パイレーツ傘下時代

2024年3月15日にピッツバーグ・パイレーツとマイナー契約を結び^[20]、スプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。なお、2025年はチームオプションとなる。メジャーに昇格した場合の年俸は1250万ドルで、オプションとして最大225万ドルの出来高が含まれる。

選手としての特徴

投球データ（2021年レギュラーシーズン）^[21]

球種	割合	平均球速		最高球速
	%	mph	km/h	mph	km/h
カーブ	33.9	81.1	130.5	85.9	138.2
フォーシーム	28.8	93.4	150.3	96.6	155.5
チェンジアップ	22.5	86.5	139.2	90.6	145.8
シンカー	14.8	93.7	150.8	96.7	155.6

最速99.5mph^[22]（約160.1km/h）の速球にカーブやチェンジアップ、シンカーを投じる。

詳細情報

年度別投手成績

年 度	球 団	登 板	先 発	完 投	完 封	無 四 球	勝 利	敗 戦	セ 丨 ブ	ホ 丨 ル ド	勝 率	打 者	投 球 回	被 安 打	被 本 塁 打	与 四 球	敬 遠	与 死 球	奪 三 振	暴 投	ボ 丨 ク	失 点	自 責 点	防 御 率	W H I P
2017	NYY	7	0	0	0	0	0	1	0	0	.000	62	14.1	11	1	9	0	0	18	3	0	6	5	3.14	1.40
2018		21	14	0	0	0	2	6	0	0	.250	375	85.2	81	15	33	0	5	102	7	1	55	53	5.57	1.33
2019		27	24	0	0	0	18	4	0	0	.818	594	143.0	125	30	39	0	5	153	5	0	69	64	4.03	1.15
2021		22	18	0	0	0	4	5	0	2	.444	410	98.1	89	17	27	0	2	98	3	1	52	50	4.58	1.18
2022		15	14	0	0	0	2	5	0	0	.286	298	72.1	65	11	19	0	4	58	0	1	31	29	3.61	1.16
2023		20	19	1	1	1	5	7	0	0	.417	444	108.2	83	20	34	0	6	114	2	0	61	55	4.56	1.08
MLB：6年		112	89	1	1	1	31	28	0	2	.525	2183	522.1	454	94	161	0	22	543	20	3	274	256	4.41	1.18

• 2023年度シーズン終了時
• 各年度の太字はリーグ最高

年度別守備成績

年 度	球 団	投手（P）
		試 合	刺 殺	補 殺	失 策	併 殺	守 備 率
2017	NYY	7	2	0	1	0	.667
2018		21	3	5	0	1	1.000
2019		27	4	12	2	0	.889
2021		22	2	6	2	0	.800
2022		15	5	1	1	0	.857
2023		20	13	8	2	0	.913
MLB		112	29	32	8	1	.884

• 2023年度シーズン終了時

表彰

• プレイヤー・オブ・ザ・ウィーク：1回（2023年6月第5週）^[23]

記録

MiLB

• オールスター・フューチャーズゲーム選出：1回（2014年）

MLB

• 完全試合（2023年6月28日、対オークランド・アスレチックス戦）※MLB史上24人目

背番号

• 50（2017年 - 同年途中）
• 64（2017年途中 - 同年終了）
• 65（2018年）
• 55（2019年、2021年 - 2022年）
• 0（2023年）

脚注

注釈

1. スペイン語発音: [do.ˈmĩŋ.ɡo xɛɾ.ˈmãm po.ˈlãŋ.ko] "Germán"だけの発音は[xɛɾ.ˈmãn]^[2][3]，英語発音: /doʊˈmɪŋgoʊ hɜrˈmɑn poʊˈlɑnkoʊ/ or /dəˈmɪŋgoʊ hərˈmɑn pəˈlɑnkoʊ/^[4]

出典

1. “Domingo German Contract Details, Salaries, & Earnings” (English). Spotrac. 2022年10月23日閲覧。
2. “スペイン語の発音記号変換ツール”. easypronunciation.com. 2021年3月13日閲覧。
3. “Pronunciation Guide” (英語). MLB.com. 2019年5月25日閲覧。
4. “英語のIPA発音記号変換（アメリカ英語）”. tophonetics.com. 2021年3月13日閲覧。
5. “Germán delivers MLB’s 1st perfect game since 2012” (英語). MLB.com. 2023年6月29日閲覧。
6. “2014 Futures Game Roster”. MLB.com. 2014年12月27日閲覧。
7. Joe Frisaro (2014年11月21日). “Nicolino among five to join Marlins' 40-man roster”. MLB.com. 2014年12月27日閲覧。
8. "Yankees acquire RHP Nathan Eovaldi, RHP Domingo German and INF Garrett Jones in five-player trade with Miami Marlins". MLB.com (Press release) (英語). 20 December 2014. 2014年12月27日閲覧。
9. Brandon Wise (2015年3月29日). “Report: Yankees' Domingo German may need Tommy John surgery”. CBS Sports FANTASY (CBS Interactive). http://www.cbssports.com/fantasy/baseball/news/report-yankees-domingo-german-may-need-tommy-john-surgery/ 2015年12月4日閲覧。 
10. Daniel Federico (2015年12月3日). “New York Yankees non-tender pitcher Domingo German” (英語). Outside Pitch Sports Network LLC. 2015年12月4日閲覧。
11. MLB公式プロフィール参照。2017年1月14日閲覧。
12. Bryan Hoch (2017年6月11日). “German sent down after solid MLB debut” (英語). MLB.com. 2017年6月13日閲覧。
13. Bryan Hoch (2018年6月15日). “German snares first W on Gleyber's homer” (英語). MLB.com. 2018年10月4日閲覧。
14. Jeff Passan (2019年9月19日). “Yankees' German put on leave under DV policy” (英語). ESPN. 2019年9月20日閲覧。
15. Ackert, Kristie. “Domingo German says he’s leaving baseball on Instagram”. nydailynews.com. 2020年7月18日閲覧。
16. “ヤンキース・ヘルマンがMLB11年ぶりの完全試合達成　アスレチックス借金40　藤浪は2回無失点”. Sponichi Annex (2023年6月29日). 2023年6月29日閲覧。
17. “【MLB】ヤンキース・ヘルマンが史上24人目の完全試合 99球マダックスで達成”. サンスポ (2023年6月29日). 2023年6月30日閲覧。
18. Cole Jacobson (2023年7月3日). “Acuña is NL Player of the Week; Ohtani, Germán share AL honor” (英語). MLB.com. 2023年7月4日閲覧。
19. “Statement from the New York Yankees re: Domingo Germán placed on the restricted list” (英語). MLB.com (2023年8月2日). 2023年8月3日閲覧。
20. Anthony Franco (2024年3月15日). “Pirates, Domingo German Agree To Minor League Deal” (英語). MLB Trade Rumors. 2024年3月17日閲覧。
21. “player” (英語). baseballsavant.com. 2021年11月20日閲覧。
22. 2017年6月22日、ロサンゼルス・エンゼルス戦で計測
23. “Player of the Week Award Winners” (英語). MLB.com. 2023年7月4日閲覧。

関連項目

• メジャーリーグベースボールの選手一覧 G
• ドミニカ共和国出身のメジャーリーグベースボール選手一覧
• ドメスティックバイオレンスで出場停止となったメジャーリーグベースボール選手一覧

外部リンク

• 選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
• Domingo German stats MiLB.com （英語）
• Domingo German (@Domingo_German4) - X（旧Twitter）