Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hamburger Sport-Verein nelle competizioni ufficiali della stagione 2013-2014.
La stagione 2013-2014 è stata una delle più travagliate per il club anseatico. I risultati altalenanti hanno segnato inizialmente il campionato dell'HSV: all'esordio arriva un pirotecnico 3-3 in casa dello Schalke 04 seguito da due sconfitte contro Hoffenheim ed Hertha Berlino, fino ad arrivare al primo successo in campionato conseguito in casa contro il neo promosso Eintracht Braunschweig. Fino alla pausa invernale i risultati non furono all'altezza del blasone e della storia del club, coinvolgendo l'Amburgo nella lotta per non retrocedere. Gli scarsi risultati porteranno all'esonero del tecnico Bert van Marwijk sostituito da Mirko Slomka, reduce da una buona esperienza sulla panchina dell'Hannover 96. L'esordio è più che promettente dato che l'Amburgo riesce ad imporsi per 3-0 contro il Borussia Dortmund. Nelle partite successive la squadra non riesce a ripetere prestazioni simili e, per questo, gli anseatici rimangono perennemente coinvolti nella lotta per non retrocedere in seconda divisione. A fine stagione l'HSV si piazza davanti a Norimberga e Braunschweig, ottenendo l'accesso ai play out da disputare contro il Greuther Fürth. L'andata si gioca ad Amburgo ma, nonostante il fattore campo, la partita termina 0-0. Al ritorno un gol del solito Lasogga (l'esplosione dell'attaccante tedesco sarà l'unica nota lieta della stagione) porta in vantaggio l'Amburgo che, successivamente, subirà il pareggio della squadra di casa. La partita termina 1-1 e l'HSV rimane in Bundesliga (come accade ininterrottamente dal 1963) nonostante una stagione drammatica.
Lo sponsor tecnico per la stagione 2013-2014 fu Adidas, mentre lo sponsor ufficiale fu Fly Emirates. La divisa casalinga era composta da una maglietta bianca con inserti blu, pantaloncini rossi e calzettoni blu. La divisa da trasferta era completamente di colore nero, con rifiniture celesti. La terza era invece totalmente rossa, con inserti bianchi.
Area direttiva
Area tecnica
Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.