La DFB Pokal der Frauen 2013-2014 è stata la 34ª edizione della Coppa di Germania, organizzata dalla federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB) e riservata alle squadre femminili. Per il quarto anno consecutivo la finale si è disputata al RheinEnergieStadion di Colonia.
Il vincitore del torneo è stato l'1. FFC Francoforte, alla sua nona Coppa conquistata, che ha battuto per 3-0, con reti della giapponese Kozue Andō e delle tedesche Peggy Kuznik e Simone Laudehr tutte siglate nel primo tempo, l'SGS Essen nella finale del 17 maggio 2014.[1]
Partecipano alla competizione 56 squadre: le 12 di Frauen-Bundesliga, 19 delle 24 di 2. Frauen-Bundesliga, 4 delle 5 vincitrici dei rispettivi gironi di Frauen-Regionalliga e le vincitrici della Coppa Nazionale delle 21 federazioni nazionali DFB.
Al secondo turno hanno avuto accesso le 24 squadre vincitrici della precedente fase ad eliminazione, alle quali si aggiungono otto dalla Frauen-Bundesliga: 1. FFC Francoforte, 2001 Duisburg, Bayer Leverkusen, Bayern Monaco, Friburgo, SGS Essen, Turbine Potsdam e Wolfsburg. Il sorteggio si è tenuto l'8 settembre 2012, con l'estrazione effettuata dalla campionessa d'Europa a Norvegia-Svezia 1997 Inken Beeken, tenendo conto della collocazione geografica e divise in due sezioni, nord e sud, separate.[2] Le gare si sono svolte il 28 e 29 settembre 2013.
Il sorteggio si è tenuto il 5 ottobre 2013, mentre le gare si sono svolte il 16 e 17 novembre 2013.
Il sorteggio si è tenuto il 19 novembre 2013, mentre le gare si sono svolte il 15 dicembre 2013.
Turno unico disputato il 12 e il 13 aprile 2014.