Carlos Batres

Carlos Batres
Személyes adatok
Teljes név	Carlos Alberto Batres González
Születési dátum	1968. április 2. (56 éves)
Születési hely	Guatemalaváros, Guatemala
Magasság	178 cm
Testsúly	75 kg
Beszélt nyelvek	spanyol, angol
Nemzeti játékvezetés
Évek Bajnokság Státusz 1993–2013 I. Liga játékvezető
Nemzetközi játékvezetés
Évek Konföderáció Státusz 1996–2011 FIFA játékvezető
Sablon • Wikidata • Segítség

Carlos Batres (Guatemalaváros, 1968. április 2. –) guatemalai nemzetközi labdarúgó-játékvezető.

Pályafutása

Nemzeti játékvezetés

1993-ban lett az I. Liga játékvezetője. A nemzeti játékvezetéstől 2013-ban vonult vissza.

Nemzetközi játékvezetés

A Guatemalai labdarúgó-szövetség Játékvezető Bizottsága terjesztette fel nemzetközi labdarúgó játékvezetőnek, a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (FIFA) 1996-tól tartotta nyilván bírói keretében. Több válogatott és nemzetközi klubmérkőzést vezetett, vagy működő társának 4. bíróként segített. A guatemalai nemzetközi játékvezetők rangsorában, a világbajnokság-Amerika-bajnokság sorrendjében az 1. helyet foglalja el 49 találkozó szolgálatával. Az aktív nemzetközi játékvezetéstől 2011-ben vonult vissza.

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés
1996. október 27.	Nemzeti Stadion, Panamaváros	első válogatott mérkőzése	Panama–Kanada

Világbajnokság

U17-es labdarúgó-világbajnokság

Új-Zélandon a 8., az 1999-es U17-es labdarúgó-világbajnokságon, valamint Nigéria 13., a 2009-es U17-es labdarúgó-világbajnokságot rendezte, ahol a FIFA JB hivatalnokként foglalkoztatta.

1999-es U17-es labdarúgó-világbajnokság

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
1999. november 17.	QE II Stadion, Christchurch	csoportmérkőzés (E. csoport)	Ausztrália–Mali	1 : 0	6 500
1999. november 14.	Carisbrook Stadion, Dunedin	csoportmérkőzés (D. csoport)	Burkina Fasó–Katar	1 : 2	4 662
1999. november 20.	North Harbour Stadion, Auckland	negyeddöntő	USA–Mexikó	1 : 2	7 483

2009-es U17-es labdarúgó-világbajnokság

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2009. október 27.	Teslim Balogun Stadion, Lagos	csoportmérkőzés (B. csoport)	Svájc–Japán	4 : 3	9 920
2009. október 31.	Nnamdi Azikiwe Stadion, Enugu	csoportmérkőzés (C. csoport)	Hollandia–Irán	0 : 1	7 461
2009. november 9.	Ahmadou Bello Stadion, Kaduna	egyik negyeddöntő	Spanyolország–Uruguay	3 : 3	10 281

---

Négy világbajnoki döntőhöz vezető úton Franciaországba a XVI., az 1998-as labdarúgó-világbajnokságra, Dél-Koreába és Japánba a XVII., a 2002-es labdarúgó-világbajnokságra, Németországba a XVIII., a 2006-os labdarúgó-világbajnokságra valamint Dél-Afrikába a XIX., a 2010-es labdarúgó-világbajnokságra a FIFA JB bíróként alkalmazta. Selejtező mérkőzéseket a CONCACAF és az AFC zónában vezetett. Világbajnokságon vezetett mérkőzéseinek száma: 5.

1998-as labdarúgó-világbajnokság

Selejtező mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
1996. október 27.	Központi Stadion, Panama City	CONCACAF	Panama–Kanada	0 : 0

2002-es labdarúgó-világbajnokság

A Dánia–Szenegál csoportmérkőzésen az egyik asszisztense Székely Ferenc volt.

Selejtező mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2000. július 16.	Cuscatlán Stadion, San Salvador	CONCACAF (2. csoport)	El Salvador–Honduras	2 : 5	36 000
2000. szeptember 8.	Estadio Azteca, Mexikóváros	CONCACAF (2. kör 1. csoport)	Mexikó–Trinidad és Tobago	7 : 0	50 000
2001. február 28.	Independence Park Stadion, Kingston	CONCACAF zónadöntő	Jamaica–Trinidad és Tobago	1 : 0	34 000
2001. június 16.	Azték Stadion, Mexikóváros	CONCACAF zónadöntő	Mexikó–Costa Rica	1 : 2	60 000
2001. szeptember 5.	Ricardo Saprissa Stadion, San José	CONCACAF zónadöntő	Costa Rica–USA	2 : 0	24 000
2001. október 21.	Nemzeti Stadion, Manáma	AFC zóna (1. csoport)	Bahrein–Irán	3 : 1	25 000
2001. november 11.	Azték Stadion, Mexikóváros	CONCACAF zónadöntő	Mexikó–Honduras	3 : 0	105 405

Világbajnoki mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2002. június 6.	Városi Stadion, Tegu	csoportmérkőzés (A. csoport)	Dánia–Szenegál	1 : 1	43 500
2002. június 15.	Városi Stadion, Szögvipo	egyik nyolcaddöntő	Németország–Paraguay	1 : 0	25 176

2006-os labdarúgó-világbajnokság

2006-ban a FIFA előzetes ellenőrző fizikai - VO2 max - tesztjét sérülés miatt nem tudta teljesíteni, ezért asszisztens társaival együtt kikerült a működő játékvezetői keretből.

Selejtező mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2004. június 13.	Richardson Memorial Stadion, Kingston	CONCACAF (1. kör)	Kanada–Belize	4 : 0	8 245
2004. szeptember 4.	Independence Park Stadion, Kingston	CONCACAF (2. kör)	Jamaica–Panama	1 : 2	24 000
2004. október 9.	Cuscatlán Stadion, San Salvador	CONCACAF (2. kör)	Salvador–USA	0 : 2	20 000
2004. október 17.	Hasely Crawford Stadion, Port of Spain	CONCACAF (2. kör)	Trinidad és Tobago–Saint Vincent és a Grenadine-szigetek	2 : 1	10000
2005. február 9.	Ricardo Saprissa Stadion, San José	CONCACAF zónadöntő	Costa Rica–Mexikó	1 : 2	22 000
2005. június 4.	Rica Rice-Eccles Stadion, Salt Lake City	CONCACAF zónadöntő	Egyesült Államok–Costa Rica	3 : 0	40 586
2005. szeptember 3.	Crew Saupin Stadion, Columbus	CONCACAF zónadöntő	Egyesült Államok–Mexikó	2 : 0	24 685
2005. szeptember 7.	Ricardo Saprissa Stadion, San José	CONCACAF zónadöntő	Costa Rica–Trinidad és Tobago	2 : 0	17 000

2010-es labdarúgó-világbajnokság

2008-ban a FIFA JB bejelentette, hogy a 2010-es világbajnokságra a kijelölt játékvezetők listájára került. A FIFA JB 2010. február 5-én kijelölte a (június 11.-július 11.) közötti dél-afrikai világbajnokságon közreműködő harminc játékvezetőt, akik Kassai Viktor és 28 társa között ott volt a világtornán. Az érintettek március 2-6. között a Kanári-szigeteken vettek részt szemináriumon, ezt megelőzően február 26-án Zürichben orvosi vizsgálaton kellett megjelenniük. Az ellenőrző vizsgálatokon megfelelt az elvárásoknak, így a FIFA JB delegálta az utazó keretbe.

Selejtező mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2008. március 26.	Kensington Oval Stadion, Bridgetown	CONCACAF (1A. csoport)	Barbados–Dominika	1 : 0	4 150
2008. június 15.	Arnos Vale Stadion, Kingstown	CONCACAF	Saint Vincent és a Grenadine-szigetek–Kanada	0 : 3	5 000
2008. június 22.	Nemzeti Stadion, Hamilton	CONCACAF (1C. csoport)	Bermuda–Trinidad és Tobago	0 : 2	5 000
2008. augusztus 20.	BMO Field Stadion, Toronto	CONCACAF (3. kör 2. csoport)	Kanada–Jamaica	1 : 1	22 000
2008. szeptember 10.	Marcel Saupin Stadion, Nantes	CONCACAF	Haiti–Costa Rica	1 : 3	14 700
2008. október 15.	Cuscatlán Stadion, San Salvador	CONCACAF (3. kör 3. csoport)	El Salvador–Suriname	3 : 0	20 000
2008. november 19.	Olimpico Metropolitano Stadion, San Pedro Sula	CONCACAF (3. kör 2. csoport)	Honduras–Mexikó	1 : 0	45 000
2009. február 11.	Crew Saupin Stadion, Columbus	CONCACAF zónadöntő	Egyesült Államok–Mexikó	2 : 0	23 776
2009. október 10.	Azték Stadion, Mexikóváros	CONCACAF zónadöntő	Mexikó–El Salvador	4 : 1	104 000

Világbajnoki mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2010. június 13.	Peter Mokaba Stadion, Polokwane	csoportmérkőzés (C. csoport)	Algéria–Szlovénia	0 : 1	30 325
2010. június 20.	Mbombela Stadion, Mbombela	csoportmérkőzés (F. csoport)	Olaszország–Új-Zéland	1 : 1	38 229
2010. július 3.	Ellis Park Stadion, Johannesburg	egyik negyeddöntő	Paraguay–Spanyolország	0 : 1	55 359

Arany-kupa

Hat alkalommal – az 5., a 2000-es CONCACAF-aranykupán, a 6., a 2002-es CONCACAF-aranykupán, a 7., a 2003-as CONCACAF-aranykupán, a 8., a 2005-ös CONCACAF-aranykupán, a 9., a 2007-es CONCACAF-aranykupán és a 10., a 2009-es CONCACAF-aranykupán – tevékenykedett játékvezetőként. A 7. tornát Amerika és Mexikó közösen rendezte. Példa nélkül álló, hogy egy nemzetközi labdarúgó-tornasorozatban egy játékvezető többször vezethette a döntő találkozót.

2000-es CONCACAF-aranykupa

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2000. február 14.	Orange Bowl Stadion, Miami	csoportmérkőzés (B. csoport)	Haiti–Peru	1 : 1	23 795
2000. február 19.	Orange Bowl Stadion, Miami	csoportmérkőzés (4. csoport)	Egyesült Államok–Kolumbia	2 : 2	32 972

2002-es CONCACAF-aranykupa

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2002. január 20.	Orange Bowl Stadion, Miami	csoportmérkőzés (D. csoport)	Haiti–Ecuador	2 : 0	12 253
2002. január 26.	Orange Bowl Stadion, Miami	egyik negyeddöntő	Kanada–Martinique	1 : 1	14 823
2002. február 2.	Rose Bowl Stadion, Pasadena	döntő	Egyesült Államok–Costa Rica	2 : 0	14 432

2003-as CONCACAF-aranykupa

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2003. július 23.	Orange Bowl Stadion, Miami	egyik elődöntő	Egyesült Államok–Brazília	1 : 2	35 211

2005-ös CONCACAF-aranykupa

Selejtező mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2005-02-21.	Ricardo Saprissa Stadion, San José	CONCACAF zóna	Costa Rica–El Salvador	2 : 1
2005. február 27.	Ricardo Saprissa Stadion, San José	CONCACAF zóna	Costa Rica–Honduras	1 : 1

CONCACAF-aranykupa mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2005. július 6.	Orange Bowl Stadion, Miami	csoportmérkőzés (A. csoport)	Kolumbia–Panama	0 : 1	10 311
2005. július 16.	Gillette Stadion, Foxboro	egyik negyeddöntő	Egyesült Államok–Jamaica	3 : 1	22 108
2005. július 24.	Giants Stadion, East Rutherford	döntő	Egyesült Államok–Panama	2 : 0	31 018

2007-es CONCACAF-aranykupa

Selejtező mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2007. február 13.	Nemzeti Stadion, Panamaváros	CONCACAF zóna	Panama–Costa Rica	1 : 0
2007-02-18.	Ricardo Saprissa Stadion, San José	CONCACAF zóna	Costa Rica–Panama	1 : 1

CONCACAF-aranykupa mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2007. június 13.	Reliant Stadion, Houston	csoportmérkőzés (C. csoport)	Mexikó–Panama	1 : 0	68 417
2007. június 24.	Soldier Field Stadion, Chicago	döntő	Egyesült Államok–Mexikó	2 : 1	60 000

2009-es CONCACAF-aranykupa

Selejtező mérkőzés

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény
2009. január 22.	Cuscatlán Stadion, San Salvador	CONCACAF zóna	El Salvador–Nicaragua	1 : 1
2009. január 24.	Olimpico Metropolitano Stadion, San Pedro Sula	CONCACAF zóna	Honduras–Nicaragua	4 : 1
2009. január 30.	Olimpico Metropolitano Stadion, San Pedro Sula	Amerika (CONCACAF) zóna	Honduras–Panama	0 : 1
2009. február 1.	Nemzeti Stadion, Panamaváros	CONCACAF zóna	Panama–Costa Rica	0 : 0

Olimpia

Görögország rendezte a XXVIII., a 2004. évi nyári olimpiai játékok labdarúgó tornáját, ahol a FIFA JB hivatalnokként alkalmazta.

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2004. augusztus 11.	Pampeloponnisiako Stadion, Pátra	csoportmérkőzés (C. csoport)	Argentína–Szerbia és Montenegró	6 : 0	14 675
2004. augusztus 15.	Pankritio Stadion, Iráklio	csoportmérkőzés (D. csoport)	Marokkó–Portugália	1 : 2	7 581
2004. augusztus 21.	Pankritio Stadion, Iráklio	egyik negyeddöntő	Irak–Ausztrália	1 : 0	10 023

Konföderációs-kupa

Dél-Korea és Japán közösen rendezte a 2001-es konföderációs kupát, majd Franciaország következett a 2003-as konföderációs kupa lebonyolításával, ahol a FIFA JB bíróként alkalmazta. A torna célja, hogy segítse a következő világbajnokság rendezési feladatait.

2001-es konföderációs kupa

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2001. június 1.	Városi Stadion, Tegu	csoportmérkőzés (A. csoport)	Ausztrália–Franciaország	1 : 0	44 400

2003-as konföderációs kupa

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2003. június 20.	Gerland Stadion, Lyon	csoportmérkőzés (A. csoport)	Kolumbia–Új-Zéland	3 : 1	21 811

Nemzetközi kupamérkőzések

Vezetett Kupa-döntők száma: 3.

Klub-világbajnokság

A FIFA JB megbízásából, kiemelkedő szakmai munkájának elismeréseként a döntő mérkőzést vezette.

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2006. december 17.	Városi Stadion, Jokohama	döntő	SC Internacional–FC Barcelona	1 : 0	67 128

Champions Cup

Időpont	Helyszín	Mérkőzés típusa	Mérkőzés	Eredmény	Nézők száma
2004. május 5.	Estadio Eladio Rosabal Cordero Stadion, Heredia	első döntő találkozó	Deportivo Saprissa–Alajuelense LD	1 : 1
2008. április 23.	Ricardo Saprissa Stadion, San José	első döntő találkozó	Deportivo Saprissa–FC Pachuca	1 : 1	22 500

Szakmai sikerek

Az IFFHS (International Federation of Football History & Statistics) 1987-2011 évadokról tartott nemzetközi szavazásán 151, játékvezető besorolásával minden idők 78, legjobb bírójának rangsorolta, holtversenyben Alberto Undiano Mallenco társaságában.

Források

• Carlos Batres. World Referee. [2011. november 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. július 5.)
• Carlos Batres. zerozerofootball.com. (Hozzáférés: 2011. július 5.)^{[halott link]}
• Carlos Batres. footballdatabase.eu. (Hozzáférés: 2011. július 5.)
• Carlos Batres. scoreshelf.com. [2015. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. július 5.)
• Carlos Batres. football-lineups.com. (Hozzáférés: 2011. július 5.)
• Carlos Batres. fifa.com. [2010. május 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. július 5.)
• Carlos Batres. 7m.cn. (Hozzáférés: 2012. február 19.)^{[halott link]}

Elődje: Peter Prendergast

Arany Kupa döntő 2002

Utódja: Mauricio Navarro

Elődje: Ismeretlen

Champions Cup döntő 2003–2004

Utódja: José Piñeda

Elődje: Mauricio Navarro

Arany Kupa döntő 2005

Utódja: Carlos Batres

Elődje: Benito Archundia

Világkupa döntő 2006

Utódja: Marco Rodríguez

Elődje: Carlos Batres

Arany Kupa döntő 2007

Utódja: Courtney Campbell (jamaicai)

Elődje: Benito Archundia

Champions Cup döntő 2007–2008

Utódja: Mauricio Navarro