Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Rex, chien flic ou Rex au Québec (Kommissar Rex puis Il Commissario Rex) est une série téléviséegermano-autrichienne puis italienne, en 208 épisodes, dont 7 épisodes de 90 minutes et 201 épisodes de 45 minutes. La première série est créée en 1993 par Peter Hajek et Peter Moser et diffusée en Autriche du au sur la chaîne ORF, et diffusée en Allemagne sur le réseau Sat.1.
Une seconde série est produite et diffusée en Italie du (onzième saison) au sur la chaîne Rai 2 et diffusée en France à partir du sur France 2.
En France, la première série est diffusée depuis le d'abord sur France 2 et puis sur France 3, avec un passage par RTL9, et au Québec depuis le sur Séries Plus. Elle est aussi diffusée en Suisse sur RTS Un et dès 1995 en Belgique sur RTL TVI et puis rediffusée une fois sur Club RTL.
C'est aussi la série télévisée européenne la plus vendue dans le monde et la deuxième tous continents confondus, juste derrière Alerte à Malibu[1].
En 2019, un remake de la série fait son apparition au Canada sous le titre de Hudson et Rex. Il montre les enquêtes du détective Charlie Hudson qui a récupéré Rex après la mort de son dernier maître. Cette série est diffusée pour la première fois sur Citytv le [2],[3].
Synopsis
La série débute après l'attentat perpétré contre un agent du KGB. Une fusillade éclate entre la police et le criminel. Un des policiers, Michael, est tué mais son chien Rex est sauf. Rex déprime sans son maître et refuse de s'alimenter au chenil, il s'échappe alors pour aller sur la tombe de Michael. Un certain Richard Moser, nouveau commissaire au sein de la brigade criminelle de Vienne qui enquête sur l'affaire, le rencontre et décide de le garder…
Au fil des épisodes, Rex met en scène une unité de brigade criminelle à Vienne puis Rome et notamment le duo infaillible d'un commissaire et de son berger allemand, Rex. Plusieurs commissaires, maîtres de Rex se succèdent sur 18 saisons, de 1994 à 2015 :
Richard Moser (saisons 1 à 4,1994-1998),
Alexander Brandtner (saisons 4 à 7, 1998-2001),
Mark Hoffmann (saisons 8 à 10, 2002-2004),
Lorenzo Fabbri (saisons 11 à 14, 2008-2011),
Davide Rivera (saisons 14 et 15, 2012-2013)
Marco Terzani (saisons 16 à 18, 2013-2015).
Distribution
Acteurs
Rôle
Doublage français
Épisodes saison
Épisodes série
Remarques
Nombre d'épisodes
Personnages principaux : les commissaires de Vienne
Vient de la BRV, le service des vols. Il est maniaque.
Son rôle s'arrête avec la fin de la série à Vienne. Dans les épisodes 119 et 120, il fait le lien avec le départ de la série pour Rome. Il fait son retour dans l'épisode 138 en 2 parties aux côtés de Lorenzo Fabbri.
Gloria (nom de famille inconnu), médecin légiste.(Rome)
S16E01 à S16E10
Épisodes 174-183
Saison 16
10
Alessia Barela
Annamaria Fiori, commissaire divisionnaire de la PJ
S17E01 à S18E08
Épisodes 186-208
23
Massimo Reale
Carlo Papini, expert privé de la PJ
S1701 à S18E11
Épisodes 186-208
Comme il l’explique dans le premier épisode de la saison 17, il a perdu l'usage de ses jambes en intervenant sur un braquage; il a reçu une balle dans le dos de la part des braqueurs.
23
Piero Brundo
Rinaldi, adjoint de Papini (policier).
S1701 à S18E11
Épisodes
186- 208
Prend en note toutes les dépositions des témoins.
23
Francesca Cuttica
Laura Malforti, experte en informatique à la PJ
S1701 à S18E11
Épisodes 186-208
23
Marco-Mario De Notaris
Giorgio Vettori, expert scientifique
S1701 à S18E11
Épisodes 186-208
23
Daniela Piperno
Sonia Randalli, médecin légiste
S1701 à S18E11
Épisodes 186-208
23
Les différents chiens ayant interprété le rôle de Rex (étant le diminutif de Reginald von Ravenhorts)
Santo vom Haus Zieglmayer (1991-2003)[4] : saisons 1 à 4 (1994-1998)
Rhett Butler (1997-2011)[5] : saisons 5 à 10 (1999-2004)
Des acteurs de la série sont apparus dans des épisodes qui précèdent leur arrivée à la brigade criminelle de Vienne.
Gedeon Burkhard qui joue le rôle du commissaire Brandtner à partir de la saison 4, apparaît déjà dans l'épisode 9 de la saison 1 (Amok) dans le rôle de Stefan Lanz[6].
Alexander Pschill qui joue le rôle du commissaire Hoffmann à partir de la saison 8, apparaît déjà dans l'épisode 2 de la saison 2 (Traces de sang) dans le rôle de Seidl[7].
Elke Winkens qui joue le rôle de l'inspecteur Niki Herzog à partir de la saison 8, apparaît déjà dans l'épisode 1 de la saison 7 (À la dernière seconde) dans le rôle d'Inès Schneider[8].
Denise Zich, la commissaire Erika Hedl à Vienne à partir de la saison 11, apparaît déjà dans l'épisode 9 de la saison 7 (Et la mort frappa deux fois) dans le rôle de Katharina Schneiders[9].
Alessia Barela, la commissaire Annamaria Fiori de la PJ de Rome apparaît dans l'épisode 12 de la saison 13 (La Malédiction du Caravage) dans le rôle de la femme du professeur assassiné.
Sabine Petzl, connue pour son rôle du commissaire Elisabeth Böhm dans la saison 2 (et amie de Moser) réapparaît par la suite dans les rôles de Tina Kainz (Mort.com, 2000) et Eva Kretschmer (Vitamines mortelles, 2003).
Daniela Gaets joue le rôle de Sonja Koller, petite amie de Moser et vétérinaire de Rex! pendant la saison 2.
Erni Mangold née en 1927 a joué dans les épisodes: "La mort de Moser" (saison 4) ; "Le crocodile du Danube" (saison 9 ép 6) : Mme Gruber.
Gertraud Jesserer est madame Fuchs dans la morte de Schönbrunn. Elle joue aussi dans "Prison de femmes" saison 9 épisode 7. Puis elle est au générique des épisodes quand elle joue la mère de Fabbri dans l'épisode 5 de la saison 12 Une mère envahissante et dans le double épisode 141 Un match meurtrier (saison 13). On apprend qu'elle tient une boutique d'antiquités, vit à Vienne et passe ses étés en Italie à Santa Marinella.
Massimo Reale, qui joue rôle de Carlo Papini, consultant pour la PJ de Rome, apparait dans l'épisode 2 de la saison 15 (Superstar) dans le rôle du metteur en scène.
Giovanni Calcagno, qui joue le rôle de Tarantini, un truand poursuivi par Terzani, dans quatre épisodes des saisons 17 et 18.
Fiameta, qui prétend être la fille de Monterosso, dans trois épisodes (saison 17 et le dernier épisode de la saison 18).
Ilaria Spada : saison 16; 2 épisodes: "Nuit blanche" et "dangereuse séduction". Amie de Terzani.
Nina Franoszek: Nounours mortels ainsi que Mort d'un élève.
Le tournage de la série s'est arrêté en Autriche durant l'hiver 2004 après 10 saisons faute d'audience. Le tournage de la série a repris trois ans plus tard en 2007 après le rachat des droits de la série par la Rai 2 .
Rex (personnage) : le personnage de Rex, chien policier
Élément transposable : les éléments Rex sont des éléments transposables découverts chez les poissons par JN. Volff en 1999. Ils furent nommés en hommage à la série qui était diffusée à ce moment-là.