Elle quitte la Russie en 1922 avec le poète Vladislav Khodassevitch[5],[6]. Le couple vit dans plusieurs villes européennes dont Berlin, avant de s'installer à Paris en 1925[5]. De 1925 à 1938, elle habite à quatre adresses successives.
De 1938 à 1948, elle et son mari (ils divorcent en 1947) habitent une maison dans le hameau de Longchêne, commune de Bullion, en Seine-et-Oise.
De l'âge de 49 ans à sa mort à 92 ans, aux États-Unis
En 1950, elle émigre aux États-Unis[5]. En 1954, elle épouse George Kochevitsky, un pianiste et enseignant russe. Elle commence sa carrière académique à l'université Yale en 1958, où elle enseigne la littérature russe[5]. En 1959, elle acquiert la nationalité américaine.
En parallèle de son enseignement, elle continue d'écrire, principalement des nouvelles, des critiques littéraires et de la poésie.
En 1963, elle quitte Yale pour l'université de Princeton, où elle enseigne la littérature russe[5] jusqu'à sa retraite en 1971.
En 1991, elle part s'installer à Philadelphie, où elle s’éteint deux ans plus tard, à 92 ans.
Succès
En France, elle a connu un grand succès à la fin de sa vie, et une bonne partie de ses œuvres seront publiées à titre posthume. Parmi les plus célèbres, on peut citer son autobiographie, C'est moi qui souligne[8] (parue en français en 1989), et L'Accompagnatrice (parue en français en 1985)[5], qui donnera lieu au film du même nom de Claude Miller.
Elle a également écrit la première biographie du compositeur Piotr Ilitch Tchaïkovski en 1936, suscitant une controverse par son ouverture concernant l'homosexualité du compositeur.
Les Francs-maçons russes du XXe siècle, Actes Sud & Noir sur Blanc, 1990.
Poésie
Anthologie personnelle, Actes Sud, 1998.
Notes et références
Bibliographie
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
Ida Junker, Le Monde de Nina Berberova, Paris, L'Harmattan, 2012.
Leonid Livak, « Nina Berberova et la mythologie culturelle de l'émigration russe en France », Contacts intellectuels, réseaux, relations internationales, no 43 2/3, (Lire en ligne)