Michel Mella

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Mella.

Michel Mella
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (74 ans)
ParisVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Père

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Michel Mella, né le à Paris, est un comédien, adaptateur, directeur artistique et chanteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix de Porky Pig et Speedy Gonzales depuis 1996, celle de Wakko Warner dans Animaniacs, devient la voix (plus chant) de Coco Lapin dans plusieurs de ses apparitions lorsque Roger Carel a pris sa retraite. Il double également Banzaï dans Le Roi lion, Billy dans Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà et il succède à Henri Courseaux dans le rôle de Carlo Tentacule à partir de la saison 7 de Bob l'éponge. Michel Mella est aussi la voix française du Chapelier Fou dans les jeux vidéo Arkham. Il prête également sa voix de manière régulière à Henry Winkler.

Il est le fils de Fred Mella, membre des Compagnons de la chanson, et de la comédienne Suzanne Avon. Il est le père de Mathias Mella, également comédien.

Théâtre

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Michel Mella a assuré le redoublage.

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Téléfilms d'animation

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Chant

Direction artistique

Films
Films d'animation
Téléfilm
Séries télévisées

Adaptation

Sources : RS Doublage et Planète Jeunesse[29]

Films
Films d'animation
Téléfilm
Séries télévisées
Séries d'animation

Notes et références

Notes

  1. ↑ a b c et d Interprétés par Mel Blanc en version originale.
  2. ↑ a et b Interprété par Tom Kenny en version originale.
  3. ↑ a b et c 2d doublage effectué en 2001.
  4. ↑ a et b Interprété par Cheech Marin en version originale.
  5. ↑ a et b Interprété par Jason Alexander en version originale.
  6. ↑ a et b Interprété par George Lopez en version originale.
  7. ↑ a et b Interprété par Rodger Bumpass en version originale.
  8. ↑ a b et c Interprété par Bob Bergen en version originale.

Références

  1. ↑ Second doublage effectué en 2003.
  2. ↑ [1]
  3. ↑ 2d doublage effectué en 2003.
  4. ↑ Fiche de Strange Days sur Voxofilm
  5. ↑ 3e doublage effectué en 2001.
  6. ↑ Interprété par Scotty Mattraw en version originale.
  7. ↑ Redoublage de 1992.
  8. ↑ 2e doublage enregistré en 1989.
  9. ↑ Interprété par Dallas McKennon en version originale.
  10. ↑ Doublage effectué tardivement.
  11. ↑ 3e doublage effectué en 2011.
  12. ↑ Interprété par Jess Harnell en version originale.
  13. ↑ Interprété par Wayne Knight en version originale.
  14. ↑ Interprété par Goran Višnjić en version originale.
  15. ↑ Interprété par Corey Burton en version originale.
  16. ↑ Interprété par Fred Armisen en version originale.
  17. ↑ Interprété par Jeff Dunham en version originale.
  18. ↑ Interprété par Maurice LaMarche en version originale.
  19. ↑ Interprété par Danny DeVito en version originale.
  20. ↑ Interprété par Tony Danza en version originale.
  21. ↑ Interprété par Adam Sandler en version originale.
  22. ↑ Le doublage de la série a commencé en 1987.
  23. ↑ https://www.rsdoublage.com/serie-6663-Alas-Smith-%26amp%3B-Joneshtml
  24. ↑ https://www.rsdoublage.com/serie-25036-Max-Glickhtml
  25. ↑ https://www.rsdoublage.com/serie-7677-The-Fast-Showhtml
  26. ↑ « Gimme, Gimme, Gimme », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  27. ↑ Doublage effectué tardivement en 2023 pour sa diffusion sur Disney+.
  28. ↑ Interprété par Henry Winkler en version originale.
  29. ↑ « Michel Mella », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).

Liens externes