Ce jardin de quartier porte le nom de la rue du Chalet, elle-même probablement dénommée en raison de la présence d'une ancienne maison du voisinage, bâtie en forme de chalet[1]. Un petit abri de jardin, en forme de chalet, existe aujourd'hui dans le square, rappelant cette dénomination.
L'un des murs d'immeubles entourant le jardin est orné par l'œuvre « M. Chat » de l'artiste Thoma Vuille. Depuis 2014, une œuvre contemporaine des artistes Jean-Baptiste Naudy et Ferenc Gróf, constituée de deux blocs de granit symbolisant des astéroïdes, est également installée dans le jardin, rendant hommage à un couple de résistants morts en déportation, Jean et Marie Moinon, habitants du quartier, et dont le nom est porté par la rue Jean-et-Marie-Moinon[2],[3].