Els Plans est un village d'Andorre, situé dans la paroisse de Canillo[2] qui comptait 15 habitants en 2021[1].
Localisation
Le village est desservi depuis Ransol par la route CS-261 (embranchement de la route CS-260)[3]. Els Plans domine la vallée de la Valira d'Orient et se situe à l'entrée de la vallée de Ransol[4].
Plan (au pluriel plans) désigne dans la toponymie andorrane un espace peu incliné et en particulier comme c'est le cas ici un « replat cultivé »[5]. Els est en catalan l'article défini masculin pluriel[6]. Le toponyme Els Plans peut donc se comprendre comme « les replats cultivés ».
↑Jean Becat, Lexique et toponymes - Vie pastorale, activités, institutions et société traditionnelles de l'Andorre, Institut catalan de recherche en sciences sociales, , p. 151-152.