Il passe quelques mois au Département des manuscrits de la Bibliothèque nationale mais est rapidement nommé secrétaire général de l'École des chartes, avec la charge de la bibliothèque, par Clovis Brunel. Il occupe ce poste jusqu'en 1955, tout en étant chargé de cours de paléographie à la Sorbonne. À cette date, ce spécialiste de la littérature médiévale est élu à la fois à la chaire de « Sources littéraires et narratives de l'histoire de France » de l'École des chartes, à la suite de Robert Bossuat, et celle de « langue et littérature latine du Moyen Âge » de l'École pratique des hautes études.
Spécialiste de l'histoire des textes médiévaux, il a notamment étudié la bibliothèque de l'abbaye de Clairvaux et dirigé le volume de l'Histoire des bibliothèques françaises sur le Moyen Âge.
1.Incipit tragicum argumentum de miserabili statu regni francie
Annuaire-Bulletin de la Société de l'histoire de France, nuaire-Bulletin de la Société de l'histoire de France (1962-1963), pp. 131-163 (33 pages)https://www.jstor.org/stable/23405783}
↑André Vernet, « Proverbes Français Dans Un Manuscrit De L'abbaye De Mores », Romania, vol. 71, no 281 (1), , p. 100–108 (ISSN0035-8029, lire en ligne, consulté le )
