Seznam jazyků a jazykových rodin

Seznam jazyků řazený podle příslušnosti k jazykovým rodinám a podle zeměpisné blízkosti. Viz též abecedně řazený seznam. Seznamy nejsou a ani nemohou být úplné. Na světě je kolem 7000 jazyků a ne u všech panuje shoda, zda jde o samostatný jazyk, nebo pouze o dialekt jiného jazyka.

Zjednodušená klasifikace	Český název	Anglický název	Název v daném jazyce
Osamocené evropské jazyky	baskičtina	Basque	euskara
indoevropské, keltské	bretonština	Breton	brezhoneg
indoevropské, keltské	irština	Irish	Gaeilge na hÉireann
indoevropské, keltské	skotská gaelština	Scottish Gaelic	Gàidhlig na h-Alba
indoevropské, keltské	velština	Welsh	Cymraeg
indoevropské, keltské	kornština	Cornish	Yn Ghaelg
indoevropské, keltské	manština	Manx	Kernowek
indoevropské, germánské	afrikánština	Afrikaans	Afrikaans
indoevropské, germánské	alsaština	Alsatian	Elsässisch
indoevropské, germánské	angličtina	English	English
indoevropské, germánské	skotština	Scots	Scots
indoevropské, germánské	dánština	Danish	Dansk
indoevropské, germánské	dolnoněmčina	Low Saxon	Plattdüütsch
indoevropské, germánské	faerština	Faroese	Føroyskt
indoevropské, germánské	fríština	Frisian	Frysk
indoevropské, germánské	islandština	Icelandic	Íslenska
indoevropské, germánské	jidiš	Yiddish	ייִדיש
indoevropské, germánské	lucemburština	Luxembourgish	Lëtzebuergesch
indoevropské, germánské	němčina	German	Deutsch
indoevropské, germánské	nizozemština	Dutch	Nederlands
indoevropské, germánské	norština	Norwegian	Norsk
indoevropské, germánské	švédština	Swedish	Svenska
indoevropské, románské	francouzština	French	français
indoevropské, románské	galicijština	Galician	galego
indoevropské, románské	italština	Italian	italiano
indoevropské, románské	katalánština	Catalan	català
indoevropské, románské	korsičtina	Corsican	corsu
indoevropské, románské	moldavština	Moldavian	молдовеняскэ
indoevropské, románské	okcitánština	Occitan	occitan
indoevropské, románské	portugalština	Portuguese	português
indoevropské, románské	rétorománština	Rhaeto-Romance	rumantsch
indoevropské, románské	rumunština	Romanian	româna
indoevropské, románské	španělština	Spanish	español
indoevropské, slovanské	běloruština	Belarusian	беларуская
indoevropské, slovanské	bosenština	Bosnian	bosanski
indoevropské, slovanské	bulharština	Bulgarian	български
Indoevropské jazyky, Slovanské jazyky	Moravština	Moravian	moravština
indoevropské, slovanské	čeština	Czech	čeština
indoevropské, slovanské	dolnolužičtina	Lower Sorbian	dolnoserbska rěc
indoevropské, slovanské	hornolužičtina	Upper Sorbian	hornjoserbšćina
indoevropské, slovanské	chorvatština	Croatian	hrvatski
indoevropské, slovanské	kašubština	Cassubian	kaszëbsczi
indoevropské, slovanské	makedonština	Macedonian	македонски
indoevropské, slovanské	polabština	Polabian	Wenskë
indoevropské, slovanské	polština	Polish	polski
indoevropské, slovanské	rusínština	Rusyn	русин
indoevropské, slovanské	ruština	Russian	русский
indoevropské, slovanské	slovenština	Slovak	slovenčina
indoevropské, slovanské	slovinština	Slovene	slovenščina
indoevropské, slovanské	srbochorvatština	Serbo-Croatian	српскохрватски
indoevropské, slovanské	srbština	Serbian	српски
indoevropské, slovanské	staroslověnština	Old Church Slavonic	ѩзыкъ словѣньскъ
indoevropské, slovanské	ukrajinština	Ukrainian	українська
indoevropské, baltské	litevština	Lithuanian	lietuvių
indoevropské, baltské	lotyština	Latvian	latviešu
indoevropské, íránské	darí	Darī	دری
indoevropské, íránské	kurdština	Kurdish	Kurdî
indoevropské, íránské	paštština	Pashto	پښتو
indoevropské, íránské	perština	Persian	فارسی
indoevropské, íránské	tádžičtina	Tajik	тоҷикӣ
indoevropské, indoárijské	ásámština	Assamese	অসমীয়া
indoevropské, indoárijské	bengálština	Bengali	বাংলা
indoevropské, indoárijské	bihárština	Bihari	भोजपुरी
indoevropské, indoárijské	gudžarátština	Gujarati	ગુજરાતી
indoevropské, indoárijské	hindština	Hindi	हिन्दी
indoevropské, indoárijské	kašmírština	Kashmiri	کٲشُر
indoevropské, indoárijské	maledivština	Dhivehi	ދިވެހި
indoevropské, indoárijské	maráthí	Marathi	मराठी
indoevropské, indoárijské	nepálština	Nepali	नेपाली
indoevropské, indoárijské	páli	Pali	पालि
indoevropské, indoárijské	paňdžábština	Punjabi	ਪੰਜਾਬੀ
indoevropské, indoárijské	romština	Romany	रोमानो
indoevropské, indoárijské	sanskrt	Sanskrit	संस्कृतम्
indoevropské, indoárijské	sindhština	Sindhi	سنڌي
indoevropské, indoárijské	sinhálština	Sinhala	සිංහල
indoevropské, indoárijské	urdština	Urdu	اردو
indoevropské, indoárijské	urijština	Oriya	ଓଡ଼ିଆ
indoevropské, italické	latina	Latin	latine
indoevropské	albánština	Albanian	Shqip
indoevropské	arménština	Armenian	Հայերեն
indoevropské	řečtina	Greek	Ελληνικά
drávidské	kannadština	Kannada	ಕನ್ನಡ
drávidské	malajálamština	Malayalam	മലയാളം
drávidské	tamilština	Tamil	தமிழ்
drávidské	telugština	Telugu	తెలుగు
afroasijské, berberské	tamašek	Tuareg	ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ
afroasijské, čadské	hauština	Hausa	حَوْسَ
afroasijské, kušitské	afarština	Afar	Afaraf
afroasijské, semitské	amharština	Amharic	አማርኛ
afroasijské, kušitské	oromština	Oromo	Oromoo
afroasijské, kušitské	somálština	Somali	Soomaali
afroasijské, semitské	arabština	Arabic	العربية
afroasijské, semitské	hebrejština	Hebrew	עִבְרִית
afroasijské, semitské	maltština	Maltese	bil-Malti
afroasijské, semitské	tigriňa	Tigrinya	ትግርኛ
severokavkazské	abchazština	Abkhaz	аҧсуа
kartvelské	gruzínština	Georgian	ქართული
uralské, ugrofinské	estonština	Estonian	eesti
uralské, ugrofinské	finština	Finnish	suomi
uralské, ugrofinské	livština	Livonian	Liiv
uralské, ugrofinské	maďarština	Hungarian	magyarul
uralské, ugrofinské	sámština	Sámi	sámegiella
altajské, turkické	ázerbájdžánština	Azerbaijani	Azǝrbaycanca
altajské, turkické	baškirština	Bashkir	Башҡорт
altajské, turkické	kazaština	Kazakh	Қазақша
altajské, turkické	kyrgyzština	Kyrgyz	Кыргызча
altajské, turkické	tatarština	Tatar	Tatarça
altajské, turkické	turečtina	Turkish	Türkçe
altajské, turkické	turkmenština	Turkmen	Түркмен
altajské, turkické	ujgurština	Uighur	ئۇيغۇرچە
altajské, turkické	uzbečtina	Uzbek	Ўзбек
altajské (sporné)	japonština	Japanese	日本語
altajské	korejština	Korean	한국어
altajské, mongolské	mongolština	Mongolian	монгол
tibeto-čínské	barmština	Burmese	မန္မာစာ
tibeto-čínské	čínština	Chinese	中文
tibeto-čínské	dzongkha (bhútánština)	Dzongkha	རྫོང་ཁ
tibeto-čínské	tibetština	Tibetan	བོད་སྐད
tajsko-kadajské	čuangština	Zhuang	Saɯ cueŋƅ
tajsko-kadajské	laoština	Laotian	ພາສາລາວ
tajsko-kadajské	thajština	Thai	ภาษาไทย
austroasijské	khmerština	Khmer	ភាសាខ្មែរ
austroasijské	vietnamština	Vietnamese	tiếng Việt
austronéské	fidžijština	Fijian	Vakaviti
austronéské	indonéština	Indonesian	Bahasa Indonesia
austronéské	javánština	Javanese	basa Jawa
austronéské	malajština	Malay	Bahasa Melayu
austronéské	malgaština	Malagasy	Malagasy fiteny
austronéské	maorština	Maori	te reo Māori
austronéské	naurština	Nauru	ekakairũ naoero
austronéské	samojština	Samoan	gagana Samoa
austronéské	sundština	Sundanese	basa Sunda
austronéské	tagalština	Tagalog	Tagálog
austronéské	tonžština	Tongan	faka-Tonga
eskymácko-aleutské	grónština	Greenlandic	kalaallit oqaasii
eskymácko-aleutské	inuktitutština	Inuktitut	ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
eskymácko-aleutské	inupiaq	Inupiak	Iñupiaq
dené-jenisejské, jenisejské	ketština	Ket language	остыганна ка'
dené-jenisejské, na-dené	chikariljská apačština	Jicarilla Apache	Abáachii miizaa
dené-jenisejské, na-dené	navažština	Navajo	Diné bizaad
algické	arapažština	Arapaho	hinóno'eitíít
algické	černonožština	Blackfoot	ᓱᖽᐧᖿ
algické	kríjština	Cree	Nēhiyawēwin, ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
algické	odžibvejština	Ojibwa	ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ
algické	šajenština	Cheyenne	Tsêhesenêstsestôtse
irokézské	čerokíjština	Cherokee	ᏣᎳᎩ
maskogijské	čoktó	Choctaw	Chahta Anumpa
maskogijské	maskogíjština	Muskogee	Mvskokē empunakv
sújsko-katóbské	dakotština	Dakota	Dakhótiyapi
sújsko-katóbské	lakotština	Lakota	Lakȟótiyapi
sújsko-katóbské	nakodština	Nakoda	Nakhódiyapi
sújsko-katóbské	nakotština	Nakota	Nakhótiyapi
kajova-tanoské	kajovština	Kiowa	Cáuijo̱:gà
juto-aztécké	komančština	Comanche	nʉmʉ tekwapʉ̱
juto-aztécké	nahuatl	Nahuatl	nāhuatl
ajmarské	ajmarština	Aymara	Aymar aru
tupíjské	guaraní	Guarani	Avañe'ẽ
kečujské	kečujština	Quechua	Qhichwa simi, runasimi
nigerokonžské	čvanština	Setswana	seTswana
nigerokonžské	jorubština	Yoruba	Yorùbá
nigerokonžské	kirundi	Kirundi	kiRundi
nigerokonžské	lingala	Lingala	Lingala
nigerokonžské	rwandština	Kinyarwanda	kinyaRwanda
nigerokonžské	sangoština	Sango	Sängö
nigerokonžské	sotština	Sesotho	seSotho
nigerokonžské	svahilština	Swahili	Kiswahili
nigerokonžské	šonština	Shona	chiShona
nigerokonžské	tsonga	Tsonga	xiTsonga
nigerokonžské	ťwiština	Twi	Twi
nigerokonžské	wolofština	Wolof	Wolof
nigerokonžské	xhoština	Xhosa	isiXhosa
nigerokonžské	zulština	Zulu	isiZulu
kojsanské, kojské	namaština	Khoekhoe language	Khoekhoegowab
kreolské	bislamština	Bislama	Bislama
kreolské	tok pisin	Tok Pisin	Tok Pisin
umělé	esperanto	Esperanto	Esperanto
umělé	ido	Ido	Ido
umělé	interlingua	Interlingua	Interlingua
umělé	interlingue	Interlingue	Interlingue
umělé	mtnéština	Mtné	Mtné
umělé	quenijština	Quenya
umělé	toki pona	Toki Pona	toki pona
umělé	volapük	Volapük	Volapük
umělé	zjednodušená angličtina	Simple English	Simple English
umělé	slovio	Slovio	Slovio
umělé	Furling	Furling	Furliņ