首播年份
|
作品名稱
|
配演角色
|
角色演員
|
備註
|
有待確認
|
仁心仁術V
|
凌露思
|
Kellie Martin
|
|
仁心仁術VI
|
|
2002
|
仁心仁術VIII
|
葛瑞琪
|
Hallee Hirsh
|
|
2003
|
雷霆傘兵
|
德國女人
|
Kristina Brändén Whitaker
|
第9集
|
2004
|
仁心仁術X
|
葛瑞琪
|
Hallee Hirsh
|
|
身前身後
|
符嘉麗
|
Lauren Ambrose
|
|
2005
|
O.C.
|
海玲
|
Amanda Righetti
|
|
靜角驚魂
|
李姬思
|
Elisabeth Harnois
|
|
身前身後II
|
符嘉麗
|
Lauren Ambrose
|
|
2006
|
神探阿蒙IV
|
Beth
|
Emma Degerstedt
|
第8集
|
24 V
|
Jackie 郭依玲
|
Marci Michelle Angela Sarafyan
|
第5集接替梁少霞及只配演此集 第7集
|
聯邦重案組
|
駱碧家
|
瑞秋·尼科爾斯
|
|
逃
|
何姬思
|
Danielle Campbell
|
|
2007
|
星級酒店
|
Tanja Mihajlov
|
Danira Gović
|
|
逃II
|
馮探員 Debra Jean Belle 何姬思 護士
|
Katherine Willis Kristin Malko Danielle Campbell Carrie Slaughter
|
第1集 第17集
|
史前逃龍
|
梅艾比
|
Hannah Spearritt
|
|
九個人質
|
姚芬妮
|
Jessie Collins
|
|
迷III
|
監牢設備系統
|
本角只有聲音演出
|
第1集
|
HEROES
|
韋芷琪 華莫莉 荷官
|
Danielle Savre Adair Tishler Kristin Dos Santos
|
只配演第2-3集 第4集
|
星級酒店II
|
Tanja Mihajlov
|
Danira Gović
|
|
神探阿蒙V
|
碧芙 鑑證人員 女孩 孤兒
|
本角只有聲音演出 Kathleen Mary Carthy 琪蘭·席普卡 Sara de Berry
|
第3集 第7集 同上 第9集
|
2008
|
點到即止
|
立(童年)
|
Field Cate
|
|
欲骨查
|
鄺瑪莉 常瑪麗
|
Rachel Miner Sarah Ann Schultz
|
第8集 第11集
|
星級酒店III
|
Tanja Mihajlov
|
Danira Gović
|
|
X檔案(重配版)
|
毛露比 何瑪加
|
Taunya Dee Chilton Crane
|
第4集 第18集
|
神探阿蒙VI
|
舒佩明 少芬 賀莎拉 莎莉 愛娜
|
Larisa Miller Colleen Crabtree Cynthia Hartzell 桑妮·馬布里 Maggie Myatt
|
第5集 第7集 同上 第11集 第16集
|
欲骨查II
|
連貝盈 温嘉莉
|
Allison Dunbar Anna Zielinski
|
第1集 第20集
|
花邊教主
|
艾雲妮
|
謝茜嘉·蘇佐
|
|
2009
|
史前逃龍II
|
梅艾比
|
Hannah Spearritt
|
|
史前逃龍III
|
|
花邊教主II
|
艾雲妮
|
謝茜嘉·蘇佐
|
|
逃IV
|
機場廣播
|
本角只有聲音演出
|
第12集
|
新未來戰士II
|
Riley Dawson
|
Leven Rambin
|
|
賈神探
|
韋可兒 狄祖安
|
萨拉·德鲁 Caterina Scorsone
|
第2集 第7集
|
逃:最後一越
|
華雅嘉
|
Alicia Lagano
|
|
24 VII
|
賴愛薇 飛機廣播 空姐
|
海莉·麥可法蘭德 本角只有聲音演出 Jill Remez
|
第1集 同上 同上
|
星級酒店IV
|
Tanja Mihajlov
|
Danira Gović
|
|
點到即止II
|
立(童年)
|
Field Cate
|
|
2010
|
仁心仁術XV
|
葛瑞琪
|
Hallee Hirsh
|
|
花邊教主III
|
艾雲妮
|
謝茜嘉·蘇佐
|
|
欲骨查III
|
何凱玲 費菲菲
|
Skye Arens Abigail Spencer
|
第8-9集 第10集
|
「法」妻
|
崇妮 貝黛 龐碧安 韋菲迪
|
吉利安·雅各布斯 Janie Brookshire Kelli Barrett Nitya Vidyasagar
|
第1集 第9集 第18集 第20集
|
心計II
|
鄧愛媚 孔黛雲
|
Madison Leisle Gemma Massot
|
第3集 第18集
|
2011
|
賈神探II
|
屈美琪 費雁芝
|
Chandra West Allison McAtee
|
第15集 第24集
|
花邊教主IV
|
艾雲妮
|
謝茜嘉·蘇佐
|
|
鬼線人VI
|
杜瑪莉
|
Madison Carabello Miranda Carabello
|
接替梁少霞
|
90210
|
Marla(少年)
|
|
|
「法」妻II
|
Madeleine 練譚美 布思瓏
|
Christine Evangelista Elizabeth Reaser 米蘭達·蔻思葛芙
|
第2集 第8集除外 第7集
|
鬼線人VII
|
杜瑪莉
|
Madison Carabello Miranda Carabello
|
|
史前逃龍IV
|
梅艾比
|
Hannah Spearritt
|
|
欲骨查V
|
謝雅芝
|
Mozhan Marnò
|
第5集
|
史前逃龍V
|
梅艾比
|
Hannah Spearritt
|
|
2012
|
唐頓莊園
|
鄧嘉雲
|
蘿絲·萊斯莉
|
|
緝兇記
|
黎露絲 易佳君
|
Katie Findlay Kristin Lehman
|
|
賈神探III
|
潘艾美
|
Erin Fleming
|
第5集
|
俏特務
|
路怡 韓莉莎 女人 Midge Millie
|
Natalie Krill Emmanuelle Vaugier Marley Otto Victoria Fodor Miranda Edwards
|
第1集 原版第5集/港版第6集 原版第5集/港版第6集起接替陳琴雲
|
法證伊人
|
Nina Wheeler Lizzy Adler 韻婷 班莉娜
|
Sherri Saum Rebecca Blumhagen Cindy Lentol Ursula Parker
|
原版第1季第2集/港版第2集 原版第1季第8集/港版第3集 原版第1季第4集/港版第6集 原版第2季第6集/港版第11集
|
律政師太
|
珍娜
|
布蘭特妮·斯諾
|
|
心計IV
|
侍應
|
Karen Levine
|
第1集
|
暗戰
|
莉安·偉德 Maddie 狄美
|
Brianna Brown Chelsea Cardwell Lisa Varga
|
只配演第3集 第4集
|
90210 IV
|
鄧安娜
|
潔西卡·隆蒂絲
|
後期接替離職的曾秀清
|
行屍II
|
簡美琪
|
蘿倫·科漢
|
|
新福爾摩斯II
|
姬蒂·瑋利
|
嘉芙蓮·帕金森
|
第3集
|
特務阿七IV
|
泰國侍應
|
Mara Lane
|
第9集
|
「法」妻III
|
狄紀蓮/唐紀蓮[10] 莉莎 留言信箱 練譚美 Trina Coffey
|
安娜·坎普 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Elizabeth Reaser Carly Street
|
第17集除外 第7集 第10集 第19集
|
2013
|
花邊教主IV
|
艾雲妮
|
謝茜嘉·蘇佐
|
|
門屠
|
莫祖爾
|
凱爾·凱特萊特
|
|
賈神探IV
|
莫莉莉(湯莉莉)
|
Sarah Jane Morris
|
第17集
|
行屍III
|
簡美琪
|
蘿倫·科漢
|
|
心計V
|
護士 柏美嘉
|
本角只有聲音演出 Samantha Quan
|
第2集 第14集
|
福爾摩斯新傳
|
珍·安農齊奧 桂玲·林治 Gabrielle Harper 妓女 祖芳娜·白沙華
|
Kristy Wu Tonya Glanz Jennifer Kim Elizabeth Masucci Justine Cotsonas
|
第9集 第10集 同上 第14集 第24集
|
仙巴歷險記
|
Razia
|
蘇菲·歐克妮多
|
第2集
|
靈感探案II
|
Suzi 蓮娜 劇中廣告《奧斯定》的發言人 Gabby
|
Ariel Fournier Kate Beahan Ajarae Coleman Whitney Hoy
|
第3集 第5集 第6集 同上
|
吉列合唱團IV
|
Cassandra July
|
姬·韓遜
|
|
聖經故事
|
米甲
|
Hara Yannas
|
|
緝兇記II
|
易佳君 黎露絲
|
Kristin Lehman Katie Findlay
|
第10集起接替何璐怡,再度配演此角
|
雙面怪醫
|
費麗花
|
露塔·格德米納斯
|
|
2014
|
芝加哥烈火群英
|
戴希花
|
Chaon Cross
|
|
醫神VIII
|
Mickey Darro
|
Julie McNiven
|
第7集
|
異能行者
|
Morgan Burke
|
卡莉·波普
|
|
賈神探V
|
萬文蒂 麥姬詩/顏姬詩 彭倩緹
|
Candice Mann Gillian Alexy Erin Cardillo
|
第2集 第12集 原版第21集/港版第22集
|
特務狂花II
|
Allyson Page
|
Gia Sandhu
|
第9集
|
箭神
|
Jana Washington
|
Karen Holness
|
第6集
|
欲骨查VII
|
Andi Michaels Karine Rosenthal(內衣店員)
|
Kristi Clainos Ina Barron
|
第9集 同上
|
門屠II
|
桂莉莉
|
康妮·尼爾森
|
|
2015
|
閃電俠
|
辛碧婷 雷慧秋
|
Kelly Frye Jane Craven
|
第5集 第10集
|
心計VI
|
畢莫莉 杜磊華
|
Milena Govich Penny Peyser
|
第14集 第14-15集
|
特務狂花III
|
Angela 施奈美 Zoe
|
Krista Bridges Amanda Schull Merle Dandridge
|
第9集 第11集 第15集
|
賈神探VI
|
新聞主播
|
JJ Snyder
|
第3集
|
血變
|
谷嘉莉
|
Natalie Brown (actress)
|
|
福爾摩斯新傳II
|
佩里·迪連斯
|
Noelle Beck
|
第4集
|
法網危情
|
唐美雅 珊珊 婚紗裁縫師
|
Makenna James Katie Cleary Alex Marshall-Brown
|
第8集 同上 第10集
|
2016
|
Heroes 再現
|
新聞主播 救護員 護士 機場廣播
|
本角只有聲音演出 Tamara Almeida Dorly Jean-Louis 本角只有聲音演出
|
第1集 第8集 第9集 第11集
|
無間諜戰
|
Kira Dee Ruiz
|
Shauna Bradley Claire Rankin
|
第5集 第19集
|
X檔案 X
|
倩華 護士
|
Alison Wandzura Janet Kidder
|
第2集 第5集
|
辛普森殺妻案
|
911報案中心接線員 Christopher Darden之母 菊兒·卡達珊 菲·雷斯尼克 Francine Florio-Bunten(陪審員)
|
本角只有聲音演出 Jonelle Allen Morgan Bastin Connie Britton Virginia Louise Smith
|
第2集 同上 第4集接替詹健兒
|
火拼時速
|
大力
|
Steele Gagnon
|
|
血變III
|
谷嘉莉
|
Natalie Brown
|
|
賈神探VII
|
仙娜 Leanna Darcy 探員
|
Leann Lei Jen Kuhn Janet Ratiu
|
第9集 第20集 第22集
|
箭神III
|
Susie Lawton
|
Erika Walter
|
第17集
|
法網危情II
|
記者(重温片段) 新聞主播 Sarah 記者 警察 Lisa Cameron 警局接線員
|
Robin Rieger 本角只有聲音演出 Jeanne Simpson Caroline Redekopp Cloie Wyatt Taylor Emily Swallow 本角只有聲音演出
|
接替沈小蘭 第1集 第3集 第10集 第13集 第14集
|
2017
|
女超人II
|
Kelly Sotto 女人 氦里頓星人
|
Nikohl Boosheri Lauren Gibson Amanda Burke
|
第6集 第20集 第22集
|
欲骨查IX
|
Tonya Gluzman 史愛麗 米高之子 譚麗娜
|
Beth Crosby Alexis Carra Noah Lomax Ella Thomas
|
第2集 第8集 第22集 第23集
|
魔鬼神探
|
輔導小組成員 餐廳員工 Kelly Dolman 邪教教徒
|
Jasmine Lukuku Beatriz Brenes Kirsten Robek Erin Cameron
|
第8集 第10集 第11集 第12集
|
閃電俠III
|
史羅拉
|
Caitlin Stryker
|
第12集
|
夜班經理
|
羅永卓之女僕 Nanny
|
Andie Betty Alice Bier Zanden
|
TVB版本第3集 TVB版本第4集
|
黑色警報
|
Risa Park
|
Angela Relucio
|
|
新福爾摩斯IV
|
歐洛斯·福爾摩斯 歐洛斯·福爾摩斯(童年)
|
Sian Brooke Indica Watson
|
第3集
|
行屍VI
|
簡美琪
|
蘿倫·科漢
|
|
無間諜戰II
|
CIA高層 丁麗依之子
|
Sarah Nealis Arthur Konow
|
第4集
|
賈神探VIII
|
雷布娜 歐妮娜
|
Christine Adams Clare Grant
|
第3集 第10集
|
魔鬼神探II
|
羅贊娜 金魔君之性伴侶 護士 蒲愛華
|
Jennifer Cheon Sarah Porchetta 本角只有聲音演出 Stephi Chin-Salvo
|
第11集 同上 第13集 第18集
|
黑色警報II
|
新聞旁述 醫院廣播 Risa Park Daisy 護士 黎志玲 敬勤 護士
|
本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Angela Relucio Melanie Lewis 本角只有聲音演出 Annabeth Gish Carson Pak 本角只有聲音演出
|
第1集 同上 同上 第5集 第6集 同上 第8集 第14集
|
轟天炮
|
白寧莎 姬蒂 法庭書記
|
Silvia Busuioc Jocelin Donahue
|
第2集 第10集
|
血變IV
|
谷嘉莉
|
Natalie Brown
|
|
枕邊大話王
|
醫生助手 潔玲 行山途人 法庭書記
|
Lisa MacFadden Julianne Christie 不明 Jeaneen Tang
|
第3集 同上 第7集 第12集
|
2018
|
律政狂牛
|
Alice 費嘉雲 絲緹 Elissa Willimon
|
Lisa Darden Stefanie Flores Anna Weng Brynne McManimie
|
第2集 第7集 第10集 第14集
|
女超人III
|
孟姬兒(靈能人) 記者 新聞旁述 婚禮統籌 新聞旁述(重温片段) 花娜·厄華 韋爾
|
Yael Grobglas 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Robyn Bradley 本角只有聲音演出 Esmé Bianco Benjamin Goas
|
第5集 同上 第8集 第14集
|
欲骨查X
|
妓女 謝雅麗
|
Megan Davis Gabrielle Dennis
|
第7集 第11集
|
閃電俠IV
|
Foster 導賞員 戴詠嘉 榮潔絲之母
|
Tracy Trueman Kallie Hu Bernadette Saquibal 本角只有聲音演出
|
第6集 第12集 第15集 同上
|
魔鬼神探III
|
琪琪 敏婷
|
Fiona Gubelmann
|
第18集 同上
|
欲骨查XI
|
Grace Miller 幼稚園學生 沙菲莉/沙芳玲[11]
|
Kim Raver 不明 Raney Branch
|
第18集 接替離職的林芷筠
|
轟天炮II
|
醫生 孔莫莉 孔莫莉(少年時) 惠雅麗
|
Sheila Cutchlow Kristen Gutoskie Sophia Woodward Bre Blair
|
第4集 第15集
|
衰仔救地球
|
餐廳客人 舞台廣播 Carmen 餐廳店員
|
不明 本角只有聲音演出 Lauren Halperin 不明
|
第7集 第8集 第10集 第14集
|
X檔案 XI
|
貝芭拉
|
Fiona Vroom
|
第9集
|
直覺追兇
|
姬兒
|
Megan Haley
|
第12集
|
魔術神探
|
神秘女人 神秘女人(童年時) 侯佩思(神秘女人假扮)
|
Stephanie Corneliussen Alexandra Lenarchyk Lane Bradbury
|
第8集 第12集
|
好醫生
|
Marcie Murphy 傷者 龐瑪麗 龐瑪麗(重温片段) 戴求恩之母 鄧康麗 韋黛碧
|
Rebecca Husain Mariessa Portelance Erin Matthews Erin Matthews Michelle Morgan 安娜·貝爾納普 Sheila Kelley
|
第6集 第10集 第11集 第14集 第16集
|
未來訪客
|
康雲妮
|
Natalie Brown
|
|
2019
|
9-1-1
|
郝艾碧
|
Connie Britton
|
|
欲骨查XII
|
陶嘉芙 費莎蓮 沙菲莉 傷者
|
A Leslie Kies Erin Way Raney Branch 本角只有聲音演出
|
第8集 第9集
第12集
|
侍女
|
Lenore
|
Nicole Stamp
|
第3集
|
律政新丁
|
華小姐 戴可怡
|
Alison Ball Mary McCormack
|
第2集 第4集
|
沉默的真相
|
Louise Bridget McCauley
|
Tracey Lee Maxwell Caroline Bailes
|
第3集 第6集
|
女超人IV
|
班費安 新聞旁述 自由兒女 外星生物 新聞主播
|
Tiya Sircar 本角只有聲音演出 Jill Morrison N/A Arran Henn
|
第6-7集除外 第3集 第8集 第12集 第16集
|
一代天才:愛因斯坦
|
比蒂·紐曼
|
Charity Wakefield
|
|
神探孖住上
|
電話服務供應商留言 温莫莉
|
本角只有聲音演出 Rebecca Davis
|
第8集 同上
|
黑色警報III
|
Risa Park 佘嘉蒂 護士 醫院廣播
|
Angela Relucio Mariangela Pagan 不明 本角只有聲音演出
|
第3集 第7集 第11集
|
FBI
|
FBI無線電 Rachel Burns Alexis Moran 甘蓮達
|
本角只有聲音演出 Lyndsay Kimball Ashley Williams Emily Shaffer
|
第1集 第2集 第6集 第21集
|
一代天才:畢加索
|
Dolores 馬房員工 瑪歌·羅森伯格 帕洛瑪·畢加索(幼年時) 帕洛瑪·畢加索(童年時) 帕洛瑪·畢加索
|
Elena Martínez Cécile Morel Lisa Dwyer Hogg Sienna Jacquemard & Elsie-May Sandy Billie Gadsdon Natacha Basset
|
第1集 第3集 第8集 第9集 第10集 同上
|
閃電俠V
|
新聞旁述 超人類
|
本角只有聲音演出 Janet Glassford
|
第12集 第21集
|
法正雄心
|
示威者 高依菲
|
本角只有聲音演出 Daniella Alonso
|
第1集
|
特種英雄
|
衛杏娜
|
Sofia Pernas
|
|
9-1-1 II
|
911調度員 報案人 Hina Komatsu 消防廣播 911調度員 胡蓮娜 911調度員 Ellie
|
本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Elizabeth Anweis 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Jenica Bergere 本角只有聲音演出 Lauren Stamile
|
第1集 第5集 第7集 第12集 同上 第15集 第16集
|
雌雄特工
|
曹芬琪♪
|
蘿倫·科漢
|
|
神探猛龍
|
金吉淵之子 電話語音 Isabelle Simpson Monica
|
Devyn Quan 本角只有聲音演出 Navi Rawat Kimberly Buhay
|
第1集 同上 第7集 第13集
|
好醫生II
|
保姆 韋黛碧 醫院廣播
|
不明 Sheila Kelley 本角只有聲音演出
|
第4集 第8集
|
2020
|
律政新丁II
|
Taylor 票站職員
|
Carey Linnell Peggy Lu
|
第6集 第10集
|