英雄重生

英雄重生 Heroes Reborn
类型	科學幻想 超級英雄
开创	蒂姆·克林
主演	傑克·科爾曼 柴克·萊威 羅比·A·凱 祐真琪琪（英语：Kiki Sukezane） 瑞安·古茲曼 萊亞·吉斯特德（英语：Rya Kihlstedt） 賈特琳·格林（英语：Gatlin Green） 亨利·薩巴斯奇（英语：Henry Zebrowski） 茱蒂絲·許卡妮（英语：Judith Shekoni） 達妮卡·亞羅許
国家／地区	美国
语言	英語
季数	1
集数	13（每集列表）
每集长度	42-43分鐘
作曲	溫蒂·梅爾沃恩（英语：Wendy Melvoin） 麗莎·科爾曼（英语：Lisa Coleman (musician)）
制作
制作人	蘿莉·莫提爾 凱文·拉夫爾提 亞倫·錢平彥 安東尼·里歐 安德魯·羅森
执行制作	蒂姆·克林 丹尼斯·漢默（英语：Dennis Hammer） 艾倫·阿庫什（英语：Allan Arkush） 格雷格·畢曼（英语：Greg Beeman） 麥特·夏克曼 彼得·艾爾考夫 詹姆斯·米多頓
剪辑	蘿莉·莫提爾 麥克·凱托森 邁克爾·S·墨菲 當恩·亞倫 史考特·伯伊德 克里斯托佛·李斯 路易斯·西歐費 馬丁·尼寇森 湯姆·卡斯坦提諾
拍攝地點	加利福尼亞州洛杉磯 加拿大安大略
摄影	納特·古德曼 查理·利伯曼 愛德華·J·佩伊 安妮特·海爾米克 艾倫·卡索
机位	寬螢幕電視（英语：Panavision）
制作公司	環球電視公司 飛機製片 再創製片（英语：Retrofit Films） 勢在必行娛樂
发行公司	NBC環球電視發行公司（英语：NBCUniversal Television Distribution）
播出信息
首播频道	NBC
图像制式	1080i（16:9 HDTV）
声音制式	杜比數位 5.1
播出日期	2015年9月24日 (2015-09-24)—2016年1月21日 (2016-01-21)
相关节目
前作	英雄
各地节目名称
台湾	超異能英雄：再啟
港澳	英雄回歸（FOX） 英雄重生（FOX） Heroes再現（無綫電視明珠台）
外部链接
官方网站

《英雄重生》（英語：Heroes Reborn）為NBC於2006年至2010年間首播的人氣影集《英雄》之13集迷你劇續集，並在2015年9月24日開播，^[1][2][3]本劇同樣由蒂姆·克林開創並擔任執行製作。^[1]於轉播第49屆超級盃時，NBC搶先釋出了本劇16秒預告。^[4]

2015年7月9日，製作方釋出了網路劇《黑色物質》，並作為本劇與前作之間的橋樑，以介紹本劇的背景、角色與故事。^[5]2016年1月13日，NBC宣布本劇為有限劇集，故不會續訂第2季，除非主創蒂姆·克林有意延續故事。^[6]

故事

故事和《超異能英雄》一樣，仍然描述一群普通人發現自己擁有超能力。一年前，德州奧德薩市發生一起恐怖襲擊案，這座城市遭到毀滅。人們因為這起事件而遷怒於那些擁有超能力的人，超能人被迫躲藏起來或四處逃亡，但擁有不良動機的人絕不會輕易放過他們。為了給逝去的親人報仇，路克和喬安也加入了追殺超異能人士的行列。綽號HRG的諾亞·班奈特決定保持低調，但陰謀理論家昆丁·費勒帝找到了他，擦亮了他的眼睛，讓他認清了奧德薩悲劇幕後的真相。^[7]

角色

主要人物

• 傑克·科爾曼 飾演 諾亞·班奈特（Noah Bennet）配音: 張炳強 (港)

克萊爾的養父，曾為公司規範與遏止異能者。最後為了拯救世界，而願意當湯米與瑪琳娜共享能力的導體，隨後便逝世。

• 柴克·萊威 飾演 路克·柯林斯（Luke Collins）配音: 陳廷軒 (港)

異能者獵人，瓊安的丈夫。誤以為是異能者殺害了兒子而與瓊安到處獵殺異能者，直到發現自己也擁有超能力。在失去瓊安和兒子後，打算自殺時，被瑪琳娜救起，並開始幫助瑪琳娜。為了救瑪琳娜而殺死了瓊安。最後為阻止第一波世界毀滅而死亡。

• 羅比·A·凱 飾演 湯米·克拉克／納森·班奈特（Tommy Clark / Nathan Bennet）配音: 曹啟謙 (港)

安妮的養子，克萊爾的親生兒子，可以吸收別人能力，但同時只能擁有一種，而且必需有瑪琳娜同場才能吸收。在出生時，吸收克萊爾能力導致她死亡，後吸收廣的超能力，一直使用至今。名字為紀念納森·佩特里，為防止被艾瑞卡找到，諾亞、廣與安吉拉將他與瑪琳娜送回到過去。一直被廣和安妮扶養，在哈里斯闖入家中後，帶著卡斯帕和安妮離開，並被卡斯帕消除記憶，使得他不記得如何操控超能力以及忘了廣。經歷了種種事件後，找回記憶並拯救了世界。

• 祐真琪琪（英语：Kiki Sukezane） 飾演 大友神子／武士刀女孩（Miko Otomo / Katana Girl）配音: 凌晞 (港)

可以穿梭於電玩永現與真人世界的日本女孩。

• 瑞安·古茲曼 飾演 卡洛斯·古提瑞茲／復仇者（Carlos Gutierrez / El Vengador）配音: 李凱傑 (港)

前職軍人，在哥哥奧斯卡死後成為復仇者，欲替哥哥復仇。

• 萊亞·吉斯特德（英语：Rya Kihlstedt） 飾演 艾瑞卡·克維（Erica Kravid）配音: 黃玉娟 (港)

瑞納塔斯高層。利用廣在未來創造了新世界，最後被湯米留下未來，因蝴蝶效應而消失。

• 賈特琳·格林（英语：Gatlin Green） 飾演 艾蜜莉·杜佛（Emily Duval）配音: 羅孔柔 (港)

湯米的朋友後成為女友。

• 亨利·薩巴斯奇（英语：Henry Zebrowski） 飾演 昆丁·費勒帝（Quentin Frady）配音: 劉奕希 (港)

菲碧的哥哥，陰謀論者，為了拯救菲碧而與諾亞合作。原遭到菲碧殺害，在諾亞回到過去後，引發蝴蝶效應而活了下來，並暗中幫助艾瑞卡、背叛諾亞，只為拯救菲碧。最後為救瑪琳娜而開槍射擊了菲碧。

• 茱蒂絲·許卡妮（英语：Judith Shekoni） 飾演 瓊安·柯林斯（Joanne Collins）配音: 謝潔貞 (港)

異能者獵人，路克的妻子。認為是異能者殺害了兒子，因此和路克展開獵殺異能者的行動，直到發現路克也是異能者。後和艾瑞卡合作，最後被路克燒死。

• 達妮卡·亞羅許（Danika Yarosh） 飾演 瑪琳娜·班奈特（Malina Bennet）配音: 陳皓宜 (港)

克萊爾的女兒，名字為紀念諾亞的母親。為防止被艾瑞卡找到，諾亞、廣與安吉拉將她與湯米送回過去。

常設人物

• 奎格·葛朗博（英语：Greg Grunberg） 飾演 麥特·帕克曼（Matt Parkman）配音: 招世亮 (港)

前警官，擁有心靈感應能力。日光石莊園主任，為讓自己和妻小獲得通往未來的機會，而幫助艾瑞卡摧毀異能者的意識。最後發生車禍，生死未明。

• 諾亞·葛雷·卡貝（英语：Noah Gray-Cabey） 飾演 彌迦·桑德斯（Micah Sanders）配音: 胡家豪 (港)

英雄真理者，妮琪的兒子，擁有操控電子儀器的能力。

• 岡政偉 飾演 中村廣（Hiro Nakamura）配音: 李致林 (港)

擁有時空控制能力（後失去），山形產業繼承者。

因拒絕艾瑞卡借助其能力的要求，被大友八郎用能力關進他發明的電腦遊戲永現世界裡，從而使用廣的能力實行計劃，與莫辛德·舍瑞西被當成高峰會恐怖分子，對外宣稱死亡，山形產業也被艾瑞卡買下。

後經大友神子營救，釋放他回到現實，及時救了諾亞，二人一起回到613高峰會，廣與M·F·哈里斯決戰，救下莫辛德·舍瑞西，但發現無論如何也不能阻止高峰會爆炸的事實。

為防止艾瑞卡找到拯救世界的關鍵，廣與安吉拉將克萊爾的兒女湯米及瑪琳娜送回到1999年，不幸被湯米吸收了時空控制能力，留在過去認識了安妮，一同養大湯米，並指導他學習控制能力。

最後為保護湯米和安妮，與找到來的M·F·哈里斯作最後決戰，生死不明。

• 克莉絲汀·蘿絲（英语：Cristine Rose） 飾演 安吉拉·佩特里（Angela Petrelli）配音: 袁淑珍 (港)

擁有預知夢能力，過去的公司高層。一直都在培養瑪琳娜。

• 法蘭西絲·伊斯威特（英语：Francesca Eastwood） 飾演 茉莉·沃克（Molly Walker）配音: 成瑤孆 (港)

千里眼，為了防止艾瑞卡利用自己而飲槍自盡。

• 普魯特·泰勒·文斯（英语：Pruitt Taylor Vince） 飾演 卡斯帕·亞伯罕姆（Caspar Abraham）配音: 陳永信 (港)

諾亞的舊識，一直保護著湯米。只要丟出硬幣，觸摸者即會失去記憶。為保護湯米將湯米對廣的記憶消除。最後被瓊安開槍射死。

• 彼德·穆尼 飾演 法蘭西斯·柯普（Francis）配音: 李鎮然 (港)

為艾瑞卡效勞，蒐集異能者之人。

• 伊芙·哈洛（英语：Eve Harlow） 飾演 泰勒·克維（Taylor Kravid）配音: 張頌欣 (港)

艾瑞卡的女兒，與法蘭西斯廝混並協助母親蒐集異能者。後幫助諾亞與昆丁，並懷上法蘭西斯的孩子。

• 艾絲琳·保羅（英语：Aislinn Paul）飾演 菲碧·費勒帝（{{lang|en|}Phoebe Frady}）配音: 黃昕瑜 (港)

昆丁的同母異父妹妹，擁有暗影術。

• 卡洛斯·拉凱姆拉（英语：Carlos Lacámara） 飾演 莫瑞西歐神父（Father Mauricio）配音: 潘文柏 (港)

可以化作煙霧，私下照顧著異能者，並與奧斯卡合作引渡異能者。後被日光石員工殺害。

• 娜姿妮恩·康粹特（英语：Nazneen Contractor） 飾演 法拉·納山（Farah Nazan）配音: 許盈 (港)

一直保護並訓練著瑪琳娜，擁有隱形能力。前職軍人，為卡洛斯的戰友兼前女友。

• 迪蘭·布魯斯 飾演 詹姆斯·迪林隊長（Captain James Dearing）配音: 劉昭文 (港)

前警官，後加入獵捕異能者的行列。後和卡洛斯合作，以救出荷西與神父，卻遭麥特控制並舉槍自盡。

• 西雷·班奈特（英语：Clé Bennett） 飾演 M·F·哈里斯（M. F. Harris）配音: 葉振聲 (港)

為艾瑞卡效勞的異能者，擁有分身術。最後被神子了結。

• 盧修斯·霍尤斯（Lucius Hoyos） 飾演 荷西·古提瑞茲（Jose Gutierrez）配音: 陳琴雲 (港)

奧斯卡的兒子，擁有穿透能力。

• 克莉絲塔·布利吉絲（Krista Bridges） 飾演 安妮·克拉克（Anne Clark）配音: 陸惠玲 (港)

醫院護理師，湯米的養母，廣的妻子。

• 內門徹（Toru Uchikado） 飾演 下澤蓮（Ren Shimosawa）配音: 鄧港文 (港)

神子的好友，電玩玩家。

• 瑞奇·勞倫斯（Richie Lawrence） 飾演 丹尼斯·柯林斯（Dennis Collins）配音: 陳琴雲 (港)

路克與瓊安的兒子，無法接觸陽光，在高峰會當天爆炸死亡。

• 馬可·格雷茲尼（英语：Marco Grazzini） 飾演 奧斯卡·古提瑞茲／復仇者（Oscar Gutierrez / El Vengador）配音: 李錦綸 (港)

卡洛斯的哥哥，荷西的父親。

• 金川弘敦（英语：Hiro Kanagawa） 飾演 大友八郎（Hachiro Otomo）配音: 朱子聰 (港)

神子的父親，與神子一樣可以穿越在真實世界與電玩中，6月13日當日將廣困在電玩中。實際上為拯救現實世界中的神子而效命於艾瑞卡，最後幫助蓮拯救湯米。

• 邁克爾·德瑞爾（英语：Michael Therriault） 飾演 理查（Richard）配音: 鄧志堅 (港)

瑞納塔斯的科學家，最後遭到大友八郎刺死。

客串

• 山德希爾·拉曼穆西（英语：Sendhil Ramamurthy） 飾演 莫辛德·舍瑞西（Mohinder Suresh）配音: 關令翹 (港)

研究出HELE，並被艾瑞卡利用。

• 吉米·尚·路易士（英语：Jimmy Jean-Louis） 飾演 海地人／雷尼（The Haitian / René）配音: 葉振聲→蘇強文 (港)

• 葛蕾塔·歐尼奧高（Greta Onieogou） 飾演 艾莉（Aly）

• 瑞秋·安雀洛（英语：Rachael Ancheril） 飾演 費歐娜（Fiona）

• 奈絲塔·瑪莉·庫柏（Nesta Marlee Cooper） 飾演 達莉亞（Dahlia）

• 傑克·曼利（Jake Manley） 飾演 布萊德（Brad）

湯米的同學，曾霸凌湯米。

集數

集數	標題	導演	編劇	播出日期	美國收視 （百萬）
第一章：覺醒 Volume One: Awakening
1	勇敢新世界 Brave New World	麥特·夏克曼	蒂姆·克林	2015年9月24日 (2015-09-24)	6.09[8]
2	奧德薩 Odessa	格雷格·畢曼（英语：Greg Beeman）	彼得·艾爾考夫	2015年9月24日 (2015-09-24)	6.09[8]
3	面具下 Under the Mask	格雷格·畢曼	西莫斯·凱文·費西	2015年10月1日 (2015-10-01)	5.00[9]
4	眾人所需 The Needs of the Many	傑夫·渥納夫（英语：Jeff Woolnough）	喬伊·法爾科	2015年10月8日 (2015-10-08)	4.41[10]
5	深入險地 The Lion's Den	傑夫·渥納夫	荷莉·哈洛德	2015年10月15日 (2015-10-15)	4.01[11]
6	遊戲結束 Game Over	吉迪昂·拉夫（英语：Gideon Raff）	奈文·丹沙姆	2015年10月22日 (2015-10-22)	3.80[12]
7	6月13日，上 June 13th Part One	艾倫·阿庫什（英语：Allan Arkush）	亞當·拉許 珂芮·烏奇達	2015年10月29日 (2015-10-29)	3.95[13]
8	6月13日，下 June 13th Part Two	艾倫·阿庫什	M·瑞文·梅茲諾	2015年11月5日 (2015-11-05)	3.97[14]
9	血腥之日 Sundae, Bloody Sundae	吉迪昂·拉夫	瑪莉莎·穆克吉 莎朗·霍夫曼	2015年11月12日 (2015-11-12)	3.78[15]
10	前往奧德薩 11:53 to Odessa	拉瑞莎·康達基（英语：Larysa Kondracki）	西莫斯·凱文·費西	2015年11月19日 (2015-11-19)	3.72[16]
11	複製人來襲 Send in the Clones	拉瑞莎·康達基	彼得·艾爾考夫	2016年1月7日 (2016-01-07)	3.74[17]
12	艾瑞卡的過去 Company Woman	喬恩·瓊斯（英语：Jon Jones (director)）	荷莉·哈洛德	2016年1月14日 (2016-01-14)	3.83[18]
13	計畫重生 Project Reborn	喬恩·瓊斯	蒂姆·克林 札克·克瑞利	2016年1月21日 (2016-01-21)	3.82[19]

網路劇《黑色物質》

集數	標題	導演	編劇	釋出日期
1	英雄們在哪？ Where are the Heroes?	坦納·克林	札克·克瑞利	2015年7月9日 (2015-07-09)
自從克萊爾在新聞上公開自己的能力後，異能者們便被公諸於世，也出現了更多擁有超能力的人們，然而一般民眾卻將所有禍端遷怒於異能者們，使得異能者們不得不隱身。兩年前，菲碧將自己的能力展示給哥哥昆丁看，這讓昆丁非常驚訝。
2	菲碧 Phoebe	坦納·克林	札克·克瑞利	2015年7月22日 (2015-07-22)
菲碧進入大學並認識了室友艾莉，在多次嘗試使用超能力後，菲碧卻開始作惡夢，同時她感受到了強大的黑暗力量。
3	註冊 Registered	坦納·克林	札克·克瑞利	2015年7月22日 (2015-07-22)
政府、學校等機關皆開始記錄誰擁有超能力，這讓英雄真理者要大家發起革命來抵制這名正言順的「歧視」。一年前，菲碧召集異能者一同向學校的政策抗議，結果平凡人與異能者發生衝突，而菲碧也被政府註冊為異能者。在求職會上，菲碧因異能者身分而被拒絕，此時，一名瑞納塔斯職員給了菲碧一張名片。菲碧表明想參加奧德薩高峰會，但昆丁為了保護菲碧而阻止菲碧。
4	6月13日 June 13th	坦納·克林	札克·克瑞利	2015年7月22日 (2015-07-22)
英雄真理者要超能者們參加奧德薩高峰會，以團結來爭取異能者的權益。昆丁一直連絡不上菲碧，因此來到宿舍找菲碧，並從艾莉那得知菲碧至瑞納塔斯公司面試。昆丁接到菲碧的電話卻斷訊，在追查電話號碼後，昆丁與艾莉決定前往奧德薩，結果卻遇上大爆炸，而媒體報導著此事為異能者發起的恐怖攻擊，主謀為舍瑞西、菲碧等超能者。
5	瑞納塔斯 Renautas	坦納·克林	札克·克瑞利	2015年7月22日 (2015-07-22)
昆丁試圖從影片中找出端倪，並與英雄真理者攜手，偽裝身分潛入瑞納塔斯，以設法取得瑞納塔斯的資料，同時，艾莉對昆丁的行為感到束手無策。
6	何處尋真相 Where the Truth Lies	坦納·克林	札克·克瑞利	2015年7月22日 (2015-07-22)
昆丁終於來到英雄真理者的據點，並得知英雄真理者為彌迦。瑞納塔斯跟蹤昆丁，並攻進英雄真理者的據點，自此昆丁展開逃亡，並找到改名換姓為泰德·巴恩斯的諾亞·班奈特。

收視

集數	標題	播出日期	收視／份額 （18-49歲）	收視 （百萬）	DVR （18-49歲）	DVR收視 （百萬）	加總 （18-49歲）	總收視 （百萬）
1	勇敢新世界（Brave New World）	2015年9月24日 (2015-09-24)	2.0/6	6.09[8]	1.4	3.13	3.4	9.22[20]
2	奧德薩（Odessa）
3	面具下（Under the Mask）	2015年10月1日 (2015-10-01)	1.6/6	5.00[9]	1.1	2.36	2.7	7.36[21]
4	眾人所需（The Needs of the Many）	2015年10月8日 (2015-10-08)	1.2/4	4.41[10]	1.1	2.27	2.3	6.68[22]
5	深入險地（The Lion's Den）	2015年10月15日 (2015-10-15)	1.1/4	4.01[11]	1.0	2.19	2.1	6.20[23]
6	遊戲結束（Game Over）	2015年10月22日 (2015-10-22)	1.1/4	3.80[12]	1.0	2.10	2.1	5.90[24]
7	6月13日，上（June 13th Part One）	2015年10月29日 (2015-10-29)	1.0/4	3.95[13]	0.9	TBA	1.9[25]	TBA
8	6月13日，下（June 13th Part Two）	2015年11月5日 (2015-11-05)	1.3/4	3.97[14]	TBA	TBA	TBA	TBA
9	血腥之日（Sundae, Bloody Sundae）	2015年11月12日 (2015-11-12)	1.1/4	3.78[15]	0.9	TBA	2.0[26]	TBA
10	前往奧德薩（11:53 to Odessa）	2015年11月19日 (2015-11-19)	1.1/4	3.72[16]	0.9	1.85	2.0	5.57[27]
11	複製人來襲（Send in the Clones）	2016年1月7日 (2016-01-07)	1.0/3	3.74[17]	0.7	1.67	1.7	5.41[28]
12	艾瑞卡的過去（Company Woman）	2016年1月14日 (2016-01-14)	1.0/3	3.83[18]	0.6	1.50	1.6	5.34[29]
13	計畫重生（Project Reborn）	2016年1月21日 (2016-01-21)	1.0/3[30]	3.82[19]	0.6	1.45	1.6	5.27[19]
平均			1.2[31]	4.33[32]	0.9[33]	2.07[34]	2.2[33]	6.40[34]

評價

《英雄重生》獲得較多負面的評價。於爛番茄整合的評論中，獲得43%的新鮮度、5.4/10分（46位評論者）。^[35]在Metacritic整合的評論中，獲得53分（27名評論者），並獲得好壞參半的評價。^[36]

收視

{{Television season ratings | width = 100

| link1 = #集數 | timeslot1 = 星期一 晚間8點 | episodes1 = 13 | start1 = 2015年9月24日 (2015-09-24) | premiere1 = 6.09^[8] | end1 = 2016年1月21日 (2016-01-21) | finale1 = 3.82^[19] | season1 = 2015–16 | 18_49_rank1 = 42 | 18_49_rating1 = 2.2 | rank1 = 70 | viewers1 = 6.40

參考資料

1. Seidman, Robert. 'Heroes' Returns With New Event Miniseries 'Heroes Reborn' On NBC In September 2015. TV by the Numbers. 2014-02-22 [2014-02-22]. （原始内容存档于2015-07-12）. 
2. Masi Oka To Return Aa Hiro Nakamura On NBC’S ‘Heroes Reborn’ (新闻稿). NBC. 2015-03-27 [2015-08-26]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
3. NBC Announces Fall Premiere Dates for 2015-16 Season. TV by the Numbers. [2015-06-23]. （原始内容存档于2015-06-23）. 
4. ‘Heroes Reborn’ Proves It’s Actually Happening With Super Bowl Spot. MTV News. [2015-02-02]. （原始内容存档于2020-11-03）. 
5. Heroes Reborn: Dark Matters. NBC. [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-07-25）. 
6. Porter, Rick. 'Heroes Reborn' Canceled as NBC plays the 'limited series' card. TV by the Numbers. 2016-01-13 [2016-01-13]. （原始内容存档于2016-01-16）. 
7. 超異能英雄再啟 part 2 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
8. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Heroes Reborn' & 'Scandal' Adjusted Up + Final Football Ratings. TV by the Numbers. 2015-09-25 [2015-09-25]. （原始内容存档于2015-09-26）. 
9. Dixon, Dani. Thursday Final Ratings: 'Bones' & 'The Player' Adjusted Up + Final Football Ratings. TV by the Numbers. 2015-10-02 [2015-10-02]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
10. Rick, Porter. Thursday final ratings: 'Grey's Anatomy,' 'How to Get Away with Murder' adjusted up, low CW premieres hold. TV by the Numbers. 2015-10-09 [2015-10-09]. （原始内容存档于2015-10-13）. 
11. Porter, Rick. Thursday final ratings: 'Grey's Anatomy' and 'Scandal' adjusted up, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. 2015-10-16 [2015-10-16]. （原始内容存档于2015-10-17）. 
12. Porter, Rick. Thursday final ratings: ‘How to Get Away with Murder’ adjusts up, ‘Grey’s’ and others hold. TV by the Numbers. 2015-10-30 [2015-10-30]. （原始内容存档于2016-01-18）. 
13. Porter, Rick. Thursday final ratings: ‘The Vampire Diaries’ adjusts up, all others hold, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. 2015-11-04 [2015-11-04]. （原始内容存档于2015-11-17）. 
14. Porter, Rick. Thursday final ratings: ‘Elementary’ and ‘Mom’ adjust down considerably thanks to NFL. TV by the Numbers. 2015-11-06 [2015-11-06]. （原始内容存档于2015-11-07）. 
15. Porter, Rick. Thursday final ratings: ‘2 Broke Girls’ and CBS take NFL hit, ‘Elementary’ below 1.0, ‘Blacklist’ adjusts up. TV by the Numbers. 2015-11-13 [2015-11-13]. （原始内容存档于2015-11-14）. 
16. Porter, Rick. Thursday Final Ratings: 'Mom' and ‘2 Broke Girls’ up even after adjusting down. TV by the Numbers. 2015-11-20 [2015-11-20]. （原始内容存档于2015-11-21）. 
17. Porter, Rick. Thursday final ratings: ‘Life in Pieces’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-01-08 [2016-01-08]. （原始内容存档于2016-01-09）. 
18. Porter, Rick. Thursday final ratings: ‘The Big Bang Theory’ and 'The Blacklist' adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-15 [2016-01-15]. （原始内容存档于2016-01-17）. 
19. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘X-Files’ premiere dominates week 18, ‘Limitless’ doubles. TV by the Numbers. 2016-02-08 [2016-02-08]. （原始内容存档于2016-02-10）. 
20. Porter, Rick. Premiere week Live +7 ratings: 'Blindspot,' 'Empire' and 'Big Bang Theory' score biggest gains. TV by the Numbers. 2015-10-11 [2015-10-11]. （原始内容存档于2015-10-13）. 
21. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 2: 'The Blacklist' premiere joins 'Empire' and 'Blindspot' atop the charts. TV by the Numbers. 2015-10-19 [2015-10-19]. （原始内容存档于2015-10-19）. 
22. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 3: ‘Quantico’ more than doubles, ‘Empire’ and ‘Blindspot’ score biggest gains. TV by the Numbers. 2015-10-31 [2015-10-31]. （原始内容存档于2015-10-26）. 
23. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 4: ‘Jane the Virgin’ premiere doubles, ‘Empire’ and ‘Blindspot’ top charts for Oct. 12-18. TV by the Numbers. 2015-11-04 [2015-11-04]. （原始内容存档于2015-11-02）. 
24. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 5: ‘Empire’ and ‘Blindspot’ have biggest toal gains, 5 shows double. TV by the Numbers. 2015-11-09 [2015-11-09]. （原始内容存档于2015-11-09）. 
25. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ and ‘Blindspot’ top week 6, ‘Quantico’ doubles in 18-49 and viewers. TV by the Numbers. 2015-11-16 [2015-11-16]. （原始内容存档于2015-11-17）. 
26. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 8: ‘Empire,’ ‘Big Bang Theory’ and ‘Quantico’ top charts for Nov. 9-15. TV by the Numbers. 2015-12-01 [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-12-03）. 
27. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 9: ‘Big Bang Theory’ makes the biggest gains. TV by the Numbers. 2015-12-07 [2015-12-07]. （原始内容存档于2015-12-09）. 
28. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Shades of Blue’ premiere gets a good lift in week 16. TV by the Numbers. 2016-01-25 [2016-01-25]. （原始内容存档于2016-01-28）. 
29. Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ and ‘Modern Family’ lead week 17, ‘Shades of Blue’ doubles. TV by the Numbers. 2016-02-01 [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-02-02）. 
30. Porter, Rick. Thursday final ratings: 'The Blacklist' adjusts up, CW premieres hold, 'My Diet' adjusts down. TV by the Numbers. 2016-01-22 [2016-01-22]. （原始内容存档于2016-01-24）. 
31. Porter, Rick. Final adults 18-49 same-day ratings for 2015-16: NFL and ‘Empire’ on top. TV by the Numbers. 2016-05-27 [2016-05-27]. （原始内容存档于2016-05-30）. 
32. Porter, Rick. Final same-day viewer averages for 2015-16: Football, ‘NCIS’ lead charts. TV by the Numbers. 2016-05-27 [2016-05-27]. （原始内容存档于2016-05-31）. 
33. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2015-16: ‘Empire,’ ‘Sunday Night Football’ stay in front. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-14）. 
34. Final Live +7 viewer averages for 2015-16: ‘The Big Bang Theory’ moves ahead of ‘NCIS,’ NFL stays No. 1. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. （原始内容存档于2016-06-17）. 
35. Heroes Reborn: Season 1. 爛番茄. [2016-02-18]. （原始内容存档于2020-11-18）. 
36. Heroes Reborn. Metacritic. [2016-02-18]. （原始内容存档于2020-11-16）. 

外部連結

• 官方网站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《英雄重生》的资料（英文）

節目變遷

香港無綫電視明珠台 星期一 22:40-23:35/23:40 7月4日、11日、25日及8月1日 22:50-23:45 7月18日 23:10-00:05
接档	Heroes再現 （2016.07.04 - 2016.09.26）	被接档
未來報告 （2016.04.25 - 2016.06.27）		火拼時速 （2016.10.03 - 2017.01.02）