Коцюба

Коцюби різних розмірів

Коцюба́ або кочерга́, діал. порива́ч — знаряддя у вигляді насадженого на держак залізного прута з розплесканим загнутим кінцем для перемішування палива, прочищення колосників в печі й вигрібання з неї жару, попелу.

Коцюби́лно[1](коцюби́льно)[2] або кочержи́лно[3] (кочержи́льно)[4] — держак коцюби (кочерги).

Коцю́бник[5] або кочере́жник[6][7], коче́рги[5] — місця біля печі для коцюб (коче́рг).

Коцюба і кочерга

Прочищення коцюбою отворів колосникової решітки

У сучасній українській мові слова «коцюба» і «кочерга» вважають синонімами[8]. Проте, у деяких місцевостях України вони мають різні значення. Так, на Лемківщині слово «кочерга» означає сапоподібний прилад, призначений для вигрібання жару з печі (наприклад, під час випікання хліба)[9]. У цьому значенні вживалося й слово «ватралька»[10].

Походження слів

Слово «коцюба» має дві версії походження. Згідно з першою, воно є запозиченням з тюркських мов, пор. чаг. косагу, каз. косау («палиця, якою мішають вогонь»), тур. kusku («лом»), кирг. козо[11]. За другою, воно питомо слов'янське і споріднене зі словами коцюбити, коцюрбити, коцюбнути, коцюрга («палиця»)[12], коцюрба («черемха»)[13]: тоді її тлумачать як «гнута», «викривлена».

Слово «кочерга» також етимологізують по-різному. За одною з версій, воно походить від слова кочера («кокора», «дерево з відростком») і споріднене зі словами «качан», «корч», рос. кочерыжка («качан»). За другою, воно має тюркське походження: від *köčirgā; пор. алт. köcür- («переводити кудись»), тат. küčǝr- («переносити»), чув. turdž́ǝ̀ga («коцюба»). Третя версія виводить слово «кочерга» з нім. Kotschaufel («лопата для згрібання гною») або Kotschabe («шкрябачка для гною»)[11][14].

Історія

Для перемішування жару у вогнищі колись уживалася звичайна палиця («о́жог», «о́жуг»)[15]. Згодом для цієї мети стали уживати залізний прут зі загнутим кінцем. Кочерги можуть являти собою простий загнутий прут, а можуть бути зразками художньої ковані.

Звичаї

До коцюби ставилися з пошаною, її не можна кидати, а слід ставити; разом з тим атрибут нечистої сили, на ній верхи відьма вирушає на Лису гору; верхи на ній їздили хлопці, коли дострибували до Калити (обрядовий корж на вечорницях 13 грудня); виступала також предметом покарання, тому жартують: «Побий тебе коцюба і чесний макогін!». «Мовчи, бабо, чорт з тобою! Ось я тебе коцюбою» (П. Чубинський); «В коцюби два кінці: один по мені, другий по вас» (І. Нечуй-Левицький).

Мовні звороти

  • Бий його коцюба! — вигук для вираження здивування або захоплення, а також лайка
  • Ні богові свічка, ні чортові коцюба — ні до чого не придатний
  • Носа й коцюбою (кочергою) не дістане — хтось надмірно чваниться, пишається.

Галерея

Інше

  • Шуровий лом (шурівка) — прилад для перегортання твердого палива у топках котлів у вигляді довгого сталевого прута.
  • У ливарстві коцюбою звали довгий металевий прут, розплесканий на кінці у вигляді ложки для розмішування розтопленої сталі, чавуну в печі[8].

Примітки

  1. І. Шелудько, Т. Садовський. Словник технічної термінології (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 3 лютого 2016.
  2. Словник українських говорів Одещини. Близько 5000 слів/ За ред.: О.І. Бондар; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Філол. фак., Кафедра української мови. – Одеса: Одеський нац. університет, 2010. – 232 с. Архів оригіналу за 1 квітня 2022.
  3. Кочержилно // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  4. Кочержильно // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  5. а б Кочережник. Всесвітній словник української мови.
  6. Кочережник // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909. — С. 295.
  7. Кочережник // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — С. 315.
  8. а б Коцюба // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  9. Словник лемківської говірки. Архів оригіналу за 4 березня 2016.
  10. Ватралька // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909. — С. 129.
  11. а б Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 3 : Кора — М / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 552 с. — ISBN 5-12-001263-9.
  12. Коцюрга // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909. — С. 295.
  13. Коцюрба // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909. — С. 295.
  14. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.
  15. Ожог // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

Джерела

  • Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006. — С. 312

Посилання


Read other articles:

Karate padaPekan Olahraga Nasional XIX Kata Putra Putri   Perorangan     Perorangan     Beregu Beregu Kumite Putra Putri   Beregu     Beregu     55 kg 50 kg 60 kg 55 kg 67 kg 61 kg 75 kg 68 kg 84 kg +68 kg +84 kg Karate nomor Kumite beregu putra pada Pekan Olahraga Nasional XIX dipertandingkan pada 21 September 2016[1] di Sasana Budaya Ganesha, Institut Teknologi Bandung, Kota Bandung, Jawa Barat. Pertandingan karate menggunakan sistem...

 

Pada akhir Desember 2019, serangkaian unjuk rasa dimulai di Montenegro untuk menentang undang-undang kontroversial yang baru diadopsi: UU Kebebasan Beragama atau Berkeyakinan dan Status Hukum Komunitas Beragama yang secara efektif mengalihkan kepemilikan gereja dan griya yang dibangun sebelum 1918 (ketika Kerajaan Montenegro dihapuskan dan disatukan dengan Kerajaan Serbia)[1] dari Gereja Ortodoks Serbia ke pemerintah. Gereja Ortodoks Serbia di Montenegro, yang memiliki 66 situs biara ...

 

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Institut Ilmu Sosial dan Ilm...

Questa voce sugli argomenti diritto e Regno Unito è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Alta corte di giustizia Royal Courts of Justice sulla Strand nella City of Westminster SiglaEWHC Stato Regno Unito SuddivisioneInghilterra e Galles Istituito1º novembre 1875[1] SedeRoyal Courts of Justice, Londra Sito webwww.justice.gov.uk/about/hmcts/ Modifica dati su Wikidata · Manuale...

 

Brazilian football coach and former player For other Brazilian men's footballers named Adaílton, see Adaílton. Adaílton Personal informationFull name Adaílton Martins BolzanDate of birth (1977-01-24) 24 January 1977 (age 46)Place of birth Santiago, BrazilHeight 1.75 m (5 ft 9 in)Position(s) StrikerYouth career1987–1995 JuventudeSenior career*Years Team Apps (Gls)1995–1996 Juventude 35 (1)1997 Guarani 8 (5)1997–1999 Parma 13 (2)1998–1999 → PSG (loan) 19 (2)1999

 

Pour les articles homonymes, voir Asphodèle (homonymie). Asphodèle Auteur William Carlos Williams Pays Etats-Unis d'Amérique Genre Lyrisme et Objectivisme Version originale Langue Anglais Version française Date de parution 1954 modifier  Asphodèle (Asphodel, that greeny flower) est un poème écrit par le poète américain William Carlos Williams, publié initialement dans le recueil Journey to Love[1],[2], puis séparément, en 1954. Après la publication de Paterson, William Carlo...

Briana BanksBanks, 2016LahirBriana Bany[1]21 Mei 1978 (umur 45)[2]Munich, Jerman BaratNama lainMiragePekerjaanAktris porno, modelTinggi5 ft 10 in (1,78 m)[3] Briana Banks (nee Briana Bany; lahir 21 Mei 1978) adalah seorang aktris dan model porno Jerman-Amerika. Dia adalah merupakan model di Penthouse untuk bulan Juni 2001. Banks bertunangan dengan sesama bintang film dewasa Bobby Vitale antara tahun 2003 dan 2006.[4] Referensi ^ Franz, ...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2022) غلين كواغماير معلومات شخصية الاسم الكامل غلين كواغماير الجنسية أمريكي الزوجة جوان كواغماير (متوفاة)شارميس كواغماير (مطلقة) عائلة إيدا دافيس (والد)كريستال كواغ

 

American investigative journalist (1864–1922) Nellie BlyCochran at 26 years old, circa 1890BornElizabeth Jane Cochran(1864-05-05)May 5, 1864Burrell Township, Pennsylvania, U.S.DiedJanuary 27, 1922(1922-01-27) (aged 57)New York City, U.S.NationalityAmericanOther namesElly Cochran, Elizabeth Jane Cochrane, and most commonly known as Nellie Bly as her pen-nameOccupations Journalist writer inventor Spouse Robert Seaman ​ ​(m. 1895; died 1904)&...

Rodrigo na Casa Branca em 2021 A lista abaixo apresenta os prêmios e indicações recebidos por Olivia Rodrigo, uma cantora, compositora e atriz norte-americana. Rodrigo recebeu vários prêmios, incluindo um American Music Awards, um Brit Awards, três Grammy Awards, três iHeartRadio Music Awards, três MTV Video Music Awards, e dois Kids' Choice Awards. American Music Awards Ver artigo principal: American Music Awards Ano Categoria Indicação Resultado Ref. 2021 Artista do Ano Ela me...

 

Twelfth Night Theatre The Twelfth Night Theatre is an established Australian entertainment venue located in Bowen Hills, in Brisbane, Queensland. Many notable actors, both international and Australian, have performed there. The Twelfth Night Complex includes the main theatre and a smaller basement area which in recent years has been used as a dinner theatre. History Founding in the 1930s The Twelfth Night Players was an amateur group founded by Rhoda Mary Felgate who had directed many plays f...

 

Ambassade du Pakistan en France Pakistan France Le drapeau du Pakistan flotte au-dessus de l'entrée de l'ambassade pakistanaise à Paris, en 2022. Lieu 18 rue Lord-Byron Paris 75008 Coordonnées 48° 52′ 25″ nord, 2° 17′ 57″ est Ambassadeur Asim Iftikhar Ahmad Nomination 2022 Site web www.pakembparis.com Géolocalisation sur la carte : Paris Ambassade du Pakistan en France Géolocalisation sur la carte : France Ambassade du Pakistan en France ...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) ستانلي بلاك معلومات شخصية الميلاد سنة 1932 (العمر 90–91 سنة)  الإقامة بيفرلي هيلز، كاليفورنيا  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المهنة رجل أعما...

 

2015 South Korean television series My Beautiful BridePromotional posterHangul아름다운 나의 신부 GenreActionCrimeWritten byYoo Sung-yeolDirected byKim Chul-kyooKim Sang-wooStarringKim Mu-yeolLee Si-youngKo Sung-heeRyu Seung-sooPark Hae-joonCountry of originSouth KoreaOriginal languageKoreanNo. of episodes16ProductionCamera setupSingle-cameraRunning time60 minutesProduction companyDoremi EntertainmentOriginal releaseNetworkOCNReleaseJune 20 (2015-06-20) –August 9, 2015 ...

 

14th episode of the 1st season of Batman: The Animated Series Heart of IceBatman: The Animated Series episodeEpisode no.Season 1Episode 14Directed byBruce TimmWritten byPaul DiniOriginal air dateSeptember 7, 1992 (1992-09-07)Guest appearances Michael Ansara as Mr. Freeze Mari Devon as Summer Gleeson Mark Hamill as Ferris Boyle Episode chronology ← PreviousI've Got Batman in My Basement Next →The Cat and the Claw: Part 1 List of episodes Heart of Ice is the fo...

Santa Katarina dari AleksandriaSanta Katarina oleh Caravaggio, dibuat sekitar 1598Lahirsekitar 282Aleksandria, Mesir[1]Meninggalsekitar 307Aleksandria, Mesir[2]Dihormati diGereja Katolik RomaGereja Ortodoks TimurGereja AnglikanGereja LutheranPesta25 November Santa Katarina dari Aleksandria (bahasa Yunani: Ἁγία Αίκατερίνη, Hagía Aíkateríni) adalah seorang Santa yang dianggap sebagai pelindung Universitas Sorbonne, para filsuf, pustakawan, dan gadis-gadis yang ...

 

Christianity portal John Strachey John Strachey (1737–1818)[1] was Archdeacon of Suffolk[2] from 5 March 1781 until his death on 17 December 1818.[3] Life Strachey was born in Edinburgh on 30 July 1737,[4] the second son of Henry Strachey of Sutton Court, and younger brother of Sir Henry Strachey, 1st Baronet.[5] He was educated at Trinity College, Cambridge.[6] He was ordained in 1760 and became Chaplain to Philip Yonge, Bishop of Norwich of ...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Кабель (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке.Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Эта статья описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (СССР/Россия), ...

Municipio de Lyon Municipio Municipio de LyonUbicación en el condado de Cloud en Kansas Ubicación de Kansas en EE. UU.Coordenadas 39°22′20″N 97°45′31″O / 39.372222222222, -97.758611111111Entidad Municipio • País  Estados Unidos • Estado  Kansas • Condado CloudSuperficie   • Total 141.7 km² • Tierra 141.68 km² • Agua (0.02 %) 0.02 km²Altitud   • Media 427 m s. n. m.Población (20...

 

Nama ini menggunakan cara penamaan Portugis. Nama keluarga pertama atau maternalnya adalah Félix dan nama keluarga kedua atau paternalnya adalah Sequeira. João Félix Félix berlatih bersama Atlético Madrid pada 2019Informasi pribadiNama lengkap João Félix Sequeira[1]Tanggal lahir 10 November 1999 (umur 24)[1]Tempat lahir Viseu, PortugalTinggi 181 cm (5 ft 11 in)[2]Posisi bermain penyerang, gelandang sayap, gelandang serangInformasi klubKlu...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!