Феникс, Хоакин

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Феникс.

Хоакин Феникс
исп. Joaquin Phoenix
Хоакин Феникс на Берлинале 2018 года.
Имя при рождении	Хоакин Рафаэль Боттом
Дата рождения	28 октября 1972(1972-10-28)[1][2]^[…] (51 год)
Место рождения	Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1982 — настоящее время
Награды	«Оскар» (2020) «Золотой глобус» (2006, 2020) BAFTA (2020) Премия Гильдии киноактёров США (2020) Кубок Вольпи (2012) Приз Каннского кинофестиваля (2017) «Грэмми» (2007)
IMDb	ID 0001618
Медиафайлы на Викискладе

Хоаки́н Рафаэ́ль Фе́никс (исп. Joaquin Rafael Phoenix, англ. Joaquin Raphael Phoenix, МФА: [hwɑːˈkiːn ˈfiːnɪks]; род. 28 октября 1974, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико) — американский актёр. Наиболее известен своей ролью А́ртура Флека в фильме «Джокер», за роль которого он получил премию Оскар. Младший брат актёра Ривера Феникса и брат актрисы Саммер Феникс.

Двукратный лауреат премии «Золотой глобус», призёр Каннского кинофестиваля и обладатель кубка Вольпи Венецианского кинофестиваля, лауреат музыкальной премии «Грэмми», обладатель премий «Оскар» и BAFTA и награды Американской Гильдии киноактёров.

В 2020 году газета The New York Times провозгласила Феникса одним из величайших актёров XXI века^[3][4].

Всемирную известность Фениксу принесла роль римского императора Коммода в фильме «Гладиатор». В дальнейшем получил признание кинокритиков за роли Джонни Кэша в биографической картине Джеймса Мэнголда «Переступить черту» и Фредди Куэлла в драме Пола Томаса Андерсона «Мастер». Также известен по фильмам «Перо маркиза де Сада», «Знаки», «Отель „Руанда“», «Таинственный лес», «Она», «Врождённый порок»^[5][6][7]. Главная роль в психологическом триллере «Джокер» принесла Фениксу премии «Оскар», BAFTA, SAG и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр».

Биография

Родился 28 октября 1974 года в Пуэрто-Рико^[8]. Мать, Арлин Шэрон Феникс (Arlyn Phoenix, урождённая Дунец, род. 1944), происходила из семьи осевших в Бронксе еврейских иммигрантов из Венгрии и России; его отец из испано-ирландской семьи, Джон Ли Боттом (англ. John Lee Bottom), был уроженцем Калифорнии^[9]. Его родители были членами секты «Дети Бога» и занимались миссионерской деятельностью, путешествуя по Южной Америке.

В 1978 году родители вышли из секты и перебрались во Флориду, сменив фамилию на Феникс. Мать Хоакина устроилась на работу в NBC в отдел кастинга^[10], а отец основал компанию по ландшафтному садоводству. Благодаря знакомству Арлин с агентом по подбору талантов, дети начали сниматься в рекламе и телесериалах^[11]. В семье Джона Ли и Арлин Феникс было пятеро детей. Это сыновья Ривер (1970—1993) и Хоакин, дочери Либерти, Рейн и Саммер.

Первую телевизионную роль Феникс сыграл в 1982 году в драмеди «Семь невест для семи братьев» вместе со старшим братом Ривером Фениксом, который умер от передозировки наркотиков в 23 года. После смерти Ривера Хоакин сказал: «У меня нет ни малейшего желания говорить о покойном брате. Мне не нравится, когда меня сравнивают с ним. Он был невероятным человеком и великим актёром. Когда-то мы договорились с ним о том, что будем стареть вместе, но теперь я один, и кажется, больше всего на свете мне нужно поговорить с ним снова».

Феникс в 2000 году

Затем Хоакин Феникс снимался в эпизодических ролях в телевизионных сериалах «Она написала убийство» (1984) и «Падающий человек» (1984). В 1986 году он сыграл в приключенческом фильме «Пикник в космосе». В 1987 году Феникс сыграл в драме «Русские». В 1989 году Феникс снялся в роли Гарри, замкнутого подростка-племянника персонажа Стива Мартина в комедийно-драматическом фильме Рона Говарда «Родители»^[12]. Фильм имел кассовый успех, собрав в мировом прокате 126 миллионов долларов при бюджете в 20 миллионов долларов^[13] . Критики высоко оценили фильм, а рецензенты IndieWire отметили актёрский состав. За свою роль Феникс получил номинацию на премию Молодой актёр^[14][15][16].

Затем Феникс решил сделать перерыв в актёрской деятельности и отправился в Мексику со своим отцом, изучая испанский язык^[17]. Когда он вернулся в Штаты, его брат Ривер Феникс предложил ему снова сменить имя на Хоакин и призвал его вернуться в киноиндустрию. 31 октября 1993 года Ривер умер от передозировки наркотиков возле клуба Viper Room в Западном Голливуде. Феникс, который сопровождал своего брата и старшую сестру Рейн в клуб, позвонил в 911, чтобы спасти умирающего брата. После смерти телефонный звонок неоднократно транслировался в теле и радиопередачах. Семья уехала в Коста-Рику, чтобы избежать пристального внимания средств массовой информации, поскольку это событие стало изображаться как поучительная история о молодом Голливуде, окруженном мифологией и заговором^[18].

В 1995 году он появляется в фильме «За что стоит умереть». Партнёрами Феникса по фильму были Николь Кидман, Мэтт Диллон, Кейси Аффлек. В 1997 году Феникс сыграл в фильме Оливера Стоуна Поворот и в мелодраме «Выдуманная жизнь Эбботов»^[19][20]. Фильмы были отмечены в основном смешанными и отрицательными отзывами и ни один из них не показал хороших результатов в прокате^[21][22]. В следующем году Феникс снялся в «Мишенях» в роли молодого человека, который дружит с серийным убийцей. Фильм был выпущен со скромными кассовыми сборами и не был хорошо принят критиками^[23]. В своем следующем фильме «8 миллиметров» Феникс снялся в роли сотрудника магазина видео для взрослых, который помогает Тому Уэллсу расследовать преступный мир незаконной порнографии. Фильм получил кассовый успех, собрав в мировом прокате 96 миллионов долларов, но нашел мало поклонников среди критиков^[24].

Феникс на Каннском фестивале в 2017 году

В 2000 году Феникс снялся в трех фильмах: «Гладиатор», который получил положительные отзывы и собрал 457 миллионов долларов по всему миру, что сделало его вторым самым кассовым фильмом 2000 года^[25][26], а Фениксу роль принесла номинации на кинопремии Оскар, Золотой глобус и BAFTA. Так же были удачны фильмы «Ярды» и «Перо маркиза де Сада»^[27].

В конце октября 2008 года Хоакин объявил о своём уходе из кинематографа, чтобы «целиком посвятить себя музыкальному поприщу». Впоследствии выяснилось, что заявление являлось частью псевдодокументального фильма «Я всё ещё здесь», снятого Кейси Аффлеком, который к тому же является мужем его сестры Саммер.

Осенью 2019 года в прокат вышел психологический триллер «Джокер», который стал одним из лучших фильмов 2019 года. «Знаете, я бы никогда не подумал, что это роль моей мечты. Но теперь, если честно, я не могу перестать о ней думать», — заявил Феникс^[28].

В 2020 году актёр получил премию «Оскар» в категории «Лучший актёр» за исполнение роли Артура Флека в фильме «Джокер» Тодда Филлипса^[29].

В 2023 году вышел фильм американского режиссёра Ари Астера «Все страхи Бо» с Хоакином Фениксом в главной роли. Герой Феникса Бо Вассерман сталкивается со своими самыми большими страхами^[30]. В том же году Феникс получил главную роль в ещё одном фильме Астера — «Эддингтон».

Личная жизнь

С 1995 по 1998 год состоял в отношениях с актрисой Лив Тайлер. Они остаются близкими друзьями, Тайлер считает Феникса и его сестер своей семьёй^[31]. С 2001 по 2005 год у него были романтические отношения с южноафриканской моделью Топаз Пейдж-Грин^[32]. В настоящее время Феникс входит в совет директоров Фонда Ланчбоксов, некоммерческой организации, которая ежедневно обеспечивает питанием учащихся городских школ в Соуэто, Южная Африка, основанной Пейдж-Грин^[33].

В 2012 году он познакомился с актрисой Руни Мара, четыре года спустя у них начались отношения^[34]. После трёх лет отношений пара заключила помолвку в июле 2019 года^[35]. В сентябре 2020 года стало известно, что у пары родился сын, которого назвали Ривер — в честь покойного брата Феникса^[36][37]. В феврале 2024 года стало известно, что пара ждет второго ребенка^[38]. Они проживают на Голливудских холмах. Феникс описал свою семейную жизнь как простую. Ему нравится медитировать, смотреть документальные фильмы, читать сценарии и заниматься каратэ. Имеет черный пояс по каратэ^[39][40].

В 2003 году принял участие в создании документального фильма о жестокости к животным «Земляне», в котором помимо него приняло участие множество других веганов^[41]. Хоакин Феникс говорит о фильме так: «Из всех фильмов, над которыми я работал, об этом говорят больше всего», «Каждый, кто видел „Землян“, рассказывает о нём ещё троим»^[41]. За участие в этом фильме Хоакин Феникс был награждён премией Humanitarian Award на кинофестивале в Сан-Диего.

Хоакин Феникс является членом организаций «В защиту животных» и «Люди за этичное обращение с животными»^[42].

Хоакин Феникс говорит, что из музыки предпочитает The Beatles, Майлза Дэвиса и Фрэнка Синатру^{[источник не указан 122 дня]}.

Фильмография

Основная статья: Фильмография Хоакина Феникса^[англ.]

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1986	ф	Пикник в космосе	SpaceCamp	Макс Грэм
1987	ф	Русские	Russkies	Дэнни
1989	ф	Родители	Parenthood	Гарри Бакмен-Лампкин
1995	ф	За что стоит умереть	To Die For	Джимми Эмметт
1997	ф	Выдуманная жизнь Эбботов	Inventing the Abbotts	Даг Холт
1998	ф	Форс-мажор	Return to Paradise	Льюис МакБрайд
1998	ф	Мишени	Clay Pigeons	Клэй Бидвелл
1999	ф	8 миллиметров	8MM	Макс Калифорния
2000	ф	Перо маркиза де Сада	Quills	Аббат дю Кольмьер
2000	ф	Гладиатор	Gladiator	римский император Коммод
2000	ф	Ярды	The Yards	Вилли Гутьеррес
2001	ф	Солдаты Буффало	Buffalo Soldiers	Рэй Элвуд
2002	ф	Знаки	Signs	Меррилл Хесс
2003	ф	Всё о любви	It's All About Love	Джон Марчевский
2003	мф	Братец медвежонок	Brother Bear	Кенай
2004	ф	Команда 49: Огненная лестница	Ladder 49	Джек Мориссон
2004	ф	Отель «Руанда»	Hotel Rwanda	журналист Джек Далглиш
2004	ф	Таинственный лес	The Village	Люций Хант
2005	док	Земляне	Earthlings	озвучивание
2005	ф	Переступить черту	Walk The Line	Джонни Кэш
2007	ф	Запретная дорога	Reservation Road	Итан Лирнер
2007	ф	Хозяева ночи	We Own The Night	Бобби Грин
2008	ф	Любовники	Two Lovers	Леонард Крэдайтор
2010	ф	Я всё ещё здесь	I’m Still Here	играет самого себя
2012	ф	Мастер	The Master	Фредди Куэлл
2013	ф	Роковая страсть	The Immigrant	Бруно Вейс
2013	ф	Она	Her	Теодор Туомбли
2014	ф	Врождённый порок	Inherent Vice	Ларри «Док» Спортелло
2015	ф	Иррациональный человек	Irrational Man	Эйб Лукас
2015	док	Единство	Unity	озвучивание
2017	ф	Мария Магдалина	Mary Magdalene	Иисус Христос
2017	ф	Тебя никогда здесь не было	You Were Never Really Here	Джо
2018	ф	Не волнуйся, он далеко не уйдёт	Don't Worry, He Won't Get Far on Foot	Джон Каллахан
2018	ф	Братья Систерс	The Sisters Brothers	Чарли Систерс
2018	док	Доминион	Dominion	озвучивание
2019	ф	Джокер	Joker	Артур Флек / Джокер[43]
2021	ф	Камон Камон	C'mon C'mon	Джонни
2023	ф	Все страхи Бо	Beau Is Afraid	Бо Вассерман
2023	ф	Наполеон	Napoleon	Наполеон I
2024	ф	Джокер: Безумие на двоих	Joker: Folie à Deux	Артур Флек / Джокер

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций Хоакина Феникса

Год	Награда	Категория	Результат	Фильм
2000	Национальный совет кинокритиков США	Лучшая мужская роль второго плана	Победа	Гладиатор
2001	Оскар	Лучшая мужская роль второго плана	Номинация
	Золотой глобус	Лучшая мужская роль второго плана	Номинация
	Выбор критиков	Лучшая мужская роль второго плана	Победа
	Спутник	Лучшая мужская роль второго плана — драма	Номинация
	BAFTA	Лучшая мужская роль второго плана	Номинация
	Премия Гильдии киноактёров США	Лучшая мужская роль второго плана	Номинация
		Лучший актёрский состав	Номинация
	MTV Movie Awards	Лучший злодей	Номинация
		Лучшая реплика	Номинация
2005	Премия Гильдии киноактёров США	Лучший актёрский состав	Номинация	Отель «Руанда»
	Голливудский кинофестиваль	Лучшая мужская роль	Победа	Переступить черту
	Спутник	Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл	Номинация
2006	Оскар	Лучшая мужская роль	Номинация
	Золотой глобус	Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл	Победа
	Выбор критиков	Лучшая мужская роль	Номинация
	BAFTA	Лучшая мужская роль	Номинация
	Премия Гильдии киноактёров США	Лучшая мужская роль	Номинация
	MTV Movie Awards	Лучшая мужская роль	Номинация
2007	Грэмми	Лучший саундтрек к фильму	Победа
2012	Венецианский кинофестиваль	Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль	Победа	Мастер
	Спутник	Лучшая мужская роль	Номинация
2013	Оскар	Лучшая мужская роль	Номинация
Золотой глобус	Лучшая мужская роль — драма	Номинация
Выбор критиков	Лучшая мужская роль	Номинация
BAFTA	Лучшая мужская роль	Номинация
2014	Золотой глобус	Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл	Номинация	Она
	Сатурн	Лучшая мужская роль	Номинация
2015	Золотой глобус	Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл	Номинация	Врождённый порок
	Независимый дух	Премия имени Роберта Олтмена	Победа
2017	Каннский кинофестиваль	Лучшая мужская роль	Победа	Тебя никогда здесь не было
2019	Независимый дух	Лучшая мужская роль	Номинация
	Спутник	Лучшая мужская роль — драма	Номинация	Джокер
2020	Оскар	Лучшая мужская роль	Победа
	Золотой глобус	Лучшая мужская роль — драма	Победа
	Выбор критиков	Лучшая мужская роль	Победа
	BAFTA	Лучшая мужская роль	Победа
	Премия Гильдии киноактёров США	Лучшая мужская роль	Победа

Примечания

1. Joaquin Phoenix // GeneaStar
2. Joaquin Phoenix // Roglo — 1997.
3. Dargis, Manohla (2020-11-25). "The 25 Greatest Actors of the 21st Century (So Far)". The New York Times. Архивировано 1 декабря 2020. Дата обращения: 2 ноября 2022.
4. Becca Longmire. Denzel Washington Tops ‘New York Times’ ’25 Greatest Actors of the 21st Century (So Far)’ List (англ.). ET Canada (26 ноября 2020). Дата обращения: 2 ноября 2022. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года.
5. The Return of Joaquin Phoenix: Oscar Buzz for ‘The Master’ (англ.). The Daily Beast (17 сентября 2012). Дата обращения: 23 января 2014. Архивировано 1 февраля 2014 года.
6. Мэтт Сингер. The Criticwire Survey: The Best Performance of the Year (англ.). Indiewire (3 декабря 2012). Дата обращения: 23 января 2014. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
7. Каван Чешковски. Joaquin Phoenix Says Rap Hoax 'I'm Still Here' Helped Liberate His Career (англ.). The Huffington Post (17 сентября 2012). Дата обращения: 23 января 2014. Архивировано 3 февраля 2014 года.
8. Joaquin Phoenix. — Gale Research, 2002. — P. 213. — ISBN 978-1-4144-4513-7.
9. Sullivan, Ferenc (2016-03-25). "Hungarian Roots: Joaquin Phoenix, Grammy And Golden Globe-Winning US Actor". Hungary Today. Архивировано 5 июня 2019. Дата обращения: 18 июня 2018.
   "Don't Worry, He Won't Get Far On Foot". AMC Theatres. Архивировано 22 декабря 2019. Дата обращения: 18 июня 2018. ...his father, from California, is of mostly British Isles descent.
   Macintyre, James (2018-02-27). "Joaquin Phoenix on how playing 'heart-wrenching' Jesus in 'Mary Magdalene' inspires him to be 'more empathetic, considerate and forgiving'". Christian Today. Архивировано 27 января 2020. Дата обращения: 26 мая 2018.
10. Hagan, Joe "I Fucking Love My Life": Joaquin Phoenix on Joker, Why River Is His Rosebud, His Rooney Research, and His "Prenatal" Gift for Dark Characters (англ.). Vanity Fair (1 октября 2019). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 9 октября 2019 года.
11. "Iris Burton, 77; Hollywood agent represented child actors". Los Angeles Times. 2008-04-10. Архивировано 17 февраля 2017. Дата обращения: 17 июня 2017.
12. Parenthood (1989) (англ.). Box Office Mojo (5 марта 2007). Дата обращения: 7 января 2010. Архивировано 4 ноября 2021 года.
13. Hayes, Britt Way Back When: Oscar Nominee Joaquin Phoenix (англ.). ScreenCrush (28 января 2013). Дата обращения: 8 марта 2018. Архивировано 9 марта 2018 года.
14. Lee Friday, Wednesday Where Are They Now? The Cast of Parenthood (англ.). Screen Rant (9 июля 2016). Дата обращения: 8 марта 2018. Архивировано 9 марта 2018 года.
15. 11th Annual Youth In Film Awards (англ.). YoungArtistAwards.org. Дата обращения: 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года.
16. The Assessment: Ron Howard's Directorial Career In 8 Movies (англ.). IndieWire (26 сентября 2013). Дата обращения: 17 мая 2021. Архивировано 4 декабря 2021 года.
17. Morris, Mark (2000-10-22). "River's younger brother". The Guardian. London. Архивировано 5 августа 2017. Дата обращения: 17 июня 2017.
    Hagan, Joe "I Fucking Love My Life": Joaquin Phoenix on Joker, Why River Is His Rosebud, His Rooney Research, and His "Prenatal" Gift for Dark Characters (англ.). Vanity Fair (1 октября 2019). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 9 октября 2019 года.
18. Child, Ben (2009-10-29). "Two-time Oscar nominee Joaquin Phoenix quits acting". The Guardian. London. Архивировано 21 августа 2017. Дата обращения: 17 июня 2017.
    Hagan, Joe "I Fucking Love My Life": Joaquin Phoenix on Joker, Why River Is His Rosebud, His Rooney Research, and His "Prenatal" Gift for Dark Characters (англ.). Vanity Fair (1 октября 2019). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 9 октября 2019 года.
19. Ebert, Roger (1997-10-03). "U-Turn". Chicago Sun-Times. Архивировано 7 февраля 2022. Дата обращения: 7 декабря 2010.
20. Ebert, Roger (1997-04-04). "Inventing The Abbotts". Chicago Sun-Times. Архивировано 13 марта 2015. Дата обращения: 22 марта 2015. ; ;
21. Maslin, Janet (1995-09-27). "To Die For (1995) FILM REVIEW; She Trusts in TV's Redeeming Power". The New York Times. Архивировано 3 апреля 2015. Дата обращения: 21 марта 2015.
    Festival de Cannes: To Die For (англ.). Дата обращения: 8 сентября 2009. Архивировано 22 августа 2011 года.
22. To Die For(1995) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 мая 2015. Архивировано 16 мая 2021 года.
23. Clay Pigeons (1998) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 1 мая 2015. Архивировано 25 апреля 2015 года.
24. 8MM (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 мая 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
25. Gladiator (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 27 февраля 2009. Архивировано 7 марта 2009 года.
26. Nashawaty, Chris Joaquin Phoenix's role in Gladiator (англ.). Entertainment Weekly (22 декабря 2000). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 31 января 2022 года.
27. The 73rd Academy Awards (англ.). Academy of Motion Picture Arts and Sciences (25 марта 2001). Дата обращения: 21 июня 2015. Архивировано 1 мая 2018 года.
    Winners & Nominees 2001 (англ.). Hollywood Foreign Press Association. Дата обращения: 21 июня 2015. Архивировано 7 декабря 2019 года.
    Film in 2001 (англ.). British Academy of Film and Television Arts. Дата обращения: 21 июня 2015. Архивировано 23 января 2015 года.
28. I Saw Earthlings.com Cast and Crew (англ.). Isawearthlings.com. Дата обращения: 17 марта 2010. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года.
29. Хоакин Феникс получил "Оскар" как лучший актер  (неопр.). ТАСС. Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 11 февраля 2020 года.
30. Хоакин Феникс сыграл пожилого девственника.  (рус.) Лента.Ру (3 мая 2023). Дата обращения: 22 мая 2023. Архивировано 22 мая 2023 года.
31. KRENTCIL, FARAN Liv Tyler On How To Attend A Party Hosted By Your Ex (англ.). Elle (27 октября 2015). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.</>"Liv Tyler Biography". People. Архивировано из оригинала 29 августа 2016. Дата обращения: 30 апреля 2015.
    Jones, Isabel Joaquin Phoenix and Liv Tyler Kept Their Relationship a Secret on the Set of Their 1997 Film (англ.). InStyle (10 октября 2019). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
32. Cardoza, Riley Rooney Mara Gives Birth, Welcomes 1st Child With Fiance Joaquin Phoenix (англ.). Us Weekly (27 сентября 2020). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 18 августа 2021 года.
33. JOAQUIN PHOENIX (англ.). Hollywood Foreign Press Association. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
34. Rooney Mara and Joaquin Phoenix Attend Cannes Closing Ceremony (англ.). PEOPLE.com. Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 29 мая 2017 года.
35. Joaquin Phoenix and Rooney Mara ‘engaged after three years of dating’ (англ.). Metro (22 июля 2019). Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 29 июля 2019 года.
36. Guardian Film. Joaquin Phoenix and Rooney Mara name their baby son River (англ.). the Guardian (28 сентября 2020). Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано 28 сентября 2020 года.
37. Диана Алиева. Руни Мара и Хоакин Феникс впервые стали родителями  (неопр.). bazaar.ru (28 сентября 2020). Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано 10 октября 2020 года.
38. Rice, Nicholas Rooney Mara Is Pregnant, Expecting Baby No. 2 with Joaquin Phoenix  (неопр.) (18 февраля 2024). Дата обращения: 18 февраля 2024.
39. Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Ellis не указан текст
40. From The Joker to Karate Kid! Oscar winner Joaquin Phoenix adds karate back belt to his long list of awards  (неопр.). Coleman-Rayner. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
41. Официальный сайт фильма «Земляне»  (неопр.). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 13 апреля 2014 года.
42. Joaquin Phoenix’s Charity Work (англ.). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 14 июня 2012 года.
43. Joaquin Phoenix's Joker Origin Movie a Go at Warner Bros. (англ.). Дата обращения: 11 июля 2018. Архивировано 11 июля 2018 года.

Ссылки

• Правила жизни Хоакина Феникса в журнале Esquire