My Love, My Life (песня)

У этого термина существуют и другие значения, см. My Love, My Life.
My Love, My Life
Песня
Исполнитель ABBA
Альбом Arrival
Дата выпуска 11 октября 1976
Дата записи 20 августа 1976[1]
Язык английский
Длительность 3:52
Лейбл Polar
Авторы песни Бьорн Ульвеус
Стиг Андерсон
Бенни Андерссон
Трек-лист альбома Arrival
  1. «When I Kissed the Teacher»
  2. «Dancing Queen»
  3. «My Love, My Life»
  4. «Dum Dum Diddle»
  5. «Knowing Me, Knowing You»
  6. «Money, Money, Money»
  7. «That’s Me»
  8. «Why Did It Have To Be Me?»
  9. «Tiger»
  10. «Arrival»

«My Love, My Life» (первоначально: «Monsieur, Monsieur»[1]) — песня шведской группы ABBA с их четвёртого альбома Arrival. Ведущий вокал принадлежит Агнете Фельтског. По мнению официального биографа группы Карла Магнуса Пальма, песня является одной из тех композиций, которые, будучи исполняемыми от лица «брошенной женщины», не могут не вызывать слёз[3].

В 1996 году при издании сборника своих сольных работ Агнета выбрала название именно этой песни в качестве названия всего альбома.

Кавер-версии

Версия Элен Пейдж

Like An Image Passing By
Сингл Элен Пейдж
Сторона «А» Like An Image Passing By
Сторона «Б» When Dreamers Close Their Eyes
Дата выпуска 1983
Формат 7"
Жанр поп-музыка
Язык английский
Длительность 3:42
Композиторы
Авторы слов Бьорн Ульвеус[2], Стиг Андерсон[2] и Бенни Андерссон[2]
Продюсер Майкл Бэтт
Лейбл Polydor
  • Певица Элейн Пейдж исполнила переработанную версию песни (под названием «Like An Image Passing By») для англоязычной версии мюзикла Abbacadabra. Также эта версия вышла как сингл в Германии в декабре 1983 года[4].

Другие версии

  • Британская певица Хазель Дин[англ.] записала свою версию песни для трибьют-альбома 1996 года The Winner Takes It All / Hazell Dean Sings Abba.
  • Версия новозеландской группы Bike включена на трибьют-сборник 1995 года Abbasalutely.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Информация о песне Архивировано 22 августа 2010 года., abba-world.net  (англ.) (Дата обращения: 28 мая 2010)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 MY LOVE MY LIFE // ISWC Network (англ.)
  3. ↑ The final version of the song was turned into one of Agnetha’s classic «woman abandoned» tearjerkers.
    Цитируется по: Carl Magnus Palm. Arrival. Deluxe Edition. Liner notes, part 2. (англ.) (6 апреля 2010). Дата обращения: 28 мая 2010. (недоступная ссылка)
  4. ↑ Информация о сингле Архивная копия от 22 июля 2018 на Wayback Machine, discogs.com  (англ.) (Дата обращения: 28 мая 2010)

Литература

Публикации в газетах и журналах:

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!