Ключ 39

Ключ 39
子
Ребёнок
Изображение
Ключ 38 Ключ 40
Транскрипции и чтения
Пиньинь	zǐ
Палладий	цзы
Чжуинь	ㄗˇ
Кандзи	子偏 kohen
Кана	シ shi こ ko
Хангыль	아들 adeul 알 ssi
Ханча	자 ja
Техническая информация
Название	kangxi radical child
Юникод	U+2F26
HTML-код	⼦ или ⼦
UTF-16	0x2F26
URL-код	%E2%BC%A6
CSS-код	\2F26
Количество черт	3
Код по четырём углам	1*4* слева *7*4 справа 17** сверху **40 снизу
Порядок написания
Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно.
В Викисловаре есть статья «子»
Медиафайлы на Викискладе

Ключ 39 (трад. и упр. 子, 孑, 孓, 孒) — ключ Канси со значением «ребёнок»; один из 34, состоящих из трёх штрихов.

В словаре Канси есть 83 символа (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом.

История

Древняя идеограмма изображала малыша с поднятыми вверх руками.

В современном языке иероглиф используется в значениях: «сын, дочь, потомок, дитя, детеныш», «плод, семя, яйцо, икра», «проценты, доход, прибыль» и др.

В качестве ключевого знака иероглиф мало употребляется.

• 
  Вид в Цзиньвэнь
• 
  Вид в Цзягувэнь
• 
  Вид в Цзянбо
• 
  Вид в большой печати Чжуаньшу
• 
  Вид в малой печати Чжуаньшу

В словарях располагается под номером 39.

Значение

1. Сын, дочь, потомок, дитя, детёныш.
2. Воспитанник.
3. Плод, семя, яйцо, икра.
4. Общее обозначение человека.
5. Один из рангов в древние времена.
6. Обозначение времени с 11 ночи до утра.
7. Интерес, проценты, доход, прибыль.
8. В китайском зодиаке обозначает «Крысу».
9. В циклической системе китайской астрологии обозначает первую Земную ветвь.

Иероглиф 孑

1. Подразумевает отсутствие правой руки.

Иероглиф 孓

1. Подразумевает отсутствие левой руки.
2. Особый внешний вид.
3. Одинокий вид.

Варианты прочтения

• кит. 子, 孑, 孓, 孒, пиньинь zǐ, цзы.
• яп. し, shi, си.
• кор. 알 al'; аль, ^?, 자 ja, джа^?.

Варианты написания

Последний штрих [子] в печатном варианте зависит от региона и от значения.

Традиционный вариант	Вариант 2	Вариант 3	Вариант 4
子	孑	孓	孒

• Примечание: Ваш браузер может отображать иероглифы неправильно.

Примеры иероглифов

Доп. штрихи	Иероглифы
0	子 孑 孓 孒
1	孔
2	孕
3	孖字存孙㜽𡥄
4	孚孛孜孝孞㜾㜿𡥌
5	孟孠孡孢季孤孥学孧𡥚㝀𡥘𡥙
6	孨孩㝁𡥤𡥥孪
7	孫孬孭𡥪㝂㝃
8	孮孯孰孲𡥴𡥵
9	孱𡥼㝄𡦀𡦂
10	孳孴㝅𡦃𡦅𡦈
11	孵孶孷𢆡𡦖
12	㝆
13	學孹𡦧㝇
14	孺孻
15	𡦫
16	孼𡦮
17	孽孾𡦶
19	孿
22	㝈

• Примечание: Ваш браузер может отображать иероглифы неправильно.

См. также

• Словарь Канси
• Ключ (иероглифика)

Литература

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.). — New York: Abbeville Press^[англ.]. — ISBN 0-89659-774-1.
• Lunde, Ken. Appendix J: Japanese Character Sets // CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (англ.). — Second. — Sebastopol, Calif.: O’Reilly Media, 2009. — ISBN 978-0-596-51447-1.
• Leyi Li: «Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases». Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев: УМК ВО при Минвузе УССР, 1989.
• Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983.

Ссылки

• Словарь Канси онлайн Архивная копия от 27 января 2022 на Wayback Machine (кит.)
• Словарь иероглифов с индексом иероглифических ключей (англ.) (кит.)
• Таблица иероглифических ключей проекта Унихань Архивная копия от 31 августа 2021 на Wayback Machine (англ.)