Em meados dos anos 80 os trabalhos dos dois grupos convergiram (em jornais, revistas, discos, shows, livros e filmes) em uma mescla do nonsense do Monty Python com a sátira ao cotidiano do Saturday Night Live. Sua incorreção política é clássica: os Cassetas não poupam em suas gagues, diversos grupos étnicos, religiosos, minorias (sobram piadas de portugueses, judeus, ciganos, políticos, homossexuais, bêbados, gaúchos, baianos, argentinos, entre outros) e sobre acontecimentos atuais. O grupo fundou a empresa Toviassú Produções Artísticas (o nome Toviassú é uma sigla composta pelas sílabas iniciais da frase Todo viado é surdo). Cada um dos seis membros tem uma função específica nessa firma.
O principal veículo do grupo foi o Casseta & Planeta, Urgente!, seu extinto programa das noites de terça-feira na TV Globo. O grupo também tem um site, lançou best-sellers e licenciou vários produtos --- por exemplo, o Machobol, uma paródia do frescobol. Atualmente o grupo possui um canal no YouTube, aonde apresentam esquetes de humor.
Em 1986 dois grupos se fundiram e formaram o Casseta & Planeta, lançando a revista Almanaque Casseta Popular, que ganharia fama com a irreverência de suas capas e seus temas absurdos, e o influente Wandergleyson Show, na Rede Bandeirantes.
1988–91: Música e primeiros trabalhos na televisão
A equipe criativa conjunta assinou contrato com a TV Globo em 1988, tornando-se responsável pelo TV Pirata junto com Luís Fernando Veríssimo, Patrícia Travassos e outros redatores. Cláudio Paiva deixa o cargo de editor do Planeta para se dedicar ao programa; Hubert e Reinaldo seguem com o jornal. Foi então lançado nacionalmente o conjunto musical reunindo os dois grupos (incluindo Murilo Chebabi e Emanuel Jacobina), ainda chamado Casseta Popular & Planeta Diário. Em seguida, a Casseta Popular e o Planeta Diário uniram forças em apoio à "candidatura" do Macaco Tião para prefeito do Rio de Janeiro, que terminou a eleição em terceiro lugar, com 9,5% dos votos. Em 1989 o nome da banda foi reduzido para Casseta & Planeta por ocasião do lançamento do disco Preto com um Buraco no Meio.
A banda ainda gravou mais dois álbuns (mas sem o sucesso do primeiro) e fez várias turnês pelo Brasil. Em 1990, já sob a grife Casseta & Planeta, a turma faz a cobertura do carnaval para a TV Globo, em sua primeira participação televisiva como grupo cômico. Depois de poucos episódios da terceira temporada, TV Pirata foi cancelado, retornando ao horário nobre, com novo conceito, em 1992. Depois, em parceria com o diretor José Lavigne, o grupo apresentou o piloto de um novo programa, lançado no ano seguinte como Doris para Maiores. Em 1991 a TV Globo escalou o grupo para Doris para Maiores, apresentado por Doris Giesse, que misturava reportagens sérias e humor. Os Cassetas escrevem e atuam no programa, que durou apenas um ano.
1992–2010: Casseta & Planeta, Urgente!, morte de Bussunda e filmes
Em 1992 entrou no ar Casseta & Planeta, Urgente!, sequência do modelo de Doris para Maiores, apoiado no lema Jornalismo mentira, humorismo verdade. A Casseta Popular e o Planeta Diário fundem seus esforços na mídia impressa criando a revista Casseta & Planeta, que foi publicada até 1995. Em 1994 a ex-VJMaria Paula Fidalgo entra para o grupo como apresentadora do programa, além de ser lançado o primeiro livro com a grife Casseta & Planeta. Em 1995, primeiro ano de operações comerciais da internet no Brasil, foi lançado o sítio oficial do Casseta & Planeta na web. Em 1998, devido à boa audiência, a TV Globo encurta o programa (de 60 para 30 minutos), transformando-o em semanal.
Em 26 de novembro de 2010 o grupo anunciou o fim do programa Casseta & Planeta, Urgente!, depois de 18 anos no ar na TV Globo.[2] Em nota, a Globo informou que a decisão foi tomada em conjunto entre a direção da emissora e os humoristas, que vão se dedicar a um novo projeto ainda não definido. O último episódio do programa foi ao ar em 21 de dezembro de 2010. Ainda segundo a nota, a TV Globo informou que todos os integrantes do grupo humorístico decidiram dar início a projetos pessoais.[3]
2011–12: Casseta & Planeta Vai Fundo
Em agosto de 2011, o grupo voltou atrás e anunciou que em abril de 2012, o programa poderia voltar à programação da emissora em um formato totalmente diferente dos anteriores. Maria Paula Fidalgo decidiu não retornar e foi substituída por Miá Mello, embora esta não fosse creditada como parte do grupo, apenas do novo programa. O programa é renomeado como Casseta & Planeta Vai Fundo. O programa foi dirigido pelos próprios seis "cassetas", no lugar de José Lavigne, e não teve mais paródias de novelas (com exceção de um esquete baseado em Salve Jorge) e bordões. Houve também menos dramaturgia, mais ideias, animações, e foi gravado em locações, fora do estúdio. A primeira temporada estreou em 30 de março de 2012 (primeiro episódio) com término em 15 de junho de 2012. A segunda temporada teve início em 2 de novembro de 2012 com término em 29 de novembro de 2012. A terceira e última temporada estreou no dia 7 de dezembro de 2012 com encerramento no dia 21 de dezembro, em função de falta de audiência. Retornou na TV fechada depois de anos na TV aberta.
2016: Procurando Casseta & Planeta
Em 17 de outubro de 2016 o canal por assinatura Multishow, da programadora Globosat, começou a exibir o programa Procurando Casseta & Planeta, que mistura melhores momentos do programa com situações ficcionais vividas pelos integrantes e abordagens de pessoas na rua, sempre carregadas de autocrítica.[4]
Canal no YouTube
Os humoristas possuem um canal no YouTube, que produziu quadros como "Resenha Tabajara" e "Casseta e Planeta". O canal no YouTube foi criado em 2016, porém na época era utilizado apenas para mostrar os bastidores do documentário "Procurando Casseta e Planeta" e somente no ano de 2018 que os humoristas o utilizaram por um período de tempo a outros projetos.
Novelas parodiadas
Uma das marcas do Casseta e Planeta são as novelas da TV Globo que são satirizadas pelo programa, mas também tem paródias de outros programas, como séries, minisséries, sessões de cinema, noticiários, programas de entretenimento e esporte, além de filmes, desenhos animados, campanhas filantrópicas, personalidades e eventos esportivos. Geralmente são as novelas das oito horas que são mostradas durante o programa.