Medium hodiernum Novum Eboracum urbem in insulaManhata iacet, atque ab ea pertinebat.
Incolae
Novum Eboracum urbs, 8.2 decies centena milia incolas habens, maxima Civitatum Foederatarum Americae urbs est. Numerus incolarum ab initio saeculi vicesimi duplicatus est. Multi homines ex civitatibus suis emigratum ad portum urbis pervenerunt et laborare coeperunt; qua de cause urbs caput industriaepecuniaeque est.
Homines superiores divesque foris urbem aut in Manhata vivunt; pro hominibus pauperibus, domicilia a civitate aedificantur.
Multae gentes, quae in praeterito ex civitatibus suis emigrare debuerunt, hodie in regionibus specialibus habitant. Fere 8 centesimae ex Italia, 5 centesimae ex Hibernia, et 3 centesimae e Germania veniunt. Praeterea urbs numerum orbis terrarum maximum gentis Iudaicae habet (fere 1 decies centena milia sodales).
In urbe est Bursa Novi Eboraci (Anglice New York Stock Exchange), maxima orbis terrarum bursa. Via Muri (Anglice Wall Street) est caput pecuniarium mundi. Praetoria multarum societatum in Via Muri et passim in urbe sita sunt.
Commeatus
Ferrivia Subterranea Neo-Eboracensis, prima via anno 1904 aedificata, ex viginti sex seriebus constat, et ergo est secunda orbis terrarum quod ad magnitudinem pertinet.
↑"Novum Eboracum, Belgium Novum, Eboracensis Nova Civitas, Neo Eboracensis: New York, USA": J. G. Th. Graesse, Orbis Latinus (Dresdae: Schönfeld, 1861; 1909. Brunsvici, 1972, 3 voll.) 123 (ed. 1972), vol. 3, p. 51.
↑Vb. adiect. "Neo-Eboracensis" in editione 1842 operis Francisci Glass, Life of George Washington in Latin Prose (p. 261 apud Google Books) confirmatum. Vb. substantivum "Neo-Eboracum" (p. 166 apud Google Books).
↑Rainer Nolden (2008): Das achte Weltwunder. In: epoc 3. 2008, p. 12-19.
↑Shanor, Rebecca: Robert F. Kennedy Memorial Bridge (Triborough Bridge). In: Jackson, Kenneth T. (ed.): The Encyclopedia of New York City. New Haven 2010. ISBN 978-0-300-11465-2, p.1110.
↑Fritz Stüssi: Othmar H. Ammann – Sein Beitrag zur Entwicklung des Brückenbaus. Birkhäuser, Basileae 1974, ISBN 3-7643-0692-0.
↑Allen J. Coombes, Dictionary of Plant Names, p. 75, ISBN 0-88192-294-3 (ita "Bronxensis Comitatus" venit ex nomine Anglico "Bronx County").
↑Carolus Egger, Sermo Latinus Hodiernus: Acta Diurna (1986), p. 50.
↑Sive Brooklynium: Albert Sleumer, Kirchenlateinisches Wörterbuch (ISBN 3-487-09374-X) p. 137 .
↑Cadwallader D. Colden, The Life of Robert Fulton (Novi Eboraci, 1817).
Jackson, Kenneth T., et David S. Dunbar, eds. 2005. Empire City: New York Through the Centuries. Novi Eboraci: Columbia University Press. ISBN 0-231-10909-1.
Kramer, Thomas. 2000. New York auf Postkarten: Die Sammlung Andreas Adam. Turici: Scheidegger & Spiess. ISBN 978-3-85881-211-7.
Lankevich, George L. 1998. American Metropolis: A History of New York City. NYU Press. ISBN 0-8147-5186-5.
Pouzoulet, Catherine. 1999. New York: Construction historique d'une métropole. Lutetiae: Ellipses. ISBN 978-2-7298-5951-0.
Pruijs, Martin. 2009. Amsterdam, Nieuw-Amsterdam, 1609–2009: de 400 jarige band tussen Amsterdam en New York. Bussum. ISBN 978-90-494-0036-1.
Shorto, Russell. 2004. New York: Insel in der Mitte der Welt: Wie die Stadt der Städte entstand. Hamburgi: Rowohlt. ISBN 3-498-06360-X.
Sullivan, Robert. 2004. Rats: observations on the history and habitat of the city's most unwanted inhabitants. Novi Eboraci: Bloomsbury, distributus a Holtzbrinck Publishers. ISBN 1582343853.
Sullivan, Robert. 2009. Rats, Une autre histoire de New York. Payot.
Weil, François. 2005. Histoire de New York. Histoire des grandes villes. Lutetiae: Fayard. ISBN 978-2-213-61856-2.
White , E. B. (1949), 2000. Here Is New York. Little Bookroom.
Whitehead, Colson. 2003. The Colossus of New York: A City in 13 Parts. Novi Eboraci: Doubleday. ISBN 0-385-50794-1.
Wildner, Kathrin. 1994. New York City: Kulturelle Identitäten in einer westlichen Metropole. LIT Verlag Dr. Wilhelm Hopf. ISBN 3-89473-861-8.