赤い鳥逃げた

中森明菜 > 中森明菜の作品 > 赤い鳥逃げた

「赤い鳥逃げた」
中森明菜 の シングル
B面	BABYLON
リリース	1985年5月1日 1988年6月25日（再発） 2008年11月12日（再発）
規格	12inch 8cmCD デジタル・ダウンロード
ジャンル	ラテン[1]
時間	5分7秒[2]
レーベル	ワーナー・パイオニア / リプリーズ・レコード
作詞	康珍化
作曲	松岡直也
プロデュース	島田雄三[3]
チャート最高順位
1位（オリコン）[4] 1985年度年間20位（オリコン）[4] 6位（ザ・ベストテン）[5]
中森明菜 シングル 年表
「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」 （1985年） 「赤い鳥逃げた」 （1985年） 「SAND BEIGE -砂漠へ-」 （1985年）

「赤い鳥逃げた」（あかいとりにげた）は、日本の歌手である中森明菜の楽曲。12インチシングルとして、1985年5月1日にワーナー・パイオニアのリプリーズ・レコードレーベルから発売された (12inch: L-3601)。

背景

中森のデビュー4年目の1985年5月1日に、12インチシングル (L-3601) で発売された^[3][6]。ディスクジャケットとレーベルデザインがそれぞれ異なる2種類がリリースされた^[3][7]。ミニ・アルバム『MY BEST THANKS』発売日の1985年12月21日に、セカンドスリーブジャケット仕様としてジャケット写真とピクチャーレーベルを変更して再販売したが、ジャケット印字の発売日は1985年5月1日で変更していない。

本楽曲は、康珍化が作詞して松岡直也が作曲と編曲を手掛けた「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」の異名同曲異歌詞曲で^[3][7]、「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」と異なる歌詞とタイトル名を康が手掛け、松岡がラテン・ロング・ヴァージョンにアレンジし^[3][7]、島田雄三がプロデュースした^[3]。松岡のメロディに対して最初に完成した歌詞は、内省的でシングル曲としては印象度が不足していた。新たに作詞して「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」を製作した^[7]。当時流行した12インチシングルでリミックスをリリースを企画し、当初の歌詞で本楽曲を製作した^[7][8]。本作品と同時にミュージック・ビデオ『はじめまして 中森明菜』を発売した^[9][10]。

B面「BABYLON」は、1985年4月3日発売のスタジオ・アルバム『BITTER AND SWEET』収録の「BABYLON」を、リミックス・ロング・ヴァージョンに編曲したシングルカットである^[3][7][11]。スタジオ・アルバム『BITTER AND SWEET』収録の「BABYLON」は、SANDIIが作詞、久保田真箏が作曲、井上鑑が編曲した。本作品B面収録のリミックス・ロング・ヴァージョンは、井上と久保田が編曲した^[11][3][6]。

チャート成績

オリコン週間シングルチャートで1985年5月6日付で初登場12位、1985年5月13日付で最高順位1位であった^[8]。同チャートの100位以内に計14週掲載された^[8]。1985年度のオリコン年間シングルチャート20位であった^[8]。TBS系音楽番組『ザ・ベストテン』で、1985年6月6日に初登場、1985年6月13日と1985年6月20日の2週連続で最高順位6位、通算4週トップテン入りした^[12]。

ライブ・パフォーマンス

TBS系の音楽番組『ザ・ベストテン』にランクインされたが番組で披露せず^[12][13]、本楽曲と「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」が同時ランクインした際は「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」を歌唱した^[13]。1985年6月6日の同番組で、本楽曲はレコードで提供することを企図した楽曲であるとして、テレビ番組で披露の予定はないと説明された^[13]。NHK『レッツゴーヤング』で、「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」を含むメドレーの中で歌唱したことがある^[14]。1985年7月6日から開催された全国コンサート・ツアーBITTER & SWEETで、アンコール曲として披露された^[15][16]。1986年のLIGHT & SHADEツアーで披露した^[17]。

収録曲

#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
1.	「赤い鳥逃げた」(「ミ・アモーレ」別歌詞&ラテン・ロング・ヴァージョン)	康珍化	松岡直也	松岡直也	5:07
2.	「BABYLON」(リミックス・ロング・ヴァージョン)	SANDII	久保田真箏	井上鑑・久保田真箏	6:32
合計時間:					11:39

規格

• 1988年6月25日 - 8cmCD: 10SL-141^[18]
• 2008年11月12日 - デジタル・ダウンロード^[19][20]
• 2014年6月18日 - 12cmCD, Singles Box 1982-1991の一枚として

クレジット

「赤い鳥逃げた」のライナー・ノーツより^[3]

プロデューサー: 島田雄三 ディレクター: 藤倉克己 アディショナル・プロダクション & ミックス: 久保田真箏 (BABYLON) エンジニア: 石崎信郎 ミキシング エンジニア: 飯泉俊之 (BABYLON) ラッパー: DALLAS RODGERS <IZABA> (BABYLON) アシスタント・エンジニア: HIROYUKI SATOH アート・ディレクション: 持田恭男

フォトグラファー: 小暮徹 タイトル・レタリング: YOHKO SHINDOH スタイリスト: 東野邦子 ヘアメイク: 矢の澄生 プロモーション・スタッフ: 畠山政行、田中良明 クリエイティヴ・サービス: 太田晶子 マネジメント: 研音（茅根浩康、名幸房則、柳沢秀昭）

収録作品

赤い鳥逃げた

• 『BEST III』^[21][3]

参照

1. “【歌姫伝説　中森明菜の軌跡と奇跡】『ミ・アモーレ』の生まれ変わり　代表曲にまったく異なる歌詞を載せ発売した『赤い鳥逃げた』のサプライズ（3/3ページ）”. zakzak (夕刊フジ). (2021年10月26日). https://www.zakzak.co.jp/article/20211026-4HCHIPHTGFJYZC2KLDEBUZIYOE/3/ 2023年9月18日閲覧。 
2. “iTunes - ミュージック - 中森明菜「赤い鳥逃げた （「ミ・アモーレ」別歌詩&ラテン・ロングヴァージョン）（オリジナル・シングル・ジャケット）」”. Apple. 2012年8月18日閲覧。
3. ^ 『赤い鳥逃げた』（12inch）中森明菜、ワーナー・パイオニア、1985年5月1日。L-3601。 
4. ^ クラブハウス『オリコン No.1 HITS 500 1968〜1985 (上) オリコンチャート1位ヒットソング集』クラブハウス、1998年11月1日。ISBN 490649613X。 
5. 『別冊ザテレビジョン ザ・ベストテン 〜蘇る!80'sポップスHITヒストリー〜』角川インタラクティブ・メディア、2004年12月。ISBN 4048944533。 
6. ^ 馬飼野元宏『Hotwax presents 歌謡曲 名曲名盤ガイド 1980's』シンコーミュージック・エンタテイメント、2006年7月20日、221頁。ISBN 440175106X。 
7. ^ 堤昌司『コンプリート・シングル・コレクションズ〜ファースト・テン・イヤーズ＜ライノ・プレミアム・エディション＞』（4×12cmCD）中森明菜、ワーナーミュージック・ジャパン、2009年6月10日、16頁。WPCL-10681/84。 
8. ^ クラブハウス『オリコン No.1 HITS 500 1968〜1985 (上) オリコンチャート1位ヒットソング集』クラブハウス、1998年11月1日、215、271頁頁。ISBN 4906496121。 
9. 中森明菜『はじめまして 中森明菜』（VHS）ワーナー・パイオニア、1985年5月1日。10PV-38。 
10. 『AKINA』（4×12cmCD）中森明菜、ワーナーミュージック・ジャパン、1993年11月10日。WPCL-770〜3。 
11. ^ 『BITTER AND SWEET』（LP）中森明菜、ワーナー・パイオニア、1985年4月3日。L-12593。 
12. ^ 『別冊ザテレビジョン ザ・ベストテン 〜蘇る!80'sポップスHITヒストリー〜』角川インタラクティブ・メディア、2004年12月、132-133頁。ISBN 4048944533。 
13. ^ 中森明菜『ザ・ベストテン 中森明菜 プレミアムBOX』（5DVD｛DISC3｝）ユニバーサルミュージック合同会社、2012年3月28日。POBD-22043/7。 
14. https://www.universal-music.co.jp/nakamori-akina/products/pobd-20066/
15. 『中森明菜写真集 VINGTANS -20 Years Old-』ケン企画、1985年12月24日。 
16. 『BITTER & SWEET 1985 SUMMER TOUR』（VHS）中森明菜、ワーナー・パイオニア、1985年12月10日。10PV-40。 
17. (1986年) 中森明菜『LIGHT & SHADE』のツアー・パンフレット. ケン企画
18. “赤い鳥逃げた - 中森明菜 - Yahoo!ミュージック”. Yahoo! JAPAN. 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
19. “赤い鳥逃げた（「ミ・アモーレ」別歌詩&ラテン・ロングヴァージョン）｜中森明菜｜試聴・ダウンロード ListenJapan 【 リッスンジャパン 】”. ListenJapan. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月18日閲覧。
20. “mora[モーラ] : 中森明菜「赤い鳥逃げた（「ミ・アモーレ」別歌詩&ラテン・ロングヴァージョン）」を試聴・ダウンロード”. レーベルゲート. 2012年8月18日閲覧。
21. 『BEST III』（12cmCD）中森明菜、ワーナーミュージック・ジャパン、1992年11月10日。WPCL-711。