ジョージ・ケナン
この記事には
参考文献 や
外部リンク の一覧が含まれていますが、
脚注 による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です。
適切な位置に脚注を追加して、記事の信頼性向上 にご協力ください。(2018年8月 )
この記事は
英語版の対応するページ を翻訳することにより充実させることができます。 (2020年2月 ) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン (Google翻訳)。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3 に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承 を行うため、要約欄 に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入 を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知 |en|George F. Kennan|…}}
をノート に追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドライン に、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
ジョージ・フロスト・ケナン (英 : George Frost Kennan 、1904年 2月16日 - 2005年 3月17日 )は、アメリカ合衆国 の外交官 、政治学者 、歴史家 。現実主義者 の知識人。1940年代から1950年代末にかけてアメリカの外交政策 を立案し、ソ連 の封じ込め を柱とするアメリカの冷戦 政策を主導した。プリンストン高等研究所 名誉教授 。ピューリツァー賞 受賞。
大叔父に、探検家、作家で同姓同名のジョージ・ケナン (1845年 - 1924年)がいる。
経歴
ウィスコンシン州 ミルウォーキー でコシュート・ケナンおよびフローレンス・ジェームズ・ケナン夫妻の間に生まれた。寄宿学校のセントジョンズ陸軍士官学校 (英語版 ) を経て、1925年 、プリンストン大学 卒業。ロースクール進学を希望していたが高額な学費により諦め、国務省外務局に志望を変更する。
同年、国務省 入省。初任地はジュネーヴ で、1927年 にハンブルク 、1928年 にタリン に転勤。翌年バルト海 沿岸共和国担当の三等書記官として任命された。1931年 にはノルウェー 人のアネリーズ・ゾーレンセンと結婚し、同年国務省のソ連研究の一部としてベルリン でロシア語 と文化について学び始めた。のちにはドイツ語 、フランス語 、ポーランド語 、チェコ語 、ポルトガル語 、ノルウェー語 も習得した。
1933年 にモスクワのアメリカ大使館 が業務を再開すると、ウィリアム・ブリット駐ソ大使 と共に1937年 まで勤務した。翌年は本国勤務、その翌年プラハ 、続いてベルリンのアメリカ大使館勤務となる。1940年 にはサムナー・ウェルズの第一秘書として平和的決着の支援を行った。ナチス・ドイツ がアメリカ合衆国に宣戦布告したときはベルリンで数ヶ月間抑留され、1942年 5月に帰国した。
第二次世界大戦 中は、駐ポルトガル のアメリカ事務所代表を務め、ヨーロッパ諮問委員会への代表団の一員であった。1944年 には代理大使としてモスクワ のアメリカ大使館に再赴任した。
1946年 には、本国に送った通称「長文電報」でソ連 の行動を分析した。この「長文電報」は、トルーマン 政権内で回覧され、アメリカの冷戦 外交の基本方針となる「封じ込め 」政策につながった。ケナンは、ジョージ・マーシャル 国務長官 によって国務省に新設された政策企画本部 の初代本部長 に抜擢された。
「X」という匿名で同様の内容を記した「ソ連の行動の源泉」を『フォーリン・アフェアーズ 』1947年7月号に発表(「X論文 」)。しかし東西対立の激化に伴って、「封じ込め」政策が次第にグローバル化、また軍事化することに憂慮を抱き、政権の主流派と見解を異にするようになった。ケナンがアメリカの対外政策の形成に大きな役割を果たしたのは、ジョージ・マーシャル が国務長官に在職し、ケナンを重用した、1947-48年の2年間とされる。1949年にディーン・アチソン が国務長官になってからは、ケナンの影響力は低下した[1] [2] 。1950年、本部長 のポストをポール・ニッツェ に譲る。1952年 に駐ソ連大使としてモスクワに赴任するが、10月にベルリンに於いてナチス・ドイツとソ連を比較した発言によってソ連からアグレマン を取り消されペルソナ・ノン・グラータ の宣告を受けた。これによりソ連大使を解かれ、翌1953年 には国務省も辞職し1974年 までプリンストン高等研究所にて学究生活を送った。1961年 から1963年 までユーゴスラヴィア 駐在大使を務めた。1964年6月には国際文化会館 の招きで来日し講演を行った。
2005年 3月17日に101歳でニュージャージー州 プリンストンで死去。グレース、ジョアン、ウェンディおよびクリストファーの4子があった。
賞歴
著書
Russia and the United States , (Overbrook Press, 1950).
American Diplomacy, 1900-1950 , (University of Chicago Press, 1951).
近藤晋一・飯田藤次訳『アメリカ外交50年』(岩波書店 「岩波現代叢書」, 1952年、新版1984年)
Realities of American Foreign Policy , (Princeton University Press, 1954).
Soviet-American Relations 1917-1920 , 2 vols., (Princeton Univsersity Press , 1956-1958).
Russia Leaves the War , Volume I.
The Decision to Intervene , Volume II.
村上光彦 訳『ソヴェト革命とアメリカ――第一次大戦と革命 1』(みすず書房 「現代史双書」, 1958年)
Russia, the Atom and the West , (Oxford University Press, 1958).
Russia and the West under Lenin and Stalin , (Little, Brown, 1960).
On Dealing with the Communist World , (Harper & Row, 1964).
高橋正 訳『共産世界とどうつき合うか――新時代の東西関係』(弘文堂 , 1964年)、新書判
『アメリカ外交の基本問題』(松本重治 編、岩波書店、1965年)
日本での講演、関連論考の全5編、訳者は蝋山道雄 、鶴見良行 、細谷千博
Memoirs , 2 vols., (Little, Brown, 1967).
清水俊雄・奥畑稔訳『ジョージ・F・ケナン回顧録――対ソ外交に生きて』(読売新聞社 (上・下), 1973年/中公文庫 (全3巻), 2016-2017年)
Democracy and the Student Left , (Hatchinson, 1968).
From Prague after Munich: Diplomatic Papers, 1938-1940 , (Princeton University Press, 1968).
The Marquis de Custine and his Russia in 1839 , (Princeton University Press, 1971).
The Cloud of Danger: Current Realities of American Foreign Policy , (Little, Brown, 1977).
秋山康男訳『危険な雲』(朝日イブニングニュース社, 1979年)
Soviet Foreign Policy, 1917-1941 , (Greenwood Press, 1978).
The Decline of Bismarck's European Order : Franco-Russian Relations, 1875-1890 , (Princeton University Press, 1979).
The Nuclear Delusion: Soviet-American Relations in the Atomic Age , (Pantheon Books, 1982).
佐々木坦・佐々木文子訳『核の迷妄』(社会思想社 , 1984年)
The Fateful Alliance: France, Russia, and the Coming of the First World War , (Pantheon Books, 1984).
American Diplomacy , Expanded ed., (University of Chicago Press, 1984). 増補版
近藤晋一・飯田藤次・有賀貞 訳『アメリカ外交50年』(岩波書店, 1986年/岩波同時代ライブラリー, 1991年/岩波現代文庫 , 2000年)
Sketches from a Life , (Pantheon Books, 1989).
Around the Cragged Hill: A Personal and Political Philosophy , (W. W. Norton, 1993).
At A Century's Ending: Reflections, 1982-1995 , (W. W. Norton, 1996).
ケナンに関する評伝・研究
Barton Gellman, Contending with Kennan: Toward a Philosophy of American Power , (Praeger, 1984).
John Lamberton Harper, American Visions of Europe: Franklin D. Roosevelt, George F. Kennan, and Dean G. Acheson , (Cambridge University Press, 1994).
Walter L. Hixson, George F. Kennan: Cold War Iconoclast , (Columbia University Press, 1989).
Kenneth M. Jensen (ed.), Origins of the Cold War: The Novikov, Kennan, and Roberts "Long Telegrams" of 1946 , (Rev. ed., U.S. Institute of Peace, 1993).
John Lukacs, George Kennan: a Study of Character , (Yale University Press, 2007).
John Lewis Gaddis(ジョン・ルイス・ギャディス ), George F. Kennan: An American Life ,(Penguin Press, 2011).
David Mayers, George Kennan and the Dilemmas of US Foreign Policy , (Oxford University Press, 1988).
Wilson D. Miscamble, George F. Kennan and the Making of American Foreign Policy, 1947-1950 , (Princeton University Press, 1992).
Richard L. Russell, George F. Kennan's Strategic Thought: the Making of an American Political Realist , (Praeger, 1999).
Anders Stephanson, Kennan and the Art of Foreign Policy , (Harvard University Press, 1989).
佐々木卓也 『封じ込めの形成と変容――ケナン、アチソン、ニッツェとトルーマン政権の冷戦戦略』(三嶺書房, 1993年)
鈴木健人 『「封じ込め」構想と米国世界戦略――ジョージ・F・ケナンの思想と行動、1931年-1952年』(渓水社 , 2002年)
『外交フォーラム 』都市出版 、2006年2月号「特集 歴史から外交を考える――ケナンが残した教訓」
脚注
^ ジョージ・ケナン『アメリカ外交50年』新版・岩波現代文庫。p242、p278
^ ハワード・ショーンバーガー『占領1945〜1952 戦後日本をつくりあげた8人のアメリカ人』時事通信社。pp205-206、pp218-220、p248 pp291-293など
参考文献
ジョージ・F・ケナン『アメリカ外交50年』岩波現代文庫、2000年
ハワード・B・ショーンバーガー『占領1945~1952 戦後日本をつくりあげた8人のアメリカ人』宮崎章訳、時事通信社、1994年
関連項目
外部リンク
死亡広告:
ケナンの死に関する報告:
その他: