A dispetto di quanto si creda, il segnale del Silenzio non deriva dal Tapsstatunitense, bensì dai Colpi del silenzio dell'esercito del Regno di Sardegna, come testimoniato dal Regolamento di disciplina militare e di istruzione e servizio interno per la fanteria del 1859[3].
Il brano
Descrizione e classifiche
«Buonanotte, amore / ti vedrò nei miei sogni / buonanotte a te, che sei lontana...»
(Parte recitata del brano)
È la versione leggera del "Silenzio fuori ordinanza" – suonato nelle caserme – con la collaborazione del MºWilly Brezza. Raggiunse il primo posto della hit parade, nel maggio 1965, per 3 settimane[1]. Ebbe successo persino in Giappone, raggiungendo la cifra di 10 milioni di copie vendute. Fu inciso per caso: in un concerto al PalaEur di Roma di fronte a un pubblico militare, il trombettistaNini Rosso decise di eseguirlo con una malinconica parte recitata; nella quale descrive bene la solitudine del militare di leva che dà una romantica buonanotte alla sua fidanzata lontana, e l'accoglienza fu esplosiva. Il disco vendette 10 milioni di copie, con picchi di successo anche nel Nord-Europa e in Giappone, dove Rosso fece numerose tournée. In Germania raggiunse la prima posizione per 12 settimane e, in Austria, per 3; nelle Fiandre in Belgio, in Svizzera, in Australia e nei Paesi Bassi raggiunse la seconda posizione e, in Norvegia, la quarta.
Il pezzo è stato adattato anche per accompagnare il testo di Day Is Done, Gone the Sun (lett. "La giornata è finita, il sole è tramontato"), cantata da Brownies & Guides. È possibile accedere a una versione su Day Is Done Vocal Arrangement of Taps[7].
Sigle televisive RAI
«Domani le trasmissioni riprenderanno, su Raiuno e Raidue, alle 12:30 e, su Raitre, alle ore 14:00. Signore e signori, abbiamo così terminato; auguriamo a tutti... buonanotte.»
^Precisamente quando tacevano – da cui il titolo del brano –, cioè FINIVANO, le trasmissioni e ogni annunciatrice dava la buonanotte (più l'appuntamento al giorno dopo) ai telespettatori.
^Accorciando il brano fino alla durata di quasi 2 minuti.
.png)
.svg)
