Cominciò la stagione 2006 senza segnare molte reti e fu in seguito acquistato dall'Heerenveen in cambio di 4,5 milioni di euro, club dei Paesi Bassi. Ha concluso l'annata 2006-2007 con 34 gol, laureandosi capocannoniere della Eredivisie e insidiando a lungo il primo posto finale di Francesco Totti nella classifica della Scarpa d'oro. Nella classifica del trofeo Alves, nonostante abbia segnato otto reti in più rispetto a Francesco Totti, si è piazzato secondo perché il coefficiente assegnato alle reti in Serie A è di 2 punti, mentre quello assegnato ai gol nell'Eredivisie è di 1,5 punti. Il 7 ottobre 2007, durante Heereveen-Heracles Almelo 9-0 (Eredivisie 2007-2008) ha segnato ben 7 reti, stabilendo il nuovo record di marcature in una sola partita del campionato olandese[1].
Il 31 gennaio 2008 è stato acquistato dal Middlesbrough per 17 milioni di euro, squadra della Premier League, con una trattativa terminata solo mezz'ora prima dell'orario di chiusura del calciomercato invernale. Ha esordito con la nuova squadra nove giorni dopo e ha segnato i primi due gol contro il Manchester United il 6 aprile. All'ultima giornata ha realizzato una tripletta nella vittoria per 8-1 contro il Manchester City, salendo a quota 6 reti in 14 presenze.
Nel settembre del 2009 si trasferisce in Qatar per 12 milioni di euro.
Il 1º luglio 2013 si svincola dal contratto con l'Al-Gharafa, rimanendo senza club.
L'8 ottobre 2015 si ritira dal calcio giocato.
Nazionale
Con la Nazionale brasiliana ha esordito nel 2007 con il CT Dunga ed ha partecipato alla Copa América dello stesso anno.
Statistiche
Cronologia presenze e reti in nazionale
Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Brasile
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
