| Szereplő |
Eredeti hang |
Magyar hang |
Leírás
|
| Mesélő |
Kelsey Grammer |
Tóth Roland |
–
|
| Mickey egér |
Wayne Allwine |
Rajkai Zoltán |
A nagyfülű egér a főszereplő.
|
| Minnie egér |
Russi Taylor |
Györgyi Anna |
Az elbűvölő egérlány, Mickey barátnője.
|
| Niki |
Pogány Judit |
Donald kacsa piros ruhás unokaöccse.
|
| Viki |
Donald kacsa kék ruhás unokaöccse.
|
| Tiki |
Donald kacsa zöld ruhás unokaöccse.
|
| Donald kacsa |
Tony Anselmo |
Bolba Tamás |
A hápogó értelmiségű kacsa a másodszereplő.
|
| Daisy kacsa |
Tress MacNeille |
Orosz Anna |
A gyönyörű kacsa lány, Donald barátnője, Minnie üzlettársa.
|
| Gertie néni |
Bokor Ildikó |
Niki, Tiki és Viki nagynénje.
|
| Chip |
Szokol Péter |
Az egyik mókus, aki egy kalauzsapkát kapott karácsonyra.
|
| Goofy |
Bill Farmer |
Szombathy Gyula |
A bugyuta kutya, aki bebizonyítja, hogy a mikulás létezik, Max apja.
|
| Pluto |
saját hangján |
A fekete fülű narancssárga kutya, Mickey kutyája.
|
| Dale |
Corey Burton |
Lippai László |
A másik mókus, aki egy villanyvonatot kapott karácsonyra.
|
| Dagobert bácsi |
Alan Young |
Kenderesi Tibor |
Donald és az unokaöccseinek nagybátyja.
|
| Maxi |
Shaun Fleming |
Borbíró András |
A kutya fiú, Goofy fia, aki hisz a mikulásban.
|
| Pete |
Jim Cummings |
Koroknay Géza |
a nagy kövér macska, Mickey egér főnöke, a karácsonyfa üzlet tulajdonosa.
|
| Bámészkodó bevásárló |
Végh Ferenc |
mellékszereplő
|
| Postás |
Pethes Csaba |
mellékszereplő
|
| Rendőr |
Szinovál Gyula |
A rendőrőrmester, aki az embereivel elfogta a betörőt Pete házánál.
|
| Apuka |
Várday Zoltán |
A kicsinyes vevő, aki meg akarja venni a fenyőfát Pete-től.
|
| Tűzoltó főnök |
Palóczy Frigyes |
A tűzoltóság parancsnoka.
|
| Ékszerész |
Szélyes Imre |
mellékszereplő
|
| Jimmy Anderson |
Taylor Dempsey |
Baradlay Viktor |
Maxi barátja a szomszédból, az Anderson házaspár kisebbik fia.
|
| Mr. Anderson |
Gregg Berger |
Besenczi Árpád |
Goofy-ék szomszédja.
|
| Mrs. Anderson |
Pat Musick |
Árkosi Kati
|
| Szeszélyes hölgy |
Balogh Anna |
A rigolyás hölgy, aki egy nagyobb díszt szeretne venni.
|
| Kifiú |
Andrew McDonough |
Stukovszky Tamás |
A vevő két gyereke.
|
| Kislány |
Mae Whitman |
Czető Zsanett
|
| Anyuka |
April Winchell |
Árkosi Kati |
A vevő felesége.
|
| Idős hölgy |
Némedi Mari |
mellékszereplő
|
| Tűzoltó nő |
Balogh Anna |
mellékszereplő
|
| Mortimer egér |
Jeff Bennett |
Lázár Sándor |
A beképzelt egér, Minnie főnöke, a bevásárló központ tulajdonosa.
|
| Tűzoltó |
Honti Molnár Gábor |
mellékszereplő
|
| Hangosbemondó |
Katona Zoltán |
A bevásárló központ hangosbemondója.
|
| Figaro |
Frank Welker |
saját hangján |
A fekete kiscica, Minnie cicája.
|
| Pulyka |
Vadpulyka, aki elfut a szánkózók elől.
|
