Martyn Hill
Martyn Hill , né le 14 septembre 1944 à Rochester (Kent) [ 1] , est un ténor britannique, dont le répertoire s'est étendu de la musique de la renaissance à la musique contemporaine d'avant-garde.
Biographie
Débuts
Martin Hill étudie le piano et le chant au King's College de Cambridge puis au Royal College of Music [ 1] , [ 2] , [ 3] , et participe dès 1966 à des concerts de musique ancienne retransmis par la BBC[ 4] , [ 5] . Sa carrière débute principalement en tant que membre du Early Music Consort of London de David Munrow et du Consort of Musicke d'Anthony Rooley [ 1] . Son activité est alors centrée sur la musique de l'époque médiévale et de la Renaissance, et sur des œuvres de compositeurs anglais tels que Henry Purcell et John Dowland , et de compositeurs italiens tels que Giovanni Gabrielli et Claudio Monteverdi , notamment sous la direction de Christopher Hogwood , Philip Ledger , ou Andrew Parrott [ 6] , [ 7] .
Il diversifie toutefois rapidement son répertoire: il participe en 1969 au concert du centième anniversaire de la mort de d'Hector Berlioz au Queen Elizabeth Hall sous la direction de Colin Davis [ 8] , aborde le Lied romantique et la mélodie française, et donne en concert dès 1976 Les Illuminations de Benjamin Britten [ 4] . Il participe également à des enregistrements d'opéras pour EMI d'œuvres de Frederick Delius , Gustave Charpentier et Dmitri Chostakovitch , témoignant d'une polyvalence qui marquera toute sa carrière[ 1] .
Oratorio
À partir de la fin des années 1970, il devient l'un des ténors anglais les plus actifs[ 9] , [ 10] , notamment dans le répertoire d'oratorio baroque et classique — et d'opéra en version de concert. Il chante et enregistre de nombreuses œuvres de Purcell, Georg Friedrich Händel (Le Messie , divers oratorios et opéras: voir détails en fin d'article), Johan Sebastian Bach (les Passions , la Messe en si ...), et collabore avec des chefs tels que John Eliot Gardiner , Richard Hickox , Jean-Claude Malgoire ou Philippe Herreweghe .
Il interprète les grands oratorios et œuvres chorales de la période classique, comme La Création de Joseph Haydn , ou le Requiem de Wofgang Amadeus Mozart , mais aussi de la période romantique : la Missa Solemnis de Beethoven, L'Enfance du Christ et le Requiem d'Hector Berlioz , Elias de Felix Mendelssohn , Christus de Franz Liszt , et même occasionnellement La Damnation de Faust de Berlioz et le Requiem de Giuseppe Verdi .[ 2] , [ 11]
Il est particulièrement demandé dans les œuvres chorales de Benjamin Britten , comme le War Requiem ou la Spring Symphony[ 2] , [ 11] , mais aussi dans des œuvres d'Igor Stravinsky comme Œdipus Rex et Les Noces . Il participe à de nombreuses exécutions d'oratorios anglais tels que The Dream of Gerontius d'Edward Elgar [ 2] , [ 12] , [ 13] , [ 14] , A Child of our Time de Michael Tippett [ 9] , [ 15] , [ 16] , [ 13] , crée notamment des œuvres de Howard Blake (The Passion of Mary[ 17] ) et John Tavener (Fall and resurrection [ 6] , [ 7] ), et enregistre certains oratorios sous la direction du compositeur lui-même (Resurrection de Peter Maxwell Davies , Dewi Sant d'Arwel Hughes )[ 6] , [ 7] .
Il défend tout autant des œuvres chorales ou opéra-oratorios de Luigi Nono (Il Canto Sospeso , donné entre autres à la Scala de Milan[ 18] , et la Suite de Prometeo , donnée à Carnegie Hall avec Claudio Abbado [ 19] ), Hans Werner Henze (Novae de infinito Laudes[ 4] ), Maurizio Kagel (Liturgien [ 6] , [ 7] ), ou Pascal Dusapin (La Melancholia [ 7] ).
Récital
Il mène en parallèle une importante activité de récitaliste, alternant des concerts de musique ancienne avec luth ou harpe, du répertoire classique et romantique, et du répertoire du XX e siècle avec piano ou divers ensembles instrumentaux[ 4] . Il chante le plus souvent en duo avec les pianistes Graham Johnson , John Constable, Roger Vignoles , Clifford Benson, et Andrew Ball (en) .[ 4] , [ 6] , [ 7]
Il participe avec Graham Johnson à l'enregistrement de l'intégrale des Lieder de Schubert pour le label Hyperion[ 9] . En 1995, il donne à St John's Smith Square un "marathon Schubert", avec sur 3 soirées consécutives les 3 cycles Die schöne Müllerin, Winterreise et Schwanengesang [ 11] , [ 20] , [ 3] . Il interprète aussi Winterreise dans une version scénique, à Paris (Opéra Comique ), Londres et Berlin[ 11] , [ 21] , et le Schuberts Winterreise de Hans Zender à Francfort avec l'Ensemble Modern [ 11] .
Il chante également régulièrement de la mélodie française[ 4] , et enregistrement notamment 2 récitals consacrés à Reynaldo Hahn et Lili Boulanger .[ 6] , [ 7]
Il défend tout particulièrement les œuvres du XX e siècle de compositeurs anglais (et occasionnellement américains), et en premier lieu Benjamin Britten . Son enregistrement des 3 cycles Les Illuminations , la Sérenade pour ténor, cor et cordes , et le Nocturne op.61 [ 6] , [ 7] avec Richard Hickox en 1988 est considérée comme faisant partie des meilleures versions existantes[ 22] , [ 23] .
En 1982, il crée le cycle In sleep, in Thunder d'Elliott Carter , pour ténor et ensemble de chambre.[ 2] , [ 11]
Il assure également la création de cycles de John Hawkins (Voices from the Sea[ 7] ), Howard Blake (Shakespeare Songs dans la version avec quatuor à cordes[ 17] ), Robin Holloway (Willow cycle[ 24] ), Michael Berkeley (Wessex Graves[ 24] ).
En 1995, il donne en concert au Wigmore Hall puis enregistre l'intégrale des mélodies de Michael Tippett , pour le 90e anniversaire du compositeur[ 2] , [ 6] , [ 7] , [ 11] .
Il inclut aussi à son répertoire des cycles de Karol Szymanowski (Chants du Muezzin amoureux , Chant d'amour de Hafiz [ 4] ), Witold Lutosławski (Paroles tissées , donné sous la direction du compositeur pour son 80e anniversaire[ 20] , [ 11] ), Hans Werner Henze (Kammermusik [ 4] , [ 11] ), et Heinz Holliger (la cantate Erde und Himmel , donnée sous la direction du compositeur à Lucerne et à Zurich[ 11] ).
Opéra
Sur scène, il chante plusieurs personnages mozartiens: Arbace dans Idomeneo [ 10] avec Nikolaus Harnoncourt à Zurich, puis rôle-titre d'Idomeneo au Festival de Glyndebourne en 1985[ 3] , [ 25] , Ferrando dans Così fan tutte à Metz[ 9] , Belmonte dans Die Entführung aus dem Serail à Glyndebourne[ 9] , [ 10] , [ 25] , Alessandro dans Il Re Pastore [ 3] .
Il incarne le rôle de Mozart dans Mozart et Salieri de Nicolai Rimsky-Korsakov[ 26] , [ 27] et Peter Quint dans The Turn of the Screw de Britten au Scottish Opera [ 27] , Flamand dans Capriccio de Richard Strauss à Metz[ 9] , [ 27] , le rôle titre d'Albert Herring [ 10] de Britten à Belfast et Dublin.
Il débute sur scène aux États-Unis avec le rôle de Tom Rakewell dans The Rake's Progress de Stravinsky (Boston, Opera New Hampshire )[ 3] , [ 9] , [ 20] , [ 27] .
Il incarne ensuite Eumete dans Il ritorno d'Ulisse in Patria de Monteverdi à l'Opéra de Montpellier en 1992 puis à Innsbruck, Tokyo, Athènes, Florence[ 3] , [ 6] , [ 27] .
En version de concert, il interprète notamment Edrisi dans Le Roi Roger de Karol Szymanowski au Royal Festival Hall en 1990[ 27] , [ 28] , Achille dans King Priam de Michael Tippett au Royal Albert Hall [ 2] , [ 4] , [ 29] , le Cardinal/Archevêque dans Taverner de Peter Maxwell Davies au Scottish Opera en 2009[ 3] , [ 26] .
Pour Channel 4 , il participe à une production filmée de l'opéra Owen Wingrave de Britten, diffusée en 2001, dans le rôle de Sir Philip Wingrave.
Il participe à plusieurs créations d'opéras contemporains : Ramanujan de Sandeep Bhagwati (en) à la Biennale de Munich en 1998[ 2] , Nacht de Georg Friedrich Haas à Bregenz en 1998[ 30] , What next d'Eliott Carter en création française à Paris en 2000[ 3] , Barrabas de Camillo Togni en création mondiale à Brescia en 2000[ 7] , Melancholia de Georg Friedrich Haas en création mondiale à Paris en 2008[ 3] .
Durant la dernière partie de sa carrière, il interprète régulièrement des rôles secondaires au Royal Opera House , et chante notamment le rôle de Spoletta dans Tosca jusqu'en 2014[ 3] .
Chanteur possédant des capacités de lecture à vue hors du commun, il lui est arrivé plusieurs fois de remplacer des collègues au pied levé dans des œuvres particulièrement complexes: par exemple, dans l'opéra de Schönberg Von heute auf Morgen à Vienne, sous la direction Pierre Boulez , après avoir eu à peine le temps de parcourir une copie incomplète de la partition durant le trajet en avion depuis Londres, et sans aucune répétition[ 2] .
Il a consacré une partie de son activité à l'enseignement, et a reçu en 2009 le titre de Honorary Doctor of Music de l'Université de Leicester [ 2] .
Répertoire
Liste non exhaustive, compilée d'après des archives de concerts (en particulier les concerts diffusés par la BBC)[ 4] , et pour les enregistrements, d'après les bases de données Discogs, Muzieweb, et du site Hyperion.[ 6] , [ 7] , [ 9]
Musique du Moyen Âge et de la Renaissance
Musique française et flamande
XII e et XIII e siècles, École de Notre-Dame et Ars Antiqua : Léonin , Pérotin , Adam de la Halle , nombreux anonymes...
Concerts
« Music in Honour of St Nicholas » , avec le London Medieval Group et Gilbert Reany, 1971[ 4] .
Enregistrements
« Music of the Gothic Era : Notre-Dame period & Ars Antiqua » , avec l’Early Music Consort of London et David Munrow, 1975.
XIV e siècle, Ars nova et Ars subtilior : Guillaume de Machaut , Philippe de Vitry , Henri de Pusiex, Johannes Simon Hasprois ...
Concerts
Guillaume de Machaut: Chansons et Motets , avec le London Medieval Group, Gilbert Reaney, diffusion BBC 1978[ 4] .
« The Art of Courtly Love: Guillaume de Machaut & Late 14th Music » avec David Munrow, 1973[ 4] , [ 5] .
Enregistrements:
« Music of the Gothic Era - Ars Nova» , avec David Munrow
« Guillaume de Machaut and his age » (« The Art of Courtly Love », 1) , avec David Munrow, 1973.
« Late fourteenth century avant-garde » (« The Art of Courtly Love », 2) , avec David Munrow, 1973.
XV e et XVI e siècles, École de Bourgogne et École franco-flamande : Guillaume Dufay , Gilles Binchois , Johannes Cesaris , Johannes Ockeghem , Josquin des Prés , Jacob Obrecht , Heinrich Isaac , Loyset Compère , Jean Mouton , Antoine Brumel , Nicholas Gombert , Orlando di Lasso ...
Concerts
« Dufay and his contemporaries » , avec Gilbert Reaney, 1971[ 4] .
Guillaume Dufay et Gilles Binchois : Chansons , avec David Munrow, notamment aux Proms 1974[ 4] , [ 31] .
Guillaume Dufay : Messe: Se la face ay pale , avec l’Early Music Consort et David Munrow, 1975[ 4] .
« Sacred and secular music by Obrecht, Ockeghem, Josquin and their contemporaries » avec David Munrow, 1975[ 5] .
« Fifteenth-century Flemish » avec David Munrow, BBC 1975[ 4] .
« The Art of the Netherlands" avec David Munrow, aux Proms en 1975[ 31] .
« Josquin des Prés, Jean Mouton, Antoine Brumel, Nicholas Gombert » , avec Nicholas Cleobury aux Proms 1976[ 4] , [ 31] .
Enregistrements
« Music from The Court of Burgundy » (« The Art of Courtly Love», 3») , avec David Munrow, 1973
« The Art of the Netherlands » , avec David Munrow, 1975.
« Musicke of Sundrie Kindes - Ars Perfecta » , avec Anthony Rooley, 1975.
XVI e siècle, Chanson française : Clément Janequin , Claudin de Sermisy , Claude Le Jeune , Eustache Du Caurroy ...
Concerts :
« Musicke of Sundrie Kindes, 2: Les Cris de Paris; a hundred years of French musical fashion » avec Anthony Rooley, 1973[ 5] .
Enregistrement :
« Musicke of Sundrie Kindes - Les Cris de Paris » , avec Anthony Rooley, 1975.
Musique italienne
Moyen Âge italien : Jacopo da Bologna Giovanni da Firenze , Francesco Landini , Antonio Zacara , Philippus de Caserta ...
Concerts:
Jacopo da Bologna, Landini, Zacara, de Caserta, avec le London Medieval Group et Gilbert Reaney, 1968[ 5]
« Music in Medieval Italy and Spain » , avec Gilbert Reaney, 1968[ 4] .
« Italian secular music of the fourteenth century » , avec l’Early Music Consort et David Munrow, 1968[ 4] .
« Music in Medieval Florence » , avec David Munrow, 1970[ 4] .
Enregistrements:
« Ecco la Primavera - Florentine music of the 14th century » , avec David Munrow, 1969
« Musicke of Sundrie Kindes - The Fruits of Love » , avec The Consort of Musicke et Anthony Rooley, 1975
Renaissance italienne : Joan Ambrosio Dalza , Giovanni Pacoloni, Bartolomeo Tromboncino , Fillippo Azzaiolo , Luca Marenzio , Cipriano de Rore , Andrea Gabrieli , Carlo Gesualdo ...
Concerts
« Music for St Mark’s, Venice » , avec John Elot Gardiner, 1971[ 5] .
« Musicke of Sundrie Kindes : Fra le li le la, the influence of Italian popular music throughout Europe in the 16th century » , avec Anthony Rooley, 1973[ 5] .
« The music of an Italian gentleman of the early 16th century » , avec Anthony Rooley, 1974[ 4] .
« The Gabrielis : Andrea Gabrieli & Giovanni Gabrieli » , sous la direction John Eliot Gardiner, 1978[ 4] .
Enregistrements
« Musicke of Sundrie Kindes - Fa la li le la & Per cantare et sonare » , avec Anthony Rooley, 1975
Musique anglaise
Moyen Âge anglais
Concerts
« Music at Worcester in the Middle Ages » , avec le London Medieval Group et Gilbert Reaney[ 4] .
Renaissance anglaise : Robert Fayrfax , Christopher Tye , Thomas Tallis ...
Concerts :
Thomas Tallis : Lamentations de Jérémie , avec le Holland Group et John Eliot Gardiner, 1967[ 5] .
« Musicke of Sundrie Kindes, 4: The merry dumps »: English music from 1480-1620 » , avec le Consort of Musicke et Anthony Rooley, 1974
Enregistrements
« Musicke of Sundrie Kindes - The Merry Dumps » , avec Anthony Rooley, 1975.
Musique espagnole
Concerts
« Music at the Court of Spain » , avec David Munrow, Proms 1971[ 4] , [ 31]
Enregistrement:
« Musicke of Sundrie Kindes - Quodlibet : Spain » , avec Anthony Rooley.
Musique allemande
Concerts
« Music for Maximilian I » , avec David Munrow, notamment aux Proms 1972[ 4] , [ 31] .
Enregistrements
« Musicke of Sundrie Kindes - Quodlibet : Germany » , avec Anthony Rooley.
Musique baroque
(Du tournant renaissance-baroque jusqu'aux années 1750)
Compositeurs anglais
Henry Purcell
King Arthur : en concert dès 1969 sous la direction de Philip Simms, puis à plusieurs reprises avec John Eliot Gardiner [ 5] .
The Indian Queen : enregistrement sous la direction de John Eliot Gardiner.
The Fairy Queen : enregistrement sous la direction de John Eliot Gardiner.
Songs : en concert notamment avec Nigel North, 1977[ 5] .
Elegies : enregistrement sous la direction de Christopher Hogwood .
Coronation Anthem : concert sous la direction de Donald Cashmore, 1968[ 5] .
Anthem for Christmas Day et Funeral Sentences : en concert sous la direction de Michael Howard, 1972[ 5]
Musiques de scène (Don Quixote, Bonduca, Circe, The Old Bachelor, Amphitryon, The Rival Sisters, Theodosius, The Libertine, Oedipus) : enregistrement sous la direction de Christopher Hogwood.
John Dowland
Books of Songs I à III (intégrale) : enregistrement avec le Consort of Musicke d’Anthony Rooley[ 5] .
Songs diverses : concerts avec Anthony Rooley (ex: « Dowland through his music and as others saw him » en 1972[ 5] , ou Extraits du 3e Book of Songs en 1980[ 4] ) , concerts en duo avec Julian Byzantine (1968)[ 5] , et avec Nigel North (1979)[ 4] .
A Pilgrimes Solace, Lamentations, Lachrimae, Psalms, Musical Banquet : enregistrement avec Anthony Rooley.
John Danyel
Lute Songs 1606 : enregistrement sous la direction d'Anthony Rooley.
Songs diverses données en concerts avec le Consort of Musicke d'Anthony Rooley, ou en trio avec Anthony Rooley et Trevor Jones[ 4] , [ 5] .
Thomas Morley
First Booke of Ayres of 1600 : en concert avec le Consort of Musicke et Anthony Rooley, 1980[ 4] .
John Coprario
Songs of Mourning : enregistrement sous la direction d'Anthony Rooley.
Thomas Campion
Songs : concerts en duo avec Julian Byzantine en 1968[ 5] , et avec Nigel North[ 4] .
John Attey
First Booke of Ayres of 1622 : concert avec le Consort of Musicke d’Anthony Rooley, 1980[ 4] .
Thomas Ford
Musicke of Sundrie Kindes of 1607 : concert avec Anthony Rooley, 1980[ 4] .
Orlando Gibbons
Madrigaux and Motets 1612 : enregistrement sous la direction d'Anthony Rooley.
Henry Lawes
Songs : en concert avec Anthony Rooley, 1978[ 5] .
Matthew Locke
The Tempest : enregistrement sous la direction de Christopher Hogwood.
Thomas Arne (transition baroque-classique)
Thomas and Sally : rôle de l'écuyer au Regent's Part en 1983[ 32] .
Songs : en concert avec David Munrow, et avec Simon Standage/Trevor Jones[ 4] .
Divers
« Consorts by Byrd, Gibbons , Locke, Jenkins and Purcell and consort songs by Jacobean composers » , concert avec l'English Consort of Viols et Nigel North, 1977[ 4] .
« Music With Her Silver Sound… » (John Bull , William Byrd , John Coprario, Alfonso Ferrabosco , Martin Peerson , Robert Jones , Robert Johnson , Alfonso Ferrabosco , Anthony Holborne , John Jenkins ), enregistrement avec l'English Consort of Viols et Anthony Rooley.
« Amorous Dialogues » (John Bartlet , Thomas Morley, Thomas Ford, Henry Lawes, Alfonso Ferrabosco), enregistrement avec Emma Kirkby et Anthony Rooley.
Compositeurs italiens
Giovanni Gabrielli
Psaumes et Motets : concerts sous la direction de John Eliot Gardiner, notamment aux Proms 1972 et 1975[ 31] , enregistrement avec John Eliot Gardiner.
Requiem allemand : concert sous la direction de John Eliot Gardiner, 1967[ 5] .
Symphoniae sacrae : enregistrement sous la direction d'Andrew Parrott .
Carlo Gesualdo
Motets : concerts sous la direction de John Eliot Gardiner, notamment aux Proms 1975[ 31] .
Claudio Monteverdi
Il ritorno d'Ulisse in Patria : rôle d'Eumete à l'Opéra de Montpellier en 1992 sous la direction René Jacobs (représentations suivies d'un enregistrement), puis à Innsbruck, Tokyo, Athènes, Florence, et Crémone[ 3] , [ 6] , [ 27] .
Vespro della beata vergine : concerts notamment sous la direction de John Eliot Gardiner (Bath Festival 1975)[ 4] , enregistrement avec Philip Ledger .
Hymnes et Motets (Salve Regina, Currite, currite, Lam Moriar, Cantate Domino) : en concert avec Christopher Hogwood, 1977[ 4] .
Madrigaux (A quest’olmo, Tirsi e clori, Ballo « Della Bellezza ») : en concert avec John Eliot Gardiner, 1973[ 4] , [ 5] .
L’Orfeo : extraits en concert sous la direction de Jane Glover, 1985[ 4] .
Lamento d’Olimpia : enregistrement avec Anthony Rooley (« Musicke of sundrie Kindes » )
Giacomo Carissimi
Jephtah : concert sous la direction de Brian Wright, 1978[ 5] .
Oratorio della Santissima Vergine : concert sous la direction d’Andrew Parrott, 1978[ 5] .
Cantates : concerts sous la direction Peter Seymour[ 5] , enregistrement sous la direction de Christopher Hogwood.
Alessandro Stradella
La Susanna : enregistrement sous la direction d'Alan Curtis .
Divers
« Monteverdi's Contemporaries » (Giorgio Mainerio , Gioseffo Guami , Pietro Lappi , Ercole Porta, Cherubino Busatti, Sigismondo D'India , Alessandro Grandi ), enregistrement avec David Munrow.
« Musicke of sundrie kindes - The wind of change » (Giuseppe Guami, Giovanni Fontana, Raffaello Rintani, Girolamo Frescobaldi, Claudio Monteverdi), enregistrement avec David Munrow.
« Amorous Dialogues » (Marco da Gagliano , Sigismondo d’India, Benedetto Ferrari , Nicolò Fontei, Claudio Monteverdi), enregistrement avec Emma Kirkby et Anthony Rooley.
Compositeurs allemands
Heinrich Schütz
Oratorio de Noël : concert sous la direction de John Eliot Gardiner, Proms 1972[ 4] , [ 31] , enregistrement avec Roger Norrington.
Psaumes et Motets : concerts sous la direction de John Eliot Gardiner, notamment aux Proms 1972[ 4] , [ 31] .
Dietrich Buxtehude
Cantate de Pâques : concert sous la direction de Denys Darlow[ 4] .
Motet: Benedicam Dominum : concert sous la direction de Roger Norrington[ 4] .
Johann Valentin Meder
Passion selon St Matthieu : concert sous la direction de Geraint Jones[ 4] .
Georg Philipp Telemann
Passion "Der Tod Jesu", Cantate "Machet die Tore weit" : concert sous la direction de Richard Hickox[ 4] .
Die Donnerode et Das befreite Israel : concert sous la direction de Simon Joly[ 4] .
Georg Friedrich Händel
Messiah : concerts notamment sous la direction de Christopher Hogwood (Proms 1979[ 31] , Barbican Hall 1992[ 5] , [ 33] ), Peter Maag (Proms 1981)[ 31] , Richard Hickox (1982)[ 4] , [ 33] , Stefan Sköld (1992)[ 5] , enregistré à 2 reprises sous la direction de Jean-Claude Malgoire et d'Anders Öhrwall (sv) .
Acis and Galatea : rôle d'Acis en concert sous la direction de Martyn Neary (1989)[ 5] , rôle de Damon en enregistrement sous la direction de John Eliot Gardiner (1978).
Rodelinda : rôle de Grimoaldo sur scène à Birmingham en 1972, sous la direction d'Ivor Keys[ 5] .
Poro : rôle d’Alessandro à Birmingham en 1985, sous la direction d’Ivor Keys[ 5] .
Partenope : enregistrement sous la direction de Sigiswald Kujiken .
Radamisto : enregistrement sous la direction de Roger Norrington .
Saul : concerts sous la direction de Richard Hickox[ 5] , enregistrement avec Philip Ledger.
Judas Macchabaeus : concert sous la direction de John Davies[ 4] .
Solomon : concert sous la direction de John Alldis [ 5] .
L'Allegro il Penseroso ed il Moderato : enregistrement sous la direction de John Eliot Gardiner.
Ode for the Birthday of Queen Anne : enregistrement sous la direction de Simon Preston.
Zadok the Priest : concert sous la direction de Richard Hickox, 1986[ 5] .
The Ways of Zion do mourn : enregistrement sous la direction de John Eliot Gardiner.
Dettingen Te Deum : concert sous la direction de John Bate, 1981[ 5] .
Dixit Dominus : en concert sous la direction de Louis Hasley, 1971[ 5] .
Johan Sebastian Bach :
Passion selon St Jean : concerts notamment sous la direction d'Eric Ericson (l'évangéliste) et de Christopher Hogwood (arias)[ 4] , [ 8] , [ 15] , [ 11] .
Passion selon St Matthieu : concerts notamment sous la direction de John Eliot Gardiner (l'évangéliste) et Leon Lovett (airs)[ 5] , [ 34] , [ 11] , enregistrement sous la direction de Stephen Cleobury (airs).
Messe en si : concerts entre autres sous la direction de Brian Wright[ 5] , [ 35] .
Magnificat : concert notamment sous la direction de Christopher Hogwood et de Richard Hickox (Proms 1982 et 1989)[ 4] , [ 31] .
Oratorio de Pâques : concert sous la direction de Richard Hickox[ 4] .
Cantates : nombreuses cantates données en concert, entre autres sous la direction de Geraint Jones, Wolfgang Gönenwein , Andrew Parrott, John Eliot Gardiner, et René Jacobs[ 4] , [ 5] , cantates BWV11 et 34 enregistrées avec Philip Ledger.
Reinhard Keiser
Masaniello furioso : rôle de Don Pedro, à l’Université de Sheffield en 1974, sous la direction d’Ivor Keys[ 5] .
Compositeurs français et portugais
Musique classique
(Du tournant baroque-classique aux années 1800.)
Johann Christian Bach
Amadis des Gaules : enregistrement sous la direction de Kenneth Montgomery.
Endimione : en concert sous la direction de Richard Hickox[ 24]
Kyrie et Dies irae : en concert sous la direction de Richard Hickox[ 4] .
William Shield
Wofgang Amadeus Mozart
Idomeneo : rôle d'Arbace à l'Opéra de Zürich sous la direction de Nikolaus Harnoncourt [ 1] , [ 10] , rôle-titre au Festival de Glyndebourne en 1985, direction Jane Glover [ 3] , [ 25] .
Il Re Pastore : rôle Alessandro sur scène l'Opera North en 1993[ 3] et en version de concert à la Cité de la Musique en 1997, direction Leopold Hager [ 20] .
Die Entführung aus dem Serail : rôle de Belmonte à Glyndebourne en 1988, direction Wojciech Michniewski et Ivor Bolton [ 10] , [ 25] .
Così fan tutte : rôle de Ferrando à l'Opéra de Metz[ 9] , [ 27] .
Requiem : concerts notamment sous la direction de Richard Hickox, Harry Christophers , Stephen Cleobury (Proms 1994)[ 5] , [ 31] , [ 34] , [ 37] , enregistré à 3 reprises, avec Jean-Claude Magloire, Roy Goodman et Matthias Bamert .
Grande Messe en ut mineur : concerts sous la direction Meredith Davies[ 5] et de Yehudi Menuhin [ 38] .
Messe du Couronnement : concert sous la direction de Laszlo Heltay[ 5] .
Vesperæ solennes de confessore : concerts sous la direction de Harry Christophers [ 37] .
Litaniae de venerabili altaris sacramento : concerts sous la direction de Günter Wand [ 4] .
Luigi Cherubini
Chant sur la mort de Joseph Haydn : enregistrement sous la direction de Gabriele Ferro .
Compositeurs allemands et hongrois
Giovanni Simone Mayr
Medea in Corinto : version de concert sous la direction de Richard Armstrong, 1972[ 5] .
Ludwig van Beethoven
Franz Schubert
Die schöne Müllerin : enregistrement avec Graham Johnson en 1982[ 40] , concert notamment lors du "Marathon Schubert" à St John's Smith Square en 1995[ 11] , [ 20] , [ 3] .
Winterreise : concert notamment à St John's Smith Square en 1995[ 11] , [ 20] , [ 3] , et en version scénique à Paris (Opéra Comique ) avec Pierre Réach en 1994[ 21] , à Londres avec Andrew Ball en 1996[ 41] , et à Berlin[ 11] .
Winterreise dans l'arrangement de Hanz Zender : concert à Francfort avec l'Ensemble Modern [ 11] .
Schwanengesang : concert notamment à St John's Smith Square en 1995[ 11] , [ 20] , [ 3] .
Lieder divers: concerts notamment avec John Constable, Graham Johnson, Andrew Ball[ 4] , [ 5] , enregistrements avec Nina Walker en 1975, et avec Graham Johnson en 1990 (volumes 10 de l'intégrale Hyperion).
Lazarus : enregistrement sous la direction de Theodor Guschlbauer .
Messe en sol : enregistrement sous la direction de Theodor Guschlbauer .
Messe en mi b : concerts sous la direction de Harry Blech en 1977[ 5] , et de Kurt Sanderling en 1983[ 39] .
Messe en si b : concert sous la direction de Brian Wright[ 4] .
Messe en la b : concert entre autres sous la direction d'Andrew Davis [ 39] , [ 42] .
Felix Mendelssohn
Robert Schumann
Franz Liszt
Christus : concert avec Brian White au Royal Festival Hall en 1990[ 4] , [ 5] .
Richard Wagner
Anton Bruckner
Johannes Brahms
Liebeslieder Walzer : concerts notamment avec Fellicity Lott, Graham Johnson & Geoffrey Parsons[ 4] .
Lieder : concert avec Ian Burside[ 5] .
Compositeurs français
Hector Berlioz
Charles Gounod
César Franck
Les Béatitudes : concert sous la direction de John Poole, 1981[ 37] .
Mélodies : enregistrées avec Graham Johnson, également données en concert avec James Walker[ 4] .
Camille Saint-Saëns
Oratorio de Noël : concert sous la direction de Richard Hickox[ 4] .
Mélodies : enregistrées avec Graham Johnson, également données en concert avec James Walker[ 4] .
Jules Massenet
Marie Madeleine (oratorio) : concert sous la direction d’Audrey Langford, 1974[ 5] .
Eve (oratorio) : concert sous la direction d’Audrey Langford, 1976[ 5]
Mélodies : enregistrées avec John Constable, également données en concert avec James Walker[ 4] .
Gabriel Fauré [ 6] ,
Mélodies : enregistrées avec John Constable, également données en concert avec James Walker[ 4] .
Henri Duparc
Mélodies : données en concert avec John Constable[ 5] et avec Graham Johnson[ 4] .
Léo Delibes , Georges Bizet , Emmanuel Chabrier , Emile Paladilhe , Ernest Chausson ,
Mélodies : enregistrées avec Graham Johnson, également donnée en concert avec James Walker[ 4]
Gustave Charpentier
Louise : rôle du noctambule enregistré avec Julius Rudel.
Compositeurs italiens
Compositeurs russes
Compositeurs britanniques
Edward Elgar
Frederick Delius
Ralph Vaughan Williams
On Wenlock Edge : cycle enregistré avec le Coull String Quartet.
The House of Life : cycle donné en concert avec Roger Vignoles[ 4] .
Serenade to Music : enregistré sous la direction de Matthew Best.
Gustav Holst
John Ireland
Songs : en concert avec Ian Burnside, 1993[ 5] .
Arnold Bax
Walsinghame et Fatherland : cantates enregistrés sous la direction de Vernon Handley.
Four Songs for tenor and orchestra : enregistrées sous la direction de Bryden Thomson .
Geoffrey Molyneux Palmer (en)
Ernest Farrar (en)
Songs enregistrées avec Clifford Benson.
William Denis Browne (en)
Songs enregistrées avec Clifford Benson.
Ivor Gurney
Ludlow and Teme : enregistré dans la version avec quatuor avec le Coull String Quartet, et dans la version avec piano avec Clifford Benson.
Elizabethan Songs : enregistrées avec Clifford Benson
Arthur Bliss
The Beatitudes (oratorio) : en concert sous la direction de James Gaddarn en 1991[ 8] , [ 13] .
Herbert Howells
Missa Sabrinensis : enregistrée sous la direction de Gennady Rozhdestvensky .
Hymnus Paradisi : concerts sous la direction de David Willcocks et de Christopher Robinson[ 4] , [ 5] .
Peter Warlock
The Curlew : cycle enregistré sous la direction de Ross Pople.
Gerald Finzi
Dies Natalis et Farewell to Arms : cantates enregistrées sous la direction de Richard Hickox.
Till Earth Outwears et A Young Man's Exhortation : cycles enregistrés avec Clifford Benson.
Edmund Rubbra
William Walton
Anon in Love : cycle enregistré dans la version avec orchestre sous la direction de Richard Hickox, et dans la version avec guitare avec Craig Ogden.
Façade Settings : cycle enregistrés avec Graham Johnson.
Lennox Berkeley
Jonah (oratorio) : en concert sous la direction de Jonathan Rennert, 1990[ 5] .
Songs of the Half-Light : en concert avec Julian Byzantine en 1968[ 5] , puis avec Thimoty Walker[ 4] .
Autumn’s Legacy : en concert avec John Constable[ 4] .
Michael Tippett
A Child of our Time : concerts entre autres sous la direction de Richard Hickox et de Thomas Dausgaard[ 9] , [ 15] , [ 16] , [ 13] .
King Priam : rôle d'Achille en version de concert au Royal Albert Hall en 1999 et en 2003, sous la direction de David Atherton[ 2] , [ 4] , [ 29] .
The Tempest Suite : création en 1995 avec le Nash Ensemble et Andrew Parrott[ 46] .
Songs for Ariel, Boyhood's End, The Heart's Assurance et autres songs avec piano : en concert notamment avec John Constable dès 1980[ 5] , avec Graham Johnson[ 4] , et avec Andrew Ball en 1995 à Wigmore Hall pour le 90e anniversaire du compositeur. Enregistrement avec Andrew Ball.
Songs for Achilles : en concert avec Timothy Walker dès 1980, et avec Craig Ogden en 1995 à Wigmore Hall pour le 90e anniversaire du compositeur. Enregistrement avec Craig Ogden.
Mátyás Seiber
Four french folksongs : en concert avec Julian Byzantine en 1968[ 5] , puis avec Timothy Walker [ 4] .
Alan Rawsthorne
Songs enregistrées avec Keith Swallow[ 7] .
Benjamin Britten
War Requiem : concerts notamment avec André Previn (Los Angeles)[ 11] , Edo de Waart (Sydney)[ 11] , David Atherton (Londres et Stockholm, 1986)[ 47] , Richard Hickox (Londres 1990 et 1992)[ 5] , Stephen Cleobury (Proms 1994), Takuo Yuasa (Osaka, 2007)[ 47] , Jacques Mercier (Metz, 2007)[ 47] .
Spring Symphony : concerts entre sous la direction de Richard Hickox et de Kent Nagano[ 11] , [ 34] , enregistrement avec Richard Hickox[ 6] , [ 7] .
The World of the Spirit : concert avec Edward Higginbottom[ 4] , enregistrement sous la direction de Richard Hickox.
Ballad of Heroes : enregistrement sous la direction de Richard Hickox.
Cantata misericordium : en concert sous la direction de Richard Hickox[ 4] .
Danses chorales de Gloriana : enregistrement sous la direction d'Hilary Davan Wetton.
Les Illuminations : en concert dès 1976 sous la direction Simon Streatfeild , puis à plusieurs reprises avec Richard Hickox[ 4] , enregistrement avec Richard Hickox en 1988.
Sérenade pour ténor, cor et cordes : concert entre autres avec Armin Jordan [ 11] et Richard Hickox[ 5] , enregistré à 2 reprises, sous la direction de Richard Hickox en 1988 puis de Vladimir Ashkenazy en 1990.
Nocturne op.61 : concert entre autres sous la direction de Christopher Seaman en 1984[ 4] , enregistrement sous la direction de Richard Hickox en 1988.
Six Holderlin Fragments, On this Island : en concert avec Graham Johnson[ 4] .
Songs from the Chinese : en concert avec Julian Byzantine dès 1968[ 5] , puis avec Thimoty Walker et Craig Ogden[ 4] .
Canticle I "My Beloved Is Mine " : en concert avec Andrew Ball[ 4] .
Canticle II "Abraham and Isaac" : en concert avec Malcolm Martineau [ 4] .
Canticle V "The death of St Narcissus": en concert avec Nuala Herbert[ 4] .
Albert Herring : rôle titre à Belfast et à Dublin[ 10] .
The Turn of the Screw : rôle de Peter Quint au Scottish Opera, 1986[ 10] , [ 26] .
Peter Grimes : rôle du Rev. Horace Adams au Royal Opera House en 2011[ 43] . Rôle titre (?) à Tel-Aviv[ 2] , [ 3] .
Billy Budd : rôle Red Whisker, sur scène au Royal Opera House , en enregistrement avec Kent Nagano.
Owen Wingrave : rôle de Sir Philip Wingrave dans une version filmée pour Channel 4 en 2001, dirigée par Kent Nagano[ 2] , [ 3] .
Patrick Piggott
Candles : en concert avec les membres du Nash Ensemble [ 4] .
The heart's journey, Songs of an Indian Summer : en concert avec John Lenehan[ 4] .
John Joubert
The Magus (oratorio) : création sous la direction du compositeur à Yorkshire en 1978[ 5] .
Thea Musgrave
Love Songs : en concert avec Julian Byzantine en 1968[ 5] , puis avec Thimothy Walker[ 4] .
Anthony Hedges (en)
Prayers from the Ark : en concert avec le compositeur au piano[ 4] .
Alexander Goehr
Naboth's Vineyard et Shadowplay : en concert avec le Nash Ensemble[ 4] .
Peter Maxwell Davies
Resurrection (oratorio) : enregistrement sous la direction du compositeur.
Taverner , opéra : rôle titre enregistré avec Oliver Knussen[ 7] , rôle du Cardinal/Archevêque chanté au Scottish Opera en 2009[ 3] , [ 26] .
Peter Dickinson
Songs : enregistrées avec le compositeur au piano.
Bernard Rands
Canti del Sole : en concert sous la direction d'Odaline de la Martinez[ 4] .
Richard Rodney Bennett
London Pastoral : en concert sous la direction de Richard Hickox[ 4] .
Adrian Beaumont (en)
Now Burns the Bright Redeeming Fire (oratorio) : création sous la direction de Glyn Jenkins, 1992[ 5] .
Howard Blake
Benedictus : concerts notamment sous la direction de David Willcocks[ 17] .
The Passion of Mary : création londonienne sous la direction du compositeur en 2008[ 17] .
Shakespeare Songs : création en 1987 de la version avec quatuor à cordes, et enregistrement avec l'English Serenata[ 7] , [ 17] .
Brian Hughes
Stars and Shadows (opera) : création londonienne sous la direction de William Llewellyn 1979
John Stainer
The Crucifixion (oratorio) : enregistré avec Brian Kay.
Geoffrey Burgon
Revelations (oratorio) : création sous la direction de Richard Hickox en 1985[ 24] .
Robin Holloway
Sea-Surface Full of Clouds (cantate) : enregistrée avec Richard Hickox.
Willow cycle : création en 1985 avec Nuala Herbert[ 24] .
The noon's repose : en concert avec Nuala Herbert[ 4] , [ 24] .
David Matthews
Skies now are Skies : en concert avec le Coull Quartet [ 4] .
John Tavener
Fall and resurrection (oratorio) : création et enregistrement sous la direction Richard Hickox en 2000.
Michael Finnissy
...fairest noonday... : en concert avec John Constable[ 4] , [ 24] .
Mysteries IV : en concert avec Rosemary Hardy, Linda Hirst, Stephen Varcoe en 1984[ 24] .
Diana Burrell
Missa Sancte Endeliente : en concert sous la direction Richard Hickox[ 24] .
Michael Berkeley
Wessex Graves : création en 1984 avec Sioned Williams[ 4] , [ 24] .
Geoffrey Poole
Blackbird (requiem profane) : création londonienne avec Sachio Fujioka en 1994[ 4] .
John Hopkins (en)
White Winter, Black Spring : création en 1985 sous la direction d'Odaline de la Martinez[ 4] .
Christopher Bochmann
Complainte de la lune en Province : en concert avec Carlos Bonell[ 4] .
Richard Gordon-Smith
Lowlands away (oratorio) : création en 1996 avec Libor Pešek [ 48] , enregistrement avec Roy Goodman.
Roger Steptoe (en)
Aspects : cycle donné en concert avec Roger Vignoles, 1982[ 4] , [ 24] .
King of Macedon (opera) : création scénique sous la direction de William Llewellyn en 1979[ 5] .
Julian Philips (en)
Now I lay me down to dream of spring : en concert avec Andrew Ball[ 4] .
Compositeurs américains, canadiens, australiens
Percy Grainger
Virgil Thomson
Shipwreck and Love Scene from Byron's Don Juan , et Solos from Lord Byron : enregistrés sous la direction de James Bolle.
Aaron Copland
Old American Songs : en concert avec Andrew Ball[ 4] .
George Antheil
Fighting the Waves : enregistré avec l'Ensemble Modern sous la direction de HK Gruber.
Elliott Carter
Paul Bowles
Scenes d'Anabase : enregistrées sous la direction de Hermann Kretzschmar.
Alan Hovhaness
Majnun Symphony : enregistrée sous la direction du compositeur.
John Hawkins
Voices from the Sea , cycle de songs : création et enregistrement sous la direction d'Anthony Pay en 1985.
Compositeurs germaniques et suisses
Compositeurs français
Compositeurs italiens
Giacomo Puccini
Camillo Togni
Barrabas : rôle-titre, en création mondiale à Brescia en 2000 sous la direction de Vittorio Parisi, suivie d'un enregistrement[ 7] .
Luigi Nono
Il Canto Sospeso : concerts à Salzburg sous la direction d'Ingo Metzmacher [ 11] , à la Scala de Milan avec Mario Venzago en 2000[ 18] , à Lucerne avec Heinz Holliger en 2004[ 52] , à l'Auditorium de Milan avec Francesco Maria Colombo en 2010 pour le 65e anniversaire de la Libération de l'Italie[ 53] .
Prometeo (Suite) : concerts à Carnegie Hall avec Claudio Abbado et l'Orchestre Philharmonique de Berlin en 1999[ 19] .
Compositeurs russes, hongrois, tchèques, polonais
Sergei Rachmaninov
Les Cloches : en concert sous la direction d'Audrey Langford[ 5] et de Martin Handley[ 4] .
Igor Stravinsky :
Œdipus Rex : rôle titre enregistré sous la direction de Robert Craft, rôle du Berger en concert notamment sous la direction de Seiji Ozawa[ 39] .
The Rake's Progress : rôle de Tom Rakewell à Boston (Opera New Hampshire)[ 3] , [ 20] , [ 27] .
Les Noces : en concert notamment John Eliot Gardiner et Howard Shelley en 1973[ 5] , enregistrement avec Robert Craft.
Canticum sacrum : en concert sous la direction de David Atherton[ 29] , [ 47] .
Threni : en concert sous la direction de John Roole, 1982[ 4] , [ 10] .
Cantata on Old English Texts : en concert sous la direction d'Andrew Parrott, 1983[ 4] .
Zoltán Kodály
Kis duett : en concert avec Ameral Gunson et Graham Johnson[ 4] .
Bohuslav Martinů
Kytice : en concert sous la direction de Ronald Corp en 1993[ 4] .
Karol Szymanowski
Chants du Muezzin amoureux : en concert sous la direction de Tomas Bugaj en 2002[ 4] .
Chant d'amour de Hafiz : en concert sous la direction de Tadaaki Otaka en 2002 [ 4] .
Le Roi Roger : rôle d'Edrisi en version de concert, sous la direction d'Andrew Davis, au Royal Festival Hall en 1990[ 27] , [ 28] .
Dmitri Chostakovitch
Witold Lutosławski
Paroles tissées : en concert sous la direction du compositeur à Wrocław pour son 80e anniversaire[ 20] , [ 11] .
László Vidovszky
Narcissus and Echo : concert sous la direction de James Bolle en 1986, New Hamphire[ 47] .
Références et notes
↑ a b c d et e (en) Laura William Macy (dir. ), The Grove Book of Opera Singers. , Oxford University Press, 2008 , p. 223
↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r et s (en) Gordon R Campbell, « Martyn Hill - Doctor of Music », sur Leicester Academy , 2009
↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa et ab (en) Martyn Hill, Biography sur le site de la Royal Opera House .
↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea et eb (en) « BBC - Programme Index - Martyn Hill » (Base de donnée: archives des programmes de la BBC), sur Genome.ch.bbc (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw et bx « The Musical Times, 1966-2000 » (Programmes et comptes rendus de concert du journal The Musical Times, archivés sur le site JSTOR - Search Results for "Martyn Hill"), sur jstor (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j k l m n et o (en) « Martyn Hill » (Base de données discographiques), sur Discogs (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q et r (en) « Martyn Hill » (Base de données discographiques), sur Muziekweb (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e et f « Concert Programmes - Search: Martyn Hill » (Archives de concerts en Grande-Bretagne), sur concertprogrammes.org (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j k l et m (en) « Martyn Hill » (Base de données discographiques), sur Hyperion Records (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j et k « Sir Arnold Bax: Symphony No.7, Four Songs for Tenor and Orchestra » (Notice de CD Chandos), sur Chandos.net , 1988
↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac et ad (en) « William Walton: Anon in Love » (Notice de CD Naxos), sur Chandos , 2002
↑ a b et c (en) « The Burford Singers - Previous events » (Archive du chœur "The Buford Singers"), sur bufordsingers (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e et f « Croydon Philharmonic Concerts » (Archives du Croydon Philharmonic Choir), sur Croydon Philharmonic (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b « Hertford Choral Society Full Repertoire » (Archives de concerts), sur hertfordchoral.org (consulté en novembre 2022 )
↑ a b et c (sv) « Eric Ericsons Kammarkör - Konserter & inspelningar 1945- 2020 » (Archives de concerts), sur Eric Erikson Kammarkor (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b (en) « A Child Of Our Time @ Bridgewater Hall », sur Manchester Evening News , novembre 2013 (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d et e (en) « Howard Blake - Past Performances », sur Howard Blake official website (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b (it) « Martin Hill - Partecipazioni al Festival Milano Musica » (Archives de la Scala de Milan), sur milanomusica.org (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b (en) Bernard Holland, « Music Review: Encounters with an Eerie Iceberg and a Riot of Calculated Confusion », sur The New York Times , octobre 1999 (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j et k « Wolfgang Amadeus Mozart - Il Re Pastore » (Programme de concert, 4/11/1997), sur Philharmonie de Paris (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b « Le Voyage d'Hiver à l'Opéra-Comique Au bord de la fosse », sur Le Monde , avril 1994
↑ Christophe Huss, « Britten, Sérénade pour ténor, cor et cordes. Nocturne », sur Le Devoir
↑ (en) Geraint Lewis, « Gramophone Collection: Britten's Serenade for Tenor, Horn and Strings », sur Gramophone , novembre 2020 (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j k l m et n Alastair Mitchell, A Chronicle of First Broadcast Performances of Musical Works in the United Kingdom, 1923-1996 , Ashgate Publishing, 2001 , 798 p.
↑ a b c et d « Martyn Hill: Performances » (Archives de représentions), sur Glyndebourne (consulté en novembre 2011 )
↑ a b c d e et f (en) « Martyn Hill » (Archives du Scottish Opera), sur Opera Scotland (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j k l et m (de) « Martyn Hill wird 75 », sur OnlineMerker , 2019 (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b (en) « King Roger, Festival Hall », sur Internet Archives - The Times , mars 1990 (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d et e (en) « Archive Listing for Martyn Hill » (Archives de concerts), sur UK Theatre Web (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b « Georg Friedrich Haas : Compositeur autrichien né le 16 août 1953 », sur brahms.ircam (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h i j k l m et n (en) « Royal Albert Hall - Record > Related Results « Martin Hill » » (Archives de concerts du Royal Albert Hall), sur catalogue.royalalberthall (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b « Rob Wilton Theatricalia - Other Opera Productions » (Archives de spectacles), sur theatricalia (consulté en novembre 2022 )
↑ a et b « London Metropolitan Archives Barbican », sur search.lma.gov.uk (consulté en novembre 2022 )
↑ a b et c (en) « City of Birmingham Choir concerts from 1964 » (Archives de concerts), sur citychoir.org (consulté en novembre 2022 )
↑ a b et c (en) « Choir Work List » (Archives de concerts du Chester Festival Chorus), sur Chesterfestivalchorus.org (consulté en novembre 2022 )
↑ Kathryn Shattuck, « Symphonies and Solos, and Crickets Join In », The Times , 14 mai 1995 (lire en ligne )
↑ a b et c (en) « Concert diary » (Archives de concerts du baryton David Wilson-Johnson), sur davidwilsonjohnson.com (consulté en novembre 2022 )
↑ (de) « Konzerte 1998 » (Archives de concerts de la Wiener Singakademie), sur Wiener Singakademie (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e et f « Philharmonia Chorus - Martyn Hill » (Archives du Philharmonia Chorus), sur philharmoniachorus.co.uk (consulté en novembre 2022 )
↑ (en) Graham Johnson, « Schubert: Lieder of the pack », sur The Guardian , mars 2011 (consulté en novembre 2022 )
↑ « Andrew Ball, pianist who delighted in playing ‘difficult’ contemporary music – obituary », The Telegraph , 16 août 2022 (lire en ligne )
↑ a et b (en) « Brussels Choral Society - Concerts 1979 -2021 » (Archives), sur BrusselChoralSociety (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f g h et i (en) « Performance Database Search Results for Martyn Hill » (Base de donnée du Royal Opera House), sur rohcollections.org (consulté en novembre 2022 )
↑ (en) « Bemus / 1978 », sur Bemus.rs , Archives musicales de Belgrade
↑ (en) Peter Dickinson, « James Joyce's 'Chamber Music': the Lost Song Settings », Music a Letters , août 1995 (lire en ligne )
↑ « Sir Michael Tippett - The Tempest Suite (1961) », sur brahms.ircam.fr (consulté en novembre 2022 )
↑ a b c d e f et g (en) « Boosey & Hawkes / Performances / Martin Hill » (Base de données - Période 1970-01-01 à 2020-01-01), sur Boosey & Hawkes (consulté en novembre 2022 )
↑ (en) « Catalogue » (Catalogue des œuvres de Richard Gordon Smith), sur richardgordon-smith (consulté en novembre 2011 )
↑ (de) « Program - Ensemble Modern - Ursula Holliger - Martyn Hill - Heinz Holliger » (Programme de l'Opéra de Francfort, 1994), sur alteoper.de (consulté en novembre 2022 )
↑ (en) « City of Birmingham Choir concerts from 1991 », sur citychoir.org (consulté en novembre 2022 )
↑ (en) « 10th International Festival of Contemporary Music, Bratislava, 2009. » (Programme de concert), sur publikacie.bc (consulté en novembre 2022 )
↑ « Ausgewählte Rundfunksendungen - Oper und Konzert mit Details. » (Archives de retransmissions de radio européennes), sur euro-opera (consulté en novembre 2022 )
↑ Luigi Corbani, « Il “canto sospeso” », sur Il Migliorista , 25 avril 2020
Liens externes
Ressources relatives à la musique :
Ressource relative au spectacle :
Ressource relative à l'audiovisuel :