La Vamp - Long sera l'hiver

La Vamp - Long sera l'hiver

Album de Sheila

Sortie	1968
Enregistré	Paris France Studio Davout
Genre	Variété
Producteur	Claude Carrère
Label	Claude Carrère

Albums de Sheila

Dans une heure - Le kilt
(1967) Oncle Jo
(1969)

modifier

La Vamp - Long sera l'hiver est un album studio (et deux chansons) de Sheila sorti en 1968.

Le verso de la pochette de l'album porte la dédicace suivante : « Long sera l'hiver, my love mais je me suis juré qu'au premier soleil j'irai te retrouver ». Sheila.

La photo de la pochette est de Jean-Marie Périer.

Avant d’être réunies dans un album, les nouvelles chansons sortaient d’abord en 45 tours à cette époque.

Liste des titres

1. Long sera l'hiver
2. Oui c'est l'amour
3. Dalila
4. Quand une fille aime un garçon
5. Isabelle
6. La petite église
7. La vamp
8. Petite fille de français moyen
9. Au milieu des nuages
10. En maillot de bain
11. Le grand défilé
12. L'âne, le bœuf et le petit mouton

Titres en bonus sur la réédition en CD de 2010 :

1. Long sera l'hiver - Stéréo
2. Oui c'est l'amour - Stéréo
3. Dalila - Stéréo
4. Quand une fille aime un garçon - Stéréo
5. Isabelle - Stéréo
6. La petite église - Stéréo
7. La vamp - Stéréo
8. Petite fille de français moyen - Stéréo
9. Au milieu des nuages - Stéréo
10. En maillot de bain - Stéréo
11. Le grand défilé - Stéréo
12. L'âne, le bœuf et le petit mouton - Stéréo
13. Lang wird der winter sein long sera l'hiver (version allemande) - Stéréo

Production

France

• Édition Album original :
  • 33 tours / LP Stéréo Carrère distribution Philips 844.898 sorti en 1968
  • Cassette audio Carrère distribution Philips 09 541 CDE sortie en 1968

• Réédition de l'album :
  • CD Warner Music 51865754251 : date de sortie : 15 mars 2010.
  • 33 tours / LP Stéréo Warner Music 825646827619 : date de sortie : 15 mars 2010.

Etranger

• Édition Album original :
  • Brésil - 33 tours / LP Stéréo Carrère FB 247 sorti en 1968
  • Canada - 33 tours / LP Stéréo Carrère DCS 102 sorti en 1968
  • Portugal - 33 tours / LP Stéréo Carrère LP.46.1 sorti en 1968
  • Royaume-Uni - 33 tours / LP Stéréo Carrère 844.898 BY sorti en 1968

Les extraits de l'album

• Quand une fille aime un garçon / Le grand défilé / Dalila / L'âne, le bœuf et le petit mouton.
• Petite fille de français moyen / Isabelle / La petite église / En maillot de bain.
• Long sera l'hiver / Au milieu des nuages / La vamp / Oui c'est l'amour.

Reprises des chansons issues de l'album

Quand une fille aime un garçon

• 1968 - Chantal Renaud

Dalila

• 1968 - Martine Baujoud
• 1968 - César et les Romains
• 1968 - Stéphane
• 1968 - Jean-Marie Chapdelaine
• 1968 - Les Classels
• 1969 - Georges Jouvin
• 1969 - Gilles Girard
• 1990 - Yvhann Cevic

Autres langues (traductions issues de la version de Sheila)

• 1968 - Gerhard Wendland (Allemagne)
• 1968 - Ray Adams (Danemark)
• 1969 - Rick Powell (Royaume-Uni)
• 1969 - Los Catinos (Espagne)
• 1969 - Fred Jasper (Pays-Bas)

Petite fille de Français moyen

• 1968 - Chantal Renaud (Petite fille de bon canadien)

La Vamp

• 1968 - Michèle Richard

Liens externes

• Ressource relative à la musique :
  • Discogs