Jinmu

Jinmu Tennō 神武天皇
Jinmu représenté sur une œuvre de 1891.
Titre
1^er empereur du Japon
660 av. J.-C. – 585 av. J.-C. (75 ans)
Prédécesseur	Nouvelle fonction
Successeur	Suizei
Biographie
Dynastie	Lignée Yamato
Date de naissance	1^er janvier 711 av. J.-C.
Date de décès	11 mars 585 av. J.-C. (à 126 ans)
Lieu de décès	Japon
Conjoints	Ahiratsu-hime (en), Himetataraisuzu-hime
Enfants	Tagishimimi (en), Kisumimi (en), Kamuyaimimi, Hikoyai (en), Suizei
Empereurs du Japon
modifier

L'empereur Jinmu ou Jimmu (神武天皇, Jinmu Tennō^?), fondateur mythique du Japon, est considéré comme le descendant de la déité shinto Amaterasu et fils d'Ugayafukiaezu. La maison impériale actuelle du Japon fonde ses droits au trône du chrysanthème sur la descendance directe de Jinmu.

Tradition

Selon la tradition décrite dans le Kojiki (Récit des faits anciens, ouvrage considéré comme le tout premier écrit du Japon) et le Nihon shoki, Jinmu est né le 1^er janvier 711 av. J.-C., meurt le 11 mars 585 av. J.-C. et fonde l'empire du Japon le 11 février 660 av. J.-C.^[1]. Comme les autres premiers empereurs du Japon, son existence historique n'est pas attestée et sa vie relève surtout de la mythologie. Jinmu, qui signifie « puissance divine », est un nom posthume, de forme chinoise et d'inspiration bouddhiste, attribué au VIII^e siècle à Kamu Yamato Iware Hiko no Mikoto lors de la compilation des légendes Yamato dans le Kojiki. D'autres appellations existent, notamment : Kamu Yamato Iware Hiko no Sumera-Mikoto (Nihongi) et Kamu Yamato Iware Hiko Ho Ho Demi Tennō (Nihon ōdai ichiran).

Ascendance

Selon la croyance shinto, Jinmu est considéré comme un arrière-arrière-arrière-petit-fils de la déesse du soleil Amaterasu. Celle-ci avait un fils nommé Ame-no-oshihomimi et à travers lui un petit-fils, Ninigi-no-Mikoto. Elle envoie son petit-fils dans l'archipel japonais où il épouse la princesse Konohana-no-Sakuya. L'un de leurs trois enfants est Hikohohodemi no Mikoto, aussi appelé Yamasachihiko, qui épouse la princesse Toyo-tama, fille d'Owatatsumi, dieu de la mer et frère d'Amaterasu. Ils ont un fils nommé Hikonagisa Takeugaya Fukiaezu no Mikoto. L'enfant, abandonné par ses parents à la naissance, est élevé par la princesse Tamayori, la jeune sœur de sa mère Tamayori-bime. Ils finissent par se marier et ont quatre enfants, dont le dernier devient l'empereur Jinmu.

Migration

L'empereur Jinmu représenté par Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892).

Toujours selon le Kojiki et le Nihon shoki (dont les récits diffèrent cependant en de nombreux points), les frères de Jinmu, nés à Takachiho (au sud de Kyūshū, dans l'actuelle préfecture de Miyazaki), émigrent dans l'est pour trouver un meilleur endroit où s'implanter afin de régner sur la région. Itsuse no Mikoto, frère aîné de Jinmu, est le dirigeant initial de la migration, et ils traversent la mer intérieure de Seto avec l'aide du chef tribal local Sao Netsuhiko. Alors qu'ils atteignent Naniwa (l'actuelle Osaka), ils rencontrent une farouche résistance de la part d'un autre chef local, Nagasunehiko (« Homme aux longues jambes ») et Itsuse est tué dans la bataille. Jinmu, considérant qu'ils avaient perdu car ils avaient combattu vers l'est, contre le soleil, décide par conséquent de débarquer à l'est de la péninsule de Kii et de combattre tourné vers l'ouest. Ils atteignent Kumano, et guidés par Yatagarasu (八咫烏^?, « corbeau aux huit envergures »), se rendent à Yamato, où ils affrontent à nouveau Nagasunehiko et, cette fois, remportent la victoire.

Selon une autre légende, un milan d'or se pose sur l'arc de Jinmu, et dardant des rayons de lumière éblouissante sur les ennemis des Amatsukami, perce le brouillard qui s'était appesanti sur le champ de bataille. Jinmu saisit l'occasion pour remporter la victoire. Cette bataille décisive aurait eu lieu le 4^e jour du 12^e mois du calendrier japonais traditionnel, sur le site d'un village nommé Tobi-no-Mura en l'honneur du milan d'or. Cette victoire miraculeuse est représentée dans nombre d'œuvres d'art, notamment des peintures de l'ère Shōwa et des statues de parade de Jinmu. Elle est aussi commémorée par l'Ordre du Milan d'or, qui sous l'Empire récompensait les faits d'armes.

Au Yamato, Nigihayahi no Mikoto, qui clame aussi être un descendant des dieux de Takama-ga-hara, est le protégé de Nagasunehiko, et utilise un arc et des flèches pour démontrer sa légitimité. Cependant, quand Nigihayahi rencontre Jinmu, il accepte sa légitimité, et Jinmu est couronné empereur au palais de Kashihara. Nagasunehiko est quant à lui exécuté sur décret impérial, parce qu'il complote une reprise des hostilités en dépit du fait d'avoir accepté la supériorité des reliques de Jinmu (Sanshu no Jingi, Futsunushi no Tsurugi, l'arc et les flèches de Jinmu...) prouvant sa légitimité de monarque de droit divin, sur celles de Nigihayahi (un arc et des flèches, ainsi que les témoignages oculaires d'êtres descendus sur terre sur Ame no Iwa Bune, une barque voguant dans les airs). Les descendants de Nigihayahi acceptent de servir loyalement, et auraient formés le clan Mononobe, prestigieux dans le Japon archaïque, et qui a plus ou moins subsisté jusqu'à l'époque moderne malgré des revers de fortune.

Le jour de l'an du calendrier luni-solaire japonais est traditionnellement célébré comme le début du règne de l'empereur Jinmu. En 1872, le gouvernement de Meiji proclame que le jour de la fondation du Japon est le 11 février 660 av. J.-C. du calendrier grégorien. Cette date mythique est commémorée par le jour férié Kigensetsu (« jour de l'ère ») de 1872 à 1948, puis sous celui de Kenkoku kinen no hi (« jour de la fondation nationale ») depuis 1966.

Légende

Jinmu aurait reçu d'Amaterasu trois objets extraordinaires : le Yata no Kagami, un miroir magique lui permettant de voir toutes les îles du Pacifique, le Magatama, un bijou et le Kusanagi-no-tsurugi, une épée. Ces trois objets seraient, de nos jours encore, cachés dans trois sanctuaires différents au Japon.

L'empereur et la propagande Shōwa

Cérémonie d'inauguration de la tour du Hakkō ichi'u à Miyazaki, lieu où selon la légende se trouvait le palais mythique de l'empereur Jinmu. Le nom figurant sur la face du monument a été calligraphié par le prince Yasuhito Chichibu.

Dès 1928, l'empereur Shōwa devint associé au renouveau du principe du Hakkō ichi'u, les huit coins du monde sous un seul toit. Cette expression avait été employée selon le Nihon shoki par Jinmu pour décrire son destin « d'unifier le monde sous sa gouverne bienveillante^[2] » et devint le fondement de l'expansionnisme du Japon Shōwa^[3].

En 1940, le Japon célébra en grande pompe le Kigensetsu, coïncidant avec le 2600^e anniversaire de la fondation mythique de la nation^[4].

Sujin

Le dixième empereur, Sujin, est comme Jinmu désigné sous le nom de Hatsu Kuni Shirasu no Mikoto, « premier souverain gouvernant le pays », et les deux peuvent donc être identifiés l'un à l'autre, ce qui placerait sa vie au III^e siècle^{[réf. nécessaire]}.

Arbre généalogique

Nunakawahime (en)[5]

Ōkuninushi[6][7]:278 (Ōnamuchi)[8]

Kamotaketsunumi no Mikoto (en)[9]

Kotoshironushi[10][11]

Tamakushi-hime (en)[9]

Takeminakata (en)[12][13]

Clan Susa (en)[14]

1 Jinmu[15]

1Himetataraisuzu-hime[15]

Kamo no Okimi (en)[10][16]

Mirahime (ja)

2 Suizei[17][18][19][20][21][22]

2Isuzuyori-hime (en)[20][21][22][16][23]

Kamuyaimimi[17][18][19]

3 Annei[24][10][20][21][22]

Clan Ō[25][26]

Clan Aso[27]

3 Nunasokonakatsu-hime (ja)[28][10]

Clan Kamo

Takakuraji

Clan Miwa

4 Itoku[24][10]

Ikisomimi no mikoto (ja)[24]

Ame no Murakumo (ja)

4Amatoyotsuhime no Mikoto (ja)[24]

Amaoshio no mikoto (ja)

5 l'Empereur Kōshō[24][10][29]

5Yosotarashi-hime (en)[10]

Okitsu Yoso (ja)

6 l'Empereur Kōan[10]

Prince Ameoshitarashi (ja)[29]

Clan Owari

6Oshihime (ja)[10][29]

Clan Wani (en)[30]

7 l'Empereur Kōrei[31][10][29][32]

7Kuwashi-hime (en)[32]

8 l'Empereur Kōgen[33][32]

8Utsushikome (ja)[33]

Yamatototohimomoso-hime[31]

Kibitsuhiko-no-mikoto[34]

Wakatakehiko (ja)

9Ikagashikome (en)[note 1] [36][37]

Hikofutsuoshi no Makoto no Mikoto (ja)[37]

9 l'Empereur Kaika[33]

Prince Ohiko (ja)[38]

Clan Kibi (en)

Yanushi Otake Ogokoro no Mikoto (ja)[37]

10 l'Empereur Sujin[39][40]

10Mimaki-hime (ja)[41]

clan Abe[38]

Takenouchi no Sukune[37]

11 l'Empereur Suinin[42][43]

11Saho-hime (ja)[44]

12Hibasu-hime (ja)[45]

Yasaka Iribiko[46][47][48]

Toyosukiiri-hime[49]

Nunaki-iri-hime[31]

Yamatohime-no-mikoto (en)[50]

clan Katsuragi (en)

13Harima no Inabi no Ōiratsume (ja)

12 l'Empereur Keikō[43][45]

14Yasakairi-hime (ja)[46][47][48]

Otoyo no mikoto (ja)

Futaji Irihime (ja)[51]

Yamato Takeru[52][53]

Miyazu-hime (en)

Takeinadane

Ioki Iribiko

13l'Empereur Seimu[52][53]

14l'Empereur Chūai[52][53] [54]

15l'Impératrice Jingū[55]

Homuda Mawaka

15l'Empereur Ōjin[55]

16Nakatsuhime (en)[56][57][58]

16l'Empereur Nintoku[59]

Notes et références

Notes

1. Il existe deux manières de transcrire ce nom : « Ika-gashiko-me » est utilisé par Tsutomu Ujiya, tandis que « Ika-shiko-me » est utilisé par William George Aston..^[35]

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Emperor Jimmu » (voir la liste des auteurs).

1. Pour des explications supplémentaires à propos de ces dates, se reporter à l'article Datation traditionnelle du Japon.
2. (en) David C. Earhart, Certain Victory, p. 63, 2007.
3. (en) Herbert Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan, p. 201, 2001.
4. (en) John Brownlee, Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945: The Age of the Gods, pp. 136, 180-185.
5. (en) Donald L. Philippi, Kojiki, Princeton University Press, 2015, 104–112 p.
6. Kadoya Atsushi et Yumiyama Tatsuya, « Ōkuninushi », Encyclopedia of Shinto, 20 octobre 2005 (consulté le 29 septembre 2010)
7. (en) J. Herbert, Shinto: At the Fountainhead of Japan, Taylor & Francis, coll. « Routledge Library Editions: Japan », 2010 (ISBN 978-1-136-90376-2, lire en ligne), p. 402
8. Kadoya Atsushi, « Ōnamuchi », Encyclopedia of Shinto, 21 avril 2005 (consulté le 29 septembre 2010)
9. The Emperor's Clans: The Way of the Descendants, Aogaki Publishing, 2018.
10. (en) Varley, H. Paul., Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns, Columbia University Press, 1980 (ISBN 9780231049405, lire en ligne), p. 89
11. Kadoya Atsushi, « Kotoshironushi », Encyclopedia of Shinto, 28 avril 2005 (consulté le 29 septembre 2010)
12. Sendai Kuji Hongi, Book 4 (先代舊事本紀 巻第四), in (en) Kokushi-taikei, vol. 7 (国史大系 第7巻), Keizai Zasshisha,‎ 1898, 243–244 p. (lire en ligne)
13. Chamberlain (1882). Section XXIV.—The Wooing of the Deity-of-Eight-Thousand-Spears.
14. Tanigawa Ken'ichi (de) 『日本の神々 神社と聖地 7 山陰』（新装復刊） 2000年 白水社 (ISBN 978-4-560-02507-9)
15. Nishioka Kazuhiko, « Isukeyorihime » [archive du 21 mars 2023], Encyclopedia of Shinto, 26 avril 2005 (consulté le 29 septembre 2010)
16. 『神話の中のヒメたち　もうひとつの古事記』p94-97「初代皇后は「神の御子」」
17. (ja) デジタル版 日本人名大辞典+Plus, « 日子八井命とは », sur コトバンク (consulté le 1^er juin 2022)
18. Maral ANDASSOVA, « Emperor Jinmu in the Kojiki », Japan Review, n^o 32,‎ 2019, p. 5–16 (ISSN 0915-0986, JSTOR 26652947, lire en ligne)
19. (en) « Visit Kusakabeyoshimi Shrine on your trip to Takamori-machi or Japan », sur trips.klarna.com (consulté le 4 mars 2023)
20. (en) Nussbaum, Louis-Frédéric (en), Japan Encyclopedia, Harvard University Press, 2002 (ISBN 9780674017535, lire en ligne), p. 32
21. (en) Ponsonby-Fane, Richard, The Imperial House of Japan, Ponsonby Memorial Society, 1959 (lire en ligne), p. 29 & 418
22. (en) Brown, Delmer M. (en) and Ichirō Ishida, A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219, University of California Press, 1979 (ISBN 9780520034600, lire en ligne), p. 251
23. 『図説　歴代天皇紀』p42-43「綏靖天皇」
24. Anston, p. 144 (Vol. 1)
25. (en) Allan G. Grapard, The Protocol of the Gods: A Study of the Kasuga Cult in Japanese History, University of California Press, 28 avril 2023 (ISBN 978-0-520-91036-2, lire en ligne)
26. (en) Tenri Journal of Religion, Tenri University Press, 1968 (lire en ligne)
27. (en) Tomoaki Takano et Hiroaki Uchimura, History and Festivals of the Aso Shrine, Aso Shrine, Ichinomiya, Aso City., Aso Shrine, 2006
28. Anston, p. 143 (Vol. 1)
29. Anston, p. 144 (Vol. 1)
30. (ja) Masatada Watase, Nihon Koten Bungaku Daijiten (en), vol. 1, Tokyo, Iwanami Shoten,‎ 1983, 586–588 p. (OCLC 11917421), « Kakinomoto no Hitomaro »
31. (en) Aston, William George., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Volume 2, The Japan Society London, 1896, 150–164 p. (ISBN 9780524053478, lire en ligne)
32. (en-GB) « Kuwashi Hime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le 17 novembre 2023)
33. Anston, p. 149 (Vol. 1)
34. Louis-Frédéric, "Kibitsu-hiko no Mikoto" in Japan Encyclopedia, p. 513.
35. (en) Ujiya, Tsutomu, Nihon shoki, Grove Press, 1988 (ISBN 978-0-8021-5058-5), p. 121
36. (en) Aston, William George., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Volume 2, The Japan Society London, 1896 (ISBN 9780524053478, lire en ligne), p. 109 & 149–150
37. Shimazu Norifumi, « Takeshiuchi no Sukune », eos.kokugakuin.ac.jp, 15 mars 2006 (consulté le 16 mai 2019)
38. (en) Asakawa, Kan'ichi, The Early Institutional Life of Japan, Tokyo Shueisha, 1903 (ISBN 9780722225394, lire en ligne), p. 140
39. (en) Brown, Delmer M. (en) and Ichirō Ishida, A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219, University of California Press, 1979 (ISBN 9780520034600, lire en ligne), p. 248 & 253
40. (en) Kenneth Henshall, Historical Dictionary of Japan to 1945, Scarecrow Press, 7 novembre 2013 (ISBN 978-0-8108-7872-3, lire en ligne)
41. (en-GB) « Mimakihime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le 18 novembre 2023)
42. (en) Brown, Delmer M. (en) and Ichirō Ishida, A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219, University of California Press, 1979 (ISBN 9780520034600, lire en ligne), p. 248 & 253–254
43. (en) Kenneth Henshall, Historical Dictionary of Japan to 1945, Scarecrow Press, 7 novembre 2013 (ISBN 978-0-8108-7872-3, lire en ligne)
44. (en-GB) « Sahobime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le 18 novembre 2023)
45. Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library), Issues 32-34. Toyo Bunko. 1974. p. 63. Retrieved July 30, 2019.
46. (en-GB) « Yasakairihime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le 28 novembre 2023)
47. (en) Kenneth Henshall, Historical Dictionary of Japan to 1945, Scarecrow Press, 2013 (ISBN 9780810878723, lire en ligne), p. 487
48. (en) Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library), Issues 32-34, Toyo Bunko, 1974, 63–64 p. (lire en ligne)
49. « Saigū | 國學院大學デジタルミュージアム », sur web.archive.org,‎ 22 mai 2022 (consulté le 29 novembre 2023)
50. Brown Delmer et al. (1979). Gukanshō, p. 253; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 95-96; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 10.
51. (en) Kidder, Jonathan E., Himiko and Japan's Elusive Chiefdom of Yamatai: Archaeology, History, and Mythology, University of Hawaii Press, 2007 (ISBN 9780824830359, lire en ligne), p. 344
52. (en) Packard, Jerrold M., Sons of Heaven: A Portrait of the Japanese Monarchy, FireWord Publishing, Incorporated, 2000 (ISBN 9781930782013, lire en ligne), p. 45
53. (en) Xinzhong, Yao (en), Confucianism O - Z, Taylor & Francis US, 2003 (ISBN 9780415306539, lire en ligne), p. 467
54. Aston, William George. (1998). Nihongi, p. 254–271.
55. Aston, William. (1998). Nihongi, Vol. 1, pp. 224–253.
56. (ja) 文也, « 仲姫命とはどんな人？ », sur 歴史好きブログ,‎ 26 mai 2019 (consulté le 19 janvier 2023)
57. (ja) 朝日日本歴史人物事典,デジタル版 日本人名大辞典+Plus, « 仲姫命(なかつひめのみこと)とは？ 意味や使い方 », sur コトバンク (consulté le 19 janvier 2023)
58. (en-GB) « Nunasoko Nakatsuhime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le 18 novembre 2023)
59. Aston, William. (1998). Nihongi, Vol. 1, pp. 254–271.

Voir aussi

Bibliographie

• Louis Frédéric, Le Japon, dictionnaire et civilisation, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1996, 1419 p. [détail des éditions] (ISBN 2-221-06764-9)

Liens internes

• Année impériale japonaise
• Kashihara-jingū
• Ordre du Milan d'or

Liens externes

• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Britannica
  • Den Store Danske Encyklopædi
  • Dizionario di Storia
  • Enciclopedia De Agostini
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Internetowa encyklopedia PWN
  • Larousse
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • Israël
  • WorldCat