Pour ses premiers films comme directeur de la photographie, sortis à partir de 1918, il retrouve notamment Fairbanks et Fleming, comme dans Sa Majesté Douglas de Joseph Henabery (1919). Jusqu'en 1946, il contribue ainsi à quatre-vingt-seize films, la plupart américains.
Après 1946, il ne revient au cinéma que pour deux ultimes films sortis en 1958. Sinon, Glen MacWilliams travaille à la télévision sur quinze séries, entre 1958 et 1965, dont quatre épisodes de la série-westernAu nom de la loi (1959) et six épisodes de la série policière Les Incorruptibles (1962-1963). Il contribue également à deux téléfilms, respectivement diffusés en 1960 et 1966 (un western, après lequel il se retire).
Filmographie partielle
Au cinéma
(films américains, comme directeur de la photographie, sauf mention contraire)
Saison 2, épisode 10 Sans pitié (Reckless) de R. G. Springsteen, épisode 11 Un étrange garçon (Desert Seed) de Don McDougall, épisode 12 Douze heures de voyage (Twelve Hours to Crazy Horse), et épisode 13 Piste sans retour (No Trail Back) de Don McDougall
Saison 3, épisode 17 La Relève (Takeover, 1962) de Bernard L. Kowalski, épisode 18 Les Frères Stryker (The Stryker Brothers, 1962) de Stuart Rosenberg, et épisode 19 Drogué du risque (Element of Danger, 1962) de Bernard L. Kowalski
Saison 4, épisode 12 Les Loups entre eux (Double Cross, 1962) de Paul Wendkos, épisode 14 Le Spéculateur (The Speculator, 1963), et épisode 18 Le Globe de la mort (Globe of Death, 1963)
↑Ce film a également fait l'objet d'une version allemande réalisée par Carmine Gallone, titrée Mein Herz ruft nacht dir et sortie en 1934, avec Jan Kiepura et Marta Eggerth.