PROFILBARU.COM

Biographie
Naissance	14 février 1917; Chicoutimi
Décès	2 décembre 1998 (à 81 ans); Trois-Rivières
Nationalité	canadienne
Activité	poète
Distinctions	Prix littéraires du Gouverneur général (1976); Membre de l'Ordre du Canada
Archives conservées par	Bibliothèque et Archives nationales du Québec (P19)

Alphonse Piché est un poète québécois né le 14 février 1917 à Chicoutimi et mort le 2 décembre 1998 à Trois-Rivières. Il a vécu la plus grande partie de sa vie à Trois-Rivières. Sa poésie aborde les thèmes du peuple aux prises avec les affres et les joies du quotidien. Le poète a habité longtemps près du fleuve Saint-Laurent sur lequel il a navigué. Ses derniers recueils livrent les mots d'un homme amoureux de la vie face à la vieillesse et à la mort. Il a publié plusieurs œuvres dont certaines, en collaboration avec des artistes en art visuel.

Biographie

Alphonse Piché naît à Chicoutimi le 14 février 1917. Il est le fils de Mendoza Piché et de feu Marie Céleste Villeneuve^[1]. L’année qui suit, sa famille s’établit à Trois-Rivières^[2]. Il fait ses études au Jardin de l’Enfance de la ville^[3]. Dès l’âge de douze ans, il commence à faire des vers et trois ans plus tard il lit Charles Baudelaire, Verlaine, François Villon, Aragon entre autres. Tous ces poètes le fascinent. À la suite de ces lectures, il écrit et « noircit des cahiers » qu’il finit par brûler^[4].

Il fait ses études classiques au Séminaire de Trois-Rivières. Impliqué dans le milieu littéraire, il fréquente Albert Tessier, Clément Marchand, Adrienne Choquette entre autres^[2]. Il doit abandonner ses études à cause de la crise économique, et il occupe différents métiers : comptable, agent d’assurance, vendeur de machines à coudre, etc.^[5].

Alors qu’il a dix-sept ans, en 1944, il publie la Ballade des gueux^[6]. Tout de suite après la guerre, en 1946, il publie Ballades de la petite Extrace et c’est le critique littéraire à l’hebdomadaire Le Mauricien, Clément Marchand qui préface le recueil de textes de Piché^[4]. Alphonse Piché a alors 29 ans. Ce recueil reçoit le Prix de la province de Québec l’année suivante^[7]^,^[5]. Dans ces ballades, il dénonce la lutte des travailleurs canadiens-français^[5] après la Deuxième Guerre mondiale. Occupant mille et un métiers, il continue à écrire et le quotidien Le Nouvelliste (Trois-Rivières) publie ses poèmes^[4]. Grâce à sa voix de ténor, il chante dans les mariages et les funérailles^[5]. En 1947, il publie Remous, recueil en vers libres et en alexandrins^[5].

Alphonse Piché adore le fleuve Saint-Laurent et la voile^[5]. Il dira : « C'est en naviguant que j'ai quitté le port, que je suis allé dans l'eau. J'ai plongé dans l'eau et ses symboles^[4]». Il publie Voie d’eau en 1950.

Il quitte la ville de Trois-Rivières en 1963 pour s’installer à Montréal, mais il y revient trois ans plus tard^[3]. Il continue à écrire tout en travaillant. Il est aussi, comme ténor respectable, membre de chorales et chantre pendant plus de quarante ans^[8]. Pendant ces années, il compose des paroles pour les funérailles, les mariages, adapte des versions françaises d’une quarantaine de cantiques^[8].

En 1966, il publie son œuvre intégrale Poème. La même année, il reçoit le Grand Prix littéraire de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie pour Poèmes 1946-1950^[7]. Puis, suit un silence qui dure des années^[4] :

En 1976, il est récipiendaire du Prix du Gouverneur général du Canada pour Poèmes 1946-1968^[2]. La même année il participe Solstice de la poésie québécoise au parc La Fontaine à Montréal aux côtés d’Anne Hébert, entre autres^[9]. En 1980, il est cofondateur de la Société des écrivains de la Mauricie^[7]. Il reçoit le Prix littéraire Gérald Godin de Trois-Rivières pour l'ensemble de son oeuvre en 1986^[7]. Il publie Sursis en 1987^[4]. En octobre 1992, il devient membre de l’Ordre du Canada^[10].

En 1996, la Société des écrivains de la Mauricie organise une série d’événements pour souligner les cinquante ans de publication d’Alphonse Piché^[8]. Au cours de sa vie, il collabore à plusieurs revues telles que Liberté et Estuaire, participe à de nombreux colloques, jurys ou à diverses rencontres d’écrivains^[2]. Il a été membre du conseil de direction de la Société des écrivains canadiens^[7].

Peu de temps avant son décès, à l’automne 1998, il participe au Festival international de la poésie de Trois-Rivières^[11]. La même année, il reçoit le prix Mémoire lors du Salon du livre de Trois-Rivières^[12] pour honorer son œuvre.

Il décède à Trois-Rivières le 2 décembre 1998 à l'âge de 81 ans des suites d’un cancer^[11].

Alphonse Piché vient d’une famille d’artistes : son frère Guy est un ténor et directeur d’ensemble vocal, sa sœur Aline Piché-Whissel est une artiste en vitrail et en peinture, son frère Paul-Émile est sculpteur sur bois^[13].

Plusieurs de ses poèmes ont été traduits au Canada anglais, en Australie et même en Russie^[5].

Publications

Livres

Les informations sont tirées des Archives du Canada et Bibliothèque et Archives du Québec.

1946 - Ballades de la petite extrace, Alphonse Piché, Montréal : Éditions Fernand Pilon, [1946?], 99 p. : ill. ; 23 cm, note(s) : illustrations de sa sœur, Aline Piché, préfacé par Clément Marchand; Prix David, 1947
1947 - Remous, Alphonse Piché, Montréal : Éditions Fernand Pilon, [1947?], 78 p. ; 19 cm; note(s) : écrit en vers libre et en alexandrins^[5].
1950 - Voie d'eau, Alphonse Piché, Montréal : ditions Fernand Pilon, 1950, 56 p. ; 20 cm
1966 - Poèmes 1946-1960, Alphonse Piché, Trois-Rivières : Éditions du Bien public, 1966, 106 p. ; 20 cm, note(s) : comprend Ballade de la petite extrace; Remous, Voie d’eau.
1976 - Poèmes, 1946-1968 plus Gangue, Alphonse Piché, Montréal : Éditions de l’Hexagone, Collectionection Rétrospectives, 1976, 205 p. ; 19 cm; note(s) : Prix littéraires du Gouverneur général (Poésie), 1976
1982 - Dernier Profil, Alphonse Piché, Trois-Rivières : Écrits des forges, Collection Radar, 1982, 49 p. ; 20 cm, note(s) : reliure d'art réalisée par Louise Blain Séguin, (ISBN 2890460444)
1987 - Sursis, Alphonse Piché, Trois-Rivières : Écrits des forges, Collection. Radar, 1987, 50 p. ; 20 cm; note(s) : illustration de la couverture par sa sœur Alice Piché-Wissell.
1987 - Le choix d'Alphonse Piché dans l'œuvre d'Alphonse Piché, Alphonse Piché, Charlesbourg : Presses laurentiennes, Collection. Le choix de--. Série A, 1987, 79 p. : 1 portr. ; 19 cm
1989 - Fables, Alphonse Piché, Montréal : l'Hexagone, Collection Fictions, 1989, 76 p. ; 23 cm, note(s) : illustration de la couverture par sa sœur Aline Piché.
1991 - Néant fraternel, Alphonse Piché, Trois-Rivières : Écrits des Forges ; Dakar : Khoudia, 1991, 116 p. ; 19 cm
1997 - Retour, (poésie), Alphonse Piché, Trois-Rivières : Écrits des Forges : L'Orange bleue ; [Herborn, Luxembourg] : Phi ; [Dakar] : Feu de brousse, 1997, 60 p. ; 21 cm; note(s) : Alphonse Piché rend hommage à Gatien Lapointe, Gérald Godin, Gaston Miron; (ISBN 2879620767)

Livres d’art, collaborations

1984 - Solstice, texte d’Alphonse Piché et sérigraphie de Louise Lavoie-Maheux, Trois-Rivières : Atelier Presse-Papier1984, 1 estampe : sérigraphie ; 28 x 33 cm
1986 - Fenêtre/Haïku, poèmes d’Alphonse Piché et estampe de Louise Lavoie-Maheux, Trois-Rivières : Atelier Presse-Papier, Cap-de-la-Madeleine : L. Lavoie Maheux, 1986, 1 emboîtage ([9] feuilles pliées) : ill. en coul. ; 23 cm, 1 emboîtage ([9] feuilles pliées) : ill. en coul. ; 23 cm; note(s) : édition limitée à 12 exemplaires numérotés et signés par l'auteur et l'artiste plus 8 exemplaires hors commerce
1987 - Solitude, poème d’Alphonse Piché, estampe/lithographie de Guy Langevin, Trois-Rivières : Atelier Presse-Papier, 1987, note(s) : estampe : lithographie, sérigraphie ; 32 x 52 cm;
1988 - Dormez chère, poème d’Alphonse Piché, estampe Guy Langevin, Montréal : Loto-Québec, 1988, 1 portefeuille ([1] feuille pliée, [1] feuille de pl.) : en coul. ; 31 cm, note(s) : Éd. limitée à 70 exemplaires numérotés et signés par l'artiste plus 14 exemplaires hors commerce, "Impression de l'estampe: Guy Langevin, assisté de Alain Fleurent, à l'Atelier Presse Papier de Trois-Rivières.
1989 - Éros et Thanathos, textes d’Alphonse Piché et lithographies de Guy Langevin, Trois-Rivières : G. Langevin, 1989, 1 portefeuille ([23] p., [5] feuilles de pl.) : en coul. ; 35 cm; note(s) : Éd. limitée à 25 exemplaires numérotés plus 3 exemplaires hors commerce, 3 exemplaires numérotés D.L. et 1 exemplaire d'atelier.
1998 - Lueur silences, poème d’Alphonse Piché et oeuvres de Jo Ann Lanneville, Guy Langevin, Daniel Leary ; Trois-Rivières : Atelier Presse papier, 1998, 1 portefeuille ([1] f. quadruple, [3] f. quadruples de pl.) ; 15 cm, note(s) : poème d'Alphonse Piché, Lueurs silences - parce que les arts visuels se lisent en silence et que la poésie se voit en silence (ISBN 2-921635-11-9)

Articles publiés par Alphonse Piché

1948 : Ulric Gingras, Alphonse Piché, Le Nouvelliste, Trois-Rivières, 23 juin 1948, p. 4
1976 : Lettre à Rina, Alphonse Piché, revue Liberté, vol. 18, no. 6, novembre-décembre 1976, note(s) : Rina Lasnier, p. 137-138

Etc.

Anthologies

1925 : Biographies canadiennes-françaises, Biographies canadiennes-françaises Ottawa, 5e éd., 1925, note(s) : item Alphonse Piché : p.140, ill.;
1926 : Biographies canadiennes-françaises, Biographies canadiennes-françaises Ottawa, 6e éd., 1926, note(s) : item Alphonse Piché : p. 429, ill.
1967 : Les poètes du Québec : numéro spécial, Jean-Guy Pilon, Bruxelles : Maison internationale de la poésie, 1967, 20 p. : portr. ; 28 cm
Etc.

Prix et honneurs

En plus d’avoir été trésorier du Cercle de philosophie Gabriel-Marcel, membre d'honneur du Centre de recherche en poésie québécoise de l'Université de Toronto, membre de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois, du conseil de direction de la Société des écrivains canadiens, il a reçu de multiples autres honneurs.

1947 - Prix David (prix de la province du Québec) pour Ballades de la petite extrace
1966 - Grand prix littéraire de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie pour Poèmes 1946-1950
1966 - Récipiendaire d’une bourse du Conseil des Arts du Canada^[3].
1976 - Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, pour Poèmes 1946-1968
1986 - Prix Gérald-Godin, Trois-Rivières, pour l’ensemble de son oeuvre^[14]
1988 - Prix Loto-Québec, Alphonse Piché et Guy Langevin sont lauréats de ce prix^[15].
1988 : La bibliothèque de l’école secondaire Chavigny, à Trois-Rivières-Ouest, est baptisée bibliothèque Alphonse-Piché.
1988 - Il reçoit un doctorat honoris causa de l'Université du Québec à Trois-Rivières^[15].
1989 - Prix Ludger-Duvernay^[14].
1989 - Création du prix Alphonse-Piché remis chaque année à un poète pour sa première œuvre, pendant le Festival international de la poésie de Trois-Rivières^[14].
1992 - Membre de l'Ordre du Canada^[14].
1998 : Prix Mémoire 1998, décerné par le Salon du livre de Trois-Rivières. Ce prix couronne l’œuvre d’un auteur natif ou résidant dans la région^[14].
1999 : La place Alphonse-Piché est créée à Trois-Rivières, elle se situe entre l'hôtel de ville et la salle J.- Antonio-Thompson et comprend le Monument au poète inconnu.
2004 : création de la rue Alphonse-Piché dans le secteur Cap-de-la-Madeleine à Trois-Rivières^[16].

Musique

Plusieurs de ses poèmes ont été traduits ou mis en musique par, entre autres, Monique Morelli^[17]^,^[15], Jean Laprise, et plusieurs autres^[15].

Notes

↑ « Nécrologie », Le Nouvelliste, Trois-Rivières, vol. 79, n^o 32,‎ 5 décembre 1998, p. 55 ("alphonse%20piché" lire en ligne, consulté le 2 octobre 2023)
↑ ^{a b c et d} anonyme, « Fonds Alphonse Piché » [https], sur B.A.n.Q., 1978 (consulté le 2 octobre 2023)
↑ ^{a b et c} Claire Roy, « Alphonse Piché », Le Nouvelliste, Trois-Rivières, vol. 46, n^o 123,‎ 26 mars 1966, p. 16 (lire en ligne, consulté le 2 octobre 2023)
↑ ^{a b c d e et f} Roland Héroux, « Alphonse Fiché vit au jour le jour sa liberté de poète », Le Nouvelliste, Trois-Rivières, vol. 68, n^o 286, cahier 2,‎ 1^er octobre 1986, p. 3 (lire en ligne, consulté le 1^er octobre 2023)
↑ ^{a b c d e f g et h} Donald Smith, « Alphone Piché : un poète nous est rendu », Lettres québécoises, La revue de l’actualité littéraire , Montréal, n^o 2,‎ mai 1976, p. 34-37 (lire en ligne, consulté le 25 octobre 2023)
↑ « Les éditions Serge », La revue populaire, Montréal, vol. 37, n^o 11,‎ novembre 1944, p. 12 ("alphonse%20piché lire en ligne, consulté le 1^er octobre 2023)
↑ ^{a b c d et e} anonyme, « Alphonse Piché » [https], sur Romans québécois (consulté le 25 octobre 2023)
↑ ^{a b et c} Nicole Ouellette, « Alphonse Piché poète » [https], 1996 (consulté le 25 octobre 2023)
↑ Michele Guérin, « Solstice de la poésie québécoise au parc Lafontaine, Alphonse Fiché y participera », Le Nouvelliste, Trois-Rivières, vol. 56, n^o 146,‎ 21 juin 1976, p. 12 (lire en ligne, consulté le 13 août 2024)
↑ https://www.v3r.net/culture/histoire-et-patrimoine/toponymie/toponyme/alphonse-piche
↑ ^{a et b} « Décès du poète Alphonse Piché », Le Devoir, Montréal, vol. LXXXIX, n^o 276,‎ 4 décembre 1998, p. 9 ("alphonse%20piché" lire en ligne, consulté le 2 octobre 2023)
↑ Rolland Paillé, « (obligatoire) », Le Nouvelliste, Trois-Rivières, vol. 79, n^o 31,‎ 4 décembre 1998, p. 1-2 (lire en ligne, consulté le 2 octobre 2023)
↑ « Alphonse Piché poète », Le Nouvelliste, Trois-Rivières, vol. 46, n^o 298,‎ 22 octobre 1966, p. 15 (lire en ligne, consulté le 13 août 2024)
↑ ^{a b c d et e} Katia Stockman, « Alphonse Piché » [https], sur ILE (Infocentre littéraire québécois) (consulté le 25 octobre 2023)
↑ ^{a b c et d} Roland Héroux, « Alphonse Piché vit au jour le jour sa liberté de poète », Le Nouvelliste, Trois-Rivières, vol. 68, n^o 286,‎ 1^er octobre 1988 (lire en ligne, consulté le 1^er octobre 2023)
↑ anonyme, « Le temps n’est que voyagerie » [https], sur U.Q.T.R., septembre 2017 (consulté le 25 octobre 2023)
↑ Presse canadienne, « Les poèmes de Piché en musique », Le Droit, Ottawa, vol. 76, n^o 39,‎ 27 juin 1988, p. 19 (lire en ligne, consulté le 12 août 2024)
↑ Fonds Alphonse Piché (P19) - Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ).