Alice in Borderland

Page d’aide sur l’homonymie

Cet article concerne le manga. Pour la série télévisée, voir Alice in Borderland (série télévisée).

Alice in Borderland
Image illustrative de l'article Alice in Borderland
Logo de la version française du manga.
今際の国のアリス
(Imawa no kuni no Arisu)
Type Shōnen
Genres Action, fantastique, suspense
Manga
Auteur Haro Asō
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Delcourt
Prépublication Drapeau du Japon Shōnen Sunday Super (2010-2015)
Weekly Shōnen Sunday (2015-2016)
Sortie initiale –
Volumes 18

OAV japonais
Réalisateur
Hideki Tachibana
Scénariste
Ryosuke Nakamura
Studio d’animation Silver Link, Connect
Compositeur
Hiroaki Tsutsumi
Sortie
Épisodes 3

Manga : Alice on Border Road
Scénariste Haro Asō
Dessinateur Takayoshi Kuroda
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Delcourt
Prépublication Drapeau du Japon Monthly Sunday Gene-X
Sortie initiale –
Volumes 8

Manga : Alice in Borderland Retry
Auteur Haro Asō
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Delcourt
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Sunday
Sortie initiale –
Volumes 2

Drama japonais : Alice in Borderland
Réalisateur
Chaîne Drapeau du Japon Netflix
1re diffusion –
Épisodes 16

modifier

Alice in Borderland (今際の国のアリス, Imawa no kuni no Arisu?) est un shōnen manga d'Haro Asō prépublié entre et mars 2016 dans les magazines Shōnen Sunday Super puis Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan et compilé en un total de dix-huit volumes reliés sortis entre et . La version française est publiée en autant de volumes par Delcourt dans la collection Delcourt/Tonkam entre et .

En dehors de plusieurs histoires courtes, deux séries dérivées traitées indépendamment de l'œuvre principale sont également créées. Alice on Border Road (今際の路のアリス, Imawa no Michi no Arisu?), scénarisée par Asō et illustrée par Takayoshi Kuroda, parait dans le Monthly Sunday Gene-X de l'éditeur Shōgakukan entre le et le puis est publiée en un total de huit volumes reliés sortis entre le et le . La version française est publiée par Delcourt/Tonkam à partir de . Alice in Borderland Retry (今際の国のアリス RETRY, Imawa no Kuni no Arisu Retry?) est publiée entre le et le dans le Weekly Shōnen Sunday.

Une série de trois OVA est commercialisée entre et avec les éditions limitées des tomes 12 à 14 au Japon. Une adaptation sous le même titre en série télévisée de deux saisons de huit épisodes chacune est diffusée sur Netflix le et le , respectivement. Une troisième saison est en production.

Synopsis

Ryôhei Alice, élève au lycée, est un raté et n'apprécie pas le monde dans lequel il vit. Avec ses amis Daikichi Karube et Chôta Segawa, ils s'imaginent vivre dans un monde post-apocalyptique pour échapper à la société actuelle. Un soir, en attendant le premier train, ils assistent à un feu d'artifice et se retrouvent transportés dans le monde parallèle de Borderland. En explorant ce monde différent qu'ils espéraient tant, ils se retrouvent coincés dans un jeu cruel. Et ils sont contraints d'y participer afin de pouvoir rester en vie...

Personnages

Ryôhei Alice (有栖良平, Arisu Ryōhei?)

Voix japonaise : Yoshimasa Hosoya[1]

Daikichi Karube (苅部大吉, Karube Daikichi?)

Voix japonaise : Tatsuhisa Suzuki[1]

Chôta Segawa (勢川張太, Segawa Shota?)

Voix japonaise : Tsubasa Yonaga[1]

Saori Shibuki (紫吹小織, Shibuki Saori?)

Voix japonaise : Maaya Sakamoto[1]

Yuzuha Usagi (宇佐木柚葉, Usagi Yusuwa?)

Univers

Dans la première partie de l'histoire, avant l'interlude, tous les visiteurs de Borderland ont un visa correspondant au nombre de jours restant avant qu'ils soient tués.

D'une part, les joueurs doivent participer à des jeux mortels qui se déroulent dans des espaces cloisonnés de Borderland. Les jeux commencent à la nuit tombée.

Les jeux proposés sont symbolisés par des cartes à jouer. Le chiffre sur la carte indique le niveau de difficulté du jeu, tandis que la couleur indique son type :

  • Le pique ♠ désigne une épreuve physique ;
  • Le carreau ♦ désigne une épreuve intellectuelle ;
  • Le trèfle ♣ désigne une épreuve équilibrée entre physique, intellect et travail d'équipe ;
  • Le cœur ♥ désigne une épreuve psychologique.

Le chiffre sur la carte indique aussi le nombre de jours que le visiteur peut ajouter à son visa. C'est la seule manière de se procurer un visa. Les joueurs sont donc obligés de participer aux jeux.

D'autres part les organisateurs, inconnus des joueurs jusqu’à l'interlude, organisent les jeux et leurs visa augmentent avec le nombre de morts dans leurs jeux.

Au sein des deux groupes un objectif se dessine, sous la forme de rumeurs :

  • Les joueurs seraient libérés s'ils arrivaient à obtenir toutes les petites cartes (de 1 à 10) ;
  • Les organisateurs seraient libérés s'ils arrivaient à tuer un certain nombre de personnes.

Dans l'histoire, les joueurs parviennent à obtenir toutes les petites cartes. Alors commence l'interlude, lors duquel 12 personnes incarnant les grandes cartes se présentent comme étant le peuple de Borderland et annoncent que les joueurs devront les défier lors de jeux supplémentaires. Tous les organisateurs sont alors tués.

Une fois les grandes cartes vaincues, le créateur de Borderland apparaît et demande aux joueurs restants s'ils veulent ou non quitter Borderland. Ceux qui restent formeront le prochain peuple de Borderland.

Manga

Logo original du manga.

Écrit et dessiné par Haro Asō, Alice in Borderland est prépublié à partir du dans le magazine Shōnen Sunday Super[2]. Le manga est transféré le dans le magazine Weekly Shōnen Sunday pour l'arc final de la série[3]. Le dernier chapitre est prépublié le [4]. La série est publiée par l'éditeur Shōgakukan en un total de dix-huit volumes reliés sortis entre et . Un clip anime promotionnel est réalisé par le studio Production I.G en 2013[5]. La version française est publiée en autant de volumes par Delcourt dans la collection Delcourt/Tonkam entre et [6].

Plusieurs histoires courtes ont vu le jour dans le magazine spécial du Weekly Shōnen Sunday et sont publiées en tant qu'épisodes spéciaux dans les tomes de l'histoire principale. Parmi elles, Daiya no King (だいやのきんぐ, Daiya no Kingu?) est prépubliée dans le Weekly Shōnen Sunday entre le et le [7],[8] et les chapitres sont présents dans les tomes 15 et 16.

Plusieurs séries dérivées traitées indépendamment de l'œuvre principale sont également créées. Alice on Border Road (今際の路のアリス, Imawa no Michi no Arisu?), scénarisée par Asō et illustrée par Takayoshi Kuroda, est prépubliée dans le Monthly Sunday Gene-X de l'éditeur Shōgakukan entre le et le [9],[10],[11] puis publiée en un total de huit volumes reliés sortis entre le et le . La version française est publiée par Delcourt/Tonkam à partir de . Une deuxième série, Alice in Borderland Retry (今際の国のアリス RETRY, Imawa no Kuni no Arisu Retry?), est prépubliée entre le et le dans le Weekly Shōnen Sunday[12],[13],[14] puis publié en un total de deux tomes.

Liste des volumes

Alice in Borderland

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-09-122819-2[ja 1]
 [fr 1] 978-2-7560-3703-5[fr 1]
Liste des chapitres :
  • Premier épisode : Alice in Borderland (いまわのくにのありす?)
  • Deuxième épisode : 3♣ - Première partie (くらぶのさん①?)
  • Troisième épisode : 3♣ - Deuxième partie (くらぶのさん②?)
  • Quatrième épisode : Visa (びざ?)
2 [ja 2] 978-4-09-123269-4[ja 2]
 [fr 2] 978-2-7560-3704-2[fr 2]
Liste des chapitres :
  • Cinquième épisode : Deuxième jour à Borderland (たいざいふつかめ?)
  • Sixième épisode : 5♠ - Première partie (すぺえどのご①?)
  • Septième épisode : 5♠ - Deuxième partie (すぺえどのご②?)
  • Huitième épisode : 5♠ - Troisième partie (すぺえどのご③?)
  • Neuvième épisode : 5♠ - Quatrième partie (すぺえどのご④?)
3 [ja 3] 978-4-09-123444-5[ja 3]
 [fr 3] 978-2-7560-3705-9[fr 3]
Liste des chapitres :
  • Dixième épisode : Troisième jour à Borderland (たいざいみっかめ?)
  • Onzième épisode : 7♥ - Première partie (はあとのなな①?)
  • Douzième épisode : 7♥ - Deuxième partie (はあとのなな②?)
  • Treizième épisode : 7♥ - Troisième partie (はあとのなな③?)
  • Quatorzième épisode : Septième jour à Borderland (たいざいなのかめ?)
4 [ja 4] 978-4-09-123779-8[ja 4]
 [fr 4] 978-2-7560-3706-6[fr 4]
Liste des chapitres :
  • Quinzième épisode : Huitième jour à Borderland (たいざいようかめ?)
  • Seizième épisode : Plage - Première partie (びいち①?)
  • Dix-septième épisode : Plage - Deuxième partie (びいち②?)
  • Dix-huitième épisode : Plage - Troisième partie (びいち③?)
  • Dix-neuvième épisode : Plage - Quatrième partie (びいち④?)
5 [ja 5] 978-4-09-123897-9[ja 5]
 [fr 5] 978-2-7560-3707-3[fr 5]
Liste des chapitres :
  • Vingtième épisode : Plage - Cinquième partie (びいち⑤?)
  • Vingt-et-unième épisode : 10♥ - Première partie (はあとのじゅう①?)
  • Vingt-deuxième épisode : 10♥ - Deuxième partie (はあとのじゅう②?)
  • Épisode spécial : 4♥ (はあとのよん①?)
6 [ja 6] 978-4-09-124171-9[ja 6]
 [fr 6] 978-2-7560-5245-8[fr 6]
Liste des chapitres :
  • Épisode spécial : 4♥ - Deuxième partie (はあとのよん②?)
  • Épisode spécial : 4♥ - Troisième partie (はあとのよん③?)
  • Vingt-troisième épisode : 10♥ - Troisième partie (はあとのじゅう③?)
  • Vingt-quatrième épisode : 10♥ - Quatrième partie (はあとのじゅう④?)
  • Vingt-cinquième épisode : 10♥ - Cinquième partie (はあとのじゅう⑤?)
7 [ja 7] 978-4-09-124304-1[ja 7]
 [fr 7] 978-2-7560-5753-8[fr 7]
Liste des chapitres :
  • Vingt-sixième épisode : 10♥ - Sixième partie (はあとのじゅう⑥?)
  • Vingt-septième épisode : 10♥ - Septième partie (はあとのじゅう⑦?)
  • Vingt-huitième épisode : 10♥ - Huitième partie (はあとのじゅう⑧?)
  • Vingt-neuvième épisode : Vingt et unième jour (たいざいにじゅういちにちめ?)
8 [ja 8] 978-4-09-124363-8[ja 8]
 [fr 8] 978-2-7560-6030-9[fr 8]
Liste des chapitres :
  • Épisode spécial 2 : 4♣ - Première partie (くらぶのよん①?)
  • Épisode spécial 2 : 4♣ - Deuxième partie (くらぶのよん②?)
  • Trentième épisode : Vingt-troisième jour à Borderland (たいざいさんじゅうにちめ?)
  • Trente-et-unième épisode : Interlude (いんたあばる?)
  • Trente-deuxième épisode : Nouvelle phase (ねくすとすてえじ?)
9 [ja 9] 978-4-09-124514-4[ja 9]
 [fr 9] 978-2-7560-6544-1[fr 9]
Liste des chapitres :
  • Trente-troisième épisode : K♣ - Première partie (くらぶのきんぐ①?)
  • Trente-quatrième épisode : K♣ - Deuxième partie (くらぶのきんぐ②?)
  • Trente-cinquième épisode : K♣ - Troisième partie (くらぶのきんぐ③?)
  • Épisode spécial 3 : 6♦ - Première partie (だいやのろく①?)
  • Épisode spécial 3 : 6♦ - Deuxième partie (だいやのろく②?)
10 [ja 10] 978-4-09-124580-9[ja 10]
 [fr 10] 978-2-7560-6858-9[fr 10]
Liste des chapitres :
  • Trente-sixième épisode : K♣ - Quatrième partie (くらぶのきんぐ④?)
  • Trente-septième épisode : K♣ - Cinquième partie (くらぶのきんぐ⑤?)
  • Épisode spécial 4 : 7♠ - Première partie (すぺえどのなな①?)
  • Épisode spécial 4 : 7♠ - Deuxième partie (すぺえどのなな②?)
  • Épisode spécial 4 : 7♠ - Troisième partie (すぺえどのなな③?)
11 [ja 11] 978-4-09-124667-7[ja 11]
 [fr 11] 978-2-7560-6859-6[fr 11]
Liste des chapitres :
  • Trente-huitième épisode : K♣ - Sixième partie (くらぶのきんぐ⑥?)
  • Trente-neuvième épisode : K♣ - Septième partie (くらぶのきんぐ⑦?)
  • Quarantième épisode : K♣ - Huitième partie (くらぶのきんぐ⑧?)
  • Quarante-et-unième épisode : K♣ - Neuvième partie (くらぶのきんぐ⑨?)
  • Quarante-deuxième épisode : Seconde phase - Jour 3 (かいさいみっかめ?)
12 [ja 12] 978-4-09-125308-8[ja 12]
 [fr 12] 978-2-7560-6860-2[fr 12]
Extra : La version japonaise est sortie en édition limitée contenant un OAD[ja 13].
Liste des chapitres :
  • Quarantième-troisième épisode : Seconde phase - Jour 4 (かいさいよっかめ?)
  • Quarantième-quatrième épisode : Seconde phase - Jour 5 (かいさいいつかめ?)
  • Quarantième-cinquième épisode : J♥ - Première partie (はあとのじゃっく①?)
  • Quarantième-sixième épisode : J♥ - Seconde partie (はあとのじゃっく②?)
13 [ja 14] 978-4-09-125416-0[ja 14]
 [fr 13] 978-2-7560-7690-4[fr 13]
Extra : La version japonaise est sortie en édition limitée contenant un OAD[ja 15].
Liste des chapitres :
  • Quarantième-septième épisode : J♥ - Troisième partie (はあとのじゃっく③?)
  • Quarantième-huitième épisode : J♥ - Quatrième partie (はあとのじゃっく④?)
  • Quarantième-neuvième épisode : J♥ - Cinquième partie (はあとのじゃっく⑤?)
  • Épisode spécial 5 : K♠ - Première partie (すぺえどのきんぐ①?)
  • Épisode spécial 5 : K♠ - Deuxième partie (すぺえどのきんぐ②?)
14 [ja 16] 978-4-09-125560-0[ja 16]
 [fr 14] 978-2-7560-7766-6[fr 14]
Extra : La version japonaise est sortie en édition limitée contenant un OAD[ja 17].
Liste des chapitres :
  • Épisode spécial 5 : K♠ - Troisième partie (すぺえどのきんぐ③?)
  • Épisode spécial 5 : K♠ - Quatrième partie (すぺえどのきんぐ④?)
  • Épisode spécial 5 : K♠ - Cinquième partie (すぺえどのきんぐ⑤?)
  • Épisode spécial 5 : K♠ - Sixième partie (すぺえどのきんぐ⑥?)
  • Épisode spécial 5 : K♠ - Septième partie (すぺえどのきんぐ⑦?)
15 [ja 18] 978-4-09-125837-3[ja 18]
 [fr 15] 978-2-7560-8271-4[fr 15]
Liste des chapitres :
  • Cinquantième épisode : Le rapport Borderland - Première partie (いまわのくにのきろく①?)
  • Cinquante-et-unième épisode : Le rapport Borderland - Deuxième partie (いまわのくにのきろく②?)
  • Épisode spécial 6 : K♦ - Première partie (だいやのきんぐ①?)
  • Épisode spécial 6 : K♦ - Deuxième partie (だいやのきんぐ②?)
  • Épisode spécial 6 : K♦ - Troisième partie (だいやのきんぐ③?)
16 [ja 19] 978-4-09-126206-6[ja 19]
 [fr 16] 978-2-7560-8672-9[fr 16]
Liste des chapitres :
  • Épisode spécial 6 : K♦ - Quatrième partie (だいやのきんぐ④?)
  • Épisode spécial 6 : K♦ - Cinquième partie (だいやのきんぐ⑤?)
  • Cinquante-deuxième épisode : Le peuple de Borderland (いまわのくにのこくみん?)
  • Cinquante-troisième épisode : Le 7e jour - Première partie (かいさいなのかめ①?)
  • Cinquante-quatrième épisode : Le 7e jour - Deuxième partie (かいさいなのかめ②?)
17 [ja 20] 978-4-09-126698-9[ja 20]
 [fr 17] 978-2-7560-8673-6[fr 17]
Liste des chapitres :
  • Cinquante-cinquième épisode : Le 7e jour - Troisième partie (かいさいなのかめ③?)
  • Cinquante-sixième épisode : Le 7e jour - Quatrième partie (かいさいなのかめ④?)
  • Cinquante-septième épisode : Le 7e jour - Cinquième partie (かいさいなのかめ⑤?)
  • Cinquante-huitième épisode : Q♥ - Première partie (はあとのくいいん①?)
  • Cinquante-neuvième épisode : Q♥ - Deuxième partie (はあとのくいいん②?)
18 [ja 21] 978-4-09-127097-9[ja 21]
 [fr 18] 978-2-7560-9545-5[fr 18]
Liste des chapitres :
  • Soixantième épisode : Q♥ - Troisième partie (はあとのくいいん③?)
  • Soixante-et-unième épisode : Q♥ - Quatrième partie (はあとのくいいん④?)
  • Soixantième-deuxième épisode : Q♥ - Cinquième partie (はあとのくいいん⑤?)
  • Soixantième-troisième épisode : Joker (じょおかあ?)
  • Soixantième-quatrième épisode : Troisième jour au pays (きこくみっかめ?)
  • Dernier épisode : 731e jour au pays (きこくななひゃくさんじゅういちにちめ?)

Alice on Border Road

no  Japonais[15] Français[16]
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 978-4-09-157431-2
 978-2-7560-9552-3
2 978-4-09-157444-2
 978-2-4130-0262-8
3 978-4-09-157457-2
 978-2-4130-0401-1
4 978-4-09-157471-8
 978-2-4130-0402-8
5 978-4-09-157488-6
 978-2-4130-1145-3
6 978-4-09-157505-0
 978-2-41-301146-0
7 978-4-09-157510-4
 978-2-41-301147-7
8 978-4-09-157516-6
 978-2-41-301148-4

Alice in Borderland Retry

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 978-4-09-850365-0
 978-2-41-304535-9
2 978-4-09-850388-9
 978-2-41-304536-6

Adaptations

OAV

Logo original de l'adaptation animée.

L'adaptation en OVA est annoncée en [17]. Le premier épisode est commercialisé le avec l'édition limitée du douzième volume[18], le deuxième le avec l'édition limitée du treizième volume et le troisième le avec l'édition limitée du quatorzième volume[19]. Ils sont produits par les studios Silver Link et Connect avec une réalisation de Hideki Tachibana, un scénario de Ryosuke Nakamura et des compositions de Hiroaki Tsutsumi[1].

Série télévisée

Article détaillé : Alice in Borderland (série télévisée).
Logo international de l'adaptation Netflix.

Une série télévisée en prise de vue réelle de huit épisodes produite par Netflix et réalisée par Shinsuke Satō est diffusée sur la plateforme de streaming le dans plus de 190 pays simultanément[20],[21]. Kento Yamazaki (ja) interprète le rôle d'Arisu Ryōhei et Tao Tsuchiya celui de Yuzuha Usagi.

Une seconde saison est annoncée en [22]. Composée de huit épisodes, celle-ci est diffusée le [23].

Une troisième saison est annoncée en [24].

Références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Alice in Borderland » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ a b c d et e (en) Sarah Nelkin, « Alice in Borderland Original Video Anime's 1st Promo Previews Suspense », sur Anime News Network, (consulté le )
  2. ↑ « Haro Asô commence une nouvelle série », sur manga-news.com, .
  3. ↑ Sherlock, « Alice in Borderland : Changement de Mag & Arc Final », sur AnimeLand, .
  4. ↑ (en) « Alice in Borderland Fantasy Manga Ends in March », sur Anime News Network, (consulté le ).
  5. ↑ « Clip Anime pour Alice in Borderland », sur manga-news.com, .
  6. ↑ « Alice in Borderland de Haro Asô chez Delcourt », sur manga-news.com, .
  7. ↑ (en) Emma Hanashiro, « Alice in Borderland Spinoff Manga to Start in Shonen Sunday », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. ↑ (en) Rafael Antonio Pineda, « Alice in Borderland's King of Diamonds Spinoff Manga Ends », sur Anime News Network, (consulté le )
  9. ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Alice in Borderland Gets Imawa no Michi no Alice Spinoff Manga », sur Anime News Network, (consulté le )
  10. ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Alice on Border Road Spinoff Manga Ends in February », sur Anime News Network, (consulté le )
  11. ↑ (ja) « 「今際の国のアリス」のスピンオフ作品「今際の路のアリス」サンデーGXで完結 », sur Natalie,‎ (consulté le )
  12. ↑ (en) Alex Mateo, « Alice in Borderland Manga Returns Despite Creator's Plans to Retire », sur Anime News Network, (consulté le )
  13. ↑ (ja) « 「今際の国のアリス」新たな“げぇむ”が幕を開ける、サンデーで新章がスタート », sur Natalie,‎ (consulté le )
  14. ↑ « Plus que deux chapitres avant la fin du manga Alice in Borderland Retry », sur AnimeLand, (consulté le ).
  15. ↑ (ja) « 今際の路のアリス　１ », sur shogakukan.co.jp
  16. ↑ « Alice on Border Road T1 », sur editions-delcourt.fr
  17. ↑ (en) « Suspense Manga Alice in Borderland Gets Original Video Anime », sur Anime News Network, (consulté le )
  18. ↑ « L’anime Alice in Borderland OAV, daté au Japon », sur adala-news.fr,
  19. ↑ (en) « Alice in Borderland Survival Manga Gets 3 Original Video Volumes », sur Anime News Network, (consulté le )
  20. ↑ (en) Rafael Antonio Pineda, « Netflix Produces Live-Action Alice in Borderland Series », (consulté le )
  21. ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Netflix's Live-Action Alice in Borderland Show's Teaser Video Reveals December 10 Premiere », sur Anime News Network, (consulté le )
  22. ↑ « La saison 2 du drama Alice in Borderland annoncée », sur crunchyroll.com, (consulté le ).
  23. ↑ « Live-Action Alice in Borderland Season 2 Previewed in New Teaser Trailer (Updated) », sur Anime News Network, (consulté le ).
  24. ↑ « Alice in Borderland : la saison 3 s'annonce sur Netflix », sur premiere.fr, (consulté le ).

Édition japonaise

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ Tome 12 - Édition Limitée
  14. ↑ a et b Tome 13
  15. ↑ Tome 13 - Édition Limitée
  16. ↑ a et b Tome 14
  17. ↑ Tome 14 - Édition Limitée
  18. ↑ a et b Tome 15
  19. ↑ a et b Tome 16
  20. ↑ a et b Tome 17
  21. ↑ a et b Tome 18

Édition française

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ a et b Tome 13
  14. ↑ a et b Tome 14
  15. ↑ a et b Tome 15
  16. ↑ a et b Tome 16
  17. ↑ a et b Tome 17
  18. ↑ a et b Tome 18

Lien externe

Read other articles:

Islam di Makau

Islam menurut negara Afrika Aljazair Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Kamerun Tanjung Verde Republik Afrika Tengah Chad Komoro Republik Demokratik Kongo Republik Kongo Djibouti Mesir Guinea Khatulistiwa Eritrea Eswatini Etiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Pantai Gading Kenya Lesotho Liberia Libya Madagaskar Malawi Mali Mauritania Mauritius Maroko Mozambik Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome dan Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Somaliland Afrika Selatan ...

 

Сили спеціальних операцій країн світу

  Службовий список статей, створений для координації робіт з розвитку теми.  Це попередження не встановлюється на інформаційні списки і глосарії. Зміст 1 Азія 2 Північна Америка 2.1  Гватемала 2.2  Канада 2.3  Мексика 2.4  США 3 Південна Америка 3.1  Еквадор 3...

 

The Legend of Briar Rose

Series of paintings by Edward Burne-Jones View of the Saloon at Buscot Park showing two of the major panels – The Garden Court and The Rose Bower – in their context between the adjoining panels The Legend of Briar Rose is the title of a series of paintings by the Pre-Raphaelite artist Edward Burne-Jones which were completed between 1885 and 1890. The four original paintings – The Briar Wood, The Council Chamber, The Garden Court and The Rose Bower – and an additional ten adjoining pan...

Jiaochangkou incident

The Jiaochangkou incident (simplified Chinese: 较场口事件; traditional Chinese: 較場口事件; pinyin: jiàochǎngkǒu shìjiàn) was a political riot that took place on 10 February 1946 in Jiaochangkou in the centre of Chongqing City, which was the wartime capital of the Republic of China and declared the second capital (Chinese: 陪都) after the war by the Nationalist (Kuomintang or KMT)-led government. During 1945–46, KMT and the Chinese Communist Party (CCP) held...

 

Keledai Mesias

Bagian dari serial tentangAgama Yahudi Mazhab Ortodoks (HarediHasidikModern) Konservatif Reformasi (Klasik) Karaite Rekonstruksionis Pembaharuan Humanistik Haymanot Filsafat Prinsip kepercayaan Kabbalah Mesias Etik Bangsa pilihan Nama-nama Tuhan Gerakan Musar Pustaka Tanakh (TorahNevi'imKetuvim) Ḥumash Siddur Piyutim Zohar Rabbinik (TalmudMidrashTosefta) Syariat Taurat Mishneh Tur Shulchan Aruch Mishnah Berurah Aruch HaShulchan Kashrut Tzniut Tzedakah Niddah Hukum Noahide Kota / t...

 

Conrad Swan

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Conrad Swan – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2019) (Learn how and when to remove this template message) Sir Conrad SwanKCVO KGCN KCFO FSA FRHSCArms of Sir Conrad SwanGarter Principal King of ArmsIn office1992–1995MonarchElizabeth IIPrece...

Barotrauma

Injury caused by pressure This article is about the medical condition. For the video game, see Barotrauma (video game). This article may have too many section headers. Please help consolidate the article. (March 2023) (Learn how and when to remove this template message) Medical conditionBarotraumaOther namesSqueeze, decompression illness, lung overpressure injury, volutraumaMild barotrauma to a diver caused by mask squeeze. Eye and surrounding skin show petechiae and a subconjunctival haemmor...

 

Love Creeps

Love Creeps AuthorAmanda FilipacchiCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreNovelPublisherSt. Martin's PressPublication date2005Media typePrint (Hardback & Paperback)Pages289ppISBN0-312-34032-XOCLC57429819Dewey Decimal813/.54 22LC ClassPS3556.I428 L685 2005Preceded byVapor  Love Creeps (2005) is the third novel by American writer Amanda Filipacchi. It was translated into French, Italian, Dutch, Russian, Polish, and Korean. It tackles issues of love, desire, obsession, a...

 

Northland Shopping Centre

Shopping mall in Victoria, AustraliaNorthland Shopping CentreNorthland Shopping Centre in May 2019LocationPreston, Victoria, AustraliaCoordinates37°44′18″S 145°1′47″E / 37.73833°S 145.02972°E / -37.73833; 145.02972Opening date4 October 1966; 57 years ago (4 October 1966)DeveloperMyer EmporiumManagementVicinity GroupOwner50% Vicinity Group & 50% GPT GroupNo. of stores and services330No. of anchor tenants9Total retail floor area97,922 m2...

Sex and the Slayer

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for books. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Sex and the Slayer – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Novembe...

 

Southampton F.C. Player of the Season

James Ward-Prowse is the most recent winner of the Southampton F.C. Player of the Season award. Southampton Football Club is an English association football club based in Southampton, Hampshire. Founded in 1885 as St Mary's YMA,[1] they became a professional club in 1891,[2] and co-founded the Southern League in 1894.[3][4] Southampton won the Southern League championship six times between 1896 and 1904,[5][4][6] and were later elected t...

 

Wolfman (video game)

1988 video gameWolfmanPublisher(s)CRL GroupDesigner(s)Rod PikeJared DerrettPlatform(s)Amstrad CPC, Commodore 64, ZX SpectrumRelease1988Genre(s)Interactive fictionMode(s)Single-player Wolfman is a text adventure video game released by CRL in 1988 for the Commodore 64, Amstrad CPC, and ZX Spectrum home computers. Plot After a heavy sleep the protagonist awakes to find his clothes ripped and bloody, yet no sign of injury to himself. Glancing through a window, he sees the body of a dead girl lyin...

Powiat Tomaszowski (Woiwodschaft Łódź)

Powiat Tomaszowski Basisdaten Staat: Polen Woiwodschaft: Łódź Kreisstadt: Tomaszów Mazowiecki Fläche: 1.025,7 km2 Einwohner: 120.584 (31. Dez. 2007[1]) Kfz-Kennzeichen: ETM Kreisgliederung Stadtgemeinden: 1 Stadt- und Landgemeinden: 1 Landgemeinden: 9 Starostei (Stand: ) Starost: Henryk Karwan Adresse: ul. św. Antoniego 2697-200 Tomaszów Mazowiecki Webpräsenz: www.powiat-tomaszowski.pl Der Powiat Tomaszowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Łódź. Der Po...

 

Puebla sinkhole

Sinkhole in Puebla, Mexico 19°07′33″N 98°22′26″W / 19.125884°N 98.373820°W / 19.125884; -98.373820 The Puebla sinkhole The Puebla sinkhole is located in the town of Santa Maria Zacatepec, Juan C. Bonilla municipality, Puebla, Mexico. It is found 93.7 kilometres (58.2 mi) east of the state capital of Puebla, and 212 kilometres (132 mi) east of Mexico City, at coordinates 19.1257, -98.3738. The sinkhole first appeared on May 29, 2021, with a diamete...

 

Magnus Vågberg

Norwegian curler Magnus VågbergCurlerBorn (1995-12-23) 23 December 1995 (age 27)Oslo, Norway[1]TeamCurling clubOppdal CK, Oppdal, NORSkipSteffen WalstadThirdMagnus NedregottenSecondMathias BrændenLeadMagnus VågbergAlternateAndreas HårstadCurling career Member Association NorwayWorld Championshipappearances2 (2018, 2021)European Championshipappearances4 (2018, 2019, 2021, 2022)Olympicappearances1 (2022) Medal record Men's Curling Representing  Norway World Junior Cha...

North Jiangyang Road station

Shanghai Metro station North Jiangyang Road江杨北路Signage at platform levelGeneral informationLocationNorth Jiangyang Road and Suihua Road (绥化路)Baoshan District, ShanghaiChinaCoordinates31°24′28″N 121°26′23″E / 31.407858°N 121.439819°E / 31.407858; 121.439819Operated byShanghai No. 3 Metro Operation Co., Ltd.Line(s)     Line 3Platforms1 (1 side platform)Tracks1ConstructionStructure typeAt-gradeAccessibleYesHistoryOpened18...

 

1st Field Artillery Regiment, King's Guard (Thailand)

Special operations force of the Royal Thai Army This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1st Field Artillery Regiment, King's Guard Thailand – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2019) (Learn how and when to remove this template message) 1st Field Artillery Regiment, King's Guard....

 

Final Copa América 2019

2019 Copa América FinalEstádio do Maracanã di Rio de Janeiro akan menggelar pertandingan final.TurnamenCopa América 2019 Brasil Peru 3 1 Tanggal7 Juli 2019 (2019-07-07)StadionEstádio do Maracanã, Rio de JaneiroPemain Terbaik Everton (Brasil)[1]WasitRoberto Tobar (Chili)← 2016 2020 → Final Copa América 2019 adalah pertandingan sepak bola yang akan berlangsung pada 7 Juli 2019 di Estádio do Maracanã di Rio de Janeiro, Brasil, untuk menentukan juara Copa Améric...

Paul Jessup (athlete)

American athletics competitor For American writer, see Paul Jessup (writer). Paul JessupJessup in 1930Personal informationBornSeptember 23, 1908Bellingham, Washington, U.S.[1]DiedOctober 27, 1992 (aged 84)Palm Beach, Florida, U.S.Height198 cm (6 ft 6 in)Weight97 kg (214 lb)SportSportAthleticsEvent(s)Shot put, discus throwClubWAC, SeattleAchievements and titlesPersonal best(s)SP – 15.44 m (1930)DT – 51.73 m (1930)[1][2] Paul Boulet Jessup (S...

 

Shau Kei Wan East Government Secondary School

Hong Kong secondary school Shau Kei Wan East Government Secondary School (SKWEGSS)Shau Kei Wan East Government Secondary SchoolAddress40 Chai Wan Road,Shau Kei Wan, Hong KongInformationMottoThrough broad learning to develop benevolenceEstablished1963; 60 years ago (1963)PrincipalMr. Lai Ping Fai Tony[1]Enrollment660LanguageChineseWebsitehttps://www.skwegss.edu.hk/ Shau Kei Wan East Government Secondary SchoolTraditional Chinese筲箕灣東官立中學Simplified ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!